GSR 12 V-35 FC - Kablosuz matkap BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GSR 12 V-35 FC BOSCH

Tpooé£re napakahü rç unobelEeiç ormv evôrra Merapopä (BAëne «Merapopä, LeAGa 84). Türkçe Güvenlik talimati Elektrikli el aletleri için genel güvenlik uyarilart AUYARI Bu elektrikli el aletiyle birlikte gelen tüm güvenlik uyanlarint, talimatlani, resim ve agiklamalari okuyun. Açaëida bulunan talimatlara uyulmamasi halinde elektrik çarpmalarina, yangnlara ve/veya aëir yaralanmalara neden olabilir. Bütün uyanlar ve talimat hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayn. Uyani ve talimat hükümlerinde kullantlan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine baël (elektriki) aletlerle akü ile aligan aletleri (akülü) kapsamaktadir. Çalisma yeri güvent > Çalistiäinez yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daëinik veya karanlik alanlar kazalara davetiye çikarr. > Yakininda patlayici maddeler, yanici si, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile çalismayin. Elektrikli el aletleri,toz veya buhararin tutusmasina neden olabilecek kiilcimilar cikarirlar. > Elektrikli el aletiile çalisirken çocuklar ve etraftaki Kisileri uzakta tutun. Dikkatiniz dagllacak olursa aletin Kontrolünü kaybedebilirsiniz. Elektrik Güvenligi > Elektrikli el aletinin fisi prize uymalidir. Fisi hichir zaman degistirmeyin. Korumall (topraklanmis) elektrikli el aletleriile birlikte adaptôr fis Kullanmayin. Degistirimemisfis ve uygun priz elektrik çarpma tehlikesini azaltr. Borular, kalorifer petekleri,isitcilar ve buzdolaplan gibi topraklanmis yüzeylerle vücudunuzun temas etmesinden kagimin. Vücudunuz topraklandiëi anda büyük bir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar. Elektrikli el aletlerini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektriki el letiicine sizmasi elektrik çarpma tehikesini art. Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini Kablosundan tutarak tagmayin, kabloyu kullanarak çekmeyin veya kablodan çekerek fisi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarl veya dolasmis kablo elektrik çarpma tehlikesini art.

Türkçe|85 > Birelektrikli el aletiile açik havada çalsirken mutlaka agik havada kullanimaya uygun uzatma kablosu kullanin. Açik havada kullanmaya uygun uzatma Kablosunun kullanimasi elektrik çarpma tehikesini azaltir. > Elektrikli el aletinin nemili ortamlarda çalistinimast sartsa mutlaka kaçak akim koruma rôlesi kullanin. Kaçak akim koruma rlesi alterinin kullanimi elektrik çarpma tehikesini azaltr. Güvenligi katli olun, ne yaptiéiniza dikkat edin, elektrikli el makul bir tempo ve yôntemie yürütün. Kullandiginiz haplanin, ilaçlarin veya alkolün etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullanirken bir anki dikkatsizlik ônemli yaralanmalara neden olabilir. > Daima kisisel koruyucu donanim kullanin. Daima Koruyucu gëzlük kullanin. Elektrikli el aletinin türü ve Kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkablart, Koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi Koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltr. > Aleti yanlishkla çahstirmaktan kaçimin. Güç Kaynaëina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasimadan ënce elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmagimz salter üzerinde dururken tagirsan ve elektriki el aleti agikken figi prize sokarsaniz kazalara neden olabilirsiniz. > Elektrikli el aletini çahstirmadan ônce ayar aletlerini veya anahtarlar aletten gikarin. Elektrkli el aletinin dônen parçalartiginde bulunabilecek bir yardimei let yaralanmalara neden olabilir. > Çaliirken vücudunuz anormal durumda olmasin. Galisirken durusunuz güvenli olsun ve dengenizi her Zaman Koruyun. Bu sayede elektrikliel aletini beklenmedik durumlarda dahaiyi kontrol edebilirsiniz. > Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saçlarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parçalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saçlar veya takilar aletin hareketli parçalan tarafindan tutulabilir. > Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin baël oldugundan ve doëru kullamldigindan emin olun. Toz emme donanminin kullanimitozdan kaynalanabilecek tehlikeler azaltir. > Aletleri sik kullanmaniz sebebiyle onlara ahsmis venlik prensiplerine uymanizi ir. Dikkatsiz bir hareket, bir anda ciddi yaralanmalara yol açabilir. Elektrikli el aletlerinin kullanimi ve bakimi > Elektrikli el aletini aginiôlçüde zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirenen çalisma alaninda daha iyi ve güveni çaliirsinez. > Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilp kapanamayan bir elektrikliel aletitehlikelidir ve onarimalidir. Bosch Power Tools 1609 92A 47] (03.05.2019)

86 | Türkçe > Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine Kaynagindan çekin veya aküyü gikarin. Bu ônlem, elektrikli el aletinin yanlishkla çalismasini ônler. Kullanim disi duran elektrikli el aletierini cocuklarin ulaçamayacaëi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayt bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan

Kisilerin aletle çalismasina izin vermeyin. Deneyimsiz Kisiler tarafindan kullanldiginda elektrikliel aletieri tehikelidir Elektrikli el aletinizin ve aksesuarlarinezin bakimini ëzenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak çalismasim engelleyebilecek bir durumun olup olmadigin, hareketli parçalarin kusursuz olarak islev gürüp gôrmediklerini ve siksip sikismadiklarim, parçalarin hasarli olup olmadiäini kontrol edi Elektrikl el aletini kullanmaya balamadan ônce hasarl parçalari onartin. Birçok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapimamasindan kaynaklanir. > Kesici uçlari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakim yapilmis Keskin kenar kesme uglarinin malzeme iginde sikisma tehlikesi daha azdhr ve daha rahat kullanim olanaëi saÿlariar. > Elektrikli el aletini, aksesuari, uçlani ve benzerlerini, bu zel tip alet için ôngôriülen talimata gôre kullann. Bu sirada çalisma kogullarini ve yaptiginiz si dikkate alin. Elektriklïel aletlerinin kendileriiçin éngôrülen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir. > Tutamak ve kavrama yiüzeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzeyleri aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve Kontrol edilmesini engeller.

Akülü aletlerin ëzenli bakimi ve kullanumi > Aküyü sadece üreticinin tavsiye ettigi sarj cihazr ile sarj edin. Bir akünün sarjna uygun olarak üretilmis sarj cihazi bagka bir akünün garjiçin kullanirsa yangn tehlikesi ortaya çikar. Sadece ilgii elektrikli el aletiigin ängôrülen aküler Kullanin. Baska akülerin kullanmi yaralanmalara ve yangnlara neden olabilir. Kullamlmayan aküyü büro ataçlari, madeni bozuk paralar, anahtarlar, çiviler, vidalar veya metal nesnelerden uzaktutun. Bunlar kôprüleme yaparak Kontaklara neden olabilir, AKü kontaklan arasindaki bi kisa devre yanmalara veya yanginlara neden olabilir. Yanlis kullanim durumunda aküden siv digari sizabi Bu si ile temastan kaçinin. Yanlshkla temas ederseniz su ile iyice ykayin. Eger siv gôzlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü sivsi cit tahrislerine ve yanmalara neden olabilir. Hasarh veya deÿistirilmis akü veya el aleti Kullanmayin. Hasar veya degistirimis aküler beklenmedik davranislara yol açarak yangin, patlama ve yaralanmalara neden olabilir.

> Aküyü veya aleti ateçe veya yüksek sicakliklara maruz birakmayin. Atese veya 130°C üstindeki sicaklklara maruz Kalma patlamalara yol açabilir. > Tüm garj talimatlann uygulayin ve akü ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginn diinda sarj etmeyin. Hatal ar) veya belirtilen aralik disindaki sicaklklarda sar) aküye zarar vererek yangin riskini yükseltebilir. Servis > Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve orijinal yedek parça kullanma kogulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin güvenligini sürekli hale getirirsiniz. > Hasarli akillerde onarim islemi yapmayin. Akülerin onarimi sadece üretici veya yetkil servisler tarafindan yapimaldir. Vidalama makineleri için güvenlik talimati Tümislemler için geçerli güvenlik talimatlarr > Bir çaligma sirasinda kesme aksesuarimin veya tespit elemanlarinin gizli bir kablo sistemiyl ihtimali varsa elektrikli el aletini izolasyonlu tutamak vüzeylerinden tutun. Kesme aksesuarinin ‘icinden elektrik geçen" bir kabloyla temas etmesi durumunda elektrikli el aletinin metal parçala"elektrige" maruz Kalabilir ve operatôre elektrik çarpmasina neden olabilr. Uzun matkap uglari kullamrken geçerli güvenlik talimatlan > Asla matkap ucunda belirlenmis olan maksimum hiz deéerinden daha yüksek hizda çalismayin. Daha yüksek hizlarda, matkap ucunun is parçasina temas etmeden serbestçe dônmesi, ucun egilmesine neden olabilir ve fiziksel yaralanmalarla sonuçlanabilir. Her zaman matkap ucu is parçasina temas ederken ve düsük hizda delmeye baslayin. Daha yüksek hizlarda, matkap ucunun is parçasina temas etmeden serbestçe dônmesi, ucun egilmesine neden olabilir ve fiziksel yaralanmalarla sonuçlanabilir. Ugla, fazla olmamak sartiyla, sadece bir hizaya baski uygulayin.Uclar egilerek kiiimalara veya kontrol kaybina, fiziksel yaralanmalara neden olabilir.

Ek güvenlik talimati > Îs parçasini emniyete alin. Bir germe tertibati veya mengene ile sabitlenen is parçasi elle tutmaya oranla daha güvenlitutulur. Elinizden birakmadan ônce elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. UG takilabilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü kaybedebilirsiniz. Ug bloke olursa elektrikli el aletini hemen kapatin. Geritepme kuwveti olusturabilecek yüksek reaksiyon momentlerine hazirlikh olun. Elektrikli el aleti agir élçüde zorlanirsa veya ug islenen malzeme içinde takilirsa ug bloke olur. > Gôrünmeyen ikmal hatlarini belirlemek için uygun tarama cihazlari kullanin veya yerel tedarik sirketi ile

iletigime geçin. Elektrik Kablolanyla temas yaniklara ve elektrik çarpmasina neden olabili. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya neden olabilir, Su borularin hasar gôrmesi maddi zararlara yol açabilr. Elektrikli el aletini stkica tutun. Vidalar sikiir ve gevsetilirken kisa süreli yüksek reaksiyon momentieri ortaya çikabilr. Akü hasar gôrürse veya usulüne aykari kullamihrsa disari buhar stzabilir. Akü yanabilir veya patlayabilir. Çalistiiniz yeri havalandirin ve sikayet olursa hekime basvurun. Akllerden çikan buharlar nefes yollaritahris edebilr. Aküyü agmayin. Kisa devre tehlikesi vardir. Givi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan Kuwvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü iginde bir kisa devre olusabilir ve akü yanabilir, duman Gikarabilir, patlayabilir veya agin élçüde 1sinabilir. > Aküyü sadece üreticinin ürünlerinde kullamun. Ancak bu yolla akü tehlikeli zorlanmalara Kargi korunur. Aküyü sicaktan, sürekli gelen günes iinindan, atesten, kirden, sudan ve nemden Koruyun. Patlama ve kisa devre tehlikesi vardir.

Ürün ve performans açiklamasi Bütün güvenlik talimatim ve uyarilart okuyun. Güvenlik talimatiarina ve uyarilara uyuimadiëi takdirde elektrik çarpmasina, vangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olunabilir. Lütfen kullanma kllavuzunun ôn kismindaki resimlere dikkat edin. Teknik veriler Türkçe|87 Usulüne uygun kullanim Bu elektrikliel aleti, vidalarin takihip sôkülmesi ve ahsap, metal ve plastik malzemede delme isleriiçin tasarlanmistir. Bu elektrikliel aleti bir kôge mandreni (GFA 12-W), eksantrik adaptôr (GFA 12-E), uc tutucu adaptôrü (GFA 12-X) veya mandren adaptôrü (GFA 12-B) ile kullanilabilir. Sekli gôsterilen elemanlar Seki gôsterilen elemanlarin numaralan grafik sayfasindaki elektrikliel alet resmindeki numaralarla aynidir. () Uggirisi (2) Torkën seçimi ayar dügmesi (3) Vites seçme salteri (4) Akü kilit agmatugu (2x) (5) Akü (6). Dônme yônü degistirme salteri (7) Açma/kapama galteri (8) Akü sarj durumu gôstergesi (9) Projektôr (10) Us tutucu adaptôrü GFA 12-X° (41) Mandren adaptôrü GFA 12-B° (12) Eksantrik mandreni GFA 12-E* (13) Kôçe mandreni GFA 12-W° (14) Sabitleme halkast (15) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi) > (16) Çok amaçl vidalama ucu adaptôrü”! (47) Kemere takma klipsi”} (18) Uc tutucu" (19) Renkliklips® A) Sekligésterilen veya tanmlanan aksesuar standartteslimat Kapsamnda degildir. Aksesuarin tümünü aksesuar programmizda

Gürültü/Titregim bilgisi Gürültü emisyon degerleri EN 62841-2-1, EN 62841-2-2 uyarinca belirlenmektedir. Elektrikli el aletinin A agrrikh ses basinci seviyesitipik olarak T4 dB(A). Tolerans K = 3 dB. Gürültü seviyesi çalisma sirasinda belirilen degerleri agabilir. Kulak korumasi Kullanin! GSR12V-35FC GFA12X GFA12B GFA12-E GFA12-W) Toplam titresim degerleri a, (üc yünün vektôr toplam) ve tolerans K EN 62841-2-1, EN 62841-2-2 uyarnca belirlenmektedir. Metalde delme: a m/sn° - = 3,5 - - K m/sn? = = 15 = - Vidalama: a msn? <25 <2,5 = <25 <25 k m/sn? 15 15 = 15 15 Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gürültü emisyon degeri standartlagtinimis dleme yôntemine gôre belirlenmistir ve elektrikliel aletierinin birbirler ile kiyaslanmasinda kullanlabilir. Bu degerler ayni zamanda titregim ve gürültü emisyonunun gecici olarak tahmin edilmesine de uygundur. Belirtilen titresim seviyesi ve gürültü emisyon degeri elektrikli el aletinin esas kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikliel aleti fark uglar veya yetersiz bakmla kullantlacak olursa, titresim seviyesi ve gürültü emisyonu farklik gôsterebilir. Bu da titregim ve gürültü emisyonunu bütün Kullanim süresince ônemi ôlçüde artrabiir. Titregim ve gürültü emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesl içi, aletin Kapal oldugu veya açik fakat kullanimda olmadiäi sürelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gürültü emisyonunu bütün çahgma süresinde ênemli élgüde düsürebilir Titregimin kullaniciya bindirdigi yük için ônceden ek güventik ônlemnleri lin. Ôrnegin: Elektrikli el aletinin ve uçlarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is açamalarinin organize edilmesi. Montaj > Elektrikli el aletinde bir çaliÿma yapmadan ônce (rneëin bakim, uç degistirme vb.), aleti tasirken ve saklarken her defasinda aküyü elektrikli el aletinden gikarin.Aletin açma/kapama salterine yanhislikla basildiginda yaralanmalar ortaya çikabilir. Akünün çikarilmasi (Bakiniz: Resim A) > Sadece teknik veriler bälümünde belirtilen sarj cihazlarini kullamn Sadece bu sarj cihazlari elektriki el aletinizde kullanlan Lityum iyon akülere uygundur. 1609 92h 47V| (03.05.2019) Bosch Power Tools

Not: AK kismi garjlolarak teslim ediir. Aküden tam performansi elde edebilmek içi ik kullanmdan ônce aküyü sarj cihazinda tam olarak sarj edin. Lityum iyon aküler kullamm émürlerikisalmadan istendigi zaman sarj edilebilir. Sarj isleminin kesilmesi aküye zarar vermez. Lityum iyon ak "Electronic Cell Protection {ECP)" (Elektronik Hücre Korumasi) sistemi le derin desarjà Kars korunmalidir. Akü desarj oldugunda elektriki el aleti Koruyucu kesme sistemi le kapatilr:Elektrikl el aleti artik hareket etmez. > Elektrikli el aletiniz otomatik olarak kapandiginda artikaçma/kapama alterne basmayn. Aksi takdirde akü hasar gôrebilir. Aküyü (5) ckarmak için her iki serbest birakma dügmesine (4) basin ve aküyü alt taraftan elektriki el aletinden çekerek gkarin. Bunu yaparken zor kullanmayin. Tasfiye konusundaki talimat hükümlerine uyun. Uc degistirme Ucun takilmasi (bkz.: Resim B) Ucu dayanak noktasina kadar yuvaya (1) yerlestirin. Adaptôr montaji (bkz.: Resim C) Elektrikli el aletini gkarin Adaptôrü yuvaya (1) takin. Sabitieme halkasini (14), duyulur sékilde yerine oturuncaya kadar déndürün. Ucun adaptôre yerlestirilmesi GFA 12-E, GFA 12-X (bkz.: Resim D) Ucu dayanak noktasina kadar yuvaya (1) yerlestirin. Ug, miknatis kuwveti Île yuvada tutulur. GFA 12-8 (bkz.: Resim E) Mandren adaptôrünü (11) gli © yénünde déndürerek, ug takilacak ôlçüde açin. Ucu takin. Mandren adaptôrü kovanini (11) ilgili@ dônüs yônünde elle kuwetlice sikin. Bu durumda mandren otomatik olarak Kiltlenir Adaptôrün déndürülmesi (bkz.: Resim F) Kilitleme yapan adaptrü yaklagik 5 mm elektrikli el aletinden disan dogru çekin. Adaptôrü istediginiz pozisyona çevirin ve daha sonra birakin. Adaptôrün sôkülmesi (bkz.: Resim G) Elektrikli el aletini çikarin. Adaptôrün kilidini GP yénünde açin ve yuvadan (1) çekerek Gikarn. Toz ve talas emme Kurgun içeren boyalar, bazi ahsap türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler islenirken ortaya çikan toz saglga Zara olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlani solumak allerjk reaksiyonlara ve/veya kullantcinin veya onun yakinndakikisilerin nefes alma yollarndaki hastaliklara neden olabilir. Türkçe|89 Kayin veya mese gibi baz aÿaç tozlari kanserojen etkiye sahiptir, ézellikle de ahçap isleme sanayiinde kullanilan Katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) il birikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir — Çalisma yeriniziiyibir bigimde havalandirin = P2 filtre siffle takli Soluk alma maskesi kullanmanizi tavsiye ederiz. islenen malzemelere ai ülkenizdeki geçerli yônetmelik hükümlerine uyun. > Çalstiginz yerde toz birikmemesine dikkat edin. Tozlar Kolayca alevlenebilir. isletim Çalistirma Enerjiden tasarruf etmek için elektrikli el aletini sadece kullandiëmeda açin. Akünün yerlestirilmesi Not: Elektrikli el aletinize uygun olmayan akülerin kullanimasi hatall isleviere ve elektrikli el aletinin hasar gôrmesine neden olabilir. Yanlilikla çalistirmayi ônlemek için dônme yônü degistirme salterini (6) orta konuma getirin. $arj edilmis aküyü (5) hissedilir biçimde kavrama yapincaya ve tutamak ile ayni hizaya gelinceye kadar tutamak içine itin. Dônme yônünün ayarlanmasi (Bakinuz: Resim H) Dénme yénü debistirme salteri (6) le elektrikliel aletinin dônme yénünü degistirebilirsiniz. Ancak açma/kapama sälteri (7) basili durumda ise bu mümkün degildir. Saÿa dônüs: Delmek ve vidalan takmak için dônme yônü deéistirme salterini (6) sonuna kadar sola tin. Sola dénüg: Vidalari ve somunlani gevsetmek veya sôkmek için dônme yônû degistirme salterini (6) sonuna kadar saga bastinn. Tork ôn seçimi Tork ôn seçimi ayar dügmesi (2) ile gereklitork gin 20 farki kademede ôn seçim yapabilirsiniz. Tork ayan dogru olarak vapildiända, vida agi malzeme ile ayni hizaya geldiginde Veya ayarlanan torka ulagildiginda uç durur. awvkonumunda torklu kavrama devre disidir, érnegin delme için Vidalarin sékülmesi sirasinda daha yüksek bir ayar seçin veyalgili ewsembolüne ayarlayin. Mekanik vites seçimi > Vies seçme salterini (3) sadece elektrikli el aleti dururken kullanin. Vites seçme salteri (3) ile 2 devir sayrsiaralii ônceden seçilerek ayarlanabilir. Vites I: Düsük devir sayisi arahër vidalama veya büyük delik çaplari ile çalismak için. Vites Il: Bosch Power Tools 1609 92A 47] (03.05.2019)

90 | Türkçe Yüksek devir sayisi aralër: Küçük delik çaplan ile çalismak igin. Agma/kapama Elektrikli el aletini çalistirmak igin açma/kapama salterine (7) basin ve salteri basiltutun. Lamba , açma/kapama salterine (7) birkaç saniye boyunca hafifçe veya tam olarak basilciginda yanar ve elverissiz aydinlatma kogullarinda çalisma lan aydinlatir. Elektrikli el aletini kapatmak, için açma/kapama galterini (7) birakin. Devir sayisinin ayarlanmasi Çalismakta olan elektrikli el letinin devir sayisimi açma/ Kapama salterine (7) bastiniz ôlçüde kademesiz olarak ayarlayabilisiniz. Ama/kapama salterine (7) hafifce bastirma düsük devir sayisina neden olur. Batirma kuwveti artinca devir sayisi da vükselr. Tam otomatik mil Kilidi (Auto-Lock) Açma/kapama alteri (7) basii degilken mil boynu ve dolayisi le ug girisi kilitlidir. Bu: vidalari akü bosken de sikmayi ve elektrikli el aletini toravida olarak kullanmayi mümkiün klar. Akü sar durumu gôstergesi Akü sarj durumu gôstergesi (8) açma/kapama salteri (7) yari yariya veya tam olarak basi durumda iken bir saniye sûre le akünün sarj durumunu gôsterir ve 3 yesil LED'den olusur. Akü sicakhëi -20 ile +50 °C arasindakiisletim sicaklër arahnin disina çikarsa ak sarj durumu gôstergesinin (8) ve lambanin 3 LED'i hizl sekilde yanip sôner. LED Kapasite Sürekli1gk 3 x yesil 2% 76 Sürekli1gk 2 x esil %51-75 Sürekligik 1 x yesil % 26-50 Yavas tempolu yanip sônen15lk 1 xyegil_ <% 25 Sicakliga baël agiri zorlanma emniyeti Usulüne uygun olarak kullanidiäinda elektrikli el aleti zorlanmaz. Agir zorlanma durumunda elektrikli el aletinin elektriëitekrar optimum isletme sicakljgna ulagilincaya Kadar kapanir. Bu durum, akü sarj gôstergesinin (8) ü LED'inin sürekli yanmasi ile bildiriir. Elektrikli el alet yeniden optimum galigma sicakliina dôndügünde LED'Ier sôner. Çalisirken dikkat edilecek hususlar > Elektrikli el aletini sadece kapal durumdayken vidalara yerlestirin. Dônmekte olan uglar kayabilir. Diüsük devir sayisi ile uzun süre çalistiktan sonra, sogumasini saélamak üzere elektrikliel aletini yaklasik 3 dakika bosta maksimum devir sayisi ile çalistirmanz gerekir. Metalde delme yaparken sadece hasars1z, bilenmis HSS matkap uglarii kullanin (HSS=Yüksek performansiihizl kesme çelii). gli kalite, Bosch Aksesuar Program tarafindan garantilidir. Büyük ve uzun vidalari sert malzemeye vidalamadan ônce disin cekirdek çapiile vida uzunlugunun 2/3 oraninda bir Klavuz delik açmalisinz. Kemere takma klipsi (bkz. resim 1) Kemere takma klipsi (17) ile elektrkli el aletini ôrnegin kemerinize takabilirsiniz. Bu sekilde her iki elinizde serbest olur ve elektrikli el aletini istediginiz an kullanabilirsiniz. Uc tutucu (bkz. resim J) Vidalama uglarini saklamak için manyetik uç tutucusuna (18) yerlestirebilirsiniz. Renkli klips (bkz. resim K) Renkl klips (19) ancak kemere takma Klipsi (17) veya uç tutucu (18) monte edilmemisse kullanilabilir. Bakim ve servis el aletinde bir çalima yapmadan ônce bakim, ug degistirme vb.) aleti tagirken ve saklarken her defasinda aküyü elektrikli el aletinden gikarin.Aletin açma/kapama salterine yanhlkla basildiginda yaralanmalar ortaya çikabilir. > iyive güvenli çalisabilmek için elektrikli el aletini ve havalandirma araliklarini temiz tutun. Müsteri servisi ve uygulama danismanlgt Müsteri servisleri ürününüzün onanm ve bakimu ile yedek parçalarina ait sorularinia yanitlandinr. Tehlike isaretlerini ve yedek parçalara ait bilgleri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danisma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarlart hakkindaki sorularmzda sizlere memnuniyetle yardimci olur. Bütün basvuru ve yedek parça siparislerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirin. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçalart 7 yil hazr tutar. Türkçe Bosch Sanayi ve Ticaret A.$. Elektrikli El Aletleri Aydinevler Mah. inénü Cad. No: 20 Kücükyal Ofis Park À Blok 34854 Maltepe-istanbul Tel: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 E-maik iletisim@bosch.com.tr www. boschcom.tr Bulsan Elektrik istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Çarsisi No: 48/29 iskitler Ankara Tel: +90 312 3415142 Tel: +90 312 3410302 Fax: +90 312 3410203 E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com 1609 92h 47V](03.05.2019) Bosch Power Tools

Türkçe|91 Üstündag Elektrikli Aletier Nusretiye Mah. Boyacilar Arali No: 9 Tekirdaë Tel: +90 282 6512884 Fax: +00 282 6521966 E-mail info@ustundagsogutma.com Marmara Elektrik Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakôy istanbul Tél: +90 212 2974320 Fax: +90 212 2507200 E-mail info@marmarabps.com Baëriaçiklar Oto Elektrik Motorlu Sanayi Çargisi Doruer Sk. No:9 Selçuklu Konya Tél: +90 332 2354576 Tel: +90 332 2331952 Fax: +90 332 2363492 E-mail bagriaciklarotoelektrik@gmail.com Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, Kirgizistan, Moëolistan, Tacikistan, Türkmenistan, Ozbekistan T00 “Robert Bosch” Power Tools, Satis Sonrasi Servis Muratbaev Cad., 180 050012, Alma, Kazakistan Servis E-posta: service.ptka@bosch.com Resmi interet Sitesi: www.bosch.com, ww.bosch-pt.com Nakliye Alet icindeki ityum yon (Li-lonen) aküler tehlikeli madde > taima yônetmelii hükümlerine tabidir. Aküler bagka bir vükümfülük olmaksizin kullanici tarafindan caddeler üzerinde tasinabilir. Üçüncü kisiler eliyle yollanma durumunda (érnegin hava yolu ile veyanakliye sirketlerile) paketleme ve etiketiemeye liskin ôzel hükümlere uyulmalidir. Génderi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanindan yardim alinmaldir. Aküleri sadece ve ancak güvdelerinde hasar yoksa gônderin. Açik kontaklari kapatin ve aküyü ambalajiçinde hareket etmeyecek bicimde paketleyin. Lütfen olasi ek ulusal vênetmelik hükümlerine de uyun. Tasfiye Elektrikli el aletlri, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu tasfiye amaciyla bir geri dônügüm merkezine yollanmahdir. Elektrikli el aletlerii ve aküleri/bataryalari evsel çôplerin içine atmayn! Sadece AB ülkeleri ii 2012/19/EU yônetmeligi uyarinca kullanm ômrünü tamamlamis elektrikli el letleri ve 2006/66/EC yônetmeligi uyarinca arizal veya kullanm émrünü tamamlamis aküler/ bataryalar ayri ayri toplanmak ve çevre dostu tasfiye için bir geri dônügüm merkezine yollanmak zorundadir. Bosch Power Tools 1609 92A 47] (03.05.2019)