RLT3525 - Mala zāles trimmeri RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RLT3525 RYOBI

Elektriskais zales trimmeris/malu trimmeris ir paredzets izmantošanai tikai arpus telpam, lietotājam atrodoties stavus.

Ši prece ir paredzeta zales, mikstu nezalu un citas lidztigas vegetacijas griesanai zemes vai aptuveni zemes litmen!. Plaušanas plaknej jabut aptuveni paralēlai zemes virsmai, veicot zales plaušanu, vai aptuveni vertikālai, veicot malu applaušanu.

lzstrādājumu nedrīkst lietot dzīvzogu, krūm u vai cita apauguma griesanai vai cirpşanai, ja griesanas plakne nav parallela zemes virsmai.

Neizmantojet ierici citiem nolukiem, kas nav ieprieks uzskaititi.

VISPARIGIE DROSIBAS BRIDINAJUMI

BRIDINAJUMS

Izmantojot ierici, izpildiet drošibas noteikumus. Pirms darba uzsakšanas Jusu un blakustavetaju drošibas del, ludzu, izlasiet šos noradijumus. Ludzu, saglabajiet instrukciju velakai izmantoşanai.

BRIDINAJUMS

lerice nav paredzeta berniem vail cilvekiem ar samazinatam fiziskam, garigam spejam vail manu kustibu traucejumiem. Nepiecesams pienacigi uzmanit bernus, lai nodrosinatu, ka tie nespelles as ierci.

BRIDINAJUMS

Dazos regionos pastav noteikumi, kas ierobezo preces lietošanu. Versieties pie atbildigajam amatpersonam pec padoma.

APMACIBA

Nekad nejaujiet berniem vai personam, kas naviepazinusas ar instrukcijam, izmantot preci. Vietos jstatymai gali apriboti jrengimo operatoriaus amziu.
Uzmanigi izlasiet noradijumus. lepazistieties ar visam vadibam un pareizu preces izmantoisanu.
- Parliecinieties, ka tuvumā stavosie -bēmi un dzivnieki ir 15 m attalumā no jusu darbošanās vietas. Ja kāds ienak zona, apturiet preci.
- Nekad neizmantojiet produktu, kad esat noguris, Slims vai alkohola, narkotiku vai medikamentu iespaida.
Turekite omenyje, kad operatorius arba vartoojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar ju turtui sukeltapavoju..

ELEKTRODROŠIBA

• Kontaktdaksair jabut tadai pašaikā elektribas izejai. Nekad neparveidojiet kontaktdaksu. Sazemtiem elektroinstrumentiem nelietojiet parejas ligzdas.

Neparveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas samazinās elektriskā trieciena risku.

Izvairieties no nejaušas iedarbināsanas. Pirms pievienojiet iekartu pie elektribas, vienmer pärbaudiet, vai ieslegsanas sledzis atrodas pozicija izslegts. Neparnesiet pieslęgtu izstradajumu, turot pirkstu uz sledža.
Nepielauijiet kermena kontaktu ar sazemetam virsmam, piemeram, caurulem, radiatoriem, pavardiem un saldetavam. Ja jusu kermenis ir sazemets, pastav palielinats elektriska trieciena risks.
Nelietojiet ierici, kad pastav zibens speriena risks.
Nepaklaujiet preci lietum vai slapjiem apstkjiem. Udinem ieklustot iekarta, palielinasies risks sanemt elektriskas strvas triecenu.
Elektriska energia jajpiegada caur strvas noplustes automatsledzi (RCD) ar atslegsanas stravu, kas neparsniedz 30mA
Pirms katras lietoşanas reizes pärbaudiet, vai strāvas vads nav bojats. Ja verojamas bojājumu pazīmes, bojātā vieta jänomaina pilnvarotā servisa centra. Lietoşanas laikā vienmēr attiniet strāvas vadu, satīti vadi var pärkarst.
Ja jums nepiecesams izmantot pagarinataju, nodrosiniet, ka tas ir piemeroits izmantoisanai ara un ta strvas kapacitate ir atbilstoSA, lai apgadatu jusu preci. Pagarinatajauklai ir jabut apzimetai ar "H05RN-F" vai "H05VV F" Pirms katras lietoanas reizes, parbaudiet, vai tas nav bojats. Izmantoanas laikā, pilniba attiniet kabeli jo satiti kabeli var pärkarst. Bojatu vada pagarinataju nedrikst labot, to janomaina pret lidzvertigu.
Nelietojiet izstradajumu, ja elektriskais kabelis ir bojats vai nolietojies.
Ja elektribas vads vai pagarinataja kabelis darba laikaitiek bojats, nekavejoties atvienojiet to no strvas avota. Nepieskarieties elektriskajiem kabeliem, kamr nav atvienota energijas piegade.
- Parliecinieties, ka strāvas vads ir novietots tā, ka to nevar bojāt sagriežot un ka uz tā nevar uzkāpt, paklupt vai to kā citādi bojāt vai nospriegot.
Nekad nepaceliet un nenesiet izstrādājumu aiz elektriskā kabela.
Turiet elektribas vadu prom no siltuma avota, ellas un asam skautnem.
Pärliecinieties, ka spriegums atbilst jusu precei. Izstradajuma spriegums noradits uz izstradajuma nosaukuma plaksnites. Nekad nepievienojiet ierici cita sprieguma vertibas mainspriegumam.
Pirms atvienosanas no energijas avota parliecinieties, vai sledzis ir izslegtta (Off) stavokli.

SAGATAVOSANA

• Darbinot preci, valkajiet pilnus acu un ausu aizsargus. Ja stradajat zona, kur pastav kritošu priekšmetu risks, javalka galvas aizsargs.
  Dzirdes aizsardzība var ietekmēt lietotāja spēju dzirdēt brīdinājuma skānas. Ipašu uzmanību pievērsiet potencialajiem riskiem jums apkār un darba viēṭa.

• Velciet izturfigas garas bikses, zabakus un cimdus.

• Nevelciet platu un valigu apgerbu, ias bikses, jebkadas rotaslietas un nelietojiet bez apaviem.
  Nostipriniet garus matus tā, lai tie ir virs plecu līmena, lai noverstu sapīsanos kustigajāsDSLAs.
  Pirms lietosanas un péc Jebkura trieciena, parbaudiet, vai nav bojatu dalu. Bojats sledzis vai kada dala, kas ir bojata vai nolietota, pareizi jasalabo vai janomaina pilnvarotā servisa centra.
• Pärliecinieties, ka griesanas uzgalis ir pareizi uzstadits un droši nostiprinats.
  Nekad nedarbiniet produktu, ja vien visi aizsargi, deflektori un rokturi ir pareizi un drossi pievienoti.
  Parskatiet apkartni, kurā stradājat. Atbrivojiet darba zonu no vadiem, zariem, akmeniem un būvgruziem, kas, iedarbinot griēzju, var tikt izsvaidfti.

JOSLU TRIMMERA / MALU TRIMMERA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

• Izmantojiet preci tikai dienas gaisma vai laba maksliga apgaismojumā.
  Nelietojiet ieri slapza zale.
  Lietojot preci, nestaigajiet atmuguriski.
  Visada tvirtai stovekite ir išaikykite pusiausvyra. Nepersitempke. Persitempe galite prarasti pusiausvyra. Slipumā kajas vienmēr turiet stabilā pozicijā. Ejiet, nekādā gadijumā neskrieniet.

• Parliecinieties, ka tuvumā stavosie -bērni un dzivnieki ir 15 m attalumā no jusu darbošanās vietas. Ja kāds ienak zona, apturiet preci.
  Turiet griesanas uzgali zem jostasvietas limena.
  Nekad nedarbiniet izstradajumu ar bojatiem vai bez uzstaditiem aizsargiem.
  Nekad nepielagojiet metala aizvietotaja auklu.
  Turiet rokas un kajas talak no griezejdalam visu laiku un ipasikad tiek ieslegts motors.
  Uzmanieties, jo griezejelementi turpina rotet ari pec motora izslegsanas.
  Uzmanieties no prieksmietiem, kas tiek izsvaiditi griesanas laikā. Pirms darba uzsaksanas atttriet darba zonu no maziem akmeniem, grants un citiem svesiem prieksmietiem. Vadi vai auklas var iepities griesanas laikā.
  Izslédziet un atvienojiet no energijas avota pirms:

• apkope

• izstradajuma atstasana bez uzraudzibas
• preces tirišana vai nosprostojuma atbrtrošana
  mainami piederumi
• ierices pārabaude āc sitiena pa priekšmetu
• ja izstrādājums sāk neparasti vibret, pārbaudiet, vaitas nav bojats
• apkopes veikšana

Mazais asmens, kas pievienots zaliena aizsargam, ir paredzets jaunas pagarinatas auklas apgriesanai pareizara garuma, nodrosinot drosu un optimalu sniegumu. Tas ir loti ass, tapec neaiztieciet to, it ipasi, tirot instrumentu.

Vienmér parliecinieties, ka ventilacijas atveres ir tiras no netirumiem.
- Parliecinieties, ka griësanas uzgalis ir pareizi uzstādīts un droši nostiprinās.
Pärbaudiet, vai visi aizsargi, noliečeji un rokturi ir pareizi un stingri piestiprināti.
Neparveidojiet preci, jo tas var palielinat savainojumu risku jums un citiem.
Lietojiet tikai ražotāja piedavato rezerves griesanas auklu. Nelietojiet citrus griesanas uzgalus.
- Nekavējoties izsledziet un atvienojiet no sprieguma negadijuma vai salušanas gadijumā. Neizmantojiet izstradajumu lidz tas nav pilnība pārbaudīts pilvarotā servisa centra.

TRANSPORTESANA UN UZGLABASANA

• Apturiet preci un laujiet tai atdzist pirms noglabasanas vai transporteisanas. Glabasanas laikā vienmer atvienojiet kabeli no strvas avota un satiniet.
  Notriet visus sveskermenus no izstradajuma. Uzglabajiet to vesa, sausa un labi vedinata vieta, kurai nevar pieklut berni. Neglabajiet to vieta, kur tuvumā atrodas korozivas vielas, piemeram darza darbos izmantojamas kimikālijas vai atsaldešanai domata sals. Neuzglabajiet arpus telpam.
  Transportejot nostipriniet ierici, lai tnekustetos un neapgaztos, jo tas var izraisit miesas bojajumus un ierices bojajumus.

APKOPE

BRIDINAJUMS

Lietojiet tikai originalas ražotāja rezerves dalas, piederumus un uzgalus. Pretëjā gadījumā var tikt raditi iveivainojumi un paradīts slikts sniegums, kā arī var tikt anulē ga garantija.

EBIDINAJUMS

Aptarnavima atlikti butina itin atidziai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdytu kvalifikuotas specialistas. Lai veiku remontu, nogadajiet ieri ci pilvarotara servisa centra. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalemis.

Pirms jebkadas apkopes vai tirihasan dasbu veiksanas, izsledziet un atvienojiet ierici no elektrbas.
Daudzus saja lietotaja rokasgramata aprakstitos reguleşanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai veiku citrus remontdarbus, szinieties ar pilnvarotu servisa darbinieku.
Aiztāsānai izmantojiet tikai neilona skiedras auklu, kuras diametrs aprakstits sis rokasgrāmatas specifikacijas tabula.
Kad pagarinata jauna griesanas aukla, pirms iedarbinasanas vienmer atgrieziet preci tās parastajā darba stavokli.

Pec katras lietoisanas reizes notriet preci ar mikstu, sausu draniyu. Jebkura bojata detala janodod remontam vai nomainai pilnvarota akopes centra.
Regulari parbaudiet visus uzgrieznus, stiprinajumus un skruves, lai parliecinatos, ka tās ir ciësi pievilktas un izstradajums ir drosa darba stavokli.

OBJEKTIVIE RISKI

Pat ka prece ir lietotā kā noteikts, nav iespejams pilinībā noverst noteiktus riska faktorus. Lietosanas laikā var rasties sādas bīstamas situacijas, un lietotājam ir japieverš pastiprinata uzmanība, lai tās noverstu:

Vibracijas radits ivainojums.

Turiet preci aiz paredzetajiem rokturiem un ierobezojiet darba laiku, un paklauisanu.

Paklausanas troksnis var radit dzirdes bojajumus.
Valkajiet ausu aizsargu un ierobezojiet saskarsmi.
Acu savainojumi lidojosu atkritumudel.
Vienmér nesajiet acu aizsardzibu.

RISKASAMAZINASANA

Ir zinots, ka rokas turamu precu vibracijas dazam personam var veicinat „Reino sindromu". Simptomi var ietvert pirkstu tinkskesanu, nejutigumu un nobalesanu, parasti auksta laika. Tiek uzskatits, ka tradiconalie faktori, aukstums um mitrums, uzturs, smekesana un darba prakte sekme so simptomu attifibu. Operators var veikt pasakumus, la iespjam samazinatu vibracijas efektu:

Auksta laika kermenim jabut siltam. Kad darbinat preci valkajiet cimdus, lai rokas un plaukstu locitavas butu sitas. Ir petijumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
Ik pec laika apturiet darbu un veiciet vingrinajumus, kas uzlabo asins cirkulaciju.
Stradajot jabutbieziem partraukumiem. Ierobezojiet iedarbibas ilgumu diena.

Ja jus izjutat kādu no siem simptomiem, nekavejoties apturiet ierces lietošanu un szinieties ar ārstu par siem simptomiem.

BIRIDINAJUMS

Ilgstoša preces lietosana var radit iveainojumus
vai paslkitinat jau esosos. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, parliecinieties, ka tiek veikti regulari pātraukumi.

PAZISTIET SAVU IERICI

Skatit 104. lappusi

1. lesl./izsl. sprud
2. Vada akis
3. Stravas vada aizture
4. Malu apstrades rezima poga
5. Spoles parsegs
6. Spole
7. Atgriesanas asmens
8. Griesanas aukla

9. Drośibas aizsargs

10. Apakseja caurule

11. Augsejá caurule
12. Prieksejais rokturis
13. Aizmugurejais rokturis

UZ PRECES ESOSIE SIMBOLI

Pirms preces darbinasanas izlasiet un izprotiet visus noradijumus, ieverojiet visus bridinajumus un drostbas noradijumus.

Valkajiet acu aizsargaprikojumu

Valkajiet ausu aizsargu.

Sargieties no izmestiem vai lidojošiem priekšmetiem. Rüpejieties, lai visi tuvumā stavosie, ipaşi béri nu dzivnieki atrastos vismaz 15m attalumā no darba zonas

Neturiert rokas asmenu tuvumā.

1. klases instruments, dubulta izolacija

Izlietotie elektroprodukt nedrikt tikt izmesti kopar majsaimniecibas atkritumiem. Ludzu, nododiet tos attiecigajas atk ar totas izmantoanas vietas. Sazinieties ar savu vietjo varas pärstavi vai izplitaju, lai noskaidrotu, kur iespejama atkartota pärstrade.

Darbariks atbilst visam normam ES valsti, kurātas ir iegadats.

EurAsian atbilstibas markejums

Ukrainas apstiprinajuma zime

Garantêais skanas jaudas limenis in 96 dB.

Lai izskaidrotu risku, kas saistiti ar izstradajumu, limeni, paredzeti sadi noradijuma vardi un jedzieni.

BISTAMI

Norāda draudošo bistamo situaciju, kas, ja no tās neizvairās, var novest pie naves vai nopietnas traumas.

BRIDINAJUMS

Norada potencialo bistamo situaciju, kas, ja no tās neizvairas, var novest pie naves vai nopietnas traumas.

UZMANIBU

Norada potencialo bistamo situaciju, kas, ja no tās neizvairas, var novest pie nelielas vai videjas traumas.

UZMANIBU

Bez drošības brīdinājuma apzīmējuma

Norada uz situaciju, kas var radit ipasuma bojajumus.

SIMBOLI SAJA ROKASGRAMA

Pievienojiet energijas avotam

Atvienojiet no enerjjas avota

Atseviški nopērkamās davon vai piederumi

Piezime

Bridinajums

lesaisitā pilvarotā iestāde:

Société Nationale de Certification et d'Homologation (Pilnvarotä iestäde 0499)

11, rue de Luxembourg L-5230 Sandweiler

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Viceprezidents, Darba Drośibas Noteikumi