RLM53190YV - Elektriskais zāles pļāvējs RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RLM53190YV RYOBI

Izstrādājot šo benzīna zāles plāvējs, īpaša uzmanība veltīta drošībai, veiktspējai un uzticamībai.

PAREDZÊTAIS LIETOJUMS

Šis izstrādājums ir paredzēts mājas zālāja plaušanai. Griezējasmenim jāgriežas apmēram paralēli zemei, virs kuras tas tiek pārvietots. Plaušanas laikā visiem četriem riteņiem jāpieskaras zemei. Tā ir kājāmgājēja gaita aiz zāles plāvēja.

Zāles plāvēju nedrīkst darbināt, ja ritenī neatrodas uz zemes, to nevajadzētu vilkt vai vizināties uz tā. To nevajadzētu lietot citu materiālu griešanai kā tikai mājas zālienam.

VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

BRĪDINĀJUMS

■ Zāles plaujmašina spēj nocirst rokas un kājas un izsviest priekšmetus. Nesilaikant visų saugos taisyklių galima rimtai susižeisti ar net žūti.
Nekad neļaujiet bērniem, cilvēkiem ar samazinātām fiziskajām spējām, maņu vai garīgiem traucējumiem, vai cilvēkiem ar pieredzes un zināšanu trūkumu, vai cilvēkiem, kuri nav iepazinušies ar instrukcijām, izmantot šo ierīci. Vietos įstatymai gali apriboti įrengimo operatoriaus amžių. Nepieciešams pienācīgi uzmanīt bērnus, lai nodrošinātu, ka tie nespēlējas ar ierīci.
■ Pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, ka visas kontroles un drošības sistēmas ir darba kārtībā. Neizmantojiet ierīci, ja izslēgšanas slēdzis neapstādina motoru.
■ Būkite budrūs ir stebėkite, ką darote, bei sąmoningai naudokite žoliapjovę. Nenaudokite įrankio jei esate pavargę, paveikti kvaišalu, alkoholio ar vaistų. Neuzmanība darbā ar ierīci var izraisīt smagus ievainojumus.
■ Valkājiet biezas garās bikses, garas piedurknes, neslīdošus apavus un cimdus. Nevalkājiet valīgu apgērbu, īsas bikses, sandales un nestaigājiet basām kājām.

■ Lietojot ierīci, visu laiku valkājiet dzirdes aizsargaprīkojumu un aizsargbrilles. Ja darbs ir puteklains, izmantojiet sejas masku.
Dzirdes aizsargu lietošana mazinās jūsu spēju dzirdēt brīdinājumus (blāvienus vai skaņas signālus). Operatoram jāpievērš seviška uzmanība tam, kas notiek darba zonā.
Līdzīgas ierīces izmantošana tuvumā palielina gan risku sabojāt dzirdi, gan iespēju, ka otrs cilvēks ieies jūsu darba zonā.
■ Vienmēr nodrošiniet kājām stingru atbalstu, it īpaši slīpumā. Visada tvirtai stověkite ir išlaikykite pusiausvyra. Nepersitempkite. Persitempe galite prarasti pusiausvyra.
■ Ejiet, nekādā gadījumā neskrieniet.
Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį.
■ Nepļaujiet krauju, tranšeju, pārmērīgi stāvu nogāžu vai dambju tuvumā. Galite paslysti ir pargriūti.
- Plānojiet plaušanas zīmējumu, lai izvairītos no materiālu izkraušanas pret celu, sabiedriskajām ietvēm, blakusstāvētājiem u.tml. Taip pat stenkitės, kad medžiagos neatsitrenktų į sieną ar kliūtį, nes jos gali atšokti ir atsitrenkti į operatorių.

DARBA VIETA

■ Neļaujiet nepiederošām personām (it īpaši bērniem un mājdzīvniekiem) tuvoties darba zonai tuvāk par 15m. Apturiet mehānismu, ja kāds ienāk darba zonā.
Nelietojiet sliktā apgaismojumā. Lietotājam jābūt pilnai redzamībai pār darba zonu, lai spētu identificēt iespējamus draudus.
Nedarbiniet ierīci sprādzienbīstamā vidē, piemēram, degošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Ierīce var radīt dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai gāzes.
Nuo žoliapjovės geležčių atsitrenkę objektai gali sunkiai sužaloti žmones. Rūpīgi pārbaudiet vietu, kur lietosiet ierīci un aizvāciet visus akmenus, žagarus, metālu, vadus, kaulus, rotallietas vai citus svešķermenus.
■ Nedarbiniet ierīci mitrā zālē vai lietus laikā.
- Turėkite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar jų turtui sukeltą pavojų,.
Operatoriui nežinant, kad šalia yra vaikai, gali įvykti nelaimingi atsitikimai. Vaikams visada šis įrengimas bei pats pjovimo procesas yra įdomus. Niekada nemanykite, kad vaikai išliks toje pačioje vietoje, kur juos pirmiau matėte.
Nelietojiet, ja tuvumā ir bērni un, ja tos nepieskata pieaugušais, izņemot pašu ierīces lietotāju.
- Priartėję prie aklinų kampų, krūmų, medžių arba kitų objektų, už kurių gali būti vaikų, būkite itin atsargūs.

Latviski

Darba vietai jābūt tīrai. Pārblīvētas un tumšas vietas izraisa negadījumus.

ZÂLES PŁÂVÊJA DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

■ Pirms lietošanas vienmēr apskatiet, vai asmeņi, asmeņu skrūves un griezēja mezgls nav izdilis vai bojāts. Pārbaudiet ierīci pirms katras lietošanas reizes un bieži ekspluatācijas laikā.
■ Nomainiet izdilušos vai bojātos asmeņus un skrūves, lai saglabātu simetriju.
■ Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar įranga yra saugios darbo būklės stovyje.
Bieži pārbaudiet, vai zāles satvērējs nav nolietojies, nodilis, kā arī vai tajā nav radušies caurumi. Tas var izraisīt priekšmetu izsvaidīšanu operatora virzienā.
- Pirms izstrādājuma lietošanas, aizvietojiet nolietojušās vai bojātas detaļas.
■ Nekad nelietojiet plaujmašinu, ja atlaižot apgriezienu uzturēšanas sviru, dzinējs turpina darboties.
Nedarbiniet ierīci bez visa zāle kērāju vai aizsargu no sevis noslēguma iztukšošanas atveri vietā.
■ Nelietojiet ierīci, kad pastāv zibens spēriena risks.
■ Nepielietojiet spēku, izmantojot ražojumu. Tas darbu darīs labāk un drošāk ar ātrumu, kādam tas ticis izstrādāts.
Nepārslogojiet zāles plaujmašīnu. Garas un biezas zāles plaušana var izraisīt motora ātruma samazināšanos vai barošanas atslēgšanos. Plaujot garu un biezu zāli, pirmo vālu plaušanas iestatīšana augstāk palīdzēs samazināt slodzi. Skatieties asmens augstuma regulēšanu.
■ Apturiet asmeni, kad škērsojat grantētas virsmas.
Nevilkt izstrādājumu atmuguriski, izņemot, ja absolūti nepieciešams. Ja ierīce ir jāvirza atpakal no sienas vai šķēršļa, vispirms paskatieties uz leju un aiz sevis, lai nepakluptu vai neuzvilktu ierīci uz kājām.
■ Apturiet asmeni (-ņus), ja ierīce jānoliec pārvietošanai pār citu materiālu virsmām, izņemot zāli, un pārvietojot ierīci uz plaušanas zonu un atpakal.
Nekad nelietojiet iekārtu, ja ir bojāti aizsargi vai pārsegi vai drošības ierīces, piemēram, deflektori un/vai zāles savācējs, neatrodas vietā.
Uzmanīgi iedarbiniet dzinēju saskaņā ar instrukcijām un turiet rokas drošā attālumā no asmeniem. Visada laikykitės saugaus atstumo nuo išmetimo angos.
■ Nekelkite ir neneškite žoliapjovės veikiant varikliui.
■ Venkite skylių, provėžų, iškilimų, akmenų ar kitų paslėptų objektų. Nelygioje teritorijoje galima paslysti ir išgriūti.

■ Nenaudojamas įrankis turi būti saugomas gerai vėdinamoje, sausoje. užrakintoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
■ Laikykitės gamintojo rekomendacijų dėl žoliapjovės priedų tinkamo naudojimo ir montavimo. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus.
Nedarbiniet dzinēju slēgtā telpā, kur var uzkrāties bīstami oglekļa monoksīda izgarojumi.
- Nemainiet dzinēja apgriezienu regulētāja uzstādījumus un nepārsniedziet motoram maksimāli pieļautos apgriezienus.
■ ledarbinot dzinēju vai dzinēja darbības laikā nesagāziet zāles plāvēju. Tādējādi tiek atklāts asmens un pieaug priekšmetu mešanas iespējamība.
■ Nejunkite variklio stovėdami prieš išmetimo lataką.
■ Apturiet dzinēju, atvienojiet aizdedzes sveces vadu, pagaidiet līdz asmens pilnībā apstājas un ľaujiet tam atdzist turpmākajos gadījumos:

• ikreiz, kad atstājiet iekārtu bez uzraudzības
• pirms nosprostojumu un izvada tīrīšanas
• pirms iekārtas pārbaudes, tīrīšanas vai labošanas
• pēc sadursmes ar kādu priekšmetu; pārbaudiet, vai iekārta nav bojāta, un veiciet pirms iedarbināšanas un lietošanas veiciet nepieciešamos remontdarbus.
  • pirms zāles uztvērēja iztukšošanas
  • pirms degvielas uzpildes

- ja iekārta sāk neparasti vibrēt (pārbaudiet nekavējoties)

• pārbaudiet, vai nav bojājumu
- nomainiet vai salabojiet bojātās daļas
• pârbaudiet un pievelciet valîgâs detalas

■ Ja ierīce atsitas pret sveškermani, jāveic šādas darbības:

• Izslēdziet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu.
  • Rūpīgi pārbaudiet, vai ierīcei nav bojājumu.
• Prieš vėl jungiant žoliapjovę ir pradėdant darbą pašalinkite pažeidimus.

■ Pirms ievietošanas novietnē ľaujiet dzinējam atdzist.
Lai mazinātu aizdegšanās risku, motora, klusinātāja un benzīna glabāšanas vietās nedrīkst būs zāles un lapu vai uzkräjies pārāk daudz smērvielas.
■ Ja vēlaties iztukšot degvielas tvertni, tas jādara ārā.
Izslēdziet dzinēju un atvienojiet aizdedzes vadu pirms veicat labojumus, atstājat ierīci bez uzraudzības, maināt piederumus, transportējat vai novietojat to glabāšanā. Šādi profilakses pasākumi samazina elektroierīces nejaušas iedarbināšanas iespēju.
■ lerīce ir ľoti skaļa, un, ja netiek pilnībā ievēroti norādījumi par iedarbības ierobežošanu, trokšņa samazināšanu un dzirdes aizsarglīdzekļu lietošanu, var rasties neatgriezeniski dzirdes bojājumi.

Latviski

APKOPE

PIEZIME: Veiciet tikai rokasgrāmatā minētos uzdevumus. Lai veiktu remontu, nogādājiet ierīci pilnvarotā servisa centrā.

Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzzīnai. Dėl saugaus darbo išsaugokite šias instrukcijas ir pastoviai jas peržiūrėkite bei apmokykite kitus. Ja kādam aizdodat šo instrumentu, dodiet līdzi arī šo pamācību.

APZİMĚJUMI

Daži no turpmāk minētajiem simboliem var tikt lietoti uz šī izstrādājuma. Lūdzu, izpētiet tos un apgūstiet to nozīmi. Pareiza šo simbolu interpretācija ľaus jums lietot izstrādājumu drošāk un labāk.

Piesardzības pasākumi, kas attiecas uz jūsu drošību.

Lai samazinātu ievainojumu risku, lietotājam ir jāizlasa un jāizprot operatora rokasgrāmata pirms šī izstrādājuma lietošanas.

Turiet visas kermana dajas un apgērbu atbrīvotas no visiem jostām vai citām kustīgām dajām.

Lai izvairītos no traumām, apturēt prom no kustīgajām daļām visu laiku. Atbrīvojiet pļaujamo zonu no stieplēm un vadiem. Pretējā gadījumā varat iegūt smagu ievainojumu.

Bīstami! Turiet rokas un kājas tālāk.

Jüs varat veikt tikai šajā rokasgrāmatā aprakstīto regulēšanu un remontdarbus. Cita veida remontu veikšanai nododiet iekārtu apkopē autorizētam apkalpošanas pārstāvim. Neturiet rokas asmeņu tuvumā.

Atsitiena bīstamība. Neļaujiet skatītājiem atrasties tuvāk par 15 m.

Lai samazinātu ievainojuma vai bojājuma risku, nepieļaujiet pieskaršanos jebkurai karstai virsmai.

Nesmēķējiet un turieties atstatus no atklātām liesmām un dzirkstelēm.

Plaušana ar tukšu savācēju

Pārtrauciet pjaušanu, kad savācējs ir pilns.

Nepieskarieties karstai metāla virsmai.

Uzmanieties no asiem asmeņiem. Asmeņi turpinās griezties pēc iekārtas izslēgšanas. Pirms veikt jebkādu plaujmašīnas apkopi, noņemiet aizdedzes sveces vadu.

Mierīgi noskrūvējiet tvertnes vāciņu.

Uzmanīgi iepildiet degvielu degvielas tvertnē.

Uzstādiet maināmās droseles sviru uz lielāko ātrumu.

Stingri saspiediet degvielas uzsūknēšanas sūkni 3 reizes.

Turiet jaudas sviru uz leju pret rokturi.

Velciet startera auklu līdz dzinējs sāk darboties.

Nonemiet objektus, kas varētu lidot, griežoties asmenim. Atturiet skatītājus drošā attālumā no izstrādājuma.

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliesmojoši un eksplozīvi.

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliesmojoši un eksplozīvi. Uguns vai eksplozija var izraisīt nopietnus apdegumus vai nāvi.

Izmantojiet automašinām paredzētu bezsvina benzīnu ar 87 ([R+M]/2) vai lielāku oktānskaitli.

Latviski

001

Izmantojiet SAE 30 vai 10W-30 API-SJ svara ellu.

Darbarīks atbilst visām normām ES valstī, kurā tas ir iegādāts.

EurAsian atbilstības markējums

Ukrainas apstiprinājuma zīme

Turiet ieslēgšanas sviru. Atlaidiet jaudas sviru, lai apturētu ierīci.

Pašpiedziņa: Plaujmašīna sāks pati virzīties uz priekšu, kad piedziņas vadības svira tiek pievilkta pie roktura.

Garantētais skaņas jaudas līmenis ir 98 dB.

Apturiet iekārtu.

Degvielas vârsta atvēršana un aizvēršana

Maināmu apgriezienu svira

Maināmas piedziņas intensitātes svira

Nomainas asmens detaljas numurs.

OBJEKTÍVIE RISKI

Pat ka prece ir lietotā kā noteikts, nav iespējams pilnībā novērst noteiktus riska faktorus. Lietošanas laikā var

rasties šādas bīstamas situācijas, un lietotājam ir jāpievērš pastiprināta uzmanība, lai tās novērstu:

Vibrācijas radīts ievainojums. Vienmēr izmantojiet pareizos rīkus tiem paredzētajam darba, izmantojiet norādītos rokturus un ierobežojiet laiku, cik ilgi izmantojat ierīci.
- Pakļaušanas troksnis var radīt dzirdes bojājumus. Valkājiet ausu aizsargu un ierobežojiet saskarsmi.
■ savainojumi no saskares ar asmeniem
■ Strauji izsviesta materiāla radīts veselības kaitējums

RISKA SAMAZINĀŠANA

Ir ticis ziņots, ka vibrācijas no rokas instrumentiem atseviškos cilvēkos var veicināt kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkšķēšanu, nejutīgumu un nobālēšanu, parasti aukstā laikā. Tiek uzskatīts, ka tradicionālie faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smēķēšana un darba prakse sekmē šo simptomu attīstību. Operators var veikt pasākumus, lai iespējami samazinātu vibrācijas efektu:

Aukstā laikā kermenim jābūt siltam. Kad darbināt preci valkājiet cimdus, lai rokas un plaukstu locītavas būtu siltas. Ir pētījumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulāciju.
Strādājot jābūt biežiem pārtraukumiem. lerobežojiet iedarbības ilgumu dienā.

Ja jūs izjūtat kādu no šiem simptomiem, nekavējoties apturiet ierīces lietošanu un sazinieties ar ārstu par šiem simptomiem.

FIRIDINAJUMS

Ilgstoša preces lietošana var radīt ievainojumus vai pasliktināt jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka tiek veikti regulāri pārtraukumi.

BIRIDINAJUMS

Lai novērstu nopietnu paša savainošanos, nemēģiniet lietot produktu, kamēr neesat rūpīgi izlasījis un pilnībā sapratis operatora rokasgrāmatu. Ja neesat izpratis brīdinājumus un instrukcijas operatora rokasgrāmatā, neizmantojiet šo izstrādājumu. Lūdziet palīdzību pa telefonu RYOBI klientu dienestā.

APRAKSTS

Skatiet 1. attēlu.

1. Sānu iztukšošanas noliecējs
2. Sākumuzpildes pūslis

Latviski

1. Degvielas tvertnes vāciņš

2. Palaides rokturis

3. Ellas uzpildes atveres vācins/mērstienis

4. Aukščio lygio reguliatorius

5. Ātri atlaižams stiprinātājs

6. Jaudas svira

7. Rokturis

8. Self-dzīt bail

9. Auklas vadotnes slēdzis

10. Galinė išmetimo angos dangtis

11. Zāles satvērējs

12. Degvielas värsts

13. Sprosttapa

14. Gaisa filtrs

15. Smalcinātājs

16. Tapas

17. Sānu iztukšošanas durtiņas

18. Sānu iztukšošanas noliecēja āki

19. Sānu iztukšošanas durtinu atvere

20. Aizdedzes svece

21. Maināmu apgriezienu svira

22. Maināmas piedziņas intensitātes svira

23. Vada fiksators

24. Fiksācijas mehānisms

MONTĀŽA

IZSAINOŠANA

Šis izstrādājums ir jāsamontē.

Uzmanīgi pārbaudiet, vai izstrādājumam nav piegādes laikā radušos bojājumu vai defektu.

Ja kādas detaljas ir bojātas vai iztrūkst, nedarbiniet šo ražojumu līdz visas detaljas ir apmainītas.

BİRİDINÄJUMS

Ja kādas detaļas ir bojātas vai iztrūkst, nedarbiniet šo ražojumu līdz visas detaļas ir apmainītas. Izstrādājuma ar bojātām vai trūkstošām detaļām lietošana var izraisīt smagus ievainojumus.

FIRIDINAJUMS

Nemēginiet pārveidot šo izstrādājumu vai izveidot piederumus, kas nav ieteikti lietošanai ar šo izstrādājumu. Bandymas jas keisti ar modifikuoti laikoma netinkamu naudojimu, galinčiu sukelti pavojingą situaciją ir jus rimtai sužeisti.

BIRIDINAJUMS

Par produktu drošības sistēmas vai funkcijas netiek bojāta vai invalids.

BIRIDINAJUMS

Nekad nepievienojiet un neregulējiet piederumus, kamēr iekārta darbojas. Ja dzinējs netiek apturēts, iespējams gūt smagus miesas bojājumus.

BRĪDINĀJUMS

Veicot detalu montāžu, vienmēr iepriekš atvienojiet sveces vadu.

FIRIDINAJUMS

Nekad nedarbiniet plaujmašīnu bez uzstādītām un darba kārtībā esošām atbilstošajām drošības ierīcēm. Niekada nedirbkite žoliapjove su sugadintomis apsaugos priemonémis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalèms, galite rimtai susižeisti.

AUGŠEJĀ ROKTURA UZSTĀDĪŠANA

Skatiet 2. attēlu.

1. Novietojiet rokturus pareizajā darbības pozīcijā un cieši pievelciet roktura slēdžus. Nodrošiniet, ka apakšējā roktura sprosttapa ir ievietota kronšteina atverē.

2. Uzlieciet ātrās atbrīvošanas novilcējus un novelciet ātrās atbrīvošanas pogas, lai nostiprinātu. PIEZĪME: Izvairieties saspiest vai iekīlēt vadu.

3. Uzlieciet vada fiksatoru uz roktura.

4. levietojiet vadus vada fiksatorā.

5. levietojiet startera auklu roktura vadotnē.

6. Uzstādiet zāles uztvērēju.

SMALCINĀTĀJA UZSTĀDĪŠANA (MULČĒŠANAI)

Skatiet 3. attēlu.

PIEZIME: Izmantojot smalcinātāju, neuzstādiet sānu iztukšošanas noliecēju vai zāles savācēju.

1. Paceliet un pieturiet aizmugures iztukšošanas durtiņas.

2. Satveriet smalcinātāja rokturi un ievietojiet to šaurā lenkī, kā parādīts attēlā.

3. Stingri spiediet smalcinātāju vietā.

4. Nolaidiet aizmugures iztukšošanas durtiņas.

ZÃLES SAVÃCÊJIERÍCES MONTÃŽA

1. Uzbīdiet plastmasas skavas uz metāla rāmja.

2. Nostipriniet vietā pārējās zāles savācējierīces detalas.

ZÂLES SAVÃCÊJA UZSTÃDΊANA (DARBAM AR AIZ-MUGURES SAVÃCÊJMAISU)

Skatiet 4. attēlu.

PIEZIME: Kad izmantojat zāles savācējierīci, neuzstādiet sānu nobīdi vai mulčēšanas tapu. Pārbaudiet arī, vai sānu iztukšošanas durvis ir kārtīgi aizvērtas.

1. Pakelkite galinio išmetimo angos dangtį.

2. Paceliet zāles savācēju aiz tā roktura un novietojiet to zem aizmugurējā vāka tā, lai zāles savācēja āki balstītos uz aizmugurējā vāka enģes stieņa.

Latviski

1. Atbrīvojiet aizmugures durtiņas. Ja novietots pareizi, zāles savācēja āki stabili turēsies uz aizmugurējā vāka enģu stieņa.
2. Pārliecinieties, ka aizmugurējas vāks pilnīgi piegul zāles savācējam. Pārliecinieties, ka starp aizmugurējo vāku un zāles savācēju nav spraugas.

SÄNU IZTUKŠOŠANAS NOLIECĒJA UZSTĀDĪŠANA (SÄNU IZTUKŠOŠANAS DARBĪBAI)

Skatiet 9. attēlu.

PIEZIME: Kad izmantojat sānu nobīdi, neuzstādiet zāles savācējierīci. Smalcinātājam jāpaliek uzstādītam.

PIEZIME: Kad netiek izmantots sānu izmešanas reflektors, pārliecinieties ka sānu izmešanas vērtne ir fiksētā stāvokli.

1. Nospiediet fiksācijas mehānismu uz leju ar vienu roku un paceliet sānu izmešanas aizvaru ar otru roku.
2. Savietojiet ākus uz noliecēja ar engu stieni durvju apakšpusē.
3. Laidiet uz leju noliecēju, līdz āki ir nostiprināti uz smalcinātāja durvju engu stieņa.
4. Atbrīvojiet noliecēju un sānu iztukšošanas durtiņas.

PIEZIME: Pēc katras lietošanas iztīriet un pārbaudiet fiksācijas mehānismu, vai tas joprojām darbojas pareizi.

EKSPLUATĀCIJA

DEGVIELA UN TÃS IEPILDIŠANA TVERTNĚ

BİRİDINÄJUMS

Darbā ar degvielu vienmēr rīkojieties īpaši piesardzīgi; jo tā ir viegli uzliesmojoša.

■ Izmantojiet svaigi degvielu.
■ Degvielu turiet tvertnēs, kas īpaši paredzētas šim mērķim.
Uzpildīšanu noteikti veiciet zem klajas debess. Nevajadzētu centieties neieelpot degvielas izgarojumus. Nesmēkējiet un turieties atstatus no atklātām liesmām un dzirkstelēm.
■ Nelaujiet benzīnam vai ellai nonākt saskarē ar ādu.
Sargiet acis no benzīna un ellas. Ja benzīns vai ella nokjūst acīs, nekavējoties izskalojiet tās ar tīru ūdeni. Ja joprojām jūtat kairinājumu tajās, nekavējoties griezieties pie ārsta!
■ Nekavējoties savāciet izšlakstījušos benzīnu.

TVERTNES UZPILDIŠANA

Skatiet 5. attēlu.

BIRIDINAJUMS

Noteikti apstādiniet dzinēju, kad vēlaties iepildīt degvielu! Pirms degvielas uzpildīšanas laujiet dzinējam un gāzu izplūdes sistēmas detalām atdzist. Nekad nenoņemiet degvielas tvertnes vāciņu un nepievienojiet iekārtai benzīnu, kamēr dzinējs darbojas vai ir karsts. Pirms iedarbināt dzinēju, pārvietojieties vismaz 9 metrus prom no vietas, kur uzpildījāt degvielas tvertni. Nesmēkējiet. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā var rasties nopietni savainojumi.

FIRIDINAJUMS

Nepārpildiet. Piepildiet degvielas tvertni līdz 25 mm zem augšpusē degvielas kakla. Pēc degvielas uzpildes nekādā gadījumā nesagāziet plāvēju vairāk par 25 grādiem, jo tas var izraisīt, piemēram, degvielas noplūdi un aizdegšanās risku.

1. Noslaukiet tvertnes daļu ap vāciņu, lai novērstu to, ka degvielā iekļūst sārņi.
2. Mierīgi atskrūvējiet tvertnes vāciņu, lai pamazām mazinātos spiediens un degviela neizšļakstītos ap kakliņu. Novietojiet vāciņu uz tīras virsmas.
3. Uzmanīgi iepildiet degvielu degvielas tvertnē. Lai nenolīst garām.
4. Notīriet un pārbaudiet blīvi, tad cieši uzskrūvējiet visus degvielas un tvertņu vāciņus.
5. Izlijusi vai izšjakstijusies degviela ir uzreiz jānoslauka. Pirms dzinēja iedarbināšanas pārvietojieties 9 m attālumā no uzpildes vietas.

PIEZIME: Nav jāuzskata par novirzi tas, ka pirmajā lietošanas reizē (arī pēc tam) no dzinēja izdalās nedaudz dūmu.

DZINĚJA ELLAS PIEVIENOŠANA/PĀRBAUDE

Skatiet 5. attēlu.

Dzinēja elļa ir būtisks faktors, kas ietekmē dzinēja veiktspēju un kalpošanas ilgumu. SAE 10W-30 ir ieteikts vispārējai lietošanai visās temperatūrās. Vienmēr lietojiet 4 cikla motorellu, kas atbilst vai pārsniedz prasības API servisa klasifi kācijas SJ.

PIEZIME: Nav ieteicams lietot ellas bez attirošām piedevām un 2-taktu dzinēju ellas, jo tās bojā dzinēju.

Lai pievienotu dzinēja ellu:

1. Pārliecinieties, ka plāvējs ir līdzenā pozīcijā un ka vieta ap ellas vāciņu/mērstieni ir tīra.
2. Nonemiet ellas pudeles vācīnu un blīvi.
3. Atveriet eljas vāciņu / mērstieni, to pagriežot par 90 grādiem pretēji. Noņemiet eljas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni.
4. Lēnām pievienojiet ellu. lepildiet to līdz mērstieņa līnijai "Full" (pilns). Nepārpildiet.

PIEZIME: Pârbaudot ellas lîmeni, ievietojiet mérstieni ellas uzpildes vietã, bet neieskrūvējiet to.

Latviski

1. Instalējiet un nostipriniet ellas vāciņu / mērstieni, pagriežot to par 90 grādiem pulksteņrādītāja virzienā.

Lai pārbaudītu dzinēja ellu:

Pārliecinieties, ka plāvējs ir līdzenā pozīcijā un ka vieta ap ellas vāciņu/mērstieni ir tīra.
■ Nonemiet ellas uzpildes atveres vācīņu/mērstieni. Notīriet un vēlreiz ielieciet to ellas uzpildes atverē, bet neieskrūvējiet to.
■ Nonemiet ellas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni un pārbaudiet ellas līmeni. Ja ellas tvertnē nav pietiekami daudz ellas, pievienojiet ellu līdz ir sasniegts pareizas līmenis.

ŽOLIAPJOVĖS IJUNGIMAS/IŠJUNGIMAS

Skatiet 5. attēlu.

BIRIDINAJUMS

Nekad nedarbiniet dzinēju slēgtās vai nepietiekami vēdinātās vietās; izplūdes gāzu ieelpošana var izraisīt nāvi.

PIEZIME: Dzinējs ir aprīkots ar atslēgšanas vārstu. Pēc plaušanas pabeigšanas, noslēdziet degvielas padevi.

Dzinēja iedarbināšana

1. Atvērt degvielas vārstu.
2. Uzstādiet maināmās droseles sviru uz lielāko ātrumu.
3. Nospiediet degvielas pumpīti 3 reizes.
   PIEZIME: ledarbinot dzinēju, kas jau dažas minūtes ir darbojies, šo soli parasti izpildīt nevajag.
4. Turiet jaudas sviru uz leju pret rokturi.
5. Pavelciet palaišanas rokturi līdz dzinējs sāk darboties. Lēnām atlaidiet startera auklu, lai tā neatsitas.
   PIEZIME: Uzsūknēšanu var näkties atkārtot vēsākos laika apstākļos. Siltākos laika apstākļos pārmērīga uzsūknēšana var izraisīt pārplūšanu, līdz ar to dzinējs nedarbosies. Ja dzinējs tomēr pārplūst, nogaidiet dažas minūtes pirms mēģiniet vēlreiz to iedarbināt un neatkārtojiet uzsūknēšanu.

Dzinēja apturēšana

1. Atlaidiet jaudas sviru, lai apturētu ierīci.
2. Noslēgt degvielas vārstu.

MAINĀMĀS DROSELES IZMANTOŠANA

Skatiet 19. attēlu.

■ Maināmā droseles svira uz roktura ľauj lietotājam tikai mainīt dzinēja ātrumu un, iedarbinot pļaujmašīnu vai pļaujot zāli, tai ir jābūt iestatītai uz vislielāko ātrumu.
■ Maināmā droseles svira neapturēs dzinēju. Lai apturētu dzinēju, jāatlaiž jaudas svira uz roktura.

MAINĀMAS INTENSITĀTES PIEDZINAS IZMANTOŠANA

Skatiet 20. attēlu.

■ Maināmas intensitātes piedziņas svira uz roktura

ļauj lietotāja iestatīt dažādus transmisijas piedziņas ātrumus.

■ Nemainiet sviras stāvokli, ja plaujmašīna nedarbojas, pretējā gadījumā iespējams sabojāt sviru.
- Garākas zāles plaušanai samaziniet piedziņas ātrumu un palieliniet dzinēja apgriezienus.

IEKÄRTAS PIEDZINA

Skatiet 6. attēlu.

Lai izmantotu pašpiedziņu: Turiet nospiestu apgriezienu uzturēšanas sviru, vienlaikus lēnām pievelciet pie roktura pašgājēja piedziņas sviru. Atlaidiet self-dzīt bail, lai apturētu riteņu piedziņu.
■ Lai manuāli dzīt: Turiet ieslēgšanas sviru. Neiesaistās pašpārvaldes dzīt bail.
PIEZIME: Pļaujmašīna sāks kustēties, kad pašgājēja piedziņa saslēdzas.

GELEŽTĖS AUKŠČIO NUSTATYMAS

Skatiet 7. attēlu.

Lai regulētu asmens augstumu

Roktura augstumu var viegli pielāgot operatora vēlmēm.

Lai noregulētu roktura augstumu:

■ Noņemiet ātrās atbrīvošanas pogu.
- Izvirziet uz ātru ātrās atbrīvošanas sviru un noregulējiet augstumu pretī citai atverei.
■ levietojiet atpakal ātrās atbrīvošanas fiksatoru. Novelciet ātrās atbrīvošanas pogu.
■ Atkārtojiet to roktura otrajā pusē.

Lai noregulētu roktura lenki:

■ Atbrīvojiet apakšējos ātrās atbrīvošanas fiksatorus.
Nomainiet roktura lenki atbilstoši nepieciešamajam. Nodrošiniet, ka apakšējā roktura sprosttapa ir ievietota kronšteina atverē.

PIEZIME: Plaujmašinai ir 3-punktu roktura lenka

Latviski

regulēšanas iestatījumi.

■ ievietojiet atpakal apakšējos ātrās atbrīvošanas fiksatorus.

PJOVIMO PATARIMAI

1. Apturiet plāvēju un pagaidiet līdz asmens pilnībā apstājas.
2. Pakelkite galinio išmetimo angos dangtį.

3. Satveriet zāles uztvērēju aiz roktura un paceliet, lai noņemtu to no plāvēja.

4. Išvalykite žolės gaudytuvą.

5. Paceliet aizmugurējā izvada vāku un uzstādiet zāles uztvērēju atpakal.

FIRIDINAJUMS

Pacejot vai sasverot iekārtu apkopes, tīrīšanas, uzglabāšanas vai transportēšanas nolūkos, rīkojieties īpaši uzmanīgi. Asmens ir ass; asmeņus var izkustināt pat tad, ja dzinējs ir izslēgts. Kamēr asmens ir atklāts, netuviniet tam nevienu kermeņa daļu.

APKOPE

FIRIDINAJUMS

Pēc atbrīvošanas strāvas sviru, regulāri pārbaudiet, vai asmens apstājas 3 sekundes.

FIRIDINAJUMS

Ja produkts tiek neuztur pareizi, mūžu produkta var tikt samazināts, un iebūvēts drošības funkcijām var nedarboties pareizi, tādējādi palielinot potenciālu nopietnu traumu. Uzturiet ierīci labā darba stāvoklī.

FIRIDINAJUMS

Pirms jebkādu apkopes darbu veikšanas apturiet iekārtu, ľaujiet asmenim pilnībā apstāties un atvienojiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā var rasties nopietni savainojumi.

FIRIDINAJUMS

Daudzus šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītos regulēšanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai veiktu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu servisa darbinieku.

Neļaujiet bremžu šķidrumam, benzīnam, naftas produktiem, smērvielām u.c. saskarties ar plastmasas detalām. Kīmiskās vielas var sabojāt, pavājināt vai iznīcināt plastmasu, izraisot smagu personas ievainojumu.

PLAUJMAŠINAS PAMATNES APAKŠAS NOTIRIŠANA

1. Paceliet plaujmašinu pilnā augstumā.
2. Savienojiet üdens šlūtenes sieviško savienotāju (nav iekļauts) ar vīriško šlūtenes savienotāju uz plaujmašīnas pamatnes.
3. leslēdziet ūdens padevi.
4. ledarbiniet plaujmašinu un darbiniet to ar pilniem apgriezieniem, taču neizmantojot pašgajēja stieni.
5. Darbiniet dzinēju tukšgaitā aptuveni 30 sekundes.
6. Izslēdziet dzinēju.
7. Atslēdziet ūdens padevi.
8. Pārbaudiet plaujmašīnas apakšas tīrību un nepieciešamības gadījumā atkārtojiet tīrīšanas procedūru.

TEPIMAS

Veicot korekcijas, jäbüt uzmanīgiem, lai ievilināt pirkstus starp kustīgām lāpstīņām un fiksēto produkta dāļās.

Lai gūtu labākos rezultātus, plāvēja asmenim vienmēr jābūt asam. Nekavējoties nomainiet saliektu vai bojātu asmeni.

FIRIDINAJUMS

Izmantojiet tikai tādus rezerves asmenus, ko apstiprinājis plāvēja ražotājs. Lietot asmeni, ko nav apstiprinājis plāvēja ražotājs, ir bīstami un tas var radīt nopietnus ievainojumus, plāvēja bojājumus, kā arī anulēt garantiju.

FIRIDINAJUMS

Pirms sasvērt plāvēju vai nomainīt asmeni, izlaidiet degvielu.

1. Izslēdziet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu. Laujiet asmenim pilnīgi apstāties.
2. Nolieciet plaujmašīnu uz sāna (gaisa filtram jābūt vērstam uz augšu).
3. |sprauskite medžio gabalą tarp geležtės ir žoliapjovės dugno, kad geležtė neužšivestų.

• Uzstādīšana: Skatiet 12a. attēlu.

• Nonemšana: Skatiet 12b. attēlu.

PIEZIME: Neiekilējiet koka gabalu starp asmeni un plastikāta pārsegu.

1. Izmantojot 16 mm galatslēgu (nav aprīkota), atskrūvējiet asmens skrūvi pretēji pulkstenrādītāju kustības virzienam, skatoties no plāvēja apakšas.

2. Nonemiet asmens skrūves, pvasara mazgātājs, un asmeni.

3. Ant veleno uždėkite naują geležte. Isitikinkite, kad ji jstatyta išlenktais kraštais i žoliapjovės dugno viršų, o ne i jo apačią.

4. Nostipriniet vietā atsper paplāksni un skrūvi asmens fiksācijai pie ass. Ar pirkstiem ieskrūvējiet asmens skrūvi pulkstenrādītāju kustības virzienā, skatoties no plāvēja apakšas.

1. Pievelciet asmens skrūvi ar dinamometrisko atslēgu (nav aprīkota), lai nodrošinātu, ka skrūve ir cieši nostiprināta.

2. Asmens skrūvei ieteicams lietot 40 - 45 Nm atslēgu. PIEZIME: Neasiniet asmeņus; nomainiet tos ar jauniem. Lai izvairītos no bojājumiem un savainojumiem, asmeņi ir pareizi jānobalansē.

GAISA FILTRA TİRİŞANA

Skatiet 13. attēlu.

Lai trimmeris saglabātu atbilstošu veiktspēju un ilgi kalpotu, nepieļaujiet gaisa filtra aizsērējumu.

1. Nonemiet gaisa filtra pärsegu, spiežot fiksatoru uz leju un vienlaikus izvelkot pärsegu.
2. Nonemiet gaisa filtru un notīriet to ar siltu ziepjūdeni. Noskalojiet un laujiet kārtīgi nožūt.

3. Uzklājiet plānu dzinēja ellas kārtīņu uz gaisa filtra un tad izspiediet lieko ellu, izmantojot absorbējošu drānu vai papīra dvieli.

4. lelieciet gaisa filtru atpakal tā pamatnē.

5. Uzlieciet un nostipriniet gaïsa filtra vāku. PIEZĪME: Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, filtrs ir jānomaina reizi gadā.

Latviski

DEGVIELAS TVERTNES VĀCINŠ

BRĪDINĀJUMS

Ja degvielas vāciņā rodas noplūde, pastāv aizdegšanās risks, tāpēc tas nekavējoties jānomaina.

Degvielas tvertnes vāciņš satur neizturīgu filtru un pretvārstu. Nosprostots degvielas vāciņš pasliktinās dzinēja veiktspēju. Ja pēc degvielas vāciņa atskrūvēšanas veiktspēja uzlabojas, pārbaudiet, vai vārsts nav bojāts vai nosprostots. Nomainiet degvielas tvertnes vāciņu, ja nepieciešams.

DZINĒJA ELLAS NOMAINA

Skatiet 14. attēlu.

Pirms iekārtas sasvēršanas pārliecinieties, ka tvertne ir pilnīgi tukša, jo pretējā gadījumā degviela izlīs.

Dzinēja ellā ir jānomaina pēc 25 lietošanas stundām. Nomainiet dzinēja ellu, kamēr tā vēl ir silta, bet ne karsta. Tas laus ellai ātri un pilnībā iztecēt.

1. Nonemiet ellas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni.
2. Sagāziet plāvēju uz sāniem un ľaujiet ellai iztecēt no ellas uzpildes vietas atbilstošā tvertnē.
3. Novietojiet plāvēju stāvus un iepildiet ellu, ievērojot norādījumus sadalā "Ellas pievienošana/pārbaude".
   PIEZIME: Izlietotā ellā ir jālikvidē apstiprinātā utilizācijas vietā. Lai iegūtu plašāku informāciju, vaicājiet vietējam ellas mazumtirgotājam.

AIZDEDZES SVECES TEHNISKÄ APKOPE

Skatiet 15. attēlu.

Lai nodrošinātu atbilstošu dzinēja darbību, aizdedzes svecei jābūt pareizi iecentrētai un bez nogulsnēm. Lai pārbaudītu:

1. Nonemiet aizdedzes sveces pârsegu.
2. Notīriet visus netīrumus ap aizdedzes sveces pamatni.
3. Iznemiet aizdedzes sveci, izmantojot 13/16 in. aizdedzes sveces galatslēgu (nav aprīkota).
4. Pārbaudiet, vai aizdedzes svece nav bojāta, un pirms ielikšanas vietā notīriet to ar metāla suku. Ja izolators ir bojāts vai ieplaisājis, aizdedzes svece ir jānomaina.
   PIEZIME: Nomaïai izmantojiet ieteicamās E6RTC aizdedzes sveces.
5. Izmēriet atstatumu starp aizdedzes svecēm. Pareizais atstatums ir 0,71 mm - 0,79 mm. Lai nepieciešamības gadījuma palielinātu atstatumu, uzmanīgi salieciet zemes (augšējo) elektrodu. Lai samazinātu atstatumu, viegli pasitiet zemes elektrodu pret cietu virsmu.
6. levietojiet aizdedzes sveci vietā; ieskrūvējiet to ar rokām, lai novērstu vītnes bojājumus.
7. Pievelciet ar atslēgu, lai piespiestu starpliku. Ja aizdedzes svece ir jauna, pievelciet to ar 1/2 apgriezienu, lai pietiekami piespiestu starpliku. Ja izmantojat lietotu aizdedzes sveci, pievelciet to ar 1/8 vai 1/4 apgriezienu, lai pietiekami piespiestu starpliku.

PIEZIME: Neatbilstoši pievilktas aizdedzes sveces stipri sakarst un var radīt dzinēja bojājumus.

1. levietojiet aizdedzes sveci atpakal vietā.

PIEDZINAS ZOBRATA TEHNISKÄ APKOPE

Skatiet 16. attēlu.

Netepkite šių ratų komponentų tepalu. Ellošana var izraisīt ritenų detaļas, lai izgāztos izmantošanu, kas varētu radīt produktu bojājumiem un / vai smagu miesas bojājumu operatoram laikā.

PIEZIME: Pārliecinieties, ka kreisās un labās puses piedziņas mezgls atrodas pareizā stāvoklī.

1. Uždėkite ratus ir veržles. Cieši pievelciet uzgriezni.

2. Uzstādiet vietā riteņa vāciņu.

RITENU NOMAINA

Skatiet 17. attēlu.

FIRIDINAJUMS

Izmantojiet tikai tādus rezerves ritenus, ko apstiprinājis plāvēja ražotājs. Lietot ritenus, ko nav apstiprinājis plāvēja ražotājs, ir bīstami un tas var radīt nopietnus personas ievainojumus.

1. Izslēdziet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu. Laujiet asmenim pilnīgi apstāties.
2. Nonemiet centrmezgla vâciņu.
3. Noskrūvējiet uzgriezni no riteņa ass un tad noņemiet riteni.
4. Uzlieciet jaunu riteni un cieši pievelciet uzgriezni.

IZSTRĀDĀJUMA UZGLABĀŠANA

30 dienas vai vairāk

■ Ja izmantojat degvielas stabilizatoru, ievērojiet stabilizers ražotāja norādījumiem, lai pievienotu stabilizatoru, lai benzīnu degvielas tvertnē. Palaist dzinēju vismaz 10 minūtes pēc pievienošanas stabilizētājs ľaut stabilizers sasniegt karburatoru.

BIRIDINAJUMS

Neglabājiet ierīci ar benzīna tvertnē ēkā, kur izgarojumi var saskarties ar liesmu vai dzirksteli.

■ Ja nelietojat degvielas stabilizatoru, ľaujiet dzinējam darboties, līdz produkts ir pilnīgi no benzīna.
Kad dzinējs ir apturēts, ľaujiet asmenim pilnībā apstāties un atvienojiet aizdedzes sveces vadu.
■ Pagrieziet degvielas vārstu aizvērtā pozīcijā
Pagrieziet plāvēju uz sāniem (karburatoram esot pavērstam uz augšu) un iztīriet nogriezto zāli, kas uzkrājusies zem plāvēja pārsega.
■ Notīriet plaujmašīnas pamatnes apakšu.
■ Notīriet plāvēju ar sausu drānu.
■ Patikrinkite, ar visos veržlės, varžtai, rankenos, sraigtai, sklaščiai ir t. t. yra užveržti.
■ Patikrinkite, ar judančios dalys nesugadintos, nesugedusios ir nesusidėvėjusios. Ar atliktas remontas bet sugadintas ar trūkstamų dalių.
■ Uzglabājiet plāvēju labi ventilētā telpā, kas ir tīra, sausa un bērniem nesasniedzama.
Nelaikykite žoliapjovės prie ēdančių medžiagų (trąšų ar akmens druskos).

• Izņemiet startera auklu no vadotnes un ľaujiet tai ievilkties dzinējā.
  ■ Nonemiet zāles savācēju.
  ■ Atbrīvojiet augšējo ātri atverami aizbīdni augšējās roktura un kārtīgi augšējo rokturi uz leju.
  ■ Atbrīvojiet apakšējo ātrās atbrīvošanas fiksatoru.
  Pielokiet apakšējo rokturi uz priekšu pāri roktura montāžas kronšteiniem un pārliecinieties, ka kronšteins balsta rokturi, citādi var sabojāt gaisa filtru.
  Aizveriet apakšējos ātri atverami aizbīdni un ľaujiet kronšteins atbalsta rokturi, pārliecinoties ne saliekt vai nesalauzt kontroles kabelus.

TRANSPORTEŠANA

■ Apturiet iekārtu, atvienojiet aizdedzes sveces vadu un pagaidiet līdz asmens pilnībā apstājas, tad laujiet tai atdzist. Laujiet dzinējam atdzist.
Iztukšojiet degvielas tvertni, darbinot dzinēju līdz tas apstājas. Iztukšojiet ellu, izpildot norādījumus ellas nomaiņai.
Nostipriniet iekārtu tā, lai tā nevarētu kustēties vai apkrist, lai izvairītos no personu ievainošanas vai iekārtas bojāšanas.

Latviski

Apkopes grafiks

	Pirms katras lietošanas	Pēc 1 mēneša vai 20 darba stundām	Ik pēc 3 mēnešiem vai 50 darba stundām	Ik pēc 6 mēnešiem vai 100 darba stundām	Ik pēc 12 mēnešiem vai 300 darba stundām
Pārbaudiet Dzinēja ella	■
Dzinēja ellas nomaiņa		■		■
Pārbaudiet Gaisa fi ltrs	■
Iztīriet gaisa fi ltru.			■
Gaisa filtrs nomaiņa					■
Nomainiet degvielas fi ltru				■
Pārbaudiet/pielāgojiet aizdedzes sveci				■
Sveces nomaiņa					■
Pārbaudiet/pielāgojiet tukšgaitas ātrumu					■
Pārbaudiet/pielāgojiet vārsta spraugu*					■
Tīriet degvielas tvertni un fi ltru*				■
Pārbaudiet degvielas cauruli					■
Pārbaudiet nolietotās un bojātās daļas	■
Pārbaudiet visu, sākot savienojas un jaudas sviru par pareizu funkcionalitāti	■
Pārbaudiet, vai asmens apstājas 3 sekunžu laikā pēc atlaišanas jaudas sviru	■

* Šos priekšmetus drīkst izsniegt tikai pilnvarots servisa centrs.

PIEZIME: Lietojot izstrādājumu puteklainos apstāklos, tā apkopi jāveic biežāk.

Ja dzinējs pārsniedzis tabulā norādītās maksimālās vērtības, apkopi tik un tā jāturpina atkārtot saskaṇā ar šajā dokumentā noteiktajiem laika intervāliem vai stundām.

GEDIMU NUSTATYMAS

Gedimas Galima priežastis Sprendimas
Rokturis neatrodas pareizā pozīcijā.	Rokturis novietots nepareizi.	Pārbaudiet, lai pārliecinātos, ka pin apakšējā roktura snapped uz pareizā pozīcijā.
	Quick darbības pogas nav stingrāki.	Pievelciet rīkoties ātri atbrīvošanas pogas.
Zāles plāvēju nevar iedarbināt.	Nav dzirksteles.	Izmantojiet aizdedzes testeri, lai pārbaudītu pareizu aizdedzes sveces darbību.
	Nav benzīna.	Pārbaudiet, vai degvielas vārsts ir iestatīts atvērtā pozīcijāIepildiet plāvējā benzīnu. Ja plāvēju joprojām nevar iedarbināt, sazinieties ar apkalpojošo izplatītāju.
	Pārplūdis dzinējs.	Nogaidiet 15 minūtes, tad mēģiniet vēlreiz iedarbināt plāvēju. Pirms iedarbināšanas neveiciet uzsūknēšanu.
	Starter virves velk grūtāk, tagad nekā tad, kad jauns.	Sazinieties ar apkalpojošo izplatītāju.
Zāles plāvēju ir grūti stumt.	Aukšta žolė, užpakalinė žoliapjovės korpuso dalis ir geležtė jsivelia į tankią žolę arba pjovimo aukštis per žemas.	Palieliniet griešanas augstumu.
	Jāizītra riteņa mehānisms.	Iztīriet riteņa mehānismu.
Esant dideliam greičiui žoliapjovė vibruoja.	Asmens nav nobalansēts. Nomainiet asmeni.
	Motora vārpsta ir saliekta.	Apturiet dzinēju, atvienojiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces un pārbaudiet, vai nav radušies bojājumi. Prieš naują paleidimą atiduokite taisyti į įgaliotą aptarnavimo centrą.
Zāles plāvējs kārtīgi nesasmalcina zāli.	Mitras zāles atgriezumi pielīp pie ierīces apakšpuses.	Pirms plaušanas gaidiet, kamēr zāle nožūst. Notīriet plaujmašīnas pamatnes apakšu.
Zāles plāvējs kārtīgi nesavāc zāli.	Griešanas augstums iestatīts pārāk zemu.	Palieliniet griešanas augstumu.

Lietuviškai

Rūpeestingai jpilkite alyvā j bakā.

Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods patērētājiem ir 24 mēneši, tā atskaite tiek sākta no datuma, kurā veikta izstrādājuma iegāde. Šim datumam jābūt dokumentētam rēķinā vai citā pirkumu apliecinoša dokumentā. Izstrādājums ir radits un paredzēts tikai patērētāja privātai lietošanai. Saistībā ar iepriekšminēto, garantija netiek nodrošināta profesionālas vai komerciālas lietošanas gadījumā.

2. Pastāv iespēja pagarināt dajas no dārza instrumentu klāsta (Mainstrāvas/akumulatoru) garantiju ilgāk par iepriekš minēto periodu, izmantojot registrāciju interneta vietnē www.ryobitools.eu. Instrumenti, kas pakļauti garantijas perioda pagarināšanai, tiek skaidri apzīmēli veikalos un/vai uz iepakojuma un izstrādājumu komplektējošajā dokumentācijā. Gala lietotājam nepieciešams registrē tā iegādāto jauno instrumentu 30 dienu laikā no pirkuma datuma. Gala lietotājs var registrēties pagarinātajai garantijai savā mītnes valstī, ja tā minēta tiešsaistes registrācijas veidlapā, kurā šī iespēja ir aktīva. Bez tam, gala lietotājam ir jāsniedz piekrišana tiešsaistes ievadīšanai nepieciešamo datu glabāšanai un jāpiekrīt noteikumiem on nosacījumiem. Registrācijas apstiprinājums, kas tiek nosūtīts, izmantojot e-pastu, un rējina origināls, kurā norādīts iegādes datums, kalpo kā pagarinātās garantijas apstiprinājums.

3. Garantija attiecas uz visiem izstrādājuma defektiem garantijas periodā, kas saistīti ar ražošanas vai materiālu defektiem no pirkuma datuma. Šī garantija tiek ierobežota ar remontu un/vai nomaiju un neietver jebkādas citas saistības, tajā skaitā, bet ne tikai, cēloņsakarīgos vai saistītos bojājumus. Garantija nav spēkā, ja izstrādājums ir nepareizi lietots, izmantots pretēji norādēm lietošanas rokasgrāmatā vai bijis nepareizi pieslēgts. Šī garantija netiek attiecināta uz:

- jebkādiem izstrādājuma bojājumiem, kas radušies nepareizas uzturēšanas rezultātā

- jebkuru izstrādājumu, kas licis pārveidots vai mainīts

- jebkuru izstrādājumu, kura originālas identifikācijas (preču zīme, sērijas numurs) markējums ir ticis nodzēsts, mainīts vai noņemts

- jebkādiem bojājumiem, kuri radušies neievērojot norādes lietošanas rokasgrāmatā

- jebkādam izstrādājumam bez CE sertifikācijas

- jebkuram izstrādājumam, kura remontu mēginājis veikt nekvalificēts personāls vai bez Techtronic Industries iepriekšējas autorizācijas.

- jebkuram izstrādājumam, kurš bijis pieslēgts neatbilstošu parametru (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam

- jebkuram izstrādājumam, kurš bijis izmantots ar nepareizu degvielas maisījumu (degviela, ella, ellas procentuālais saturs)

- jebkuriem bojājumiem, kuri radušies ārējas iedarbības (kīmiskas, fiziskas, triecienu) vai vielu ietekmē

– detaļu normāla lietošanas nodiluma rezultātā

- nepareizas lietošanas vai instrumentu pārslodzes rezultātā

- neapstiprinātu detaļu vai aprīkojuma lietošanas rezultātā

- jebkādus periodiskus karburatoru regulēšanas darbus vai apkopes tīrīšanu

- Komponentus (dajas un aksesuārus), kas pakjauti dabīgam nodilumam, ieskaitot, bet neaprobežojties ar atisitiena pogām, piedziņas siksnām, sajūgiem, krūmu šķēru un plaujmašinu asmeņiem, uzkabēm, droseļu trosītēm, oglekļa sukām, elektrības vadiem, tapām, filca paplakšņiem, sakabes tapām, pūtēja ventilatoriem, pūtēja un sūkšanas caurulēm, savākšanas maisiem un siksnām, vadotyu plankām, zāgu ķēdēm, šļūtenēm, savienojumu uzgaliem, izsmidzinātāja uzgaliem, riteniem, izsmidzinātāja caurulēm, iekšējām spolēm, ārējām spolēm, plaušanas auklām, aizdedzes svecēm, gaisa filtriem, degvielas filtriem, mulčešanas asmeņiem, utt.

1. Servisa nodrošināšanai, izstrādājums ir jānodod pilnvarotā RYOBI servisa centrā, kas norādīts katrai valstij tālāk minētajā servisa centru adrešu sarakstā. Dažas valstīs jūsu vietējais RYOBI izplatītājs uzņemas izstrādājuma nosūtīšanu uz RYOBI servisa organizāciju. Nosūtot izstrādājumu uz RYOBI servisa centru, izstrādājuma jābūt droši iepakotam, tas nedrīkst saturēt bīstamas vielas kā degvielu, sūtījumam jābūt marķētam ar sūtītāja adresi un īsu klūmes aprakstu.

2. Remonts/nomaina šis garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas perioda pagarināšanu vai jaunu garantiju. Nomainitās dajas vai instrumentu klūst par mūsu īpašumu. Dažās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jāapmaksā sūtitājam. Jūsu likumiskās tiesības, kas nodibinās, iegādājoties instrumentu, paliek nemainīgas

3. Šī garantija ir spēkā Eiropas Kopienā, Šveicē, Islandē, Norvēgijā, Lihtenšteinā, Turcijā un Krievijā. Ārpus šīm teritorijām, lūdzu, sazinieties ar jūsu pilnvaroto RYOBI izplatītāju, lai noteiktu, vai ir piemērojama cita garantija.

AUTORIZETS APKALPOŠANAS CENTRS

Lai atrastu tuvāko autorizēto apkalpošanas centru, apmeklējiet http://en.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

„RYOBI® GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Papildant bet kokias jstatymuose numatytas perkant atsirandancias teises, šiam jrenginiui taikoma toliau nurodyta garantija.

Benzīna zāles plāvējs

Zimols: RYOBI

Mode|a numurs: RLM53190YV

Sērijas numura intervāls: 46255902000001 - 46255902999999

atbilst šādām Eiropas direktīvām un saskaņotajiem standartiem

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2016/1628/EU, 2011/65/EU, 2014/30/EU, EN ISO 5395-1:2013+A1:2018, EN ISO 5395-2:2013 +A1:2016+A2:2017, EN ISO 14982:2009, EN 50581:2012

Izmērītās skaņas jaudas līmenis: 94,39 dB (A)

Garantētais skanas intensitātes līmenis: 98,0 dB (A)

Atbilstības novērtēšanas metode pielikumam VI Direktīvai 2000/14/EC labota 2005/88/EC.

Paziņotās institūcijas nosaukums:

SOCIETE NATIONALE DE CERTIFICATION ET

OMOLOGATION S.A.R.L. (SNCH)

Paziņotās institūcijas adrese:

11, Route de Luxembourg, L-5230 Sandweiler

CE

Sven Eschrich

Inženieru nodalas vadītājs - TTI Outdoor Power Division

Jan. 01, 2018

Pilnvarots sastādīt tehnisko failu:

Alexander Krug, Rīkotājdirektors

Techtronic Industries GmbH