12K020-1 - Kompressors NEO tools - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 12K020-1 NEO tools

Ipašu uzmanību pievērsiet drošības norādījumiem.

IZMANTOTO PIKTOGRAMMU APRAKSTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Izlasiet lietošanas instrukciju.
2. Valkājiet aizsargapgērbu.
3. Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus (aizsargbrilles, ausu aizsarglīdzekļus, putekļu masku).
   4.Protect no lietus, izmantošanai iekštelpās
   5.Atvienojiet pirms remonta (tehniskās apkopes).
   6.Caution karstas virsmas
   7.Uzmanība var rīkoties bez brīdinājuma.
   8.Caution elektriskās strāvas trieciena risks.
   9.Nevirziet strūklu pret cilvēkiem, dzīvniekiem vai instalācijām, kas atrodas zem sprieguma.
   10.Sargājiet bērnus no instrumenta.

MARKĒJUMI UZ IERĪCES

SN

RRRRMM Y XXXXX

NNN

RRRR - ražošanas gads

MM - ražošanas mēnesis

Y -papildu apzīmējums

XXXXX -sērijas numurs

NNN -papildu apzīmējums

IERİCES APRAKSTS

A attēls	Apraksts
1	Gaisa filtri
2	Dzinēis, kompresors
3	Transportēšanas rokturis
4	Kondensatoru kamera
5	Rezervuārs
6	Transportēšanas riteni
7	Kondensāta izplūdes vārsts
8	Pārslēdziet
9	Transportēšanas rokturis
10	Spiediena regulators
11	Spiediena mērītāji
12	Pārslodzes atiestatīšanas poga (12K022-1)
13	Pārbaudes atvēršana
14	Atpūtas pēda
* Pārbaudes atveri izmanto spiedtvertnes pārbaudei un tīrīšanai to var veikt tikai pilnvarots servisa centrs.
B attēls	Apraksts
1	Pārslēdziet
2	Drošības vārsts
3	Spiediena mērītāji
4	Tvertnes spiediena mērītājs
5	Spiediena regulators
6	Kompresora ieslēgšanas spiediena mērītājs
7	Ātra atbrīvošana
8	Kompresors izslēgts OFF
9	Kompresors ieslēgts
C attēls	Apraksts
1	Kondensāta novadīšanas vārsts 12K020-1
2	Kondensāta novadīšanas vārsts 12K021-1
3	Kondensāta novadīšanas vārsts 12K022-1
D attēls	Apraksts
1	Gaisa filtrs 12K020-1
2	Gaisa filtrs 12K021-1
3	Gaisa filtri 12K022-1

BRĪDINĀJUMS!

INSTRUKCIJU NEIEVĚROŠANA UN DROŠĪBAS PASĀKUMU NEIEVĚROŠANA VAR IZRAISĪT PRODUKTA BOJĀJUMUS, NOPIETNUS IEVAINOJUMUS VAI PAT NĀVI.

Ja transportēšanas vai izpakošanas laikā pamanāt jebkādus bojājumus, nekavējoties informējiet piegādātāju. NEPIEVIENOJIET LIETOŠANAI.

İPAŠIE LIETOŠANAS NOSACĪJUMI

Šis produkts ir paredzēts tikai lietošanai:

• saspiestā gaisa ražošana darbarīkiem. Kompresoru var izmantot krāsu smidzinātāju, pneiminstrumentu, smērvielu, pneimobrušeru, hermētiku, smilšu strūklu, riepu un plastmasas rotaļlietu sūknēšanai, herbicīdu un insekticīdu izsmidzināšanai u. c. darbināšanai. Lielākajā daļā no šiem lietojumiem kompresors ir jānoregulē atbilstoši piederumu vai izmantoto preparātu ražotājam.
• Saskaṇā ar attiecīgajiem aprakstiem un drošības norādījumiem šajā rokasgrāmatā, izstrādājums nav paredzēts lietošanai, kas nav aprakstīta šajā rokasgrāmatā.
• Ja prece tiek lietota citiem mērkiem, nevis tiem, kam tā ir paredzēta, vai ja tiek veiktas neatļautas modifikācijas, likumā noteiktā garantija un likumā noteiktā atbildība par defektiem, kā arī jebkura ražotāja atbildība zaudē spēku.

Nepārslogojiet! Izstrādājumu izmantojiet tikai tādai jaudai, kādai tas ir paredzēts. Izstrādājums, kas paredzēts konkrētam mērķim, to veic labāk un drošāk nekā izstrādājums, kas veic līdzīgu funkciju. Tāpēc vienmēr izmantojiet nolūkam atbilstošu ierīci.

Lūdzu, ŋnemiet vērā, ka mūsu izstrādājumi nav paredzēti komerciālai, mazumtirdzniecības vai rūpnieciskai lietošanai. Mēs neuzņemamies nekādu atbildību, ja izstrādājums tiek izmantots šādos vai līdzīgos apstāklos.

Ja nepieciešams, ievērojiet vadlīnijas un tiesību aktus, lai novērstu iespējamus nelaimes gadījumus darba laikā.

PIEZIME!

Nekad nelietojiet produktu, ja tas atrodas tuvu cilvēkiem, īpaši bērniem vai dzīvniekiem. Lietotājs ir atbildīgs par jebkādiem bojājumiem, kas nodarīti trešajām personām vai to īpašumam. Saglabājiet rokasgrāmatu un izmantojiet to, kad nepieciešama papildu informācija. Ja nesaprotat rokasgrāmatā sniegtos norādījumus, sazinieties ar izplatītāju. Ja izstrādājumu aizdodat citai personal, ir nepieciešams aizdot šo rokasgrāmatu kopā ar to.

MÃCÎBAS

Visam apkalpojošajam personālam jābūt pienācīgi apmācītam par ierīces lietošanu, ekspluatāciju un uzstādīšanu, kā arī īpaši informētam par aizliegtajām darbībām.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

BRĪDINĀJUMS!

Brīdinājumu un norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumus. Citu piederumu vai palīgieriču, kas nav norādītas instrukcijās, izmantošana var izraisīt traumas.

• Rūpīgi izlasiet rokasgrāmatu. Uzziniet, kā lietot šo izstrādājumu, kādi ir visi ierobežojumi un kādi apdraudējumi var būt saistīti ar tā lietošanu. Uzziniet, kā ātri apturēt izstrādājumu un izslēgt vadības ierīci.
• Esiet uzmanīgi darbā, koncentrējieties uz darbu un rīkojieties ar veselo saprātu.
• Ja produkts netiek lietots, tas jāuzglabā sausā un drošā vietā, bērniem nepieejamā vietā.
• Nekad neizvelciet kontaktdakšu no kontaktligzdas, velkot vadu. Aizsargājiet strāvas vadu no karstuma, taukiem un asām malām.
• Vienmër atvienojiet izstrādājumu no strāvas avota pims remonta, piederumu nomainas un tad, kad izstrādājums netiek lietots.
• Pieslēdzot kontaktligzdai, pārliecinieties, ka slēdzis ir pozīcija "izslēgts". nospiests B8. attēls.
• Ja izstrādājumu izmanto ārpus telpām, izmantojiet tikai pagarinātāju, kas paredzēts izmantošanai ārpus telpām un ir attiecīgi markēts.

• Pievērsiet uzmanību tam, ko darāt, koncentrējieties un domājiet saprātīgi, nestrādājiet ar izstrādājumu, ja esat noguris, alkohola, narkotiku vai medikamentu iespaidā.

• Bojātie slēdži jānogādā pilnvarotā servisa centrā, lai tos nomainītu.

• Nelietojiet šo izstrādājumu, ja galvenais slēdzis neļauj to ieslēgt vai izslēgt.
• Šis izstrādājums ir izstrādāts saskaņā ar visām piemērojamām drošības prasībām un standartiem, kas uz to attiecas. Jebkādus remontdarbus drīkst veikt tikai kvalificēta persona un rezerves daļas jāaizstāj ar oriģinālajām, pretējā gadījumā lietotājs var nonākt nopietnās briesmās.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS DARBAM AR KOMPRESORU

TVERTNES SPIEDIENA SAMAZINĀŠANAS VĀRSTS

• Šis vārsts ir uzstādīts rūpnīcā, lai novērstu spiediena kēdes, kompresora un motora bojājumus.
• Tas ir iestatīts rūpnīcā uz konkrētu robežu konkrētam modelim un regulējumam, un lietotājs to nekad nedrīkst mainīt, jo tas automātiski anulē garantiju.

SPIEDIENA SLĘDZIS

- Gaisa slēdzis ir iestatīts rūpnīcā, lai nodrošinātu optimālu iekārtas darbību. Nekad nepārspīlējiet vai nenoņemiet šo slēdzi, jo pārmērīgs gaisa spiediens var izraisīt nopietnus iekārtas bojājumus vai traumas.

MOTORA UN KOMPRESORA SÜKNIS

• Gaisa kompresori darbības laikā sakarst. Nekad nepieskarieties motoram, spiediena vadiem vai kompresoram.
• Ja slēdzis ir ieslēgts, kompresors darbojas automātiski, kad ir pieslēgta strāva.
• Nekad nemēginiet veikt regulēšanu, ja ir ieslēgts un/vai pievienots strāvas kabelis.

UZMANĪBA: SASPIESTAIS GAISS

• Ierīces saspiestais gaiss var saturēt oglekļa monoksīdu. Radītais gaiss nav piemērots elpošanai.
• Vienmēr lietojiet respiratoru, ja izsmidzināt krāsu vai strādājat puteklainos apstāklos.
• Saspiesta gaisa izmantošana var izraisīt putekļu un/vai daļinų cirkulāciju - vienmēr lietojiet aizsargbrilles.
• Ja mašina tiek izmantota uzliesmojošu vielu izsmidzināšanai, novietojiet to pret vēju un drošā attālumā.
• Nekad nemērciet smidzināšanas pistoli pret sevi, citiem cilvēkiem vai dzīvniekiem.

SASPIESTÃ GAISA SISTÊMA

• Pärmërīgs spiediens spiediena kontūrā var izraisīt sprādzienu vai pīlsumu. Lai pasargātu no , ir iekļauta rūpnīcas iestaṭītā drošības vērtība. Šo vārstu nedrīkst noņemt, regulēt vai nomainīt.
• Nekādā gadījumā nedrīkst metināt, urbt vai pārveidot spiediena kontūra dalas.
• Ja kāds no iepriekš minētajiem nosacījumiem tiek mainīts vai pārkāpts, ražotāja garantija zaudē spēku. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jebkuras rezerves daļas jāiegādājas ar tādām pašām specifikācijām kā originālajam aprīkojumam. Lai saņemtu rezerves daļas vai specifikācijas, sazinieties ar pilnvaroto izplatītāju.

ĀTRS SAVIENOJUMS

Ja saspiestā gaisa savienojums noplūst, uzrāda dzijas korozijas pazīmes, mehāniskus bojājumus vai no tā izplūst gaiss, nekavējoties izslēdziet mašīnu un nododiet to apkopei pilnvarotā servisa centrā.

Lietojot mašīnu ar bojātu uzgali, var plīst gaisa sprausla vai negaidīti noplūst augstspiediena gaiss, kā rezultātā var rasties letālas vai smagas traumas.

ELEKTRISKAS PRASIBAS

• lekārta jāpievieno pareizi iezemētai kontaktligzdai.
• Nekad nelietojiet pie nominālā sprieguma, kas nav 220-240 V / 50 Hz. Kēdei jābūt atbilstoši aizsargātai.
• Pieslēdziet tikai pie elektriskās kēdes, kas aizsargāta ar strāvas aizsardzības ierīci, kuras atslēgšanās strāva nepārsniedz 30 mA.

AIZSARDZIBAS LIDZEKLI

- Lietojiet aizsargbrilles! Strādājot ar ierīci, acīs var tikt izmesti svešķermani, kas var radīt nopietnus acu bojājumus. Parastas brilles nepietiekami aizsargā acis. Piemēram, korekcijas brilles

vai saulesbrilles nenodrošina pietiekamu aizsardzību, jo tām nav speciāla aizsargstikla un tās nav pietiekami noslēgtas sānos.

PIEZIME: mašina ir loti trokšnaina

• Lietojiet atbilstošus prettrokšna aizsardzības līdzekļus! Troksnis var izraisīt dzirdes bojājumus vai tās zudumu. Darba laikā bieži izmantojiet pārtraukumus. lerobežojiet trokšna iedarbības dienas ilgumu.
• Aizsargaprīkojums, piemēram, preptutekļu maska vai kivere, ko lieto piemērotos apstākļos, samazinās traumu skaitu, jo īpaši tad, ja apstrādes laikā rodas putekļi vai pastāv risks, ka galva var atsisties pret izvirzītiem vai zemiem škēršliem.

PROFILAKSE UN PIRMÄ PALİDZİBA

Piezīme: vienmēr ieteicams:

• Pieejams piemērots ugunsdzēšamais aparāts (sniega, pulvera).
• Pilnībā aprīkota pirmās palīdzības aptieciņa, kas ir viegli pieejama apkalpotājam un operatoram.
• mobilais tālrunis vai cita ierīce, lai ātri izsauktu neatliekamās palīdzības dienestus.

Sabiedrotais pārzina pirmās palīdzības sniegšanas principus. Pavadonam ir jāievēro drošs attālums no darba zonas un vienmēr jābūt redzamam!

Traumu gadījumā vienmēr ievērojiet pirmās palīdzības sniegšanas noteikumus.

• Elektrotraumu gadījumā vairāk nekā citur jāuzsver drošība un glābēju riska novēršana. Ievainotā persona parasti paliek kontaktā ar elektroiekārtu (traumas avotu), jo to izraisa muskuļu spazmas. Šajā gadījumā notiek traumatisks process. Tāpēc ir nepieciešams PĒCĒL izslēgt elektroapgādi ar jebkādiem iespējamiem līdzekļiem. Pēc tam izsaukt ĀMbuland vai citu profesionālu dienestu.

UGUNSGRĒKA GADĪJUMĀ:

• Ja motors sāk dūmot vai no tā sāk izdalīties dūmi, izslēdziet izstrādājumu, atvienojiet strāvas padevi un dodieties uz drošu vietu.
• Ugunsgrēka dzēšanai izmantojiet piemērotu ugunsdzēšamo aparātu (CO2, sauso pulveri, halotronu).
• NEPANSÊTIES. Panika var radît vēl lielāku kaitējumu.

REZIDUĀLAIS RISKS

Pat tad, ja izstrādājums tiek lietots saskaṇā ar instrukcijām, nav iespējams novērst visus riskus, kas saistīti ar tā lietošanu. Izstrādājuma konstrukcijas dēl var rasties šādi apdraudējumi:

• Elektroapdraudējums, ko rada pieskaršanās augstsprieguma detalām (tiešs kontakts) vai detalām, kuras ir pakļautas augstspriegumam produkta bojājuma rezultātā (netiešs kontakts).
• Siltuma briesmas, kas var izraisīt apdegumus vai citus ievainojumus, jo iespējama saskare ar augstas temperatūras priekšmetiem vai materiāliem, tostarp avotiem.
• Bīstamība, ko rada saskare ar kaitīgiem škīdrumiem, gāzēm, miglām, dūmiem un putekliem vai to ieelpošana.

- Bīstamība, kas rodas, neievērojot izstrādājuma dizaina ergonomiskos principus, piemēram, bīstamība, ko rada neveselīga kermana pozīcija vai pārmērīga slodze un cilvēka roku/delnu anatomijas nedabiskā daba, ir saistīta ar roktura konstrukciju, izstrādājuma līdzsvaru.

- Bīstamība, ko rada neparedzēta iedarbināšana, neparedzēts motora ātruma pārsniegums, ko izraisa vadības sistēmas defekts / atteice, ir saistīta ar roktura un piedziņas novietojuma defektiem.

- Bīstamība, kas saistīta ar nespēju apturēt izstrādājumu vislabākajos apstākļos, ir saistīta ar roktura stabilitāti un izstrādājuma novietojumu ārpus motora.

- Produkta kontroles sistēmas klūmes bīstamība ir saistīta ar roktura izturību, nēmēju izvietojumu un markējumu.

- briesmas, ko rada šaujoši priekšmeti vai šlakatojoši škidrumi.

- Mehānisks apdraudējums griešanas un noraidīšanas dēl.

- Risks, ka troksnis var izraisīt dzirdes zudumu (kurlumu) un citus fizioloģiskus traucējumus (piemēram, līdzsvara zudumu, samaņas zudumu).

Vibrācijas risks (izraisa asinsvadu un neurologiskus plaukstas-rokas sistēmas bojājumus, piemēram, tā saukto "balto pirkstu slimību").

BRĪDINĀJUMS!

Izstrādājums rada loti zemas intensitātes elektromagnētisko lauku. Šis lauks var traucēt dažu elektrokardiostimulatoru darbību. Lai samazinātu nopietnu vai letālu traumu risku, cilvēkiem ar elektrokardiostimulatoriem jākonsultējas ar ārstu.

Ja nav aizsardzības pret pārspriegumu, lietotājam jānodrošina, ka strāvas kēdē ir uzstādīta pārsprieguma aizsardzības ierīce. Tai jāatbilst EN60204-1 prasībām. Lūdziet padomu savam elektrikim. Neizmantojiet šo kompresoru sprādzienbīstamā vidē: pastāv nopietnu nelaimes gadījumu un ugunsgrēka risks.

Aukstās palaišanas laikā var rasties augsta ellas viskozitāte, aizsērējuši ellas filtri vai vārstu atteice var izraisīt ellas izsalkumu; Kompresora darbības laikā atverēm jābūt aizvērtām.

Noteikt, kad kompresors tiek automātiski vai attālināti vadīts. Veiciet nepieciešamos pasākumus, lai novērstu automātisku iedarbināšanu vai attālinātu iedarbināšanu, kad kompresors tiek apkopots, apkopots vai pārbaudīts: blokējiet galveno elektrības atvienotāju. risks, ka izplūdes caurulvadā var veidoties kokss, kas var izraisīt ugunsgrēku vai sprādzienu.

Apstrādāto gāzu koncentrācija, kas var izspiest elpošanas gaisu, jāuztur pieņemamā līmenī. Lietotājam jāiepazīstas ar standartu EN 12021 par pielaujamo piesārnotāju līmeni elpošanas gaisā.

Pirms kompresora nodošanas ekspluatācijā kompresora radīto škidrumu attīrīšanai ir nepieciešami separatori, uztvērēji un evakuācijas ierīces, jo kompresors netiek piegādāts;

DISCOVERY

• Pēc izstrādājuma izkraušanas no kastes rūpīgi pārbaudiet visas detalas.
• Neizmetiet iepakojuma materiālus, pirms neesat rūpīgi pārbaudījis, vai tie nav palikuši produkta sastāvā.
• Neatstäjiet iepakojuma daļas (plastmasas maisiņus, papīra saspraudes utt.) bērniem pieejamā vietā, jo tās var būt potenciāls apdraudējuma avots. Pastāv norīšanas vai nosmakšanas risks!
• Ja pārvadāšanas vai izpakošanas laikā pamanāt bojājumus, nekavējoties informējiet piegādātāju. Neizmantojiet izstrādājumu!
• lesakām saglabāt iepakojumu turpmākai lietošanai. Turpiniet pārstrādāt vai utilizēt iepakojuma materiālus saskaņa ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. Sašķirojiet atseviškas iepakojuma daļas pēc materiāla un nogādājiet tās attiecīgajos savākšanas punktos. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar vietējo administrāciju.

Pārvadāšanas laikā iepakojumā var atdalīties stiprinājumi.

KOMPLEKTA SATURS

Novietojiet kompresoru tīrā, sausā un labi vēdināmā vietā. Kompresoru novietojiet 12 līdz 18 cm attālumā no sienas vai cita škēršla, kas varētu traucēt gaïsa plūsmu caur ventilatoru. Novietojiet kompresoru uz stabilas, horizontālas virsmas. Kompresors ir konstruēts ar siltuma izkliedēšanas ribām, lai nodrošinātu pareizu dzesēšanu. Uzturiet ribas un citas daļas, kas uzkrāj puteklļus vai netīrumus, tīras. Tīrs kompresors darbojas vēsāk un nodrošina ilgāku darbību. Nenovietojiet uz kompresora lupatas, traukus vai citus materiālus.

Iestatiet maksimālo spiedienu un pieslēdziet kompresoru strāvas padevei. Kad ir sasniegts maksimālais spiediens, izslēdziet kompresoru, kas darbojas pareizi, un pārbaudiet, vai nav noplūdes. Ja tiek konstatēta gaisa noplūde, atlaidiet spiedienu no gaisa sprauslas un pirms turpmākas lietošanas kompresoru pārbaudiet un salabojiet pilnvarotā servisa centrā.

UZMANĪBU: Nekad nelietojiet kompresoru ar saspiestā gaisa noplūdi!

Pārvietojiet mašīnu, tikai paceļot rokturi, nekādā gadījumā nevelciet par pievienotajām šlūtenēm un kabeliem.

BRĪDINĀJUMS PAR SAGATAVOŠANOS DARBAM!

Lietojot kompresoru, vienmēr uzglabājiet un transportējiet darba stāvoklī (stāvot, atbalstot kājas un ritenus uz līdzenas, cietas virsmas - tvertne nolaista uz leju un kompresora motors pacelts uz augšu). Kompresori nekad nedrīkst sasvērties otrādi!

GAISA ŠLÚTENES SAVIENOŠANA UN ATVIENOŠANA

Mašīna ir aprīkota ar ātrās savienošanas savienotāju gaisa šlūtenes pieslēgšanai.

- Saspiestā gaisa izmantošanai dažādiem paredzētajiem mērkiem (piepūšana, pneimatiskie instrumenti, krāsošana, mazgāšana

tikai ar mazgāšanas līdzekliem uz ūdens bāzes u. c.) ir jāzina un jāievēro katram atseviškam lietojumam noteiktie noteikumi.

• Pirms tehniskās apkopes veikšanas, instrumentu vai piederumu pievienošanas vienmēr iztukšojiet spiedienu no tvertnes. Savienojot pneimatisko instrumentu ar kompresora piegādāto saspiestā gaisa šlūteni, obligāti jāpārtrauc gaisa plūsma no šlūtenes.

Gaisa plūsmas pārtraukšana no šlūtenes ir obligāta.

SPIEDIENA ŠLÜTENES SAVIENOJUMS

• Pievienojiet spiediena šlūteni ātrās atbrīvošanas savienotājai B7. attēls.
• Pârbaudiet, vai gaisa šlūtene ir pareizi savienota.

GAISA ŠLŪTENES ATVIENOŠANA

• levietojiet gaisa padeves caurules savienotāju ātrdarbīgajā savienojumā, 1. attēls. B7.
• Pavelciet atloku atpakal pret spiediena mērītāju.
• Izvelciet gaisa vadu savienotāju un atbrīvojiet atloku.

DARBA SPIEDIENA IESTATIŠANA

lestatīto darba spiedienu var nolasīt uz manometra B6. attēls. Pagrieziet regulatoru B5. att. saskaņā ar bultiņām, lai palielinātu vai samazinātu spiedienu, pie kura kompresors ieslēdzas. Samazinot spiedienu, manometra rādītāja rādītāja izmaiņas notiek tikai pēc dalējas gaisa samazināšanas.

UZMANĪBU! Nekad nepārsniedziet pievienotās ierīces maksimālo darba spiediena līmeni. Nepievelciet fiksācijas uzgriezni ar pārmērīgu spēku.

KOMPRESORA IZMANTOŠANA

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet turpmāk norādītos soļus: Pirms tehniskās apkopes veikšanas, instrumentu vai piederumu pievienošanas vienmēr iztukšojiet spiedienu no tvertnes.

• Pārbaudiet, vai skrūves un uzgriežni ir stingri pievilkti.
• Pārbaudiet, vai no gaisa tvertnes ir izvadīts kondensāts un vai ir aizvērts iztukšošanas aizbāzni.
• Pārbaudiet drošības ventilācijas atveres, gaisa tvertnes un visu spiediena piederumu stāvokli.
• Ja gaisa filtrs ir netirs, nomainiet vai iztīriet to.
• Pārbaudiet, vai gaisa šlūtene ir pareizi savienota.

PALAIŠANA / IZSLĚGŠANA

• Lai iedarbinātu ierīci, pavelciet slēdzi att. B1 uz augšu. Slēdzis būs ieslēgtā stāvoklī, attēls. B9

• Lai izslēgtu kompresoru, nospiediet slēdža fig. B1. Slēdzis būs pozīcijā OFF (izslēgts). attēls. B8

• iedarbiniet kompresoru, laujiet gaisa tvertnei palielināt spiedienu un pārbaudiet, vai nav gaisa noplūdes.

• Noregulējiet nepieciešamo darba spiedienu.

• ja gaïsa tvertnē ir labs spiediens, mašina automātiski izslēdzas.

• ja spiediens ir pārāk zems, ierīce ieslēdzas automātiski.

Kad esat pabeidzis darbu, vienmēr izslēdziet mašīnu. Atveriet tvertnes ventilācijas atveri, atgaisojiet un izvadiet uzkrājušos kondensātu.

UZMANĪBA APKOPEI UN UZGLABĀŠANAI!

Vismaz reizi gadā mašīnu jāpārbauda un jānoregulē kvalificētam personālam pilnvarotā servisa centrā, lai pārliecinātos, ka tā darbojas pareizi.

Pareiza apkope ir būtiska drošai, ekonomiskai un bezrūpīgai mašīnas darbībai.

Tehniskās apkopes norādījumu un piesardzības pasākumu neievērošana var izraisīt nopietnus ievainojumus vai nāvi. Vienmēr ievērojiet šajā rokasgrāmatā minētās procedūras, piesardzības pasākumus, ieteicamo apkopi un ieteicamās pārbaudes.

BRĪDINĀJUMS

Pirms jebkādu darbu veikšanas ar mašīnu (apkope, pārbaude, piederumu nomaiņa, apkope) vai pirms tās uzglabāšanas VISSPĀRSTĀVIEN izslēdziet motoru, pagaidiet, kamēr visas kustīgās daļas apstājas, un ľaujiet mašīnai atdzist. Nodrošiniet motoru pret nejaušu iedarbināšanu (atvienojiet strāvas padevi no elektrotīkla). Pirms tehniskās apkopes veikšanas, darbarīku vai piederumu pieslēgšanas VISSPĀRSTĀVIEN iztukšojiet spiedienu no gaisa šlūtenes un tvertnes.

Atvienojiet kompresoru no elektrotikla. Nekad nepievienojiet vai neatvienojiet instrumentu tehniskās apkopes laikā.

• Vienmēr pārliecinieties, ka visi uzgriežņi un skrūves ir stingri pievilktas, un pārliecinieties, ka mašīna ir darba kārtībā.
• Uzturiet mašīnu labā stāvoklī, nepieciešamības gadījumā nomainiet uz mašīnas esošās brīdinājuma un instrukciju uzīmes.
• Vienmēr pārliecinieties, ka ventilācijas atverēs nav gružu.
• Drošības apsvērumu dēļ nomainiet nolietotās vai bojātās detaļas. Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas un piederumus. Daļas, kas nav pārbaudītas un apstiprinātas no iekārtas ražotāja puses, var radīt neparedzētus bojājumus.

- Remonta un tehniskās apkopes darbus, kas nav aprakstīti šajā nodalā un kas ir sarežgītāki vai kam nepieciešami īpaši instrumenti, uzticiet mūsu pilnvarotajam servisa centram.

KONDENSĀTA NOVADĪŠANA NO GAISA REZERVUĀRA.

Pēc katras lietošanas reizes no tvertnes ir jāiztukšo kondensāts. Kondensāts, kas veidojas tvertnē gaisa mitruma dēļ, periodiski (vai pēc tam, kad darbs ir pabeigts ilgāk nekā stundu) ir jāiztukšo. Tas tiek darīts, lai aizsargātu tvertni no rūsas un neierobežotu tās ietilpību.

• Drenāža jāveic ar spiedienu, kas nepārsniedz. 1 -2 bāriem.
• Nogrieziet tvertni līdz zemākajam iespējamajam iztukšošanas atveres stāvoklim, kas atrodas tvertnes apakšdalā, C1 (12K020-1) vai C2/3 (12K021-1/12K022-1).
• Uzmanīgi atskrūvējiet skrūvi; gaisa spiediens izspiedīs kondensātu no tvertnes.
• Kad tvertnē ir tikai firs gaiss, pagrieziet un pievelciet skrūvi.

DROŠĪBAS VĀRSTA VADĪBA

• Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet drošības vārsta stāvokli.
• Pārliecinieties, ka testa laikā tvertne ir tukša. Spiediena mērītājam B4 attēlā jāparāda 0 bāru.

GAISA FILTRA TİRİŞANA

• Atskrūvējiet filtra vācīņu D1 (12K020-1) vai D2/3 (12K021-1/12K022-1).
• Nonemiet gaisa filtra vāciņu.
• Izņemiet filtra kārtridžu.
• Lai noņemtu netīrumus, viegli piesitiet filtru pret cietu virsmu. Nekad nemēģiniet netīrumus notīrīt ar suku, jo suku tīrīšana var piespiest netīrumus iekļūt škiedrā. Ja filtrs ir pārmērīgi netīrs, nomainiet to pret jaunu.

TEHNISKÄS APKOPES TABULA

Pirms katras lietošanas	Iztukšojiet kondensātu no tvertnes
	Pārbaudiet, vai nav neparastu skaņu vai vibrāciju
	Pārliecinieties, ka visi uzgriežņi un skrūves ir pievilktas.
Ik pēc 10 darbības stundām	Gaisa filtra tīrīšana
Katru 40h darbības laiku	Pārbaudiet, vai gaisa sistēmā nav noplūdes, izmantojot ziepjūdeni.

Tehniskā apkope jāveic biežāk, ja kompresors tiek lietots netālu no krāsas izsmidzināšanas darbiem vai puteklainā vidē.

Visu pārējo apkopi un remontu drīkst veikt tikai mūsu servisa pārstāvis.

TİRİŞANA

• Pēc katras lietošanas reizes mašīnu rūpīgi notīriet.
• Neļaujiet rokturiem nosmērēties ar ellu vai taukiem. Tīriet rokturi ar mitru drānu un ziepēm. Tīrīšanai nekad nelietojiet agresīvus mazgāšanas līdzekļus vai škīdinātājus. Tas var radīt neatgriezeniskus izstrādājuma bojājumus. Plastmasas detaļas var sabojāt ar kīmiskām vielām.
• Noslaukiet produktu ar nedaudz samitrinātu drānu vai suku.
• Notīriet ierīces korpusu, īpaši ventilācijas atveres.

GLABĀŠANA

• Uzglabājiet ierīd bērniem nepieejamā vietā.

• Izslēdziet dzinēju un izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, ja mašina netiek lietota.

• Pārbaudiet, vai izejas spiediens ir nulle (0) psi, pilnībā pagriežot regulatora pogu, lai pilnībā samazinātu izejas gaisa spiedienu.

• Nonemiet pneimatisko instrumentu vai piederumu.
• ľaujiet mašinai atdzist. Iztukšojiet gaisa tvertni, atverot iztukšošanas värstu tvertnes apakšā. - Neglabājiet mašinu ilgstoši tiešos saules staros.
• Drošībai nomainiet nolietotās vai bojātās detalas.
• Uzglabājiet ierīci tīrā, sausā, tumšā un no sala pasargātā vietā, pasargātā no putekliem un bērniem nepieejamā vietā. Optimālā glabāśanas temperatūra ir no 5°C līdz 30°C.
• Ja iespējams, uzglabāšanai izmantojiet oriğinālo iepakojumu.
• Pārsedziet kompresoru ar piemērotu aizsargpārklājumu, kas nesatur mitrumu. Neizmantojiet plastmasas loksnī kā putekļu pārsegu. Neporains pārsegs aizturēs mitrumu ap iekārtu, veicinot rūsēšanu un koroziju.

TRANSPORTS

Izslēdziet dzinēju un izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Pārvadājot mašīnu, jāuzmanās, lai tā netiktu nomesta vai citādi satricināta. Pārvadājot mašīnu, nostipriniet to, lai novērstu tās slīdēšanu un apgāšanos. Nenovietojiet uz mašīnas nekādus priekšmetus.

PROBLÉMU RISINĀŠANA

Mašīnas darbības traucējumi, kuru novēršanai nepieciešama nopietna iejaukšanās, vienmēr jānovērš specializētā darbnīcā. Neatlauta iejaukšanās var radīt bojājumus. Ja jūs nevarat novērst traucējumus ar šeit aprakstītajiem līdzekliem, sazinieties ar autorizētu servisa centru.

Problēma lespējamais cēlonis Korektīvi pasākumi
Kompresors nesākas	Galvenās strāvas padeves traucējumi. Pieslēgšana elektrotīklam. Pārkaršana.	Pārbaudiet pārpūstā drošinātāja / slēdža iemeslu. Nomainiet vai atiestatiet Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Pagaidiet, līdz motors atdziest
Spiediens ir pārāk zems	Gaisa noplūde drošības vārstā. Aizsprostojies gaisa filtrs. Bojāts pretvārsts.	Pārbaudiet vārstu manuāli, velkot gredzenus. Ja tas tā ir, vārsts ir jānomaina pilnvarotā servisa centrā. Vajadzības gadījumā iztīriet vai nomainiet. Atpakalgaitas vārstu nomainiet pilnvarotā servisa centrā. pakalpojums
Drošības vārsta atbrīvošana	Bojāts spiediena slēdzis vai nepareiza regulēšana	Pārbaudiet, vai regulēšana ir pareiza un problēma ir novērsta , nomainiet spiediena slēdzi pilnvarotā servisa centrā.

TEHNISKIE DATI

	12K020	12K021	12K022
Parametrs	Vērtība	Vērtība	Vērtība
Barošanas spriegums	220-240 V MAINSTRĀVA
Piegādes biežums	50 Hz
Darbības režīms	S1
Nominālā motora jauda	550W	750W	1100W
Motora ātrums	1450 min^-1
Aizsardzības klase	I
Maksimālais spiediens	8 bāri
Izslēgšanas spiediens	8 bāri
Tvertnes tilpums	12l	24l	50l
Veiktspēja	95 l/min	125 l/min	180 l/min
Aizsardzības pakāpe	IP X0
Masu	15 kg	21 kg	36,5 kg
12K020-1 ; 12K020-1 ; 12K021-1 ; 12K022-1 norāda gan tipa gan mašīnas apzīmējumu.

TROKŠNA UN VIBRĀCIJAS DATI

Skaņas spiediena līmenis	Lp_A = 78dB(A) K=2 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis	Maks. Lw_A = 80 dB(A) K=2 dB(A)

Informācija par troksni un vibrāciju

lekārtas trokšņa emisijas līmeni raksturo: emitētais skanas spiediena līmenis Lp un skanas jaudas līmenis LwA (kur K ir mērījumu nenoteiktība).

Šajā instrukcijā norādītais skaņas spiediena līmenis Lpun skaņas jaudas līmenis Lwātika mērīts saskaņā ar EN 1012-1.

VIDES AIZSARDZĪBA

Ar elektroenerğiju darbināmus izstrādājumus nedrīkst izmestl kop sadzīves atkritumiem, bet tie jānogādā atbilstošās utilizācijas viei Lai iegūtu informāciju par utilizāciju, sazinieties ar sava izstrādāju izplatītāju vai vietējo iestādi. Elektrisko un elektronisko iekārt atkritumi satur vielas, kas nav videi draudzigas. Nepārstrādātas iekārtas rada potenciālu risku videi un cilvēku veselībai.

"GTX Poland Spółka z ierobeżoną odpowiedzialnością" Spółka komandyłowa ar juridisko adresi Varšavą, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk tekstā - "GTX Poland") informē, ka visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu, tai skaitā, cita starpā. Visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu, tostarp, bet ne tikai uz tās tekstu, fotogrāfijām, diagrammām, zīmējumiem, kā arī uz tās kompozīciju, pieder tikai un vienīgi GTX Poland un ir pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994. gada 4. februāra Likumu par autortiesībām un blakustiesībām (t. i., 2006. gada Likumu Vēstnesī Nr. 90, 631. punkts ar grozījumiem). Visas Rokasgrāmatas, kā arī tās atsevišku elementu kopēšana, apstrāde, publicēšana, pārveidošana komerciālos nolūkos bez GTX Poland rakstiskas piekrišanas ir stingri aizliegta un var novest pie civiltiesiskās un kriminālatbildības.

EK atbilstības deklarācija

Ražotājs: z o.o. Sp.k. Sp.k,

Pograniczna iela 2/4 02-285 Varšava

Izstrādājums: Kompresors

Modelis: 12K020-1

Tirdzniecības nosaukums: NEO TOOLS

Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999

lepriekš aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem dokumentiem:

Mašinu direktīva 2006/42/EK Elektromagnētiskās saderības direktīva 2014/30/ES RoHS direktīva 2011/65/ES, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2015/863/ES Trokšņa emisijas direktīva 2000/14/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2005/88/EK Garantētais skaņas jaudas līmenis LWA = 80 dB(A) Izmērītais skaņas jaudas līmenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasībām:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašinām, un tā neattiecas uz sastāvdalām.

pievieno galalietotājs vai veic vēlāk.

Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:

Parakstīts uznēmuma vārdā:

Tehniskās dokumentācijas specialists GTX dienests

Varšava, 2024-11-27

EK atbilstības deklarācija

Ražotājs: z o.o. Sp.k. Sp.k,

Pograniczna iela 2/4 02-285 Varšava

Izstrādājums: Kompresors

Modelis: 12K021-1

Tirdzniecības nosaukums: NEO TOOLS

Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999

lepriekš aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem dokumentiem:

Mašinu direktīva 2006/42/EK Elektromagnētiskās saderības direktīva 2014/30/ES RoHS direktīva 2011/65/ES, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2015/863/ES Trokšņa emisijas direktīva 2000/14/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2005/88/EK Garantētais skaņas jaudas līmenis LWA = 80 dB(A) lzmērītais skaņas jaudas līmenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasībām:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašinām, un tā neattiecas uz sastāvdalām.

pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.

Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:

Parakstīts uznēmuma vārdā:

Tehniskās dokumentācijas speciālists GTX dienests

Varšava, 2024-11-27

EK atbilstības deklarācija

Ražotājs: z o.o. Sp.k. Sp.k,

Pograniczna iela 2/4 02-285 Varšava

Izstrādājums: Kompresors

Modelis: 12K022-1

Tirdzniecības nosaukums: NEO TOOLS

Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999

lepriekš aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem dokumentiem:

Mašinu direktīva 2006/42/EK Elektromagnētiskās saderības direktīva 2014/30/ES RoHS direktīva 2011/65/ES, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2015/863/ES Trokšņa emisijas direktīva 2000/14/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2005/88/EK Garantētais skaņas jaudas līmenis LWA = 80 dB(A) lzmērītais skaņas jaudas līmenis LWA = 78,1 dB(A) K=1,99 dB(A)

Un atbilst standartu prasībām:

EN 62841-1:2015; EN 1012-1:2010

Šī deklarācija attiecas tikai uz tirgū laistajām mašīnām, un tā neattiecas uz sastāvdalām.

pievieno galalietotājs vai vēlāk veic pats lietotājs.

Tās ES rezidējošās personas vārds, uzvārds un adrese, kura ir pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:

Parakstīts uznēmuma vārdā:

Tehniskās dokumentācijas specialists GTX dienests

Varšava, 2024-11-27

EESTI (EE)

ORIGINAALJUHISTE TÖLGE

ÖLIVABAD KOMPRESSORID

12K020-1/12K021-1/12K022-1

LUGEGE KASUTUSJUHENDIT!