12K0211 - Kompressors NEO tools - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tvertnes gaisa kompresors
Zīmols	NEO tools
Modelis	12K021-1
Barošanas spriegums	220-240 V ~ 50 Hz
Motora jauda	750 W
Maksimālais darba spiediens	8 bāri
Tvertnes tilpums	24 L
Gaisa plūsma (veiktspēja)	125 L/min
Motora apgriezieni	1450 min⁻¹
Elektriskās aizsardzības klase	I (ar zemējumu)
Aizsardzības indekss	IP X0
Neto svars	21 kg
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	78 dB(A) (K=2 dB)
Skaņas jaudas līmenis (LwA)	80 dB(A) (K=2 dB)
Darbības režīms	S1 (nepārtraukta darbība)
Galvenās funkcijas	Saspiestā gaisa ražošana pūšanai, pneimatiskajiem instrumentiem, krāsas izsmidzināšanai utt.
Drošības ierīces	Drošības vārsts, spiediena slēdzis, termoaizsardzība
Regulārā apkope	Kondensāta iztukšošana pēc katras lietošanas, gaisa filtra tīrīšana ik pēc 10 stundām
Remontējamība	Oriģinālās rezerves daļas pieejamas pilnvarotā apkopes centrā
Ieteicamā uzglabāšana	Sausa, bez sala vieta, temperatūra 5-30 °C

Bieži uzdotie jautājumi - 12K0211 NEO tools

Kā iedarbināt NEO tools 12K021-1 kompresoru?

Pārliecinieties, ka slēdzis ir OFF pozīcijā, pievienojiet strāvu, tad pavilciet slēdzi uz augšu (ON pozīcija). Kompresors sāk darboties un automātiski uzpilda tvertni. Izmantojiet spiediena regulatoru, lai pielāgotu izvadi.

Ko darīt, ja kompresors neieslēdzas?

Pārbaudiet barošanu, drošinātāju vai automātisko slēdzi. Ja motors ir pārkarsis, nogaidiet, līdz tas atdziest. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

Kā noregulēt izejas spiedienu?

Pagrieziet spiediena regulatoru (Fig. B5) bultu virzienā, lai palielinātu vai samazinātu spiedienu. Noregulētais spiediens tiek rādīts manometrā (Fig. B6). Nekad nepārsniedziet pievienotā instrumenta maksimālo spiedienu.

Kā iztukšot gaisa tvertni?

Pārliecinieties, ka tvertnes spiediens ir zem 2 bāriem. Sasveriet kompresoru tā, lai iztukšošanas vārsts (Fig. C) būtu viszemākajā punktā. Uzmanīgi atskrūvējiet vārstu, lai izvadītu kondensātu. Pēc tam aizveriet.

Kad un kā tīrīt gaisa filtru?

Tīriet gaisa filtru ik pēc 10 darba stundām. Atskrūvējiet vāku, izņemiet kārtridžu, viegli uzsitiet pret cietu virsmu. Neizmantojiet otu. Nomainiet, ja tas ir ļoti netīrs.

Ko darīt, ja ir gaisa noplūde?

Nekavējoties atbrīvojiet tvertnes spiedienu. Pārbaudiet savienojumus un drošības vārstu. Ja tiek konstatēta noplūde, neizmantojiet kompresoru. Nododiet remontam pilnvarotā apkopes centrā.

Kāpēc drošības vārsts aktivizējas?

Drošības vārsts aktivizējas pārmērīga spiediena gadījumā. To var izraisīt bojāts spiediena slēdzis vai nepareizs iestatījums. Pārbaudiet iestatījumu, pretējā gadījumā lieciet profesionālim nomainīt spiediena slēdzi.

Kādus instrumentus varu izmantot ar šo kompresoru?

Jūs varat izmantot pneimatiskos instrumentus (triecinātājatslēgas, skrūvgriežus), krāsas smidzinātājus, aerogrāfus, pūtējus utt. Ievērojiet instrumenta maksimālo spiedienu un izmantojiet piemērotus piederumus.

Kā uzturēt kompresoru pēc ilgas neizmantošanas?

Iztukšojiet tvertni, tīriet gaisa filtru, pārbaudiet vispārējo stāvokli. Glabājiet sausā un bez sala vietā. Izmantojiet elpojošu pārsegu, lai novērstu kondensāciju.

Kur es varu atrast rezerves daļas savam kompresoram?

Oriģinālās rezerves daļas ir pieejamas pie jūsu pilnvarotā NEO tools izplatītāja. Izmantojiet tikai ražotāja apstiprinātas detaļas, lai nodrošinātu drošību un atbilstību.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 12K0211 NEO tools

Ipašu uzmanibu pievērsiet drosības norādijumiem.

IZMANTOTO PIKTOGRAMMU APRAKSTS

1.Izlasiet lietoşanas instrukciju.
2.Valkajiet aizsargapgerbu
3.Izmantojiet individuos aizsardzibas lidzeklus (aizsargbrilles, ausu aizsarglidzeklus, puteklu masku).
4. Protect no lietus, izmantošanai ijkstelpas
5. Atvienojiet pirms remonta (tehniskas apkopes).
6.Caution karstas virsmas
7.Uzmaniba var rikoties bez bridinajuma.
8.Caution elektriskas stravas triecena risks.
9.Nevirziet strukl pret cilvkiem, dzivniekiem vai instalacijam, kas atrodas zem sprieguma.
10. Sargajiet bernus no instrumenta.

MARKÉJUMU ZIERICES

SN

RRRRMM Y XXXXX

NNN

RRRR - raosanas gads

MM - ražošanas mēnesis

Y -papildu apzimejums

XXXX -serijas numurs

NNN -papildu apzimejums

IERICESAPRAKSTS

A attëls	Apraksts
1	Gaisa filtri
2	Dzinëis, kompresors
3	Transportëšanas rokturis
4	Kondensatoru kamera
5	Rezervuãrs
6	Transportëšanas riteni
7	Kondensāta izplūdes vārsts
8	Pärlëdziet
9	Transportëšanas rokturis
10	Spiediena regulators
11	Spiediena mērītāj
12	Päslodzes atiestatīšanas poga (12K022-1)
13	Päbaudes atvērsana
14	Atpūtas pëda
* Päbaudes atveri izmanto spiedtvertnes päbaudei un tīrīsanai to var veikt tikai pilnvarots servisa centres.
B attëls	Apraksts
1	Pärlëdziet
2	Drošības vārsts
3	Spiediena mērītāj
4	Tvertnes spiediena mērītājs
5	Spiediena regulators
6	Kompresora ieslēgšanas spiediena mērītājs
7	Åtra atbrīvošana
8	Kompresors izsleqts OFF
9	Kompresors ieslēgts
C attëls	Apraksts
1	Kondensāta novadišanas vārsts 12K020-1
2	Kondensāta novadišanas vārsts 12K021-1
3	Kondensāta novadišanas vārsts 12K022-1
D attëls	Apraksts
1	Gaisa filtrs 12K020-1
2	Gaisa filtrs 12K021-1
3	Gaisa filtri 12K022-1

BRIDINAJUMSI

INSTRUKCIJU NEIEVEROSANA UN DROSIBAS PASAKUMU NEIEVEROSANA VAR IZRAISIT PRODUKTA BOJAJUMUS, NOPIETNUS IEVAINOJUMUS VAI PAT NAVI.

Ja transportešanas vai izpakosanas laikā pamanat jebkādus bojāumus, nekavējoties informējiet piegādataju. NEPIEVIENOJIET LIETOSANAI.

IPASIE LIETOSANAS NOSACIJUMI

Sis produits ir paredzets tikai lietosanai:

sapiestagaisrazośana darbarikiem. Kompresoru var izmantot krāsu smidzinātaju, pneiminstrumentu, smervielu, pneimobrušeru, hermetiku, smilšu strklu, riepu un plastmasas rotallietu suknešanai, herbicidun insektici du izsmidzinašanai u c. darbināsanai. Lielakaj dàno siem lietojumiem kompresors ir jänoregule atbilsto piederumu vai izmantoto preparatu ražotājam.
- Saskaā ar attiecīgajiem aprakstiem un drośibas norādijumiem šajā rokasgrāmata, izstrādajums nav paredzëts lietošanai, kas nav aprakstīta šajā rokasgrāmata.
- Ja prece tiek lietota citiem merkiem, nevis tiem, kam ta ir paredzeta, vai ja tiek veiktas neatlautas modifikacijas, likumanaoteiktā garantija un likuma noteiktā atbildiba par defektiem, kāarjbebkura ražotaja atbildiba zaude spku.

Neparslogojiet! Izstradajumu izmantojiet tikai tadai jaudai, kadai
tas ir paredzets. Izstradajums, kas paredzets konkretam merkim, to
veic labak un drošak nekā izstradajums, kas veic lidzigu fungciju.
Tapec vienmér izmantojiet nolukam atbilstošu ierici.

Ludzu, nemiet vera, ka musu izstradajumi nav paredzeti komercialai, mazumtirdzniecibas vairrupniciskai lietosanai. Mes neuzemamies nekadu atbildibu, ja izstradajums tiek izmantots sados vailidzigos apstaklos.

Ja nepiecesams, ieverojiet vadlinijas un tiesibu aktus, la noverstu iespejamus nelaimes gadijumus darba laika.

PIEZIME!

Nekad neliotojiet produktu, ja tas atrodas tuvu cilvekiem, ipasi berniem vai dzivniekiem. Lietotajs ir atbildigs par jebkadiem bojajumiem, kas nodariti tresajam personam vai to ipasumam. Saglabajiet rokasgramatu un izmantojet to, kad nepiecesama papildu informacja. Ja nesaprotat rokasgramata sniegtos noradijumus, szainieties ar izplatitaju. Ja izstradajumu aizdodat citai personali, ir nepiecesams azidot so rokasgramatu kopar to.

MACIBAS

Visam apkalpojsajam personalam jabut pienacigi apmacitam par ierices lietoansu, ekspluataciju un uzstadisani, ka ari ipasif informetam par aizliegtajam darbibam.

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

BRIDINAJUMS!

Bridinajumu un noradijumu neieverošana var izraisit elektriskas stravas triecenu, ugunsgreku un/vai nipetnus ivainojumus. Citu piederumu vai paligiericu, kas nav noraditas instrukcjjas, izmantošana var izraisit traumas.

Rupigi izlasiet rokasgramatu. Uzziniet, kai letot so izstradajumu, kadi ir visi ierobezojumi un kadi apdraejumi var but saistiti ar ta lietoanu. Uzziniet, kai atr apturet izstradajumu un izslegt vadibas ierrici.
- Esiet uzmanigi darba, koncentrejieties uz darbu un rikojieties ar veselo sapratu.
Ja produits netiek lietots, tas jauzglaba sausa un drosa vieta, berniem nepieejama vieta.
- Nekad neizvelciet kontaktdaksu nokontaktligzdas, velkot vadu. Aizsargajiet stravas vadu no karstuma, taukiem un asam malam.
- Vienmér atvienojiet izstrādājumu no strāvas avota pims remonta, piederumu nomainas un tad, kad izstrādājums netiek lietots.
- Piesledzot kontaktligzdai, parliecinieties, ka sledzis ir pozicija "izslegts". nospiests B8. attels.
Ja izstradajumu izmanto arpus telpam, izmantojiet tikai pagarinataju, kas paredzets izmantoisanai arpus telpam un in attiecigi markets.
- Pieversiet uzmanibu tam, ko darat, koncentrejieties un domajiet saprātīgī, nestrādājiet ar izstrādājumu, ja esat noguris, alkohola, narkotiku vai medikamentu iespaïda.

• Bojatie sledzi janogada pilnvarota servisa centra, lai tos nomainitu.
• Nelietojiet so izstradajumu, ja galvenais sledzis nelauj to iesegt vai izslegt.
• Sis izstradajums ir izstradats saskaar visam piemerojamam drostbas prasibam un standartiem, kas uz to attecas. Jebkadus remontdarbus drkst veikt tikai kvalificeta persona un rezerves dalas jaaizstaj ar originalajam, preteja gadijumla letotajs var nonakt nopietnas briesmas.

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS DARBAM AR KOMPRESORU

TVERTNES SPIEDIENA SAMAZINASANAS VARSTS

• Sis varsts ir uzstadits rupnica, lai noverstu spiedena kedes, kompresora un motora bojajumus.
• Tas ir iestafits rupnica uz konkretu robezu konkretemodelim un reguljumam, un lietotajs to nekad nedrifikst mainit, jo tas automatiski anule garantiju.

SPIEDIANA SLEDZIS

Gaisa sledzis ir iestafits rupnica, lai nodrosinatu optimalu iekartas darbibu. Nekad neparsptlejet vai nenonemiet so slezdi, jo parmerigs gaisa spiediens var izraisit nopietnus iekartas bojajumus vai traumas.

MOTORA UN KOMPRESORA SÜKNIS

• Gaisa kompresori darbības laikā sakarst. Nekad nepieskarieties motoram, spiediena vadiem vai kompresoram.
• Ja sledzis ir ieslegts, kompresors darbojas automatiski, kad ir pieslegta strava.
• Nekad nemēginiet veikt regulēsanu, ja ir ieslēgts un/vaie pvienots strāvas kabelis.

UZMANIBA: SASPIESTAIS GAISS

• Ilerices saspiestais gaiss var saturet oglekla monoksidu. Raditais gaiss nav piemerofts elpošanai.
• Vienmér lietojiet respiratoru, ja izsmidzinat krāsu vai strādājat puteklainos apstaklos.
• Saspiesta gaisa izmantošana var izraist puteklu un/vali dinu cirkulaciju - vienmér lietojet aizsargbrilles.
• Ja masina tiek izmantota uzliesmojso vielu izsmidzināsanai, novietojiet to pret vēju un droša attalumā.
• Nekad nemerciet smidzināsanas pistoli pret sevi, citiem cilvekiem vai dzivniekiem.

SASPIESTA GAISA SISTEMA

• Parmerīgs spiediens spiediena kontürā var izraisit sprādzienu vai pīsumu. Lai pasargatu no, ir ieklauta rūpnicas iestatīda drośibas vērtība. Šo vārstu nedrikst nonem, regulēt vai nomainit.
• Nekādā gadījumā nedrīkst metināt, urbt vai pārveidot spiedena kontūra dalas.
  Ja kads no ieprieks minetajiem nosacijumiem tiek mainits vai parkapts, raztaja garantija zaude speku. Ludzu, nemiet vera, ka jebkuras rezerves dalas jaiegadajas ar tadam pašam specifikacijam ka originalajam aprikojumam. Lai sanemtu rezerves dalas vai specifikacijas, szinieties ar pilnvaroto izplatitaju.

ATRSSAVIENOJUMS

Ja saspiesta gaisa savienojums noplust, uzrada dzilas korozijas pazimes, mehaniskus bojumus vai no ta izplust gaiss, nekavejoties izsledziet masin un nododiet to apkopei pilvarotasa servisa centra.

Lietojot masinu ar bojatu uzgali, var plist gaisa sprausla vai negaidti noplust augstspiedena gaiss, kā rezultata var rasties letalias vai smagas traumas.

ELEKTRISKAS PRASIBAS

• lekarta japievieno parezi iezemetai kontaktligzdai.
• Nekad nelietojiet pie nominā sprieguma, kas nav 220-240 V/50 Hz. Kēdei jabut atbilstoši aizsargātai.
• Piesledziet tikai pie elektriskas kedes, kas aizsargata ar strvas aizsardzibas ierici, kuras atslgshanas strava neparsniedz 30mA

AIZSARDZIBAS LIDZEKLI

Lietojiet aizsargbrilles! Stradajot ar ierici, acis var tikt izmesti sveskermeni, kas var radit nopietnus acu bojajumus. Parastas brilles nepietiekami aizsarga acis. Piemeram, Korekcijas brilles

vai saulesbrilles nenodrošina pietiekamu aizsardzību, jo tam nav spečāla aizsargstikla un tās nav pietiekami noslēgtas sānos.

PIEZIME: masina ir loti troksnaina

Lietojet atbilstošus prettrokšna aizsardzības Ifdzeklus! Troksnis var izraisit dzirdes bojājumus vai tās zudumu. Darba laika bieži izmantojet pärtraukumus. lerobežojt trokšna iedarbības dienas ilgumu.
- Aizsargaprikojums, piemērām, pretputekμu maska vai kivere, ko lieto piemērotos apstaklos, samazinās traumu skaitu, jo ipasi tad, ja apstrades laikā rodas putekli vai pastav risks, ka galva var atsisties pret izvirzītiem vai zemiem škērsliem.

PROFILAKSE UN PIRMA PALIDZIBA

Piezime: vienmér ieteicams:

• Pleejams piemeropts ugunsdzesamais aparats (sniega, pulvera).
• Pilinba aprikota pirmas palidzibas aptieci, kas ir viegli pieejama apkalpotajam un operatoram.
• mobilais tālrunis vāi cīta iːrīc, lai ātri izsauktu neatliekamās palidzības dienestus.

Sabiedrotais párzina pirmas palfdztbas sniegsanas principus. Pavadonam ir jaievero dross attalums no darba zonas un vienmer jabut redzamam!

Traumu gadijumā vienmē ieverojiet pirmās palidzibas sniegsanas noteikumus.

• Elektrotraumu gadijumā vairak nekā citur jauzsver drośiba un glabēju riska novéršana. levainotā persona parasti paličk kontaktā ar elektroiekārtu (traumas avotu), jo to izraisa muskūlaspazmas. Sajā gadijumā notiek traumatisks process. Tāpec ir nepiecieśams PÉCEL izslezgt elektrapgädi ar jebkadiemiespejamiem lidzekljem. Pec tam izsaukt Åmbulanci vai citu professionalu dienestu.

UGUNSGREKA GADIJUMA:

• Ja motors sāk dūmot vai no tā sāk izdalīties dūmi, izsledziet izstrādājumu, atvienojiet strāvas padevi un dodieties uz drošu vietu.
• Ugunsgreka dzesanai izmantojiet piemerotu ugunsdzesamo aparatu (CO2, sauso pulveri, halotronu).
• NEPANSÉTIES. Panika var radit vēl lielaku kaitējumu.

REZIDUALAIS RISKS

Pat tad, ja izstradajums tiek lietots saskaña ar instrukcjām, nav iespejams noverst visus riskus, kas saistītī ar tā lietošanu. Izstradajuma konstrukcjias del var rasties sadi apdraudjumi:

• Elektroapdraudejums, ko rada pieskarasanas augstspriegumadetalam (tiesskontaks) vai detalam, kuras ir paklautasaugstspriegumam produkta bojajuma rezultata (netiesskontaks).
  Siltuma briesmas, kas var izraisit apdegumus vai citrus iveivainojumus, jo iespjama saskare ar augstas temperaturas prieksmietiem vai materialiem, tostarp avotiem.
• Bistamība, ko rada saskare ar kaitigiem škidrumiem, gāzēm, miglām, dūmiem un putekliem vai to ieelposana.
• Bistamiba, kas rodas, neieverojot izstradajuma dizaina ergonomiskos principus, piemeram, bistamiba, ko rada neveseliga kermena posicija vai parmeriga slodze un cilveka roku/delu n anatomijas nedabiska daba, ir saistita ar roktura konstrukciju, izstradajuma lidzsvaru.
• Bistamiba, ko rada neparedzeta iedarbinasana, neparedzets motora atruma parsniegums, ko izraisa vadibas sistemas defekts /atteice, ir saistita ar roktura un piedzinas novietojuma defektiem.
• Bīstāmība, kas saistīta ar nespēju apturet izstrādājumu vislabākajos apstaklos, ir saistīta ar roktura stabilità un izstrādājuma novietojumu ārpus motora.
• Produktka kontroles sistemas klames bistamiba ir saistita ar roktura izturibu, nemej izvietojumu un markejumu.
  briesmas, ko rada sauosi prieksmeti vai slakatojosi skidrumi.
• Mehanisks apdraedjums griesanas un noraidisanas del.
• Risks, ka troksnis var izraisit dzirdes zudumu (kurlumu) un citrus fiziologiskus traucejumus (piemēram, lidzsvara zudumu, samanas zudumu).

Vibracijas risks (izraisa asinsvadu un neirologiskus plaukstas-rokas sistemas bojajumus, piemeram, tā saukto "balto pirkstu slimibu").

BRIDINAJUMS!

Izstradajums rada loti zemas intensitates electromagnetisko lauku. Sis lauks var traucet dazu elektrkardiostimulatoru daribu. Lai samazinatu nopietnu vai letalu trauma risku, cilvekiem ar elektrkardiostimulatoriem jakonsultejas ar arstu.

Ja nav aizsardzibas pret parspriegumu, lietotajam janodrosina, ka strvas kedeir uzstadita parsprieguma aizsardzibas icerce. Tai jaatbilst EN60204-1 prasibam. Ludziet padomu savam elektrikim. Neizmantojiet so kompresoru spradzienbistamā vide: pastav nopietnu nelaimes gadijumu un ugunsgreka risks.

Aukstas palaisanas laikā var rasties augsta ellas viskozitate,
aizserjuši ellas filtri vai värstu atteice var izraisit ellas izsalkumu;
Kompresora daribbas laikā atverem jabut aizvrtam.

Noteikt, kad kompressors tiek automatiski vai attalinati vadits. Veiciet nepiecieśamos pasakumus, lai novéstu automatisku iedarbinăsani vai attalinatiu edarbinăsaniu, kad kompressors tiek akopots, akopots vai pärbaudits: blokejiet galveno elektribas atvienotaju. risks, ka izplūdes caurulvada var veidoties kokss, kas var izraisit ugunsgreku vai spradzienu.

Apstradato gazu koncentracija, kas var izspiest elpošanas gaisu, jauztur pienemamā limeni. Lietotājam jaiepazīstas ar standartu EN 12021 par pielaujamo piesarnotāju limeni elpošanas gaisa.

Pirms kompressora nodosanas ekspluatacijakompressora raditoshkidrumu attiriisanairinpieciešami separatorui,uztvereji unevakuacjasierces,jo kompressors netiek piegadats;

DISCOVERY

• Pec izstrādājuma izkraušanas no kastes rūpīgi pārbaudiet visas detalias.
• Neizmetiet iepakojuma materialus, pirms neesat rupigi parbaudljis, vai tie nav palikuši produkta sastāvā.
• Neatstajiet iepakojuma dalas (plastmasas maisinus, papira saspraudes utt.) berniem pieejama vieta, jo tãs var but potenciãs apdraedjuma avots. Pastav norisanas vai nosmaksanas risks!
• Ja parvadāsanas vai izpakosanas laikā pamanāt bojājumus, nekavejoties informējiet piegādātāju. Neizmantojiet izstrādājumu!
• lesakam saglabat iepakojumu turpmakai lietošanai. Turpinit pärstradat vailutilzêt iepakojuma materialus saskaar spēkā esosajemi tiesibu aktiem. Saskirojet atseviškas iepakojuma dalas péc materiala un nogadajiet tās attieçgajos savakšanas punktos. Lai egūtu plašaku informáciju, szainietes ar vietjo administraciju.

Pärvadāsanas laikā iepakojumā var atdalīties stiprinājumi.

KOMPLEKTA SATURS

Novietojiet kompresoru tira, sausa un labi vedinama vieta. Kompresoru novietojiet 12 lidz 18 cm attalumma no sienas vai cita skersha, kas varetu traucet gaisa plusmu caur ventilatoru. Novietojiet kompresoru uz stabilas, horizontalias virmas. Kompresors ir konstruets ar siltuma izkliedesanas ribam, lai nodrosinatu pareizu dzesesano. Uzturiet ribas un Citation das, kas uzkraj puteklus vai netrifumus, tiras. Tirs kompresors darbojas vesak un nodrosina ilgaku daribbu. Nenovietojiet uz kompresora lupatas, traukus vai citus materialus.

Iestatiet maksimalo spiedenu un piesledziet kompresoru stravas padevei. Kad ir sasniegts maksimalais spiediens, izsledziet kompresoru, kas darbojas pareizu, un parbaudiet, vai nav nopludes. Ja tiek konstateta gaisa noplude, atlaidiet spiedenu no gaisa sprauslas un pirms turpmakas lietosanas kompresoru parbaudiet un salabojet pilnvarota servisa centra.

UZMANIBU: Nekad nelietojiet kompresoru ar saspiesta gaisa nopliudil

Pärviietojit masinu, tikai pacelot rokturi, nekādā gadijuma nevelciet par pievientajam šlutenēm un kabeliem.

BRIDINAJUMS PAR SAGATAVOSANOS DARBAMI!

Lietojot kompresoru, vienmér uzglabajiet un transportejiet darba stavokli (stavot, atbalstot kajas un ritenus uz lidzenas, cietas virmas - tvertne nolaista uz leju un kompresora motors pacelts uz augsu). Kompresori nekad nedrikt sasverties otradi!

GAISA SLUTENES SAVIENOSANA UN ATVIENOSANA

Mašina ir apríkota ar ātrās savienošanas savienotāju gaisa šlūtenes pieslégsanai.

Saspiesta gaisa izmantošanai dažadiem paredzetajiem merkiem (piepūsana, pneimatiskie instrumenti, krasošana, mazgāsana

tikai ar mazgāsanas lidzekliem uz udens bazes u. c.) ir jazina un jiaevero katram atseviskam lietojumam noteiktie noteikumi.
- Pirms tehniskas akopes veiksanas, instrumentu vai piederumu pievienosanas vienmer iztuksojiet spiedenu no tvertnes. Savienojot pneimatisko instrumentu ar kompresora piegadato sapiestā gaisa šluteni, obligati japartrauc gaisa plusma no šlutenes.

Gaisa plusmas partrauksana no slutenes ir obligata.

SPIEDIANA SLUTENES SAVIENOJUMS

• Pievienojiet spiediena šluteni ārās atbrivoşanas savientajai B7. attels.
• Pärbaudiet, vai gaisa šlutene ir parezi savienota.

GAISA SLUTENES ATVIENOŠANA

levietojiet gaisa padeves caurules savienotaju atrdarbigajasavienojumā,1. attels.B7.
Pavelciet atloku atpakal pret spiedena mertaju.
- Izvelciget gaisa vadu savienotaju un atbrivojiet atloku.

DARBA SPIEDIENA IESTATISANA

lestatito darba spiedenu var nolasit uz manometra B6. attels.
Pagrieziet regulatoru B5. att. saskañar bultinam, lai paliinatu vai
samazinatu spiedenu, pie kura kompresors iesledzas. Samazinot spiedenu, manometra raditāja raditāja izmainas notiek tikai ēc
dalejas gaisa samazināsanas.

UZMANIBU! Nekad neparsniedziet pievienotas ierices maksimalo darba spiediena limeni. Nepievelciet fiksacijas uzgriezni ar parmerfgu speku.

KOMPRESORA IZMANTOSANA

Pirms ierices lietoanas uzmanigi izlasiet turpmak noraditos solus: Pirms tehniskas apkopes veiksanas, instrumentu vai piederumu pievienoanas vienmér iztuksojiet spiedenu no tvertnes.

• Pärbaudiet, vai skruves un uzgieżni ir stingri pieviki.
• Parbaudiet, vai no gaisa tvertnes ir izvadits kondensats un vai ir aizverts iztuksoanas aizbazni.
• Parbaudiet droshibas ventilacijas atveres, gaisa tvertnes un visu spiediena piederumu stavokli.
  Ja gaisa filtrs ir netirs, nomainiet vai izfriet to.
• Parbaudiet, vai gaisa šlūtene ir pareizi savienota.

PALAISANA / IZSLEGSANA

Lai iedarbinatu ieri, pavelciet sledzi att. B1 uz augsu. Sledzis bus ieslegta stavokli, attels. B9
Lai izslegtu kompresoru, nospiediet sledza fig. B1. Sledzis buspozicija OFF (izslegts). attels. B8

1. iedarbiniet kompresoru, laujiet gaisa tvertnei paliinat spiedenu un parbaudiet, vai nav gaisa nopulides.

2. Noregulejiet nepiecesamo darba spiedenu.

3. ja gaisa tvertnir labs spiediens,masina automatiski izsledzas.
4. ja spiediens ir parak zems, ierice iesledzas automatiski.

Kad esat pabeidzis darbu, vienmer izsledziet masinu. Atveriet tvertnes ventilacijas atveri, atgaisojiet un izvadiet uzkrajuos kondensatu.

UZMANIBA APKOPEI UN UZGLABASANA!

Vismaz reizi gada masinu japarbauda un janoregule kvalificetam personalam pilnvarotā servisa centra, lai parliecinatos, ka taradojas pareizi.

Pareiza apkope ir butiska drošai, ekonomiskai un bezrupigai masīnas darbībai.

Tehniskas apkopes noradijumu un piesardzibas pasakumuneieverosana var izraisit nopietnus ivainojumus vai navi. Vienmierieverojiet saja rokasgramata minetas proceduras, piesardzibas pasakumus, ieteicamo apkopi un ieteicamaraspabaudes.

BRIDINAJUMS

Pirms jebkādu darbu veikṣanas ar masūn (apkope, pābaude, piederumu nomaṇa, apkope) vai pirms tās uzglabāsanas VISSPARSTAVIEN izslédziet motoru, pagaidiet, kamīr visas kustīgānas dalas apstājas, un laujjet masinal atdzist. Nodrošiniet motoru pret nejaušu iedarbināsanu (atvienojjt strvas padevi no elektrōtīka). Pirms tehniskās apkopes veikṣanas, darbariku vai piederumu pieslēgānas VISSPARSTAVIEN iztuksojt spiedenu no gaisa šlūtenes un vertnes.

Atvienojiet kompresoru no elektrotíkla. Nekad nepievienojiet vai neatvienojiet instrumentu tehniskās akopes laikā.

• Vienmér parliecinieties, ka visi uzgriežni un skruves ir stingri pieviktas, un parliecinieties, ka masina ir darba kartibā.
  Uzturiet masin laba stavokli, nepiecesamibas gadijumanomainiet uz masinas esosas brdinajuma un instrukciju uzlimes.
  Vienmér parliecinieties, ka ventilacijas atveres nav gruzu.
  Drosibas apsverum del nomainiet nolietotas vai bojatas detalias. Izmantojet tikai originalias rezerves dalas un pigeonum.Dalas, kas nav parbauditas un apstiprinatas no iekartas raizotaja puses, var radit neparedzetus bojajumus.
• Remonta un tehniskas apkopes darbus, kas nav apraksti tsi sajā nodala un kas ir sarežgitaki vai kam nepiecesami Ipaşi instrumenti, uzticiet msu pilnvarotajam servisa centram.

KONDENSATA NOVADIŞANA NO GAISA REZERVUÇA.

Pec katras lietošanas reizes no tvertnes ir jaiztukso kondensats. Kondensats, kas veidojas tvertne gaisa mitruma del, periodiski (vai pec tam, kad darbs ir pajeigs ilgak neka stundu) ir jaiztukso. Tas tiek darits, lai aizsargatu tvertni no rusas un neierobežotu tās ietilipibu.

Drenăza jăveic ar spiedenu, kas nepaşrsniedz. 1-2 bariem.
- Nogrieziet tvertni lidz zemakajam iespejamajam iztuksoanas atveres stavoklim, kas atrodas tvertnes apaksdalä, C1 (12K020-1) vai C2/3 (12K021-1/12K022-1).
- Uzmanigi atskruvejiet skruvi; gaisa spiediens izspiedis kondensatu no tvertnes.
- Kad tvertnē ir tikai firs gaiss, pagrieziet un pievelciet skruvi.

• Pirms katras lietoşanas reizes pârbaudiet drošības vârsta stavokli.
• Pärliecinieties, ka testa laika tvertne ir sukša. Spiedena mertājam B4 attelā japarada 0 baru.

GAISA FILTRA TIRISANA

• Atskruvejiet filtra vaciu D1 (12K020-1) vai D2/3 (12K021-1/12K022-1).
  Nonemiet gaisafiltra vacinu.
• Iznemiet filtra kärtridžu.
• Lai nonemtu netirumus, viegli piesitiet filtr pret cietu virsmu. Nekad nemeginiet netirumus notirit ar sukurotu tirisana var piespiest netirumus iekt skiedra.Ja filtrs ir parmerigi netirs, nomainiet to pret jaunu.

TEHNISKAS APKOPES TABULA

Pirms katras lietošanas	Iztukšojiet kondensātu no tvertnes
	Pärbaudiet, vai nav neparastu skanu vai vibraciju
	Pärliecinieties, ka visi uzgriežni un skrūves ir pieviktas.
Ik pēc 10 darbības stundām	Gaisa filtra tīrīsana
Katru 40h darbības laiku	Pärbaudiet, vai gaisa sistēmā nav noplödes, izmantojot ziepjūdeni.

Tehniskā apkope jāveic biežak, ja kompresors tiek lietots netalu no krasas izsmidzinānasanas darbiem vai puteklainā vide.

Visu parejo akopi un remontu drikst veikt tikai musu servisa parestavis.

TIRISHANA

• Pec katras lietošanas reizes masīn u rūpīgī notīriet.
• Neλauijt rokturiem nosmēreties ar ellu vai taukiem. Triet rokturi ar mitru dranu un ziepēm. Tīrišanai nekad nelietojiet agresivus mazgāsanas lɪdzeklús vai skīdinatājus. Tas var radīt neatgriezeniskus izstrādajuma bojājumus. Plastmasas detalias var sabojat ar kimiskam viiām.
• Nossalukiet produktu ar nedaudz samitrinatu dranu vai sukui.
• Nofriert ierices korpusu, Ipaşi ventilacijas atveres.

GLABASANA

Uzglabajet ierid bemiem nepieejama vieta.
- Izslédziet dzineju un iznemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, ja masina netiek lietota.

• Pärbaudiet, vai izejas spiediens ir nulle (0) psi, pilnībā pagriežot regulatora pogu, lai pilnībā samazinātu izejas gaisa spiedenu.
• Nonemiet pneimatisko instrumentu vai piederumu.
  Laujiet masinai atdzist. Iztuksojet gaisa tverni, atverot iztuksoanas varstu tvernes apaksä. - Neglabajiet masinu ilgstoši tiešos saules staros.
  Drosbainomainiet noliettas vai bojatas detalias.
• Uzglabajiet ierici tira, sausa, tumsa un no sala pasargata vieta, pasargata no putekliem un berniem nepieejama vieta. Optimala glabasanas temperatura ir no 5^ Idtz 30^ .
  Jaiespejams,uzglabasanaizmantojetoriginaliepakojumu.
• Parsedziet kompresoru ar piemeroTU aizsargparklajumu, kas nesatur mitrumu. Neizmantojet plastmasas loksni ka puteklu parsegu. Neporains parsegs aiztures mitrumu ap iekartu, veicinot ruseesan un koroziju.

TRANSPORTS

Izslédziet dzineju un iznemiet kontaktdaksu no kontaktligzdas.
Pärvadajot masinu, jauzmanas, lai ta netiktu nomesta vai citadi satricinata. Pärvadajot masinu, nostipriniet to, lai noverstu tās slidinganu un apgasanos. Nenovietojiet uz masinas nekādus prieksmetus.

PROBLEMU RISINASANA

Masinas daribbas traucejumi, kuru noversanai nepiecesama nopietna iejauksanas, vienmer janovr'specializetara darbnica. Neatlauta iejauksanas var radit bojakumus. Ja jus nevarat noverst traucejumus ar seit aprakstitajiem lidzekliem, szainieties ar autorizetu servisa centru.

Problēma lespējamais cēlonis Korektīvi pasākūmi
Kompresors nesākas	Galvenās strāvas padeves traucējumi. Pieslēgšana elektrofīklam. Pārkaršana.	Pārbaudiet pārpūstā drośinātāja / slēdža iemeslu. Nomainiet vai atiestatiet Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Pagaidiet, līdz motors atdziest
Spiadiens ir pārak zems	Gaisa noplöde drošības vārstā. Aizsprostojies gaisa filtrs. Bojāts pretvārsts.	Pārbaudiet vārstu manuāli, velkot gredzenus. Ja tas tā ir, vārsts ir jānomaina pilnvarotā servisa centra. Vajadzības gadījumā iztīriet vai nomainiet. Atpakalgaitas vārstu nomainiet pilnvarotā servisa centra. pakalpojums
Drošības vārsta atbrīvošana	Bojāts spiediena slēdžis vai nepareiza regulēšana	Pārbaudiet, vai regulēšana ir pareiza un problema ir novērsta, nomainiet spiediena slēdzi pilnvarotā servisa centra.

TEHNISKIE DATI

	12K020	12K021	12K022
Parametrs	Vērtība	Vērtība	Vērtība
Barošanas spriegums	220-240 V MAINSTRAVA
Piegādes biežums	50 Hz
Darbības režīms	S1
Nominālā motora jauda	550W	750W	1100W
Motora ātrums	\( 1450 min^1 \)
Aizsardzības klase	I
Maksimālais spiediens	8 bāri
Izslēgšanas spiediens	8 bāri
Tvertnes tilpums	12I	24I	50I
Veiktspeja	95 l/min	125 l/min	180 l/min
Aizsardzības pakāpe	IP X0
Masu	15 kg	21 kg	36,5 kg
12K020-1 ; 12K020-1 ; 12K021-1 ; 12K022-1 norāda gan tipa gan mašīnas apzīmējumu.

TROKŠNA UN VIBRACIJAS DATI

Skanas spiedena līmenis	LpA= 78dB(A) K= 2 dB(A)
Skanas jaudas līmenis	Maks. LwA= 80 dB(A) K= 2 dB(A)

Sajā instrukcijā noraditais skanas spiediena limenis Lpun skanas jaudas limenis Lwtika mīrīts saskana ar EN 1012-1.

VIDES AIZSARDZIBA

Ar elektroenergiju darbinamus izstradajumus nedrifikst izmest kop sadzTves atrkritiumi, bet tie janogada atbilstoas utilizes viet Lai egutu informaciju par utilizaciju, szainieties ar sava izstradaju izplatlaju vai vietjo istadi. Elektrisko un elektronisko iekart atrkitumi satur vielas, kas nav videa draudzigas. Neparstradatas iekartas rada potencialu risku videi un cilveku veselibai.

"GTX Poland Spóka z ierobězona odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa ar juridisko adresi Varsava, ul. Pograniczna 2/4 (turpmak tekstā - "GTX Poland") informē, ka visas autortiesibas uz sīs rokasgramatas (turpmak tekstā - "Rokasgramata") saturu, tai skaita, cita starpā. Visas autortiesibas uz sīs rokasgramatas (turpmak tekstā - "Rokasgramata") saturu, tostarp, bet ne tikai uz tās tekstu, fotografijām, diagrammām, zimējumiem, kā ari uz tās kompožićju, pieder tikai un vienīgī GTX Poland un ir paklautas tiesiskaj aizsardzībai saskaṇā ar 1994. gada 4. februarä Likumu par autortiesibam un blakustiesibam (t.i., 2006. gada Likumu Vēstnesi Ž. 190, 631. punkts ar grozījumiem). Visas Rokasgramatas, kā ari tās atsevišku elementu kopešana, apstrade, publicēšana, pärveidosana komercílos nolūkés bez GTX Poland rakstiskas piekrišanas ir stingri azliegtu an var novest pie civitiesikās un kriminalatbildības.

EK atbilstibas deklaracija

Razotajs: zo.o. Sp.k. Sp.k,

Serijas numurs: 00001 ÷ 99999

lepriekšaprakstītais izstrādājums atbilst šadiem dokumentiem:

Masinu direktiva 2006/42/EK Elektromagnetiskas saderibas direktiva 2014/30/ES RoHS direktiva 2011/65/ES, kura grozijumi izdariti ar Direktivu 2015/863/ES Troksna emisjas direktiva 2000/14/EK, kura grozijumi izdariti ar Direktivu 2005/88/EK Garantetais skanas jaudas limenis LWA = 80 dB(A) Izmeritais skanas jaudas limenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasibam:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Sī deklācija attiecas tikai uz tirgū laistajām masīnām, un ta neattiecas uz sastāvdalām.

pievienogalaietotajsvaiveicvelak.

Tās ES rezidejosās personas vards, uzvards un adrese, kura ir pilvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:

Parakstits uzemuma varda:

Izstrādājums: Kompresors

Modelis: 12K021-1

Tirdzniecibas nosaukums: NEO TOOLS

Serijas numurs: 00001 ÷ 99999

leprieks aprakstitais izstradajums atbilst sadiem dokumentiem:

Masinu direktiva 2006/42/EK Elektromagnetiskas saderibas direktiva 2014/30/ES RoHS direktiva 2011/65/ES, kuragrozijumi izdaniti ar Direktivu 2015/863/ES Troksna emisijas direktiva 2000/14/EK, kuragrozijumi izdaniti ar Direktivu 2005/88/EK Garantetais skanas jaudas limenis LWA = 80 dB(A) Izmeritais skanas jaudas limenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasibam:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Sī deklárcja attiecas tikai uz tirgū laistajām masinām, un tā neattiecas uz sastāvdalām.

pievienogalaietotajs vailakveicpatslietotajs.

Tās ES rezidējosās personas vards, uzvards un adrese, kura ir pilvarota sagatavot tehnisko dokumentáciju:

Parakstits uznemuma varda:

Izstrādājums: Kompresors

Modelis: 12K022-1

Tirdzniecibas nosaukums: NEO TOOLS

Serijas numurs: 00001 ÷ 99999

leprieksaprakstitais izstradajums atbilst sadiem dokumentiem:

Masinu direktiva 2006/42/EK Elektromagnetiskas saderibas direktiva 2014/30/ES RoHS direktiva 2011/65/ES, kura grozijumi izdaniti ar Direktivu 2015/863/ES Troksna emisijas direktiva 2000/14/EK, kura grozijumi izdariti ar Direktivu 2005/88/EK Garantetais skanas jaudas limenis LWA = 80 dB(A) Izmeritais skanas jaudas limenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasibam:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Sī deklárcija attiecas tikai uz tirgū laistajām masīnām, un tā neattiecas uz sastāvdalām.

pievienogalailetotajsvailakveicpatslietotajs

Tās ES rezidejosās personas vards, uzvards un adrese, kura ir pilvarota sagatavot tehnisko dokumentaciju:

Parakstits uzemuma varda: