GSK 6434 Professional - Saspraude BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pneimatiskais skavotājs (naglotājs)
Zīmols	Bosch
Modelis	GSK 6434 Professional
Sitiena jauda pie 6,3 bāriem	34,4 Nm
Darba spiediens	4 – 8 bāri
Maks. darba spiediens pie 20 °C	8 bāri
Izmēri (G × P × A)	320 × 79 × 307 mm
Svars (saskaņā ar EPTA 01/2003)	1,86 kg
Žurnāla ietilpība	Līdz 100 skavām/nagļiem
Skavu/nagļu veids	Nagļu lente, garums 32–63 mm, diametrs 1,8 mm
Žurnāla leņķis	34°
Akustiskā spiediena līmenis	102 dB(A) (nenoteiktība K=2 dB)
Akustiskās jaudas līmenis	115 dB(A) (nenoteiktība K=2 dB)
Izdalītais vibrācijas līmenis	< 2,5 m/s² (nenoteiktība K=1,5 m/s²)
Gaisa padeve	Kompresors, saspiests gaiss 5. klase saskaņā ar DIN ISO 8573-1
Gaisa savienojums	Vītne 3/8" (ātrie savienojumi)
Šļūtenes iekšējais diametrs	3/8" (9,5 mm)
Maks. šļūtenes garums	Līdz 30 m
Iekšējais tilpums	330 ml
Eļļošana	Motoreļļa SAE 10 vai SAE 20 (0,25–0,5 ml dienā)
Iedarbināšanas režīmi	Pa vienam (drošība) vai sērijveidā ar kontaktu
Dziļuma regulēšana	Regulēšanas ritenītis (dziļuma ierobežotājs)
Detaļu aizsargs	Noņemams, nomaināms, ar uzglabāšanas vietu
Apkope	Tīrīšana ar saspiesta gaisa strūklu, regulāra eļļošana
Pēcpārdošanas serviss	Bosch – oriģinālās detaļas, remonts pie pilnvarotiem speciālistiem

Bieži uzdotie jautājumi - GSK 6434 Professional BOSCH

Kā uzpildīt GSK 6434 žurnālu?

Izslēdziet gaisa padevi. Turiet instrumentu prom no sevis. Notīriet stūmēja stieni. Ievietojiet naglu lenti žurnāla spraugā, smailēm pa priekšu. Bīdiet lenti uz priekšu līdz atsperei. Pavelciet piedziņas tapu atpakaļ, vienlaikus bīdot stūmēja stieni uz priekšu, līdz tapa pārsniedz pēdējo naglu. Vadiet tapu, lai izvairītos no bojājumiem.

Kā regulēt naglu iespiešanas dziļumu?

Iztukšojiet žurnālu. Pagrieziet dziļuma regulēšanas ritenīti (12): pulksteņrādītāja virzienā, lai iespiestu dziļāk, pretēji pulkstenim, lai iespiestu seklāk. Atkārtoti uzpildiet žurnālu un pārbaudiet uz koka gabala. Ja nepieciešams, atkārtojiet.

Ko darīt, ja nagls iesprūst izmešanas kanālā?

Izslēdziet gaisa padevi. Iztukšojiet žurnālu. Atveriet kanālu, nospiežot spīles sviru (3) uz leju. Ja nepieciešams, izņemiet iesprūdušo naglu ar knaiblēm. Ja perforators (19) ir iznācis ārā, iespiediet to atpakaļ ar ieeļļotu skrūvgriezi. Pievienojiet 2-3 pilienus eļļas. Aizveriet kanālu, aizslēdzot sviru.

Kādus naglu veidus var izmantot ar šo skavotāju?

Ir atļautas tikai tās skavas/nagļi lentā, kas norādīti tehniskajos parametros: garums 32–63 mm, diametrs 1,8 mm, žurnāla leņķis 34°. Izmantojiet oriģinālos Bosch piederumus, lai nodrošinātu drošību un pareizu darbību.

Kā pārslēgt no drošības režīma uz sērijveida režīmu?

Nospiediet slēdzi (6) uz iekšpusi un pārslēdziet to: augšējā pozīcijā kontaktiedarbināšanas režīmam (sērijveidā), apakšējā pozīcijā pa vienam režīmam (drošība). Pirms režīma maiņas pārliecinieties, ka gaisa padeve ir izslēgta.

Kāds gaisa spiediens ir ieteicams GSK 6434?

Nominālais spiediens ir 4 līdz 8 bāri. Maksimālai veiktspējai vispirms iestatiet ieteicamo zemāko spiedienu (6,3 bāri dod 34,4 Nm). Nekad nepārsniedziet 8 bārus. Pārbaudiet spiedienu ar manometru, kamēr instruments darbojas.

Kā ieeļļot pneimatisko instrumentu?

Pievienojiet 2-3 pilienus motoreļļas SAE 10 vai SAE 20 gaisa savienojumā (8) vienu reizi dienā normālai lietošanai, divas reizes intensīvai lietošanai. Nepielieciet pārāk daudz. Izmantojiet tikai Bosch ieteiktās smērvielas.

Ko darīt, ja nagli tiek iespiesti pārāk lēni vai ar pārāk mazu spēku?

Pārbaudiet padeves spiedienu: tam jābūt no 4 līdz 8 bāriem. Ja tas ir pārāk zems, palieliniet to. Pārbaudiet šļūteni: iekšējais diametrs 3/8'', maksimālais garums 30 m. Nomainiet to, ja tā ir salocīta vai pārāk maza. Ja problēma joprojām pastāv, perforators vai virzulis var būt bojāti – sazinieties ar Bosch servisu.

Kā tīrīt un apkopt skavotāju?

Izslēdziet gaisa padevi. Izpūtiet žurnālu, stūmēja stieni, iedarbināšanas aizsargu un gaisa izvadu ar saspiestu gaisu. Notīriet žurnāla skaidas. Iztukšojiet kompresora filtru katru dienu. Regulāri eļļojiet. Remonts jāveic Bosch pilnvarotam speciālistam.

Kādi ir obligātie drošības līdzekļi, lietojot šo instrumentu?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsargus (trokšņa līmenis > 85 dB). Valkājiet pieguļošu apģērbu, bez rotaslietām. Ja nepieciešams, izmantojiet cimdus un putekļu masku. Pārliecinieties, ka skatītāji atrodas drošā attālumā. Instruments jālieto uz stabilas virsmas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GSK 6434 Professional BOSCH

Latviešu. Lappuse 191

Lietuviskai. Puslapis 198

a^2b^2 + 2 = 8( a + b) ( a^2 + b^2) = 8b^2 + 4ab^2

218

4

C

D

E1

E2

F

Deutsch

Sicherheitshinweise

Vienmér uzskatiet, ka pneimatiskajá instrumenta ir iepilditi stiprinajuma elementi. Neuzmaniga apieşanas ar pneimatisko instrumentu var būt par cēloni iedzenamo stiprinajuma elementu peksnai izmeşanai, kas var izraisit savainojumu.
Darba laikā turiet pneimatisko instrumentu tā, lái netiku t savainota galva vai parejās kermena dalas iespējama atsitienta gadijumā, ja tiek partraukta energijas padeve vai notiek meginajums iedzit stiprinajuma elementu cietā virsmā.
Neversiet pneimatisko instrumentu pret sevi vai citam tuvum aesojam personam. Ja nejausi nostradā triecienmethanisms, var pekni tik izmests stiprinajuma elements, izraisot savainojumu.
Neiedarbiniet pneimatisko instrumentu, pirms tas nav cieisi piespiests stiprinamajam prieksmetam. Ja pneimatiskais instruments nesaskaras ar stipinamo prieksmetu, stipinajuma elements var atlekt no stipinajuma vietas, izraisot pneimatska instrumenta atkartotu palaiansos.

Nestradajiet uz kapnem vai sastanem, ja ir izveletspalaisanas veids „kontaktpalaisana". Ipaši jāizvairasveikt džadus darbus, piemeram, alznaglot kastes valiezogojumus vai ierikot transporte stiprinajumusautomasinas vai vagonos, stavot uz sastanem,kapnem, redelveida trepēm un citām lidzigamkonstrukcjām, piemeram, uz jumta listēm, kāri parvijetoties no vienas darba vietas uz citu pa šādarnokstrukcjām. Izmantojot so palaisanas veidut, stiprinajuma elements tiek iedzits ik reizi, kad tiekospiests palaidejs, pneimatiskajam instrumentannejauši piespiežoties kādai virsmai. Tas var raditsavainojumus.

Stradajet piemerotos apstaklos. ledzenamais stiprinajuma elements var izklut cauri planiem prieksmietiem vai ari noslidet no prieksmetu sturiem un malam, radot savainojumus.

Pärtrauciet galsa padevi, ja stiprlinajuma elements iestregst pneimatakaj instrumenta. Ja

pneimatiskajam instrumentam tiek pievadits sapiestais gais, iestregusa stiprinajuma elementa iznemsanas laikavar nejausi iedarboties triecienmehanisms.

leverojiet piesardzibu, meginot iznemt stingri iestregusu stiprinajuma elementu. Sada gadijumasa temira nospriegota, un, meginot iznemt stingri iestreguso stiprinajuma elementu, tas var tikt izmests ar lielu speku.
Nelietojiet so pneimatisko instrumentu sadam uzdevumam. Tas nav paredzets sadam uzdevumam, jo var tikt bojata elektrisko vadu izolacija, radot elektriska trieciena sanemesan an uizdegstanas risku.
Nekadā gadijumā neizmantojiet skäbekli vai deggāzi kā enerigijas avotu pneimatiskā instrumenta darbināsanai. Deggazeir kaitiga veselibai un var izraisit spradzienu pneimatiskajā instrumenta.
Lietojlet piemerotu metalmekletaju slepto pievadlinju atklasanai vai ari griezieties pec palidzibas vietja komunalas saimniecibas iestade. Kontakta rezultata ar elektrotikla linju, var izcelties ugunsgreks un stradajosperona var sanemt elektrisko triecenu. Gazes vada bojajums var izraisit spradzienu. Kontakta rezultata ar udensvada cauruli, var tikt bojatas materilas vertibas.
Pneimatisko instrumentu drikst pievienot tikai pie tada spiedienvada, kurä spiediens neparsnledz pneimatiska Instrumenta maksimalo pielaujamo spiedenu valrak, kā par 10%; ja spiediens ir lielaks, spiedienvada jäeriko spiedena reguleşanas (samazinasanas) ventilis kopar spiedena ierobežoşanas ventili, kas lesegtstc ta. Pärak augsts spiediens parasti ir par celoni pneimatiskainstrumenta nepareizai darbibai vai pat tā salusanai, izraisot savainojumu.

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Uzmanigiizlasiet visus drosihas noteikumus. Seit sniegtro drosihas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegans on un but par celoni elektriskajam tricienam vainopiinem savainojumam.

Pielietojums

Pneimatiskais instruments ir paredzets sastiprinasanas darbiem, veidojot jumta segumu, veidnes un koka apsvumu, nostiprinot listes un izgatavoj sienas vai griestu elementus, koka fasades un zogus, palettes, prettroksna sienas un kastes.

Instrumentu drikst lietot vienigi kopa ar tabula „Tecniskie parametri" noraditajiem stiprinajuma elementiem (naglam, skavam u.c.).

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem pneimatiska instrumenta attela, kas niegts grafiskaja lappuse.

1 Virsmas aizsargs
2 Palaideje
3 Slegsvira triecienkanala atversanai un aizversanai
4 Izstradata gaisa izvadatvere ar regulejamu plusmas virzitaju
5 Palaisanas taustins
6 Palaians vasveida parsledzews
7 Rokturis
8 Gaisa slutenes uzgalis
9 Turetajs virmsa aizsarga ivietoisanai
.0 Magazina

11 Magazinas bidnis
12 Pirkstrats dziluma ierobezotaja reguleşanai
13 Triecienizvads
14 Automatiskais slutenes uzgalis
15 Sapiestā gaisa pievadslutene
16 Nagl u lente
17 Magazinas atspere
18 Naglu satverejs
19 Triecienstienis
^+ Seit attelotie vaiaprakstitle piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Plins sparskats por izstradajuma piederumiem ir sniegtu muu piederumukataloga.

Tehniskie parametri

Pneimatiskais naglotájs GSK 64-34
	Professional
Izsträdajuma numurs	3 601 D91 902
Triečena spëkspie 6,3 bariem (91 psi)	Nm 34,4
Palaišanas veids-vienreizëja palaišana ar atkärtotatriečena novērsanu-kontaktpalaišana	●●
Stiprinājuma elementi-tipsnaglu lentesplakangalvu naglas-garumsmm32-63-diametsmm1,8Magazinas lenkis°34Maks. magazinas ietilpiba100Dzineju ellaaSAE 10, SAE 20ml 0,25-0,5lekëjs tilpumsml 330Nominalais spiediensbäril4-8Savienojosā vitne3Gaisa pievadslutene-maks. darba spiediens pie 20°Cdiamets nenospiegösta stvävokli"3/8-maks. garumsm30Gaisa pateriš vienai iedzišanasoperáçijaipie 6,8 bariem (100 psi)1,46Izméri-augstumsmm307-platumsmm79-garumsmm320Svars atbilstoşi EPTA-Procedure01/2003kg 1,86

Kopejā vibrácijas paatrinajuma vertiba ir noteikta atbilstosi standartam EN ISO 20643:

vibracijas paatrinajuma vertiba a_h < 2,5m / s^2 izkliede K = 1,5m / s^2

Tehniskā dokumentācija no:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Dr. Egbert Schneider

Dr. Eckerhard Strötgen

Saubu gadijumā ar manometru pārbaudiet gaisa spiediena vīrtibu pneimatiskā instrumenta ievadatveres tuvūmā, tam darbojoties.

Lai panaktu maksimalu jau, gaisie pievadslutenes parametriem 15 (savienojsajai vitnei, maksimalajam darba spiedienam, diametram nenospriegota stavokli un maksimalajam garumam) jaatbilst noraditajam vertibam (skatit sadalu Tehniskie parametri).

Lai pasargatu pneimatisko instrumentu no bojajumiem, netirumu uzkrasanas un rusas veidosanas, pievadamajam saspiestajam gaisam jabut attitram no mehaniskajemi piemaisijumium un mitrama.

Visiem spiedientkla armaturas elementiem, savienojumiem un slutenem jabut paredzetam gaispiedienam urjanodrosina gaispaplusma,kas noradita pneimatiska izstradajuma tehniskajos parametros.

Nepielaujiet gaisa pievadslutenu saaurinanas to saverpansas, salieksanas vai iztiepansd!

Pneimatiska instrumenta pievienošana gaisa spiedlentiklam

-Iztuksojiet magazinu 10
(skatit sadaju, Magazinas iztuksoana" lappuse 196).
Veicot talak aprakstitas daribas, var notik stiprinajuma elementa izmešana, ja pneimatiska instrumenta remonta, apkalpoanas vai transportešanas laika tia eksejs dalias neatrodas sakuma stavokli.
Savienojiet slutenes savienotaju 8 ar gaisa pievadsluteni 15, kas in aprikota ar automatisko slutenes uzgali 14.
- Pärbaudiet, vai pneimatiskais instruments Funktione bez traucējumiem, sim nolūkam piespiežot tā triecienizvadu 13 vai ar gumiju pärklāto virmas aizsargu 1 pie koka vai koku saturosa materiāla atgriezuma un vienu vai divas reizes palaižot triecienmehānismu.

Magazinas uzpildisana (atteli B1-B4)

Pirms pneimatiska instrumenta regulestanas,
piederumu nomaias vai atstanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejausu
ieslegsanos.

Latviešu

Lietojlet vlenigt originalos Bosch piederumus (skatit sadalu

Tehniskie parametri". Pneimatiska instrumenta precizas dalas, pieméram, magazina, triecienizvads un padeves kanáls, ir piemērotas vienigi Bosch skavam, naglam un stiprinajuma stieniem. Citas ražotajfirmas piegādā atskirigas kvalītes un izmeru stiprinajuma elementus.

Izmantojot stiprinajuma elementus, kas nav ieteikti lietoşanai, var tikt bojats pneimatiskais instruments un ta lietotajs var gut savainojumus.

Magazinas uzpildisanas laikā turiet pneimatisko instrumentu tā, lai triecienizvads 13 nebutu ververs pret jusu kermena dalām, ka ari pret citām personām.

Ja nepiecesams,notriet un ieellojiet magazinas bidni 11 un sekojiet, la magazine 10 butu tira.
- lebidiet piemerotu naglu lenti 16 T veida izgriezumā magazinas 10 galā. Magazinā vispirms jäebida naglu smailes.
- lebidiet naglu lenti magazina un parvietrojiet to uz prieksu, lidz lentes pedeja nagla nonak magazinas atsperes 17 prieksä.

Piezime. Magazinas bidnis ir apgadats ar ipasu blokeanas ierici, kas noveres pneimatiskainstrumenta iedarbinasanu, ja ta magazina ir tuksa. Sada gadijumapalaisanas meliti nevar nospiest, krezultatateik noversta pneimatiskainstrumenta nostradasana ar tuksu magazinu.

• Nospiediet ar atsperi nospriegoto naglu satverju 18, tuvinot to magazinas bidnim 11, un tad parvietojiet bidni lidz pat magazinas 10 beigam.
  Plezeime. Magazinas bidnim jabut parvietojamam ar nelielu speka paterinu (tas iespejams ar vienu pirkstu).Ja magazinas bidnis spiž uz naglam parak stipri, tas var tikt iedzitas nepareizä lenki.
  -Uzmanigi laidiet uz prieksu magazinas bidni 11 ar nenospiestu naglu satvereju 18, lidz tas nonak lidz pedejai naglai un parbida naglu lenti magazinā lidz galam uz prieksu.
  Plezime. Nelauijiet magazinas bidnim parvietoties atpaka nekontroleti, ar lielu atrumu. Sada gadijumā bidnis var tikt bojats un/vasapiest pirkstus.

Lietošana

Palaisanas veids

Pneimatiska instrumenta palaisanu var realizet divos dazados veidos.

-Vienrelzêja palaisana ar atkartota triecena noversanu

Izmantojot so palaisanas veidu, palaidejs 2 vispirms ciej japiespiez stiprinamajam prieksmetam. Stiprinajuma elements tiek iedzits pec palaisanas taustina 5 nospiesanas.

Nakosā iedzisanas operacira i iespejama tikai pec tam, kad palaidejs un palaisanas taustins astgriezas sakuma stavokli.

-Kontaktpalaisana

Izmantojot so palaiianas veidu, vispirms janospiez palaiianas melite 5.
Stiprinajuma elements tiek iedzits tikai tad, kad pie nospiestas
palaiianas melites palaidejs 2 tiek ciei piespiests stiprinamajam
prieksmetam.

Tas lauj panakti lielaku daribas atrumu.

Palaišanas veida izvelei kalpo parsledzës 6.

UzsaKot lietoansu

Pirms pneimatiska Instrumenta regulesanas,
piederumu nomainas vai atstanas bez uzraudzibas
partrauciet tam galsa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejaušu
ieslegsanos.

Darbs ar vlenrelzeju palaiisan (attels C)

• Piespieddiet parsledzeyu 6 un vienlaicigi parvietojiet to apaksja stavokli, lidz parsledzeyi no jauna fiksjas.

Lidz ar to ir izveletspalaisanasveids.Vienreizepaalaisana

Ciesi piespieddiet triecienizvadu 13 vai ar gumiju pasklato virmas aizsargu 1 stiprinamajam prieksmetam, lidz palaideje s 2 tiek lidz galam nospiests.
- Islaicigi nospiediet un atlaidiet palaisanas taustiu5. Lidz ar to tick iedzita nagla.
- laujiet pneimatiskajam instrumentam trieciera bridi atlekt no stiprinama prieksmeta.
-Lai turpinatu stiprinamo elementu iedzisanu, pilnigi paceliet pneimatisko instrumentu no stiprinam prieksmeta un ciesi piespiiediet naoasajiaiedzisanas vietai.

Darbsarkontaktpalaisanu(attelsD)

• Piespieddiet parsledzju 6 un vienlaicigi parvietrojiet to augseja stavokli, lidz parsledzjeis no jauna fiksejas.

Lidz ar to ir izveletspalaisanas veins "Kontaktpalaisana

• Nospiediet palaisanas meliti 5 un turiet to nospiestu.
  Cieš pięspiediet triecienizvadu 13 vai ar gumiju parklato virmas aizsargo 1 stiprinamajam prieksmetam, lidz palaideje s 2 tiek lidz galam nospiests.

Lidz ar to tiek iedzita nagla.

• laujiet pneimatiskajam instrumentam trieciena bridi atlekt no stiprināmā prieksmeta.
  Lai turpinatu stiprinamo elementu iedzisana, pilnigi paceliet pneimatisko instrumentu no stiprinam prieksmeta un ciesi piespiiediet nakoasajiaiedzisanas vietai.
  -Vienmérigi parvietojiet pneimatisko instrumentu, to pacelot un pét tam piespiežot nakošaji iedzisanas vietai.

Nagla tied jedzita ik reizi, kad pneimatiskais instruments tiek piespiests stiprinamajam prieksmetam, nospiezot palaideju.

-Pec velama naglu skaita jedzisanas atlaidiet palaisanas meliti 5.

Noradijumi darbam

Pirms pneimatiska instrumenta reguleşanas,
piederumu nomaias vai atstasanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj novérst pneimatiska instrumenta nejaušu
ieslegşanos.

Ik reizi pirms darba uzsaksanas parliecinieties, ka visas pneimatiska instrumenta droibas un palaisanas icerces fungcione bez traucejumiem un ir stingri pieskruvetas visas skruves un uzgiezni.

Ja pneimatiskais instruments ir bojats vai darbojas ar traucejumiem, nekavejoties avtienojiet to no gais spiedientikla un griezieties Bosch pilnvarota remonta darbnica.

Neveiciet nekadas prieksrakstos neparedzetas daribas ar pneimatisko instrumentu. Nenonemiet nevieno no pneimatiska instrumenta dalam (piemeram, palaideju) un neblokejet to fungcione sanu.

Neveiciet, steidzamu remontu", sim nolukam izmantojot nepiemerotus lidzeklus. Pneimatiskajam instrumentam ir nepiecesama regulara un pienaciga apkalposana (skati sadaluApkope un tirijsana lappuse 197).

Latviešu | 195

Nepielauijiet jebkadus pneimatiska instrumenta bojajumus vaita funkcijupavajinanasos, piemeram, saducelonu del:

-dazadu apzimejumu iespieesana vai iegraveshana,
-arazotajfirmu nesaskanota pabuveesan,
- parvieta ana pa sabloniem, kas izgatavoti no cieta materiala, piemeram, no terauda,
-kritienvai parbidisana pgridu,
- izmantośana vēsera viētā,
- jebkura veida stipra mehaniska iedarbiba.

Pärbaudiet, kas atrodas zem vai aiz nostiprināmā prieksmeta. Nemēginiet iedzīn naglas sienās, giestos vai gīrdā, ja aiz sim virsmam atrodas cilveki. Naglas var izklut caur stiprināmo prieksmetu un kādu savainot.

Nemēgīnet iedzīnaglu viṭa, kur jau ir iedzīta cita nagla. Sādā gadijūmā iedzenamā nagla var deformétries vai iestrēgt, kā āri pneimatiskais instruments var nekontrolēti parvietoties.

Ja pneimatiskais instruments tiek darbinats aukstumā, pirmā nagla tiek iedzita lenāk, nekā parasti. Pec tam, kad pneimatiskais instruments darba gaitā ir uzisilis, no jauna klust iespejams stradāt normalā atrumā.

Lai samazinatu triecienstiena nolietosanos, izvarieties darbinat instrumentu brivgaita.

Igaku darba partraukumu laikā un darba beigās atvienojiet pneimatisko instrumentu no gais spiedientkla un, ja iespejams, iztuksojiet tamagazin.

Magazinas iztuksovana (attelli E1-E2)

• Pärviotjel magazinas bidni 11 ar nospiestu naglu satvereju 18 atpakal, lidz satverejs atrbivo pedejo naglu, un tad uzmanigi laidiet magazinas bidni uz prieksu lidz pat magazinas 10 sakumam.

Piezime. Ne[aujiet magazinas bidnim parviotietas atpaka]nekontroleti, ar liel utrumu. Sada gadijumā bidnis var tikt bojats un/vas sapiest pirkstus.

• Nolieciet pneimatisko instrumentu tā, lai magazīnī izviētās naglas slidētū uz aizmuguri lidz magazinas atsperei 17.
  -Nospiediet lejup magazinas atsperi un laujiet naglam gar naglu satverju 18 izslidet aran no magazinas 10.

Dziluma ierobezotaja regulesana (attels F)

Naglu iedzisanas dzilumu var regulet ar pirkstrata 12 palidzibu.

Naglas netiek iedzitas pietiekoši dzili

Lai palielinatu iedzisanas dzilumu, pagrieziet pirkstratu 12 pulkstena raditaju kustibas virziena.

• No jauna piepildiet magazinu

(skatit sadalu „Magazinas uzpildisana" lappuse 194).

• Pärbaudiet izvělto naglu iedzisanas dzilumu, šim nolukam izmantojot koka atgriezumu.

Ja nepiecsams, atkartojiet ieprieksaprakstitas daribas.

Palaideja nonemsana

Veicot pneimatiska instrumenta apkalposanu vaitiriisanu, no tavar nonem palaideju 2.

Grieziet pirkstratu 12 pulkstena raditaju kustibas virziena, lidz klust redzams pirmais vitnes vijums.
- Veiciet vél 6 apgiezienus pulkstena raditaju kustibas virziena. Tagad palaideju 2 klust iespjams izvilkt.

Lai no jauna iestiprinatu palaideju 2, iebidiet to sim nolukam paredzetajos urbimos un tad grieziet pirkstratu 12 preteji pulkstenara raditaju kustibas virzienam, lidz vairs nav redzama ta vitne.

Triecienkanala atbrivoana no iestregusajiem stiprinajuma elementiem (attell G1-G3)

Atseviskog gadijumos naglas var iestegt instrumenta triecienkaniala. Ja
tas notiek parak biezi, griezieties Bosch pilnvarota remonta darbnica.
-Iztuksojiet magazinu 10
(skatit sadalu, Magazinas iztuksoana" lappuse 196).
-Lai atvertu tricienkanalu, parviietojiet slegsviru 3 lejup.
-Izerniet iestregu so naglu. Vajadzibas gadijuma lietojiet plakanknaibles.
- Ja ir izbidijies triecienstienis 19, iebidiet to atpakal virzuli, lietojat ar smervielu parklatu skruvgriezi vai citu ar smervielu parklatu prieksmetu.
- leellojiet triecienkanalu ar 2 -3 pilieniem motorellas (SAE 10 vai SAE 20).
-Aizveriet tricienkanalu, novietojiet slegsviras 3 cilpu uz tricienkanala aka un tad parvietajiet slegsviru augsup.
- No jauna piepildiet magazinu (skatit sadalu, Magazinas uzpildisana "lappuse 194).

Piezime. Ja pèc triecienkanāla atbrivoṣanas no iestregusajiem stiprinājuma elementiem triecienstiens vairs neparvietrojas atpakal, griezieties Bosch pilnvarota remonta darbnica.

Virsmas aizsarga nomaina (attels H)

Virsmas aizsargs 1, kas nostiprinats palaideja 2 gala, lauj pasargat stiprinamā prieksmeta virsmu laikā, kad tai tiek piespiests pneimatiskais instruments, izveloties stiprinajuma elementa iedzisanas vietu.

Virsmas aizsargu var nonemt un nomainit.

Novelciet virmas aizsargu no palaideja.
-Uzbidiet jaunu virmas aizsargu ar atverto galu uz palaideja.

Piezime. Rezerves virmas aizsargu var uzglabat, ievietojot ipasa turetaj magazinas 10 virspuse. lebidiert virmas aizsargu turetaja 9.

Izstradata gaisi izvadatvere ar regulejamu plusmas virzitaju (attels I)

Izstrādātā gaisa izvadatve 4 ir apgādāta ar regulejamu plusmas virzīṭaju, kas lauj péc vēlešanās novirzī izstrādātā gaisa plūsmu prom no lietotāja vai no stiprināmā priekṣmeta.

Transports un uzglabăsana

Transportējot pneimatisko instrumentu, atvienojiet no gaisa spiédientikla, ipasi tad, ja nikas parvietoties pa kānpēm vai neertā poza.

Parnesiet pneimatisko instrumentu darba vietā tikai aiz roktura 7 un an nenospiestu palaisanas meliti 5.

Uzglabajiet pneimatisko instrumentu sausa, silta vietā, atvienojot no gaisa spiedientikla.

Ja pneimatiskais instruments ilgaku laiku netiek lietots, pärklajiet t ā teraeda dalas ar planu ellas kartiŋ. Tas lauj noverst rusas veidoşanos.

Apkalpošana un apkope

Apkope un tirisana

Pirms pneimatiska Instrumenta regulestanas,
piederumu nomainas val atstanas bez uzraudzibas
partrauciet tam galsa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejau su
ieslegsanos.

Ja, neraugoties uz augsto izgatavoanas kvaliti un rupigo pecrazoanas parbaudi, pneimatiskais instruments tomer sabojajas, nepieciegamais remonts javeic Bosch pilvarota elektroinstrumentu remonta darbnica.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noradiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas atrodams uz pneimatiska instrumenta markejuma plaksnites.

Nepiecesamo tehnisko apkalposanu un remontu uzticiet vienigikvalificetam personalam. Tikai tiespjams saglabat vajadzigo darba drosibas limeni, stradajot ar pneimatisko instrumentu.

Bosch pilnvarotā remonta darbnica sie darbi tiks veikti atr un kvalitativi.

Pneimatiska instrumenta elo7ana (attels J)

Ja pneimatiskais instruments nav pievienots gaisa spiedientiklam caur kondiconeisan ierici, regulari javeic ta elosana:

-darbinotviegla rezima1xdiena
darbinot intensiva rezima 2xdiena.

lepiliniet 2-3 pilienus ellas pneimatiska instrumenta gaisa slutenes savientojá 8. Nelietojet parak daudz ellas, jo ta uzkrjas pneimatiskaj instrumenta un tiek izvadita atpakal caur izstradata gaisa izvatderi 4.

Lietojet tikai firmas Bosch ieteiktas smervielas.

Minerala motorella SAE 10 (izmantošanai pie loti zemas temperaturas)
Mineralà motorella SAE 20

Atbrivojoties no izlietotajam smervielam un tirisanas lidzekjiem, nemiet vera ar apkartejas vides aizsardzibu saistitos apsverumus. leverojt speka esos sPrieksrakstus un noteikumus.

Tehniskā apkalpośana

Uzturiet pneimatiska instrumenta gaisa izvadatveri 4, palaideju 2 un palaiisanas meliti 5 tiru un brivu no sveskermeniem (putekliem, skaidam, smiltim u.c.).

Iztiriet magazinu 10. Atbrivojet magazinu no plastmasas un koka skaidam, kas darba laikā var taja uzkraties.

Regulari notiriet pneimatisko instrumentu ar sapiesta gaisa struklu.

Darbiba Pamatojums Izpilde

Irk dienas iztuksojet izstradatā gaisa filtru.	Tiek novérsta netirumu un mitruma uzkrāsanās pneimatiskajā instrumenta.	- Atveriet izvadventili.
Uzturiet piepilditu ellas padeves ierici.	Tiek pastāvigi nodrošināta pneimatiskā instrumenta ellošana.	- lepildiet ellas padeves iericē ražotājfirmas ieteikto ellu.(skatīt sadaju „Pneimatiskā instrumenta ellošana" lappuse 197).
Veiciet magazinas 10 un magazinas bidnä 11 tirišanu.	Tiek novérsta naglu iestřegsana.	- Ik dienas izpūtiet magazinas un Bidnā meḥānismu ar gaisa strūklu.
Nodrošiniet, lá palaidëjs 2 Funktionētu bez traucējumiem.	Tiek panākta augsta darba drošiba un pneimatiskā instrumenta efektiva darbira.	- Ik dienas izpūtiet palaidēja meḥānismu ar gaisa strūklu.
Veiciet pneimatiskā instrumenta ellošanu.	Tiek samazināta pneimatiskā instrumenta dilšana.	- lepiliniet 2-3 pilienus ellas pneimatiskā instrumenta gaisa šlūtenes savienotājā 8.(skatīt sadaju „Pneimatiskā instrumenta ellošana" lappuse 197).
Iztuksojet kompresoru.	Tiek novérsta netirumu un mitruma uzkrāsanās pneimatiskajā instrumenta.	- Atveriet kompresora spiedientvertnes izvadventili.

Klümju novérsvana

Klume Klumes celenis Nover'sana

Pneimatiskais instruments ir darba kärṭibā, taču naglas netiek iedžītas.	Triecienkanālā ir iestřegusi nagla.	- Atbrívojet triecienkanālu no iestřegusă stiprinājuma elementa (skatīt sadaḥu „Triecienkanālā atbrívošana no iestřegusajiem stiprinājuma elementiēm“ lappuse 196)
	Ir bojāts magazinas bidnis 11.	- Ja nepieciešams, notiriet un ieellojiet magazinas Bidni 11 un sekojiet, lai magazina 10 būtu tira.
	Magazinas Bidnā atspere ir bojāta vai pārak vāja.	- Griezieties Bosch pilvarotā remonta darbnicā. Nodrošiniet, lai bojātā dala tiktu nomainīta.
	Tiek izmantoti nepiemēroti stiprinājuma elementi.	- Izmantojiet vienigi originalos piederumus. Instrumentu drikst lietot vienigi kopā ar tabulā „Tehniskie parametri“ norāditajiem stiprinājuma elementiem (naglam, skavām u.c.).
	Magazina 10 ir tukša.	- No jauna piepildiet magazinu (skatīt sadaḥu „Magazinas uzpildīsana“ lappuse 194).

Latviešu | 197

Klume Klumes celonis Noversana

Naglas tiek iedzitas loti leni un arpärak mazu spëku.	Spiediens gaisa spiedientikla ir pärak mazes.	- Palielinet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst pärsniegt 8 barus.
	Ir bojats triecienstienis.	- Lietojet tikai firmas Bosch iletiktäsmērvielas. (skatit sadalu „Pneimatiskā instrumenta eilošana" lappuse 197)
	Ir nolietojies vai bojats virzula blivgredzens.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
	Ir nolietojies buferis.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
	Gaisa pievadšlūtenes 15 garums un diameters neat bilst šim pneimatiskajam instrumentam noteiktajem parametriem.	- Lietojet pareizu izméru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 194)
	Gaisa pievadšlūtene 15 ir salocijusies.	- Iztaisnojiet gaisa pievadšlūteni.
Naglas tiek iedzitas pärak dziji.	Spiediens gaisa spiedientikla ir pärak liels.	- Samazinet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst butmazaks par 4 bariem.
	Džiluma iberežotājs ir iregelūtes pärak lielam iedzīsanas dzilumam.	- Noregulējiet dziluma iberežotāju atbilstoši vēlamajam iedzīsanas dzilumam. (skatit sadalu „Džiluma iberežotāja regulēsana" lappuse 196).
	Ir nolietojies buferis.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
Naglas netiek iedzitas pietiekosi dziji.	Spiediens gaisa spiedientikla ir pärak mazes.	- Palielinet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst pärsniegt 8 barus.
	Džiluma iberežotājs ir iregelūtes pärak mazam iedzīsanas dzilumam.	- Noregulējiet dziluma iberežotāju atbilstoši vēlamajam iedzīsanas dzilumam. (skatit sadalu „Džiluma iberežotāja regulēsana" lappuse 196).
	Gaisa pievadšlūtenes 15 garums un diameters neat bilst šim pneimatiskajam instrumentam noteiktajem parametriem.	- Lietojet pareizu izméru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 194)
	Gaisa pievadšlūtene 15 ir salocijusies.	- Iztaisnojiet gaisa pievadšlūteni. - Izmantojet vienigi originalos pigeonum. Instrumentu drikst lietot vienigi kopār tabula „Tehniskie parametri" noradfitajem stiprinājuma elementiem (naglam, skavām u.c.).
	Tiek izmantoti nepiemeroti stiprinājuma elementi.
	Magazina 10 darbojas nepareizi.	- Ja nepiecieśams, notiriet un ieeIjojt magazinas bidni 11 un sekojiet, lai magazina 10 butu tira.
	Magazinas Bidna atspere ir bojāt a viar pärak vāja.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
	Ir nolietojies vai bojats virzula blivgredzens.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
Naglas pärak biezi iestregst triecienkanālā.	Tiek izmantoti nepiemeroti stiprinājuma elementi.	- Izmantojet vienigi originalos pigeonum. Instrumentu drikst lietot vienigi kopār tabula „Tehniskie parametri" noradfitajem stiprinājuma elementiem (naglam, skavām u.c.).
		- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà.
ledzenamās naglas tiek saliekatas.	Ir bojats triecienstienis.	- Griezieties Bosch pilinvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dela tiktu nomainita.
Atškiribā no darba ar normālu atrumu, pie lielaka darbibas Ātruma naglas netiek iedzitas pietiekosi dziji.	Gaisa pievadšlūtenes diamets nenospiregotā stavokli ir pärak mazes.	- Lietojet pareizu izméru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 194)
	Kompresors nav derigs pneimatiskā instrumenta darbināsani ar lielu Ātrumu.	- Lietojet kompresoru, kura parametri atbilst tam pievienoto pneimatisko instrumentu skaitam un darbibas Ātrumam.

Piederumi

Lai iepazitos ar pilnu augstas kvalitates piederumu programmu, atveriet interneta vietni www.bosch-pt.com vai griezieties kada no specializetajam tirdzniecibas vietam.

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie pneimatiskie instrumenti, to piederumi un iesainojuma materiali jasa kiro un janogadto therizejo izejvielu savaksanas un sparstrdes centrakologiskidrosai parstradei.

Atbrivojoties no izlietotajam smervielam un tirisanas lidzekliem, nemiet vera arapkartejas vides aizsardzibu saistitos apsverumus. leverojt speka esosos prieksrakstus un noteikumus.

Ja pneimatiskais instruments vairs nav derigs lietošanai, nogadajiet to tuvakaja或者其他izejo izejvieliu savkansanas un parstrades centra vai Bosch pilvarotā tehniskas apkalposanas iestade.

Tiesibas uz izmainam ticag saglabatas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos

Bendrieji saugaus darbo su pneumatinialis irankiais nurodymai

SPÉJIMAS