ASBS 1810 AS - Putekļsūcējs Fein - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ASBS 1810 AS Fein

(20) Akumulatora atbrīvošanas taustiņš

(21) Turētājs uzsūkšanas caurulei/salaidumu sprauslai (22) Fiksējošā skrūve turētājam(23) (23) Turētājs uzsūkšanas šļūtenei/grīdas sprauslai (24) Nospiežamā poga (25) Ritenītis (26) Ritenīša stiprinājums (27) Gaisa iesūkšanas lūka (28) Filtrs (29) Pludiņš (30) Filtra stiprinājums (31) Uzsūkšanas šļūtenes notursaite a) Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā. Tehniskie parametriLatviešu Akumulatora vakuumsūcējs mitrai un sausai uzsūkšanai ASBS18‑10AS Izstrādājuma numurs 9260… Spriegums V 18 Nominālā ieejas jauda W 260 Aizsardzības klase IPX4 Tvertnes tilpums (bruto) l 10 Neto tilpums (šķidrumam) l 6 Maks. gaisa retinājums

ieteicamā apkārtējās vides temperatūra uzlādes laikā °C 0…+35 Pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra darbības

un glabāšanas laikā °C –20…+50 ieteicamie akumulatori (2–8Ah) GBA 18V… ProCORE18V… ieteicamās uzlādes ierīces GAL 18… Darbības laiks no viena uzlādēta akumulatora min./Ah 4 A) Mērījums 20−25°C temperatūrā ar akumulatoruGBA 18V 8.0Ah. B) izmērīts ar uzsūkšanas šļūteni(12) un liekto sprauslu(14) C) Atkarībā no izmantojamā akumulatora D) Samazināta jauda pie temperatūras <0 °C. 208 lv 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • TInformācija par troksni un vibrācijuLatviešu Trokšņa emisijas vērtības noteiktas atbilstošiEN60335‑2‑69. Pēc A raksturlīknes izsvērtā vakuumsūcēja radītā trokšņa skaņas spiediena līmeņa tipiskā vērtība ir79dB(A). Mērījuma nenoteiktība K=2dB. Trokšņa līmenis darba laikā var pārsniegt norādītās vērtības. Lietojiet dzirdes aizsarglīdzekļus! Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a

(vektoru summa trijos virzienos) un mērījumu izkliede K ir noteikta atbilstoši standartamEN60335‑2‑69:

MontāžaLatviešu u Pirms vakuumsūcēja apkalpošanas vai tīrīšanas, iestādījumu veikšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai izņemiet no tā akumulatoru. Šāds piesardzības pasākums ļauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos. Akumulatora uzlādes ierīceLatviešu u Izmantojiet vienīgi tehniskajos datos norādītās uzlādes ierīces. Tikai šīs uzlādes ierīces ir piemērotas vakuumsūcēja elektrobarošanai izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei. Norāde: atbilstoši starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru. u Pēc vakuumsūcēja automātiskas izslēgšanās pārtrauciet spiest tā ieslēdzēja taustiņu. Šādas rīcības dēļ var tikt bojāts akumulators. Ja manāmi samazinās instrumenta darbības laiks starp akumulatora uzlādēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainīt. Ievērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem. Akumulatora uzlādes pakāpes indikatorsLatviešu Ja ievietots akumulators, uzlādes pakāpe ir redzama vakuumsūcēja akumulatora uzlādes pakāpes indikātorā(4), taču izņemtam akumulatoram – uz paša akumulatora. Vakuumsūcēja akumulatora uzlādes pakāpes indikatorsLatviešu Pēc vakuumsūcēja ieslēgšanas 5 zaļās akumulatora uzlādes pakāpes indikatora(4) LED diodes iedegas un pēc tam dilstošā secībā izdziest. Minētā procesa beigās LED diodes parāda akumulatora(19) uzlādes pakāpi. Akumulatora uzlādes pakāpe akumulatorāLatviešu Ja akumulators tiek izņemts no vakuumsūcēja, akumulatora uzlādes pakāpi var redzēt ar zaļajām akumulatora uzlādes pakāpes LED diodēm. Lai nolasītu akumulatora uzlādes pakāpi, nospiediet akumulatora uzlādes pakāpes nolasīšanas taustiņu vai . Ja pēc akumulatora uzlādes pakāpes nolasīšanas taustiņa nospiešanas neiedegas neviena no uzlādes pakāpes indikatora LED diodēm, tas nozīmē, ka akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt. Akumulatora tips GBA 18V...Latviešu LED diodes Uzlādes pakāpe 3 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 60−100% 2 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 30−60% 1 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 5−30% 1 LED diode mirgo zaļā krāsā 0−5% Akumulatora tips ProCORE18V...Latviešu LED diodes Uzlādes pakāpe 5 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 80−100 % 4 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 60−80 % 3 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 40−60 % 2 LED diodes deg pastāvīgi zaļā krāsā 20−40 % 1 LED diode deg pastāvīgi zaļā krāsā 5−20 % 1 LED diode mirgo zaļā krāsā 0−5 % Akumulatora ievietošana un izņemšana (attēli A1−A2)Latviešu u Ievietojot akumulatoru, nelietojiet pārāk lielu spēku. Akumulators ir konstruēts tā, lai to varētu ievietot izstrādājumā tikai pareizā stāvoklī. u Lai varētu droši un ražīgi strādāt, uzturiet tīru un sausu akumulatora nodalījumu un akumulatora šahtu. – Nospiediet fiksatora taustiņu (10), ja vēlaties atvērt akumulatora nodalījuma vāku (11). lv 209 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • T– Iebīdiet akumulatoru (19) akumulatora šahtā (18), līdz tas tur fiksējas ar skaidri sadzirdamu troksni. – Lai izņemtu akumulatoru (19), nospiediet fiksatora taustiņu (20) uz akumulatora un izvelciet to no akumulatora šahtas (18). – Aizveriet akumulatora nodalījuma vāku (11). Uzsūkšanas piederumu turētāju montāža (skatītattēluB)Latviešu – No augšas spēcīgi iebīdiet uzsūkšanas caurules un salaidumu sprauslas turētāju (21) šim nolūkam paredzētajā stiprinājumā (9), līdz tas tur fiksējas. – No augšas spēcīgi iebīdiet uzsūkšanas caurules un grīdu sprauslas turētāju (23) šim nolūkam paredzētajā stiprinājumā (7) un tad stingri pieskrūvējiet fiksējošo skrūvi (22). Uzsūkšanas šļūtenes montāža (skatīt attēlu C)Latviešu – Iebīdiet uzsūkšanas šļūteni (12) šļūtenes stiprinājumā (8), līdz abas uzsūkšanas šļūtenes spiedpogas (24) fiksējas. Piezīme. Uzsūkšanas laikā putekļu berzes dēļ šļūtenē veidojas elektriskais lādiņš, kas var skart lietotāju statiskās izlādes veidā (atkarībā no apkārtējā vides ietekmes un ķermeņa jūtīguma). Uzsūkšanas piederumu montāžaLatviešu Uzsūkšanas šļūtene (12) ir aprīkota ar fiksatoru sistēmu, kas ļauj tai pievienot uzsūkšanas piederumus (uzsūkšanas adapteri (13) vai liekto sprauslu (14)). Uzsūkšanas adaptera vai liektās sprauslas montāža (attēls D)Latviešu – Uzbīdiet uzsūkšanas adapteri (13) vai liekto sprauslu (14) uz uzsūkšanas šļūtenes (12), līdz abas spiedpogas (24) fiksējas ar skaidri sadzirdamu troksni. – Lai noņemtu minētās daļas, nospiediet spiedpogas (24) un vienu pēc otras novelciet daļas no šļūtenes. Sprauslu un cauruļu montāžaLatviešu – Vajadzības gadījumā stingri savienojiet uzsūkšanas caurules (17), iebīdot tās vienu otrā, un pēc tam stingri uzbīdiet uz tām liekto sprauslu (14). – Stingri uzbīdiet grīdas sprauslu (16) vai salaidumu sprauslu (15) uz uzsūkšanas caurules (17) vai uz liektās sprauslas (14). Ritenīšu montāža (attēlsE)Latviešu Iebīdiet 4 (25) ritenīšu stiprinājuma tapas stiprinājumos(26), līdz tās dzirdami nofiksējas. Var lietot arī citus ritenīšus, kas atbilst standartam EN12529 (stiprinājuma tapas diametrs 11mm). u Pirms putekļsūcēja lietošanas pārbaudiet, vai ritenīšu bremzes funkcionē. LietošanaLatviešu u Pirms vakuumsūcēja apkalpošanas vai tīrīšanas, iestādījumu veikšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai izņemiet no tā akumulatoru. Šāds piesardzības pasākums ļauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos. u Ņemiet vērā paklupšanas risku arī tad, ja strādājat tīrā un kārtīgā darba vietā. Uzsākot lietošanuLatviešu u Vakuumsūcēju nedrīkst lietot bez filtra. u Lietojiet tikai nebojātu filtru (bez plaisām, caurumiem u.c.). Nekavējoties nomainiet filtru, ja tas ir bojāts. u Ik reizi pirms uzsūkšanas pārliecinieties, ka filtra bloks ir stingri iestiprināts. u Pirms vakuumsūcēja lietošanas pārliecinieties, ka akumulatora nodalījuma vāks ir cieši noslēgts. u Lūdzam iepazīties ar Jūsu valstī spēkā esošajiem noteikumiem un likumdošanas aktiem, kas attiecas uz apiešanos ar veselībai kaitīgiem putekļiem. Vakuumsūcēju principiāli nedrīkst izmantot telpās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību. Lai nodrošinātu optimālu uzsūkšanas jaudu, vienmēr pilnīgi notiniet uzsūkšanas šļūteni(12) no uzsūkšanas šļūtenes turētāja(23). Ieslēgšana/izslēgšanaLatviešu Lai ieslēgtu vakuumsūcēju, īslaicīgi nospiediet ieslēdzēja taustiņu(3). Lai izslēgtu vakuumsūcēju, no jauna nospiediet ieslēdzēja taustiņu(3). Drošības apsvērumu dēļ vakuumsūcējs neieslēdzas, ja tā ieslēdzēja taustiņš(3) tiek turēts nospiests ilgāk, nekā 5 sekundes. Sausā uzsūkšanaLatviešu Putekļu uzsūkšana no darbināmajiem elektroinstrumentiem (attēls F)Latviešu u Ja no vakuumsūcēja izplūstošais gaiss tiek izvadīts darba telpā, tajā jānodrošina pietiekoša gaisa apmaiņas pakāpe (L). Ievērojiet attiecīgus nacionālos priekšrakstus. – Pievienojiet uzsūkšanas adapteri (13) vai liekto sprauslu (14) (skatīt „Uzsūkšanas adaptera vai liektās sprauslas montāža (attēls D)“, Lappuse210). – Iebīdiet uzsūkšanas adapteri (13) vai liekto sprauslu (14) elektroinstrumenta uzsūkšanas īscaurulē. 210 lv 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • TTikai, izmantojot uzsūkšanas adapteri (13): Piezīme. Ja, strādājot ar elektroinstrumentiem, gaisa plūsma uzsūkšanas šļūtenē ir pārāk maza (tādi ir, piemēram, figūrzāģi, slīpmašīnas u.c.), tad jāatver gaisa iesūkšanas lūka (27) uz uzsūkšanas adaptera (13). Tas ļaus uzlabot vakuumsūcēja un elektroinstrumenta kopējo veiktspēju. Šim nolūkam pagrieziet gredzenu virs gaisa iesūkšanas lūkas (27), līdz tiek atsegts maksimāls lūkas atvērums. Mitrā uzsūkšanaLatviešu u Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu uzliesmojošus vai sprādzienbīstamus šķidrumus, piemēram, benzīnu, eļļu, spirtu vai šķīdinātāju. Nelietojiet vakuumsūcēju, lai nosūktu karstus, degošus vai sprādzienbīstamus putekļus. Nedarbiniet vakuumsūcēju sprādzienbīstamās telpās. Putekļi, izgarojumi vai šķidrumi var uzliesmot vai sprāgt. Pirms mitrās uzsūkšanasLatviešu – Iztukšojiet tvertni(1). – Iztīriet filtru(28) un ievietojiet to atpakaļ vakuumsūcējā (skatīt „Filtra tīrīšana vai nomaiņa (attēli H1−H2)“, Lappuse211). Vakuumsūcējs ir aprīkots ar pludiņu(29). Ja tvertne ir piepildījusies līdz maksimālajam līmenim, uzsūkšana tiek pārtraukta. Pēc mitrās uzsūkšanasLatviešu – Iztukšojiet tvertni (1). – Atbrīvojiet filtru no ūdens (28). Lai novērstu pelējuma veidošanos pēc mitrās uzsūkšanasLatviešu – Noņemiet vakuumsūcēja augšējo daļu (5) un ļaujiet tai labi izžūt. – Izņemiet filtru (28) un ļaujiet tam labi izžūt (skatīt „Filtra tīrīšana vai nomaiņa (attēli H1−H2)“, Lappuse211). Apkalpošana un apkopeLatviešu Apkope un tīrīšanaLatviešu u Pirms vakuumsūcēja apkalpošanas vai tīrīšanas, iestādījumu veikšanas, piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai izņemiet no tā akumulatoru. Šāds piesardzības pasākums ļauj novērst vakuumsūcēja nejaušu ieslēgšanos. u Lai vakuumsūcējs droši un efektīvi darbotos, tas regulāri jātīra, īpašu uzmanību pievēršot ventilācijas atverēm. Veicot vakuumsūcēja apkalpošanu, lietotājam tas jāizjauc, jāiztīra un jāveic tā apkalpošana tā, lai netiktu apdraudēta apkalpojošā personāla un citu personu veselība. Lai samazinātu apkalpošanas darbu bīstamību, vakuumsūcējs pirms izjaukšanas jāiztīra. Telpai, kurā vakuumsūcēju paredzēts izjaukt, jābūt labi vēdināmai. Apkalpošanas laikā izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Pēc vakuumsūcēja apkalpošanas rūpīgi jāiztīra darba vieta un jānotīra tās tuvumā esošie objekti. Vismaz reizi gadā ražotāja pārstāvim vai īpaši apmācītai personai jāveic vakuumsūcēja tehniskā pārbaude, pārbaudot filtru veselumu, konstrukcijas hermētiskumu un vadības ierīču funkcionēšanu. Klases L vakuumsūcējiem, kas ir atradušies netīrā vidē, visas ārējās virsmas un visas daļas jātīra vai jāapstrādā ar hermetizējošu sastāvu. Veicot apkalpošanas un remonta darbus, nepieciešams utilizēt visas netīrās daļas, ko nav bijis iespējams apmierinoši notīrīt. Šādas daļas jāievieto hermētiskos maisos un jāutilizē, ievērojot spēkā esošos noteikumus, kas attiecas uz šāda veida atkritumu utilizēšanu. – Laiku pa laikam notīriet vakuumsūcēja korpusu ar mitru audumu. – Ja uzlādes kontakti ir netīri, notīriet tos ar sausu audumu. Tvertnes tīrīšana (attēls G1−G2)Latviešu Lai vakuumsūcējam nodrošinātu maksimālu uzsūkšanas spēju, ik reizi pēc tā lietošanas iztīriet tvertni (1). – Atveriet aizdares (2) un noņemiet vakuumsūcēja augšējo daļu (5). – Izkratiet tvertni (1) virs piemērotas atkritumu tvertnes. – Vajadzības gadījumā izslaukiet tvertni ar mitru audumu. Ja nepieciešams, iztīriet filtru (skatīt „Filtra tīrīšana vai nomaiņa (attēli H1−H2)“, Lappuse211). – Novietojiet atpakaļ vakuumsūcēja augšējo daļu (5) un noslēdziet aizdares (2). Filtra tīrīšana vai nomaiņa (attēli H1−H2)Latviešu Vakuumsūcēja uzsūkšanas jauda ir atkarīga no filtra stāvokļa. Tāpēc regulāri tīriet filtru. Ja filtrs ir bojāts, nekavējoties to nomainiet. – Atveriet aizdares (2) un noņemiet vakuumsūcēja augšējo daļu (5). – Līdz galam pagrieziet filtru (28) virzienā un noņemiet to filtra turētāja (30). – Sausam filtram: Izkratiet filtra (28) saturu piemērotā atkritumu tvertnē. Sekojiet, lai netiktu bojātas filtra ieloces. Lai nodrošinātu maksimālu uzsūkšanas jaudu, iztīriet filtra ieloces ar mīkstu suku. vai Mitram filtram: Izskalojiet filtru (28): ar tekošu ūdeni un tad ļaujiet tam izžūt. lv 211 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • Tvai Nomainiet bojāto filtru (28). – Novietojiet filtru (28) uz filtra turētāja (30) un līdz galam pagrieziet virzienā . – Novietojiet atpakaļ vakuumsūcēja augšējo daļu (5) un noslēdziet aizdares (2). Pārliecinieties, ka aizdares ir droši fiksējušās. KļūmesLatviešu Ja vakuumsūcējs nenodrošina pietiekamu uzsūkšanas jaudu, veiciet šādas pārbaudes. – Vai tvertne (1) ir pilna? ▷(skatīt „Tvertnes tīrīšana (attēls G1−G2)“, Lappuse211). – Vai filtrs (28) ir piesārņots ar putekļiem? ▷(skatīt „Filtra tīrīšana vai nomaiņa (attēli H1−H2)“, Lappuse211). – Vai akumulatora uzlādes pakāpe ir pārāk maza? ▷(skatīt „Uzlādējiet akumulatoru“, Lappuse209). Lai nodrošinātu optimālu uzsūkšanas jaudu, regulāri iztukšojiet tvertni (1) un iztīriet filtru (28). Ja pēc minētajām darbībām uzsūkšanas jauda vēl joprojām ir nepietiekama, nogādājiet vakuumsūcēju remonta darbnīcā. Uzglabāšana (skatīt attēlu I)Latviešu – Ievietojiet uzsūkšanas caurules (17) turētājos (21). – Iebīdiet salaidumu sprauslu (15) vienā no uzsūkšanas caurulēm (17). – Ievietojiet grīdas sprauslu (16) turētājā (23). – No apakšas uztiniet uzsūkšanas šļūteni (12) uz turētāja (23) un nostipriniet ar notursaiti (31). – Putekļsūcēju pārnēsājiet tikai aiz roktura (6) vai siksnas (ja ir). – Novietojiet vakuumsūcēju sausā telpā un nodrošiniet to pret nepilnvarotu lietošanu. Piederumu izvēleLatviešu Izmantojiet tikai oriģinālosFEIN piederumus. Piederumiem ir jābūt paredzētiem noteiktam elektroinstrumenta veidam. Uzturēšana un klientu apkalpošanas dienestsLatviešu Lūdzam ņemt vērā, ka elektroinstrumentu remontu, tehnisko apkopi un pārbaudi drīkst veikt tikai kvalificēti elektrospeciālisti, jo neatbilstošas uzturēšanas gadījumā var rasties nopietns apdraudējums lietotājam. Izmantojot ekstrēmos metāla apstrādes apstākļos, elektroinstrumenta korpusa iekšpusē var uzkrāties strāvu vadoši putekļi. Regulāri izpūtiet elektroinstrumenta korpusa iekšieni caur vēdināšanas atverēm ar sausu un saspiestu gaisu, kas ir brīvs no eļļas piemaisījumiem. Apstrādājot ģipsi saturošus materiālus, elektroinstrumenta iekšienē uz slēdža elementa var nosēsties putekļi un saskarē ar gaisā esošo mitrumu tie var sacietēt. Tas var ietekmēt ieslēgšanas mehānisma darbību. Regulāri izpūtiet elektroinstrumenta korpusa iekšieni caur vēdināšanas atverēm un slēdža elementu ar sausu un saspiestu gaisu, kas ir brīvs no eļļas piemaisījumiem. Izstrādājumi, kas ir bijuši kontaktā ar azbestu, nedrīkst nodot remontā. Ar azbestu piesārņotos izstrādājumus utilizējiet saskaņā ar valstī spēkā esošajiem noteikumiem par azbestu saturošu atkritumu utilizāciju. Ar remontējamajiem FEIN elektroinstrumentiem un piederumiem griezieties pie jūsu FEIN klientu apkalpošanas dienesta. Adresi atradīsiet internetā saitē www.fein.com. Novecošanas un nodiluma gadījumā atjaunojiet uzlīmes un brīdinājumus uz elektroinstrumenta. Aktuālo šī elektroinstrumenta rezerves daļu sarakstu atradīsiet interneta vietnē www.fein.com. Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas. Izpildījuma galvošana un garantija.Latviešu Izstrādājuma garantijas galvošana ir derīga saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu tirgū laišanas valstī. Turklāt FEIN garantija tiek nodrošināta saskaņā ar FEIN ražotāja garantijas paziņojumu. Jums piegādātā elektroinstrumenta komplektācijā var ietilpt tikai daļa no šajā lietošanas instrukcijā aprakstītajiem vai attēlotajiem piederumiem. Atbilstības deklarācijaLatviešu CE marķējums attiecas tikai uz Eiropas Savienības un EBTA (Eiropas brīvās tirdzniecības asociācija) valstīm un uz izstrādājumiem, kas ir paredzēti ES vai EBTA valstu tirgum. Pēc preču laišanas tirgū ES valstu tirgū CE marķējums zaudē savu derīgumu. CE marķējums attiecas tikai uz Lielbritānijas tirgu (Anglija, Velsa un Skotija) un uz izstrādājumiem, kas ir paredzēti Lielbritānijas tirgum. Pēc preču laišanas tirgū Lielbritānijas tirgū CE marķējums zaudē savu derīgumu. FEIN uzņēmums, uzņemoties vienpersonīgu atbildību, paziņo, ka šis izstrādājums atbilst noteikumiem, kas atrodas šīs lietošanas instrukcijas pēdējās lapaspusēs. Tehniskā dokumentācija: C.&E.FeinGmbH, 73529 Schwäbisch Gmünd, Germany TransportēšanaLatviešu Ieteicamajiem litija jonu akumulatoriem ir piemērojami Bīstamo kravu aprites likuma noteikumi. Lietotājs var transportēt akumulatorus 212 lv 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • Tielu transporta plūsmā bez papildu nosacījumiem. Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists. Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlīmējiet vaļējos akumulatora kontaktus un iesaiņojiet akumulatoru tā, lai tas iesaiņojumā nepārvietotos. Lūdzam ievērot arī ar akumulatoru pārsūtīšanu saistītos nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv. Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiemLatviešu Nolietotais vakuumsūcējs, akumulatori, piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet vakuumsūcēju un akumulatorus vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē! Tikai ES valstīm.Latviešu Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgas uzsūkšanas ierīces un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/ EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ. Akumulatori/baterijas:Latviešu Litija-jonu: Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse212). lv 213 1 609 92A 7HF • 28.6.22 • T正本使用说明书 吸尘器相关安全规章中文 请阅读所有的安全规章和指示。不遵照 以下警告和说明会导致电击、着火和／

Deklarācija par atbilstību ES standartiem Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi atbilst visiem tālāk minētajās direktīvās un rīkojumos ietvertajām saistošajām nostādnēm, kā arī sekojošiem standartiem. Tehniskā dokumentācija no: * Akumulatora vakuumsūcējs mitrai un sausai uzsūkšanai Izstrādājuma numurs