GSR 12 V-35 FC - Urbjmašīna BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GSR 12 V-35 FC BOSCH

Latviešu Lappuse 187

Kādēr ākāpaty typānbly HúckaynapdboipHnDaHbIa.

KypanDbia anMaCTbipy

Amnbl-calmbl acnntbI opaty (B cypetin kapaib3)

AnmaIbI-camMaIbI acnantbl TipenreHne 6ekitkiuke (1) ehrizhi3.

KohdbipMaHbOpHaty (C cypetih KapaHb3)

AImaIbI-camMbI acnantbI aBInTactaHbI3.

KohbipMaHb6ekiTkiWke (1) calbHb3. PeTteriW caKaHaHbI (14) wepTy dl6bcBIme TipeReHe W 6paHbI.

Anmbl-calmanblacnntbkoHbipmaefri3y,GFA 12-E,GFA 12-X (D cypetih kapaNb3)

AImaIb-calMaIb acnantb KoHdbIpMaF (1) tipenreHwe eHri3iH3. AImaIb-calMaIb acnAn marHHT Kemerimeh 6ekitkiTe yctanaIb.

GFA 12-B (E cypetih kapahtb3)

6byfblay naTPOHBHbH KOHdbipMacbH (11) aHany 6aftbImeH 6ypay apkblb anMaIb-CanMaIb acnane Hr3i3reHwe aBbHb3. AnMaIb-CanMaIb acnantbOpHaTbHb3.

Bpyfblay naTPOHbIHbIKoHbIbPMcblH (11) 2aHany 6aftblMeH KOJImeK KUJI KOnJaHbIb 6ypaHb3. BpyfbIay naTPOHbAbOTMaTbI Tpype 6yraTTanaBl.

KoHdbipMaHb6ypay (Fcypetin KapaHb3)

ByfaTaanFaH KOHbIpMaHbI 3NeKTp KypaJIbIHan WAMAmeh 5 MM apbI TaPbIHbI3. KoHbIpMaHbI KaKeTTi KyIre 6ypan, coHaH coHxibepiH3.

KohlbipmaHbI 6eWKeTey (G cypTeH kapaHb3)

AnmaIbI-CanMaIbI acnantbI anbIN TactaHbI3.

KohdbipMaHb 6afbItbImeH 6ocatbIn, 6ekitKiHTen (1) TaTbIaBbHb3.

UaHdbjKHeJXoHkanaapdbicopy

KopfaBH 6oIy, KeB6ip aafaw copTtapbl, MInHepaIapJxHe MetanlIap 6ab Keb6ip MatepnIaIapDbH uahbl DeHCayIbHKa 3nHdbI 6OlybMyMknH. UHaFt TIO xHeu MaHTy naIadAnhybJa HemeCe XaHbIaDaIb AamdaPdA JnepeRnblk peakunnaIapDjXeH/HeMece TBHic XOJIpaIbHbI aypyaNpbl TydbIpybIMykH.

KeBip 7aH Tpynepi, aCipce eme Hxane 7aMwat
aAafuBihn 7aHbI, aCipce, aAafuTb 0hEny KaNbIKTapbImen
(xPomat, aAafuTb Kopfay 3aTb) bipre KaHeporeHep 6oBIn
ecenTenei. AcBeTik MaTePnAn TeK KaHa MAmHaDapMeH
eHDenyi KepeK.

KymbcOpHbHbHJxKcbjXeJIeTIyIyeKe3KeTki3iH3.
P2 cy3ri cblbInbIndafbl r3kaFapDbl naIdanaHy ycbHbIaNbl.

Hneletin MaTePnaIaP yuH eniH3e KeoJaHaIaTbH yIfapbIMapdb naJdaNaHbIHb3.

KymbicOpHbHaJaaHbHInXHHaMbayiH KadaFanaHbI3.1aHohaiTyTahybiMYMKiH.

Paiandaanhy

Icke kocy

AkkymyTOpdbI opHaTy

Hcykay: 3neKtp KypalnbHb3Fa aphaNMAfAH AKKyMnIaTOpbl naaDAnahy KaTe JxMbic icTeYiHe Hemece 3neKtp KypalnbHbH 3aKbMaHaHybHa anbIn KeNy i MyKMiH.

AHHany 6aftbTbH aybCTbipIN-KCKbIHTbH (6) KeHeT icke KocblbHa H KOJepMey yuH, OHbOpTafa opHahtbH3. 3apdtaFah AKKyMnTOpDb (5) TyTkafwpeTy dblbcbIme TipeIreHwe XeHe TyKaMeH teric 60nFaHwa eHriiH3.

Bypay 6afbItbH petrey (HCypetin KapaHb3)

AaHany 6aftbIbHbI aybICTbIPbIT-KOCKblbI (6) KEMeRImEH aHaNy 6aftbTbH enlweyre 6oNaIb. Bipak KockbltB/ eWipriiTI (7) 6ackaHa 6yn MymKIn emec.

Oh kkaa aHany 6afbltbl: 6pyflnay xhae wypynapdbly 6ypan 6ekity ywiin aHany 6afbltbhlh aybictpbln- KockblbH (6) confa tipenreHwe 6acblbI3.

CoI xKaKa aHany 6aftbItb: 6ypaHdapanap MeH comblIapbl bocaty HeMece 6ypan any yuH aiHany 6aftbItbHbH aybIcTbIpbIn-KockblbH (6) OHFa TipeIreHwe 6acblb3.

AinhaIbipy MOMeHTIN OPHATy

AHaHbIpy MOMeHTIH anDbIH ana pettey caKHaCbIHbIH (2) KaKet aHaHbIpy MOMeTih 20 KaDAMMeH taHdayfa 6oanaI. Dypbc opHaTKaHa JxMByc Kypanbl 6ypaHa MaTePnAlbEm 6ipteric 6ypan 6ekitine cana Hemece opHAtbIFa aHaHbIpy MOMeTIHe XeTe cala ToKtaNbI.

KyHne bekity tipkecyi, MbicaJIb, 6yprblay yuHn eupipinei.

Upyntapdb6yananyKe3iHneKofapbipapnapaMeTpdi TaHaB3HemeceKaKet6oJcA,6enriHOpHaTbHb3

BepinictiMexaHKnabikTaHanybl

BepinictaTahayaybictbipbn-Kockbhuibn(3)3neKtp KypbifbcblTOkTanTypfanaFaHa naJdaNaHbIbI3.

Bepinic aybictbipknckblu (3) apkbln 2 ainy kinnirinHHdnaa3ohbTHanayfa6oana.

I6epinic:

TEme anHaJIbIMap caHbI; yInKeH 6yPbJnay dAmEtIpMeH 6ypay hemece kYMbic icTey yuiH.

II 6epinic:

Kofapbl aHaJIbIMap caHbI;KiWi 6ypblnay dAmetpimeH Kymbc icTey ysiH.

Kocy/ewipy

3nektp Kypanblkocy yuih Kockbltbl/ouipriu7i (7) 6acbin TpybHb3.

Ia m a k bpaTkb (7) iH hapa Hemece TOnb 6acbnaHa da KaHbIn, XapkTbFbT MeH JxMblic aMafbIH KapbTKaHdbpyfMaMkiHnik 6epei.

3neKtp KpypaIbI eWipy ywiH KockblItb/ewipriiTi (7) xi6epiH3.

AHHany MOMENTIH OPHATy

KocbIbIb/ewiprii7 (7) 6acy kyin e3repe Te otbpIn, KocblfAn KypaIbIbI aHaJIbIMap caHbIN biptiHd en peTteyre 60anaIbI.

KocbIbI/0eipriIi (7)Jai backaHa,3neKtp Kypan TEmHepek aHaBIMap caHbEMe HxMbic iTeNi. Bacy Kuyi KySeIeReHde aHany caHbApTaDbI.

Tolbik abTomattbl winnHdienb 6ekity (abTONOK)

Axbipatki（7）6acblmafahKe3e6ypfblaywnHnei meh acnnapatponb6ekitinei.

Bny6oc akymyntop petiHne 6ypaHdanaIapblb 6ypan kipri3y
KHe 3eKeTp KypalbH 6ypaybiI petiHne naIanaHyf a
MymkiNik 6bepi.

AkkymyTOp 3apRbI deHreHinH INHnKaTopbl

AkkymyIaTOpbl3apaytayKyyHInHnHnKaTOpbl86bipHeWe cekyHJXapBlaHemEeToBik6acblfAnKockbl/ eWiprii7KyyHJeAkkymyIaTOpbl3apaytaIaHaBn KepceteiJxHe3XacblXapBkDIObIHKaMTnbl.

AkkymyIaTOpdbI3apnIbI DeHReiHIN HNdkaTOpbIHdafbI (8) 3KapbIKIODbIxHe WAmblAkkymyIaTOpTEMpepaTacbl -20x+50C apanbfHdafbixMbic

TEMnepaTypacbIHaN TbIC 60IHaNda XbIINaM XbIbInbIKTaINbI.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantošanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "elektroinstruments" attecas gan uz Jusu tikla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośiba darba vietà

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var viegli notikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet elektroinstrumentus spradzienbistamā atmosfera, piemēr, viegli uzliesmojóu skidrumu tuvumā un viétas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudz dizirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklu vai tvaiku azdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelauijiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ká rezultata jus varat zaudet kontroli pär elektroinstrumentu.

Elektrodrosiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdaksa konstrukciju nedrikkstnekadveidamainit. Nelietojiet kontaktdaksa adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma kedi. Neizmianitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemerota kontaktligzdai, lauj samazinat elektriska trieciena sanemsanas risku.
Nepielaujiet kermena dalu saskarsanos ar sazemetiemPrieksmetiem, piemeram, ar caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapiem. Pieskaroties sazemetamvirsmam, pieaug risks sanemt elektrisko trieciju.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanem elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektrinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligdzas. Sargajiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustosam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska trieciene sanemsanai.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietosanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektroinstrumentu tomer nepiecieams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrobarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD). Lietojot noplades strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko triecienu.

Personiská drośiba

Stradajot ar elektroninstrumentu, saglabajiet paškontrol un rikojietytes saskažar ar veselo saprātu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaïda. Stradajot ar elektroninstrumentu, pait viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laika vienm nesajiet aizsargbrilles. IndividuallDarba

aizsargaprikojuma (puteklu maskas, neslidošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietošana noteiktos apstaklos laus samazinat savainošanas risku.

Nepielaujiet elektroninstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektroiklam, akumulatora ivietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegt. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojt to elektrarosanas avotam laika, kad elektroninstruments ir ieslegt, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejosos rikus vai atslegas. Regulejosais riks vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroninstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atvieglos elektrinstrumenta vadiisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemereotu apgerbu. Darba laikanenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties kustosajas dalas.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot putekluy uzuksanas vai savaksanas, nodrosiinet, lai tā butu pievienota un tiktu pareizi lietota. Pielietojot putekluy savaksanu, samazinās to kaitigā ietekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātība un neignorejiet instrumenta droşas lietoşanas principus. Neuzmanigas rìcibas dél dažās sekundes dalās var gūt nopietnu savainojumu.

Saudziga apiešanás un darbs ar elektroninstrumentiem

Neparsloggiet elektroninstrumentu. Ikvienam darbam izveldieties piemerotu elektroninstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar iesledzëja palidzibu nevar ieslegt un izslett. Elektroinstruments, ko nevar ieslegt un izslett, ir bistams lietošanai un to nepieciešams remontēt.
Pirms elektroinstrumenta regulešanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabšanai atvienojiet tā elektrokabela kontaktdaksu no barojsă elektrotikla vai iznemiet no tā akumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespëjams novérst elektroinstrumenta nejausu ieslēgsanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotavieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku vesibu.

Savlaicigi apkalpojet elektroninstrumentus un to piederumus. Pärbaudiet, vai kustigās dalas nav nobidijusān un ir drosi iestiprinatas, vai käda no dalam nav salauzta un vai nepastāv jebkuri citi apstkli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta daribu. Ja elektron instruments ir bojats, nodrošiniet, lai tas pirms lietošanas tiktu izremontëts. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tâpec, ka elektroninstrumentes pirms lietošanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumium, nemot vera ari konkretois lietoisanas apstaklus un veicamara darba raksturu. Elektroninstrumentu lietoansa citiem merkiem, neka tiem, kurium to ir paredzzejis raizotajs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvismas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvismas traucé efektivi rikoties ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparedzētās situacijās.

Saudziga apiešanás un darbs ar akumulatora elektroinstrumentiem

Akumulatoru uzladei lietojiet tikai ražotaja noradito uzlades ierici. Ikviena uzlades icerice ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie uzlades icerics un/vai akumulatora aizdegsanas.
Lietojiet elektroinstrumentos tikai tiem ipaşi paredzetus akumulatorus. Cita tipa akumulatoru lietosana var but par celoni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vai akumulatora izdegsanas.
Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieλaujiet, lai ta kontakti saskartos ar asspraudēm, monēṭam, atslēgām, naglām, skruvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu veidot savienojumu starp kontaktiym, izraisot issēgumu. Issēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un izrasit aizdegşanos.
Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplust skidrais elektrolits; nepielauijiet tā nonaksanu saskarē ar ádu. Ja tas tomer ir nejausi noticis, noskalojiet elektrilu ar üdeni. Ja elektrolits nonak acis, meklijet ārsta palidzibu. No akumulatora izpludušais elektrolits var izsaukt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.
Nelietojiet akumulatoru vai elektroninstrumentu, ja tas ir bojats vai modificeti. Bojati vai modificeti akumatori var radit neparedzetasituacijas, kuru rezultata var notikt aizdegsanas vai spradziens, ka ari var rasties savainojuma risks.
Neturiet electroinstrumentu vai akumulatoru uguns tuvumā vai viṭa ar augstu temperatūr.

Elektroinstrumenta vai akumulatora atrašanās uguns tuvumā vai vieta, kur temperatūrā pārsniedz 130°C, var izraisit sprādzienu.

levrojet visas uzladeesan instrukcijas un neuzladejiet akumulatoru vai elektroinstrumentu pie temperaturas, kas atrodas arpus instrukcija noradito pielaujamo temperaturas vertibu diapazona robezam. Uzladejot akumulatoru neatbilstoša veidā vai pie temperaturas, kas atrodas arpus pielaujamo temperaturas vertibu diapazona robezam, tas var tikt bojats, kā āri vaieaugt aizdegsanās risks.

Apkalpośana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificétspersonās,nomainai izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas.Tikai tā ir iespejams panakt un saglabāt vajadzigo darba drośibas limeni.
Nekādā gadijuma neveiciet bojatu akumulatoru apkalpošanu. Akumulatoru apkalpošanu drikst veikt tikai ražotās vaj tā pilnvaroti servisa specialisti.

▶ Turiet elektrinstrumentu aiz izolētajām noturvīrsmām, veicot darbibas, kuru laikā griesanas piederums vai stiprinājumi var skart sleptus elektriskos vadus. Griesanas piederumam skarot spriegumnesosus vadus, spriegers nonak ari uz elektrinstrumenta nenosegtajām metala dalām, kā rezultā tā lietotājs var sanemt elektrisko triécienu.

Drosibas noteikumi, lietojot garus urb jus

Nekad neparsniedziet urbim noradito maksimalo griesanas atrumu. Pie lielakam atruma vertibam, rotejot brivi, bez saskaransas ar apstradajamo pireksmetu, urbis var saliekties, savainojot lietotaju.
Vienmér uzácét urbsanu ar neliu ārumu, kontaktéjot urba smaili ar apstradājamo priekšmetu. Pie lielákām Ātruma vertibām, rotejot brivi, bez saskarśanas ar apstradājamo priekšmetu, urbis var saliekties, savainojt lietotaju.

Izdariet uz urbi spiedenu vienigi virzienă, kas sakkrit ar urbja garenisko asi, un neizdariet uz urbi pärak stipru spiedenu. Urbis var saliekties vai saluzt, izraisot kontroles zaudeşanu pār darba procesu un savainojot lietotāju.

Papildurosihas noteikumi

Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vai cita stiprinajuma icer, stradat ir drošak, nekā tad, ja tas tiek turëts arrokam.
Pirms elektroinstrumenta novietošanas nogaidiet, lidz tas ir pilnigi apstajies. Kustiba esosds darbinstruments var iestegt, izsaucot kontroles zaudešanu pār elektroinstrumentu.
Nekavējoties izsledziet elektroinstrumentu, ja iestregst taja iestiprinatais darbinstruments. Esiet

gatavs augstam reactivajam griezes momentam, kas var iedarboties uz Jusu rokam un izraisit atsitenu.

Darbinstruments var iestret, ja elektroninstruments tiek parslogots vai ari darbinstruments apstradajamaja prieksmeta tiek saskiebs.

Lietoj potiemerotu metalmekletaju, parbaudiet, vai apstrades vietu neskeresse sleptas komunalapgades linijas, vai ari griezieities pec konsultacjas vietjakomunalas saimniecibas iestade. Darbinstrumenta saskarasan as elektroparpvades liniju var izaisit azdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajms gazes pavodes linija var izaisit spradzienu. Kontaktaresultata ar edensvada cauruli, var tikt bojatas materialas vertibas.
Stingri turiet elektroninstrumentu. Pieskruejot un atskruvejot skruves, var islaicigi rasties liels reactivais griezes moments.
Bojajuma vai nepareizas lietoanas rezultata akumulators var izdalit kaitigus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai spragt. ielaidiet telpa svaigu gaisu un smagakos gadijumos meklejiet arsta palidzibu. Izgarojumi var izraisit elposanas celu kairinajumu.
Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.

ledarbojties uz akumulatoru ar smailu prieksmetu, piemeram, ar naglu vai skruvgriezi, kā ari areja spēka iedaribbas rezultā akumulators var tikt bojats. Tas var radī iekseju isslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdeghts, dumot, eksplodēt vai pärkarst.
Lietojiet akumulatoru vienigi razotaja izstradajumos. Tikai takumulators tiek pasargats no bistamam parslodzem.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, pieméram, no ilgstošas atrašanās saules staros, kā āri no uguns, netirumiem, udens un mitruma. Tas var radit spradziena un isslaguma briesmas.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Izlasiet drošibas noteikumus un noradijumus lietosanai. Drošibas noteikumu un noradijumu neieverošana var izraisit aizdegsanos un bùt par cēloni elektriskajam trieciernam vai nopietnam savainojumam.

Nemiet vērā attelus lietošanas pamacibas sakuma dalā.

Paredzêais pielietojums

Elektroinstruments ir paredzets skruvju ieskruvesanai un atskruvesanai, kā arbsnai kokā, metalā un plastmasā. Elektroinstrumentu var lietot kopā ar lenkurbsanas adapteri (GFA 12-W), ekscentra adapteri (GFA 12-E), uzgalu turetāja adapteri (GFA 12-X) un urbjpatronas adapteri (GFA 12-B).

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastāvdaḥu numerācija atbilst numuriem elektrinodeumenta attēla, kas nsiegts ilustrativajā lappuse.

(1) Darbinstrumenta turetajs
(2) Gredzens griezes momenta iestatišanai
(3) Parnesumparsledzews
(4) Taustini akumulatora atbrivošanai (2x)
(5) Akumulators
(6) Griesanas virziana parsledzeje
(7) lesledzecs
(8) Akumulatora uzlades pakapes indicators
(9) LED gaismas avots

(10) Uzgalu turetaja adapteris GFA 12-XA
(11) Urbjpatronas adapteris GFA 12-B
(12) Ekscentra adapteris GFA 12-E
(13) Lenkurbansanas adapteris GFA 12-W
(14) Fiksejošais gredzens
(15) Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)
(16) Universaliis uzgalu turetajtsA
(17) Turetajs stiprināsanai pie jostas
(18) Uzgalu turetajts
(19) Krasains aizspiednis

A) Seit attelotie vai aprakstitie piederum neiertilspst standarta piegades komplekta. Pilns parsleykats par izstradajuma piederumium ir sniegtmsu piederum kataloga.

Tehniskie datum

Akumulatora urbjmašina- skrivgriezis	GSR 12V-35 FC		GFA 12-X	GFA 12-B	GFA 12-E	GFA 12-W
Izsträdajuma numurs	3601 JH3 0..		-	-	-	-
Nominalais spiegums	V = 12		-	-	-	-
Griësanãs øtrums brīvgaitã)
- 1. pãrnesumam	min¹	0 - 460	-	-	-	-
- 2. pãrnesumam	min¹	0 - 1750	-	-	-	-
Maks. griezes moments cietam/ mikstam skrivëšanas režimam, atbilstoši standartam ISO 5393A)	Nm	20	-	-	-	-
Maks. griezes moments cietam skrivëšanas režimam, atbilstoši standartam ISO 5393A)	Nm	35	-	-	-	-
Maks. urbumu ø (1. / 2. pãrnesumam)
- kokã	mm	32	-	-	-	-
- têraudã	mm	10	-	-	-	-
Maks. skrivjuø	mm	8	-	-	-	-
Darbinstrumenta turëtãjs		6,35 (¼")	6,35 (¼")	0,8 - 10	6,35 (¼")	6,35 (¼")
Svars atbilstoši EPTA- Procedure 01:2014	kg	0,77 - 1,0A)	0,1	0,2	0,3	0,3
Pielaujamã apkärtejã gaisa temperatura
- uzlãdes laikã	°C	0... +35	-	-	-	-
- daribas laikãB) un uzglabãšanas laikã	°C	-20... +50	-	-	-	-
leteicamie akumulatori		GBA 12V...	-	-	-	-

Akumulatora urbjmašina-skrüvgriezis	GSR 12V-35 FC	GFA 12-X	GFA 12-B	GFA 12-E	GFA 12-W
leteicamãs uzlădes ierîces	GAL 12...	-	-	-	-
	GAX 18...

A) atkaribā no izmantojama akumulatora
B) samazinata jauda pie temperaturas < 0^

Kopejā vibrācijas paātrinajuma vērtiba a_h (vektoru summa trijos virzienos) un izkliedes K vērtiba ir noteikta atbilstoši standartam EN 62841-2-1, EN 62841-2-2.

veicot urbsanu metala:

ah	m/s2	-	-	3,5	-	-
K	m/s2	-	-	1,5	-	-

veicot skruvesanu:

ah	m/s2	<2,5	<2,5	-	<2,5	<2,5
K	m/s2	1,5	1,5	-	1,5	1,5

Sajā pamacibā noraditais vibracijas limenis un instrumenta radita trokṣa vertiba ir izmīrta atbilstoši standartā noteiktajai procedurai un var tikt izmantota elektrinstrumentu savstarpejai salidzinašanai. To var izmantot ari vibracijas un trokṣa raditas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Seit noraditais svarstibu limenis un instrumenta radita troksha vertiba ir attiecinama uz elektroninstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektron instruments tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaj vaide apkalpots, ta svarstibu limenis un radita troksha vertiba var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojam palielinat svarstibu un troksha radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu svartibu un troksna radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam, janel vera ari laiks, kad elektron instruments ir izslegts vai ari darbojas, taçu faktiski netiek izmantots paredzetā darba veiksanai. Tas var ieverojami samazinat svartibu un troksna radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Veiciet papidu pasakumus, lai pasargatu stradajso personu no vibracijas kaitigas iedaribas, piemeram, savlaicigi veiciet elektrinstrumenta un darbinstrumentu apkalpoansu, uzturiet rokas siltas un pareizi planojiet darbu.

Montaža

Veicot jebkurus darbus ar elektroninstrumentu (piemēram, apkalpošanu, darbinstrumentu nomainu utt.), kā āri pirms tā Transportësanas vai uzglabësanas

vienmér iznemiet no elektrinodeumenta akumulatoru.
lesledzeja nejauśa nospiesana var izraisit savainojumu.

Akumuladora iznemšana (attels A)

Izmantojiet tikai tehniskajos datos noraditas uzlades icerics. Vienigi sis uzlades icerics ir piemerotas jusu elektroinstrumenta izmantojamā litija-jonu akumulatora uzladei.

Norade: akumulators tiek piegadats dareji uzlade tāsvokli.
Lai izstrādajums spetu darboties ar pilnu jaudu, pirms
pirmas lietošanas pilnigi uzladejiet akumulatoru, pievienojot
to uzlades iericei.

Litija-jonu akumulatoru var uzladet jebkura laika, nebaidoties samazinat tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē ari partraukums uzlades procesa.

"Electronic Cell Protection (ECP)" (elektroniskas elementu aizsardzibas) funkcija aizsarga litija-jonu akumulatoru pret dzil'o izladi. Ja akumulators ir izladejies, ipasa aizsardzibas!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.. sistema izsledz elektroinstrumentu: sada gadijumara darbinstruments partrauc kusteties.

Ja elektronuments ir automatiski izsledzies, nemeginiet to no jauna ieslegt, nospiezot iesledzju. Sadas ricibas del var tikt bojats akumulators.

Lai iznemtu akumulatoru (5), nospiediet abus atbrivoanas taustinus (4) un izvelciet akumulatoru no elektroinstrumenta, parvietojot lejup. Nelietojiet sim nolukam parak lielu spku.

levrojiet noradijumus par atbrivo'sanos no nolietotajiem izstradajumiem.

Darbinstrumenta nomina

Nomainamā darbinstrumenta iestiprināsana (attels B)

Lidz galam ievietojiet nomainamo darbinstrumentu stiprinajuma (1).

Adapaptera montaza (attels C)

Iznemiet nomainamo darbinstrumentu.

Nomaināmā darbinstrumenta iestiprināsana adapteri GFA 12-E, GFA 12-X (attēls D)

Lidz galam ievietojiet nomainamo darbinstrumentu stiprinajumā (1). Nomainamais darbinstruments tiek noturëts stiprinajumā ar magneta palidzibu.

GFA 12-B (attels E)

Atveriet urbjpatronas adapteri (11), grižot tā aptveri virziena ①, lidz adapteri klust iespējams ivietot nomināmā darbinstrumenta katu. levietojiet nomināmō darbinstrumentu urbjpatronas adapteri.

Ar roku specigi grieziet urbjpatronas adaptera (11) aptveri virziena ②. Lidz ar to urbjpatrona ir aizverusies, automatiski satverot darbinstrumentu.

Adapaptera pagriesana (attels F)

Pavelciet iestiprinato adapteri aptuveni 5mm prom no elektroninstrumenta. Pagrieziet adapteri velimaja stavokli untad to atlaidiet.

Adaptera nonemśana (attels G)

Iznemiet nomainamo darbinstrumentu.

Atbrivojiet adapteri, pagriežot tā fiksejošo gredzenu virziena un tad izvelciet adapteri no darbinstrumenta stiprinajuma (1).

Puteklu un skaidu uzuk'sana

Dazu materialu, piemēram, svnu saturušu krāsu, dazu koknes Škrūn, minerālu un metalu puteklj var but kaitigi veselibai. Pieskarśanās sadiem putekljiem vai toeelpəsana var izraisit alergiskas reakcijas vai elpošanas ceju saslimišanu elektrinstrumenta lietotājam vai darba viétai tuvumā esosajam personām.

Atsevišku materialu puteklki, piemēr am, puteklki, kas rodas, zāgējot ozola vai dīzkābarza koksni, var izraisit vēzī, ipaşi tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstrādata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestu saturʊsus materialiu drikst apstrādī vienigi personas ar ipašam profesiónām iemanam.

Darba vietai jabut labi ventiljamai.
Darba laikā ieteicams izmantot masku elpošanas.ceju aizsardzibai ar filtrësanas klasi P2.

leveroijet jusu valsti spekë esos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradjamo materialu.

Nepieaujiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekji var viegli azdegties.

Lietošana

Uzsaikot lietoansu

Akumulatoria ivietošana

Piezime. Lietojot Jusu elektroinstrumentam nepiemerotus akumulatorus, var rasties traucejumi elektroinstrumenta funkcionesana vai ari tas var tikt bojats.

Lai novérstu elektroinstrumenta nejaušu ieslęgšanos,
pärvietrojri griesanas virziena parsledžēju (6) vidus stavokli.
levietrojiet uzladētu akumulatoru (5) elektroinstrumenta rokturi, lidz tas tur fiksejas ar skaidri sadzirdamu troksni un cieś piespieżas rokturim.

Griesanas virziana izvele (attels H)

Ar griesanas virziena parsledzeju (6) var mainit elektroninstrumenta griesanas virzenu. Ja ir nospiests iesledzzej (7), tas nav iespjams.

Griesanas virziens pa labi: veidojot urbumus un ieskrüvejot skruves, párvietojet griesanas virziena pársledzêju (6) lidz galam pa kreisi.

Griesanas virziens pa kreisi: izskruvejot vai atskruvejot skruves un noskruvejot uzgieznus, parvietojiet griesanas virziena parsledzju (6) lidz galam pa labi.

Griezes momenta iestatisana

Griezot griezes momenta iestatisanas gredzenu (2), vajadzigo griezes momentu var iestatit 20 pakapes. Ja griezes moments ir parezii izveletsi, iestiprinatais darbinstruments partrauc griezties, lidzko skruves galvina nonak viena limeni ar skruvejama prieksmeta virsmu vai ari lidzko tiek sasniegts izveletais griezes moments. Stavokli 一 ierobejojsais sajugis ir deaktivizets, kas nepiecesams, piemeram, veicot urbsanu.

Izskruvejot skruves, palieliniet griezes momenta iestadijumu vai ari pagrieziet griezes momenta iestadiisanas bredzenupret simolu

Mehaniskā parnesumu parslegsana

Parvietojiet griesan virziana parsledzeju (3) vienigi laikā, kad elektron instruments nedarbojas.

Ar parnesumu parsledzeju (3) var izveteies vienu no 2 darbvarpstas griesan atruma diapazoniem (parnesumi).

Parnesums I:

Neliels griesanas atrums, kas piemeroits liela diametra skruvju ieskruvesanai vai urbsanai ar liela diametra urbjiem.

Parnesums II:

liels griesanas atrums, kas piemereots urbumu veidoisanai ar neliela diametra urbjiem.

leslgsana un izslgsana

Lai ieslęgtu elektroninstrumentu, nospiediet iesledźeju (7) un turiet to nospiestu.

LED gaismas avots uz dažam sekundem iedegas, ja tiek dalëji vai lidz galam nospiests iesledzëjs (7), un spoži apgaismo apstrades vietu nepietiekoša apgaismojuma gadijumā.

Lai izslęgtu elektrinodeumentu, atlaidiet iesledźemu (7).

Griesanas atruma regulesana

leslègta elektröinstrumenta griesanās ātrumu var bezpakapju veidā regulēt, mainot spiedenu uz iesledzēju (7).

Viegli nospiežot iesledzëju (7) elektroinstrumenta darbvarpsta sãk griezties ar neliu ōtrumu. Paliinot spiedienu, piaug ari griësanas ōtrums.

Pilnigi automatiska darbvardpstas fiksešana (Auto-Lock)

Jaiesledzews (7) nav nospiests, instrumenta darbvarpsta un lidz ar to ari darbinstrumenta stiprinasanas ierie tiek fikseta.

Tas lauj ieskruvet skruves ari tad, ja akumulators ir izladejies, lietojt elektroinstrumentu ka parastu skrvgriezi.

Akumuladora uzlades pakapes indicatoris

Akumuladora uzlades pakapes indicatoris (8), kas sastav no 3 zajam LED diodem, dazas sekundes ilgi parada akumuladora uzlades pakapi pie dalaji vai pilnigi nospiesta iesledzega (7) taustina.

Ja akumuladora temperatura ir arpus pielaujamo vertibu diapazona robezam, kas ir no -20 lidz +50^ ,akumulora uzlades pakapes indicatora (8) 3 LED diodes un gaismas avots atrampimigo.

Darbinot elektrijnstrumentu paredzētajā veidā, to nevar párslogot. Ja noslodze ir párak liela, elektroniskā aizsardzības icerí izsledz elektrijnstrumentu, lidz tā temperatura no jauna atgriežas optimäjā darba temperatūras vertibu diapazona robežās.

Par so stavokli signalize akumulatora uzlades pakapes indicatorata (8) 3 LED diozu iedegsanas skejojsa gaismas veida. LED diodes izsledzas, lidzko elektroninstrumenta temperatura agriezas optimalo darba temperatas vertibu diapazona robezas.

Noradijumi darbam

Kontaktejiet darbinstrumentu ar uzgriezni vai skruvi tikai laikā, kad elektron instruments ir izslegts. Rotejošs darbinstruments var noslidēt no skruves galvas.

Pec ilgakas daribas ar neliu griesanas atrumu elektron instruments ir aptuveni 3 minutes jaatdzese, darbinot to brivgaita ar maksimalo griesanas atrumu.

Metala urbsanai lietojiet tikai nevainojiami asus atrgriezej a terauda (HSS=high-speed steel) urbjus. Velamā kvalitāte tiek garantēta, iegadajoties urbjus no Bosch piederumu programmas.

Pirms garu, liela izmera skruvju ieskrveesan cieta materialia ieteicams izveidot prieksurbumu, kura diamets ir vienads ar skruves vitnes ieksejo diametu, bet dzilums ir aptuveni 2/3 no skruves garuma.

Turetajs stiprinasanai pie jostas (attels I)

Izmantojot turetaju (17), elektrijnstrumentu var piekarinat, piemeram, pie jostas. Tas lauj izbrivet darbam abas rokas, un elektroninstruments vienmér ir viegli sasniedzams.

Uzgaluturetajs(attelsJ)

Magnetiskajauzgaluturetajā(18)varievietotuzglabasanai skrūvgriezauzgalus.

Krasains aizspiednis (attels K)

Krasaino azspiedni (19) var lietot vienigi tad, ja nav nostiprinats turēājs stiprināsanai pie jostas (17) vai uzgalu tureājs (18).

Apkalpošana un apkope

Veicot jebkurus darbus ar elektroninstrumentu (piemēram, apkalpošanu, darbinstrumentu nomainu utt.), kā āri pirms tā transportešanas vai uzglabāsanas vienmī iznēmiet no elektroninstrumenta akumulatoru. lesledzêja nejauśa nospiesāna var izraisit savainojumu.
Lai electroinstruments darbotos drosi un bez atteikumiem, regulari tiriet ta korpusu un ventilacijas atveres.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultacijas par lietošanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, kari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jus varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to pigeonumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteiktipazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uzizstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisacenters

Mukusalas ielā 97

LV-1004 Riga

Tär.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Transportesana

Uz izstrādājumam pievientajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bistamo kravu pärvadāsani. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporte plūsmā bez papildu nosacijumiem.

Parsutot tos ar treso personu starpniecibu (piemeram, argaisa transporte vai citu transporte agenturu starpniecibu), jiaevero ipasi sutijama iesainosanas un markesanas

194 | Lietuvij k.

noteikumi. Tāpec sūtījumu sagatavosanas laikā japieaicina bistamo kravu pārvadāsanas specialists.

Parsutiet akumatorukikai tad, ja ta korpuss nav bojats. Aizlimejiet valejos akumulatora kontaktus un iesainojiet akumatoru tā, lai tas iesainojuma neparvietotos. Ludzam ieverot ari ar akumatorparsutisanu saistitos nacionalos noteikumus, ja tadi pastav.

Atbrivoesanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie elektrinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiä japaklauj ottreizejai pärstradei apkartējai videi nekaitīgā

veida.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzives atkritumu tvertne!

Tikai EK valstim.

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietošanai nederigie elektrinoinstrumenti, kā ari, atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK, bojátie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavac atseviški un japaklaj odtrizejai pärsträdei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Akumulatori/baterijas:

Littija-jonu:

Ludzam ieverot sadala "Transportesana" sniegtos noradijumus (skatit,Transportesana", Lappuse 193).

Lietuvič k.

Saugos nuorodos

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio irrankio prieziuros darbus (atliekant technine prieziura ar keiciant iranki ir t.t.), o taip pat elektrini jranki transportuojanir

200 | Lietuvijk.

sandeliuojant, butina is jo isimi akumulatoriu.

Priesingu atveju galite susiestei, netycia nuspaude jjungimo-ijsungimo jungikli.