FOLD BL MAT/A/52 - Sūkšanas grupa ELICA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FOLD BL MAT/A/52 ELICA

LV - Brīdinājumi un uzstādīsana

Izstradajums ir paredzets virtuves izgarojumu un tvaiku nosuksanai un lietojams tikai majsaimniecibā.

Ciesi sekojiet noradijumiem šajrarokasgramata. Mës atsakamies no jebkadas atbildibas par jebkadam neertibam, bojajumemi vai ugunsgrekiem, kas radusies izstradajumam, ja netiek ieveroti sis rokasgramatas noradjumi.

lerices estetika var atskirties no tās, kas paradita šis brošūras zimejumos, tomer lietošanas, apkopes un uzstadišanas instrukcjias paliek tās pañas.

• Ir svarigi saglabat visas izstradajumam pievientas rokasgramatas, lai tās jebkura laikā varetu izmantot uzzinai. Ja izstradajums tiek pardots, nodots vai parvietots, parliecinieties, vai rokasgrama joprojām ir kopa ar izstradajumu. - Uzmanīgi izlasiet so instrukcju: tā satur svarigu informaciju par uzstadišanu, izmantošanu un drošibu. - Pirms uzstadišanas turpināsanas pärbaudiet izstradajuma integritāti. Pretëja gadijūma szinieties ar izplatitāju un uzstadišanu neturpiniet.

VISPAREJADROsIBA

• Neveiciet izstradajuma vai notekaurulu elektriskas vai mehaniskas izmainjas. Pirms jebkuram tirišanas vai tehniskas apkopes darbībam, atslédziet izstradajumu no tikla, iznemot kontaktdaksu vai izslédzot dzivesvietas galveno slédzi. -Visām uzstādīsanas un apkopes darbībam izmantojiet darba cimclus. Izstradajumu var lietot bērni, kas ir vecāki par 8 gadiem, un cilvēki ar samazinātām fizikām, manu vai garīgām spējām, vai bez pieredzes un nepiecišamajām zinašanām, ja viṇ tasiekits citu uzaudzībāvai pēc tam, kad tie ir sanemuši norādījumus par drošu eríces lietošanu un sapratusi ar ierici saistitòs riskus. Bērni ir jauzrauga, la pärliecinatós, ka viñnespēlejas ar izstradajumu. Tirišanu un tehnisko apkopi nevar veikt bērni bez uzaudzības. -Telpā jabūt pietyekamai ventilacijai, ja izstradajumu lieto vienlaikus ar citām ieričēm, kas sadedzina gāzi vai citu degvielu. -lzstradajums ir bieži jatfira gan no iekspuses, gan no ārpuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESİ), katra zinha ievrojot apkopes instrukcjias skaidri noradīto. Izstradajuma tirišanas noteikumu un filtru nomaina/tirīsanas neieverosana rada ugunsgreka risku. Stingri aizliegs gativot edienu uz liesmas zem izstradajuma. UZMANIBU: Kad plīts darbojas, izstradajuma piejamās dalas var sakarst. Nepievienojiet izstradajumu elektrtoklam, kamir instalešana nav pajeigta. Atticibāu uz tehniskajemi un drošibas pasakumiem, kas jäveic dūmù novadišanai, stingri ievrojiet kompetento vietējo iestāzu noteikumus. lesucamo gaisu nedrikst novadīt kanālā, kuru izmanto dūmù, ko rada gaze vai cites degielas sadedzināsanas eríces, novadišanai. lespejama elektriskas strvas trieciera del netiotojiet izstradajumu un neatstäjiet to bez pareizi uzstādīt lampām. Izstradajumu NEKAD nedrikst lietot bez pareizi uzstādīta režga. Izstradajumu NEKAD nedrikst izmantot kā atbalsta virsmu, ja vien tas rav skaidri noradīts.

• Nomainot lampu, izmantojiet tikai to lampu tipu, kas noradits sis rokasgramatas apkopes/apgaismosanas sistemas sadala. - Atklatas liesmas izmantošana ir kaitiga filtrium un var izraisit azdegšanos, tapec no tás jebkurā gadijumā jāizvairas. - Cepšana jáveic kontrlētā veidā, lai nepielautu parkarsētas ellas azdegšanos. - Ja rodas šaubas, szinieties ar pilnvarotu servisa centru vai līdžūg kualificētu personalu.

DROŠIBA UZSTADISHANAS LAIKA

· Izmantojet izstradajuma komplektacija esosas stiprinajuma skruves tikai tad, ja tās ir piemērotas virsmai, pretejā gadijumā egādajieties pareizo veidu. Pārbaudiet, vai ipekojumā nav (transporta iemeslu dél) komplektacijas materiālu (piēmeram, aploksnes ar skruvēm, garantijas, u.c.), kas jāizjm un jauzglābā. • BRIDINAJUMS: Ja skruves un stiprinajumi netiek uzstadīt saskaña ar siem noradjumiem, var tikt izraisi elektriskas strvas iedarbības apdraejumi. • Izvades caurule netiek nodrosinata, tā ir jánopērk. • Izplūdes caurules diametram ir jābūt viñādam ar savienojuma gredzena diametru. • Lai uzstadītu izstradajumu uz plits, ieverojiet zimejumos noradīto augstumu. • Minimalajam attalumam starp vertnu atbalsta virsmu uz plits un tvaika nosücêja apakséjo dalu jābūt ne mazakam par 45 cm elektrisko plits un 65 cm gazes vai jauktu plùs gadijumā. • Ja gazes plits uzstadīsanas instrukcjjas noradīts lieläks attalums, tas ir jænem vērā.

Uzmanibu! Neizmantojiet ar programmetäju, taineri, atsevišku tālvadības pulti vai jebkuru citu ierici, kas aktivizējas automatiski.

IZMANTOSANA

Nosuceja sistemas var tikt lietota iesuksanas versija ar izvadi uz aru vai filtrjoša versija ar iekšejo recirkulaciju.

lesuksanas versija

Tvaiki tiek izvaditi uz aru caur izplūdes cauruli, kas piestiprinata pie savienjoša atloka.

UZMANIBU! Ja izstrādajums ir aprikots ar oglekfa filtru(-iem), tas(-ie) ir jānonem.

Piesledziet izstradajuma caurules un izpludes atveres pie sienas atveres ar diametru, kas ir vienads ar gais izpludes

diametru (savienojuma atloks).

Mazaka diametra caurulu un izpludes atveru lietošana izraisis iesukšanas veiktspejas samazinăšanos un krasu trokša limena palielinašanos.

Tadel mēs par to neuznemamies atbildibu.

Lietojiet pec iespejas tsaku caurulvadu.
Lietojiet caurulyadu ar pec iespjas mazaku izliekumu skaitu (maksimalais izliekuma lenkis: 90^
- Izvairieties no krasam caurulvada diametra izmainam.

Filtrejosa versija:

lesuktais gaiss tiks attaukots undezodorets, pirms tas atgriezas telpa. Lai izmantotu izstradajumu šajā versijā, ir nepiecsams uzstädit papidu filtrësanas sistemu, kuras pamata ir aktīvā ogle.

MONTAZAPIRMSUZSTADISANAS

Pärbaudiet, vai iegadatia izstradajuma izmeri atbilst uzstadiisanas vietai.
- Nonemiet aktivas oges filtru (-s), ja tas (ie) ir ieklauts (-i) komplektacijā (skatiet ari atticctgo sadalu).
- Tas/tie ir jāsamontē tikai tad, ja vēlaties izmantot izstrādājumu filtrësanas versijā.
Ja ir sān u p a n i un/ vai s ienas un/ vai s ienas bloki, pārbaudiet, vai ir pietiekami daudz vietas izstrādājuma uzstādišanai un vai vien mér ir iespèjams viegli piekūt vadibas panelim.
- Izstradajums ir aprkots ar stiprinajuma spreudniem, kas piemeroi leiakajai dalaj sienu/griestu. Tomer ir jaszinas ar kvalificetu tehniki, lai parriecinatos par materialu piemerofibu sienu/griestu veidam. Sienai/griestiem jabut pietiekami izturqiem, lai izturte tvaika nosucela svaru.

ELEKTRIBAS PIESLEGUMA DROŠIBA

-Tikla spiegumam jaatbilst spiegumam, kas noradits izstradajuma iekspuse. Ja izstradajums ir aprkots ar kontaktdksue, pievienojiet to paanseizjemi noteikumiem atbilstoai kontaktligzdai, kas atrodas via, kas pieejama pat pec uzstadianas. Ja kontaktdakssav (tieš savienojums ar elektrtoklu) vai kontaktdaksa neatrodas piejamā via, pat pec uzstadianas, izmantojet standarta bipolaru sledzi, kas nodrosina pilnigu atvienosana no elektrtoklila lll parsprieguma kategorijas apstaklos, ieverojut uzstadianas noteikumus. Uzmanibu! Starpsavienojuma kabelis jänomaina pinvarotam tehniskas palidzibas dienestam vai personai ar lidzigu kvalifikaciju.

• Uzmanibu! Pirms kedes atkartotas pieslegsanas un ta pareizas darbibas pbaraudisanas, vienmer pbaraudiet, vai tikla vads ir pareizi uzstadits.

APKOPES PAZINOJUMS

• Tirišana: Tirišanas veikšanai lietojiet tikai ar neitralu škidro mazgāšanas lidzekli samitrinatu dranu. Tirišanai neizmantojiet instrumentus vai rikus.
• Izvairieties no abrazivu vielu saturoušu produktu lietosanas. NELIETOJIET SPIRTU!

Lai iegutu informaciju par izstradajuma apkopi, skatiet attelus uzstadijanas beigas, kas apzimeti ar so simbolu.

Prettauku filtrs: Metala prettauku filtrs jatira reizesar maigiem mazgashanas lidzekjiem, manuali vai traugajamama sin a zem temperatura un ar tsu ciklu. Lai noemtu prettauku filtru, pavelciet atsperes atbrivoisanas

• Prettauku filtras aiztur ediana gatavosanas laikā radusās tauku dalīnas. Mazgājot tauku mazgājamā masīna tauku filtrs var zaudet krāsu, bet tā filtrēsanas raksturli umi paliek nemainīgi.

Oglekja filtrs (tikai filtrjoša versijai): Kasetne ir jāmaina vismaz reizi Četros menešos. To NEVAR mazgāt vai rot. Ka noradīts zīmējumu sadalā: nonemiet tauku filtrus, katr puse uzlieciet vienu oglekja filtru un piestipriniet to rādājuma. levietojit no jauna prettauku filtrus.

• Oglekja filtrs saglaba nepatikamas ediana gatavoşanas smakas. - Oglekja filtra piesatinajums notiek pec vairak vai mazak ilgstoşas lietoşanas atkaribā no gatavoşanas veida un tauku filtra tirişanas regularitatešes.

Mazgajams aktivas ogles filtrs (tikai filtru versijai):

Ogles filtru var mazgāt ik pēc diviem menešiem (vai tad, ja filtra piesatinajuma indikatora sistēma, ja tāda ir modelī, norāda uz šo nepiecišamūb). Kā norādīts zīmējumu sadāla: nonemiet prettauku filtrus, nonemiet oges filtru un mazgājiet karstāūdenī ar piēmeriem mazgāsanas lfdzekljiem vai trauku mazgājamajā maśina 65°C temperatūrā (ja

mazgajat trauku mazgajama mašina, veiciet visu mazgāsanas ciklu bez traukiem). Nosusiniet lieko udeni, nesabojajot filtru, péc tam ivietojiet to cepeskrasniz 10 minutēm 100^ temperaturā, lai tas pilnīb ižūtu. levietojiet no jauna prettauku filtrus.

Nomainiet paklaju ik pēc 3 gadiem un vienmēr tad, ja audums ir bojats.

Apgaismojums

• Apgaismosanas系統：Apgaismosanas系統mu lietotajs nevar nomainit, darbības traucējumu gadijumā sazinieties ar pēçpārdoşanas servisu.
• Apgaismojuma sistemas pamata ir LED tehnologija. LED lampas garantē optimalu apgaismojumu ar darbības laiku lidz pat 10 reizēm ilgaku nekā tradicionalajām lampām un lauj ietaupīt 90% elektronegijas.

DARBIBA

T1 motora IESLEGSANA/IZSLEGSANA

Nospiezot pogu, tvaika nosucejs sak darboties ar 1. atrumu.

Nospiežot pogu darbības laikā, tvaika nosucëjs pārslédzas izslettā stavokli.

T2 atruma palielinasa

Nospiežot pogu, tvaika nosucejs pariet no stavokla IZSLEGTS uz 1. atrumu.

Nospiezot pogu (tvaika nosucei IESLEGTAA stavokl), motora atrums paliinanas no 1 atruma uz intensivu.

Kats atrums atbilst attiecgas gaismas diodes apgaismojumam.

T5 darbības stavokla indikators.

Atruma laiks

Atrumu iestatisana tiek iespējota, nospiéžot pogu T4, kad laiks ir beidzies, tvaika nošucejs izslédzas.

Laiks ir sadalits šadi:

1. atrums 1-20 minutes (mirgo gaismas diode L1)
2. atrums 1-15 minutes (mirgo gaismas diode L2)
3. atrums 1-10 minutes (mirgo gaismas diode L3)

Intensivätrums - 5 minutes (mirgo gaismas diode L4).

Laika darbības laikā, nospiéžot pogu T1, tvaika nosūcējs izslédzas, ja nospiéžat pogu T2 vai pogu T4, tvaika nosūcējs atgriežas iestafītajā ātrumā.

Tauku filtra signals

Pec 40 daribas stundam iedegas gaismas diode L5.

Kad parādās sīs signās, uzṭādītais tauku filtrs ir jāmazgā.

Lai atiestafitu signalu, turiet nospiestu pogu T1 3 sekundes.

Ogles filtra signalis

Pec 160 darba stundam mirgo gaismas diode L5.

Ja paradas sis zinojums, uzstaditais oges filtrs ir janomaina.

Lai atiestatitu signalu, turiet nospiestu pogu T1 3 sekundes.

Ja vienlaicigi tek signalizeti abi filtri, gaismas diode L5 alternativi norada uz trauksmes signaliem,

kas paliek ieslegti 3 sekundes un pec tam mirgo 3 reizes.

Atiestatitsana notiek, 2 reizes veicot ieprieks mineto proceduru.

Standarta rezmā ogs filtra signās nav aktīvs.

Ja tiek izmantots filtrēsanas versijas tvaika nosūcējs, ir jäiespējo ogles filtra signās.

Ogles filtra signala aktivizēsana:

Novietojet tvaika nosuceju pozicijia IZSLEGTS un vienlaikus turiet nospiestas pogas T1 un T4 3 sekundes.

L1 un L2 gaismas diodes mirgo 5 sekundes.

Ogles filtra signala deaktivizësana:

Novietojt tvaika nosucju pozicija IZSLEGTS un vienlaikus turiet nospiestas pogas T1 un T4 3 sekundes.

Gaismas diode L1 mirgo 2 sekundes.

Temperaturas trauksmes signals

Tvaika nosucëjs ir aprikots ar temperatūras sensoru, kas iedarbina motoru ar 3. atrumu,

ja temperatura vadibas panela zona iirparak augsta.

Trauksmes stavokl norada secigi mirgojosas gaismas diodes L1, L2, L3.

Sis stavoklis turpinas, lidz temperatura nokritas zem trauksmes slieksna.

Jus varat iziet no siri rezima, nospiezot pogu T1 vai T2.

Ik pēc 30 sekundēm sensors pārbauda apkārtējās vides temperaturu vadības paneja zona.

DARBIBA

A= gaismas slédza IESLEGSANA/IZSLEGSANA.
B=IESLEGSANS/IZSLEGSANS sledzis un 1. atruma izvele 1 (maza tvaika un dumu gadijumā).
B + C = 2 atruma izvele (videja tvaika un dumu daudzuma gadijumā).
B + D = 3. atruma izvele (ja ir daudz tvaika un dumu).

UTILIZÁCIJA KALPOŠANAS LAIKA BEIGÁS

Ši icerice ir markéta saskaña ar Eiropas direktivu 2012/19/EK - UK SI 2013 Nr.3113, Elektrisko un elektronisko iekartu atkritumi (EEIA). Pärliecinieties, vai šis izstradajums tiek pareizi likvidets. Lietotájs palidz novérst iespja-mas negativas sekas videi un veselibai.

Simbols uz izstradajuma vai pievienotaja dokumentacija norada, ka so izstradajumu nedrikt suk zuksfit par sadzives atkritumiem, bet tas janogadā attiegajā savaksanas vieta elektrisko un elektronisko iekartu pärstradei. Atbrivoties no izstradajuma saskaṇa ar vietijem noteikumiem par atkritumu apglabansanu. Lai iegutu plašaku informaciju par ši izstradajuma apstradi, regeneraciju un pärstradi, ludzu, szainieties ar vietjo iestadi, sadzives atkritumu savaksanas pakalpojumu dienestu vai veikalu, kur izstradajums tika iegadats.

LIETOSANAS PADOMI

Padomi pareizai lietošanai, lai samazinātu ietekmi uz apkārējo vidi: Sākot gatavot, ieslédziet ǐerci ar minimāo ātrumu, atstājot to ieslēgtu dažas minūtes pat pēc gatavosanas beigām. Palielinet Ātrumu tikai lielā dūmu un tvaiku daudzumā, lietojot paliināsanas funkciju tikai Ārkātas gadījumos. Lai uzturetu smaku samazināsanas systemu efektivu, nomainiet, kad nepiecišams, oges filtru/-us. Lai uzturetu tauku filtru efektivu, nepiecišamibas gadījuma iztīriet to. Lai optimizētu efektivāti un samazinātu troksni, lietojiet maksimālo šajā rokasgrāmata norādīto caurlvadu systemas diamétru.

NOTEIKUMI

lekártas, kas Projektétas, pärbaudītas un ražotas saskaṇā ar drošibas noteikumiem: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. Ekspluatacijas ipašibas: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

PIEZIME

: dalas, kas apzimetas ar so simbolu, var iegadaties atseviiski pie specializetiem izplitatjiem.

: ar šo simbolu apzimētās dalas ir papidu pierederumi, kas tiek piegādāti tikai daziem modeljem, un tos var iegādāties

vietnēs: www.elica.com un www.shop.elica.com.

SR - Yno3opehaинсталциja