KST2 UPRIGHT EASYFIX - Tvaika tīrītājs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KST2 UPRIGHT EASYFIX KARCHER

Visparīgas norādes 69
Noteikumiem atbilstoša lietosana 69
Apkārtējās vides aizsardzība 69
Piederumi unrezerves dalas 69
Piegades komplekts 69
Droštbas ierfces 69
lekartas apraksts 70
Montaza 70
Ekspluatacijas uzsakšana 70
Darbiba 70
Svarīgas lietošanas norādes 72
Piederumu lietošana 72
Kopšana unapkope 72
Palidziba traucejumu gadjumaa 73
Garantija 73
Tehniskie dati. 74

Vispārīgas norāDES

Pirms uzsakt ierices lietošanu, izlasiet so originally lietošanas instrukciju un pievienotas drošibas norades. Rikoje-tam.

Saglabjiet abus bukletus turpmakai lietoşanai vai nakamajam ipasniekam.

Noteikumiem atbilstoša lietosana

Izmantojet iekartu tikai majsaimniecibas vajadzibam Iddenu n cietu gridas segumu tirišanai (peiřemar, akmens gridu, flizu, PVC gridu, ka arl lakotu koka gridu (peiřemar, parketa un laminata) tirišanai), kas spej izturet iekartas radito augsto temperatu, spiedienu un mitrumu. Neapstradajet segumu, kas nav noturigs pret mitrumu, peřimérav, neapstradatu korka segumu (taja var iekl't mitrums un sabojat segumu).

Tir'sanas lidzekli nav nepiecesami.

Apkārtējās vides aizsardzība

lepakojuma materiäi ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, atbrīvojieties no iepakojuma videi draudzīgā veidā.

Elektriskas un elektroniskas ierices satur vertigus pārstrādājamus materialus un bieži viṇ tadas sastādalas kā baterijas, akumulatoris vai ellu, kurinebatilostas apstrades vai nepareizas utilitàc

jas rezultātā var radīt potenciesl apdraedjumu cilveku veseltb un akartējai videi. Tomér sīs sastādalias ir nepiecesamas ierices pareizai darībai. Ar šo simbolu markētās ierices nedrǐkst izmest kopā r sedzīves atkritiumi.

	Apdegumu draudi, eksplaatācijas laikāierīces virsmā sakarst
	Tvaika izraisīti apdeguma draudi
	Izlasiet lietošanas pamācūbu

Drošibas värsts

Ja kūdas gaditjuma rodas parmērīg i augsts spiediensi, droṣibas varsts rūpējas par tā novadišanu tvākajā ap-kārtne.

Drošinātājs

Drosinatajs novereiices parkarsanu. Ja ierice parkarst, drosinatajs atvieno ierici no strvas. Sada gadjumamirps aktartotas iezspuatacjas sazinities ar KARCHER klienut dienestu.

lekartas apraksts

Sajā lietosanas pamacītā ir Āprakstīs maksimālais Ĺrōkojums. Atkaribā no cela iṣpējamas piegādes komplekta atskiribas (skatiet iepakojumu).

Attelus skatiet grafika lappuse. Attels A

① Tvaika pakāpes displepejā rādījums
② Tvaika pakapes iestatišanas taustiš
③ SC 2 Upright kontrollampiña: 1. tvaika pakāpe -koks

Pärmainus mirgo sarkanā krāsā - nodrošināts tikla spriegums un iekārta uzilst

Nepātraukti deg zājā krāsā - iekārti ir gatava darbam

Atri mirgo sarkanā krāsa - norāda, ka jānomaina atkalkosanas kasetni. Atkalkosanas kasetnes nomiina, skatīt nodalu Atkalkosanas kasetnes nomiina.

④ SC 2 Upright kontrollampiña: 2. tvaika pakāpe - fiñzes/akmens
Pärmainus mirgo sarkanā krāsā - nodrošināts tikla spriegums un iekārta uzilst
Nepārtraukti deg zājā krāsā - iekārti ir gatava darbam
Atri mirgo sarkanā krāsa - norāda, ka jānomaina atkalkosanas kasetni. Atkalkosanas kasetnes nomiina, skatīt nodalu Atkalkosanas kasetnes nomiina.
(5) KST 2 Upright kontrollampina
⑥ Rokturis
⑦ Sienes pretslides nodrošinašanas rokturis
(8) Tvaika svira
⑨ Vada uztišanas akisi ar fiksatoru
(10) Atkalkošanas kasetne
1 Udens iepildisanas atvere
(12) Udens tvertne ar vacinu un rokturi
⑬ Tíkla pieslēguma vads ar tíkla spreudni
14 Gridas tirisanas sprauslas atblokeesanas taustin
15 Gridas sprausla
16 Liptaizdare
⑰ Mikroskiedras drana gridai (1 gab.)
18 *Abraziva drana gridai (1 gab.)

• izveles iespeja

Montaža

Gridas tirišanas sprauslas montaža

1. Turiet iekartu aiz roktura.
2. Savienojet pamata iekartas apaksejo dalu ar gridas tiriisanas sprauslu, lidz ta dzirdami nofiksjas.

Attels B

Gridas dranas uzstadijsana

1. Piestipriniet gridas dranu pie gridas sprauslas.
   a Novietojet gridas dranu ar lpaizdarem uz augsu.
   b Novietojet gridas sprauslu uz gridas dranas un to viegli piespieiediet.

Attels C

Grīdās drāna ar līpaizdarēm piestiprinās grīdās sprauslai.

Eksplaatacijas uzsak'sana

IEVERIBAI

Apkalkosanas raditi iekatras bojajumi

Vienmér stradāt ar atkalkosanas kasetni.

1. levietojiet atkalkosanas kasetni udens tvertne un iespiiediet, lidz ta nofiksjas.

Attels D

Paigaldusjuhis

Veicot 1. apstradi ar tvaiku pec atkalkosanas kasetnes iznemsanas un elikskanas, tvaika plusa var but vaja vai nevienmeregma un var izdalities atseviksi udens pilieni. lekartai ir nepiecieams neilgs daribbas uzakskasanas laiks, kuratalkosanas kasetne piepildas ar edeni. Izplustosa tvaika daudzums pamazam paliinias lidz brdim, kad pec am. 50 sekundem ir sasniegts maksimalais tvaika apjoms.

Noradijum

Ludzu, ieverojiet, la sajā gadjūmā bʊtu iestafta 2. väika pakāpe (flízes / akmens), jo pretëjā gadjūmā darbī-bas uzākṣānās laiks pagarīnas.

Darbiba

Tikla vada attišana

BRIDINAJUMS

Strāvas triecena bīstamība

Ja tikla kabelis nav pilinibä attits, pastav risks, ka pärvētiset sasniedzamo attalumu, kā rezultāta tikla vads var tikt deformēns un bojats.

Tapec vienmér attiniet tikla vadu pilnibā.

Noradijum

Vada attiSANs noLukos apakSejo vada uzTIsanas akiti pagrieziet par 360^ Augsejo vada uzTIsanas akiti pagrizt nat iespejams.

1. Pagrieziet apaksejo vada uztiisanas akiti uz augsu.
2. Tkla vadu pilinbā nonemiet no vada uztfšanas akīsa.
3. Nostipriniet vad augsejai vai apaksejuztisanas akiri, lai trisanas darbu laikapneparbrauktu tam pari. Attels E

Udens iepilde

Udens tvertni iespējams uzpildit jebkurā laikā.

IEVERIBAI

Bojajumi, ko izraisa nenoslegtstvertnesvacinsvainenofikseta udens tvertne

Ja tvertnes vacins nav rupigi noslegts vai udens tvernte iekarta nav kartigi nofikseta, skidrums var iztecet un radit grids seguma bojajumus.

Uzmaniet, lai pilinbā uzpilditas udens tvertnes vaciñs bùtu drosi noslęgts un udens tvertne ir kartigi nostiprinata iekārtá.

IEVERIBAI

lekātas bojājumi

Nepiemerots udens var nosprostot sprauslas.

Neiepildietvejaszavetaja kondensacijas edeni.

Neiepildiet savaktu lietus edeni.

Neiepildiet tirisanas lidzeklus vaiitas piedevas (piem., aromatizetajus).

Noradijum

Veicot udens uzpildi, atkalkosanas kasetnei jabut ievietotal udens tvertne.

lekartai pievienotas udens tvertnes uzpilde

1. Turiet iekartu.
2. Atveriet tvertnes vacin un, neizemot tvernti no iekartas, iepildiet tajne vairak k0,4 I krana udens. Attels F
3. Aizveriet tvertnesvaciu.

Udens tvertnes nonem'sana uzpildes nolukos

1. Turiet jekartu.
2. Aiz roktura izvelciet udens tvertni vertikali virziena uz augsu.
3. Atveriet tvertnes vaciu un iepildiet ne vairak kā 0,4 I krana udens.

Attels G

1. Aizveriet tvertnes vaciu.
2. levietojiet udens tvertni un spiediet to lejup, lidz ta nofiksejas.

Iekartas ieslegsana

JEVERIBAI

Apgasanas raditi ekartas vai materiiali bojajumi

Nepietiekami nodrosinot iekartu igaka parraukuma vai iekartas uzglabasanas laika, ta var apgazties un tik bojata. Var iztecet ar skidrums un radit grids seguma bojajumus.

Novietojet iekaru er gridas tirišanas sprauslu uz stingras pamatnes vai vertikālā pozijcā, droši atbalstir ar sienas pretsildes nodrosinānas rokturi pret sienu.

Paigaldusjuhis

Veicot 1. apstradi ar tvaiku pec atkalkosanas kasetnes iznemsanas un ieliksanas, tvaika pluma var bat vaja vai nevienmeregma var izdalities atseviksi udens pilieni. lekartai ir nepiecieams neilgs daribbas uzaksanas laiks, kuratalkosanas kasetne piepildas urdeni. Izplustosa tvaika daudzums pamazam palielinas lidz brdim, kad pec apm. 50 sekundem ir sasniegts maksimalais tvaika apjoms.

Noradijum

Ludzu, ieverojiet, lia saja gadijumba tut iestatita 2. vkaikapake (flizes / akmens), jo pretejar gadijumdaribbas uzaksanas laiks pagarinas.

1. Novietojiet iekartu uz stingras pamatnes. Attels H
2. lespraudiet tikla spraudni kontaktligzda. Attels I
3. Kontrollampiña parmaíns mirgo sarkana krāsā. Attēls J
4. Apmēram pēc 30 sekundēm kontrollampiṇa pastāvīgi deg zaā krāsa.

Attels K

lekartairdarbargatavibā.

Tvaika daudzuma regulešana

Tvaika daudzuma iestatijumi ir atkarigi no tiramas virmas ipasibam.

Noradijum

Tvaika daudzuma kontrole darbojas tikai SC 2 Upright EasyFix. KST 2 Upright ir pieejama tikai viena tvaika pa-kape.

Spiediet ar virziena bultinam apzimetos taustinus, Irdz ir atlasita velama tvaika daudzuma pakape.

Attels L

Ir pieejamas 2 dažādas tvaika daudzuma pakāpes:

Flīzes/akmens - augstākā tvaika pakā-pe

Koks - zemākā tvaika pakāpe

Noradijum

lesledzot iekartu, vienmér ir atlasita augstakā tvaika pa-kape (flizēm/akmenim).

• Pec nepiecesamā tvaika daudzuma iestafīsanas nospiediet tvaika padeves sviru.

Attels M

Udens iepilde

Noradijum

Udens limeni iespejams noteikt, pateicoties daljci carspidigajai tra udens tvertnei.

Pec udens uzpildes atkalkošanas kasetne palieknofikseta iekart.

• Atveriet tvertnes vacin un, neiznemot tvertni no iekartas, iepildiet taja ne vairak kā 0,5 I krana udens. Attels F
  vai
• Iznemiet udens tvertri, atveriet tvertnesvaciu un iepildiet ne vairak k0,4 Ikrana udens, skafit nodalu Udens epilde. Attels G

Lai ietaupitu enerjiju, mē isakām izslegt iekartu, ja ekspluatacijas paTRAUKUMs ir ilgaks par 20 minūtēm.

Pirms ilgstošiem eksplatácijas pärtraukumiem iztukšojiet udens tvertni.

1. Udens tvertne tuksa, skatit nodalu Udens tvertnes iztuksohana. Attels O

lekartas uzglabasana

1. Gridas dranas nonemśana, skatīt nodalu Gridas sprausla. Attěs C
2. Atbrivojieties no mitruma uz gridas sprauslas/ iekartas.
3. Tikla kabeli aptiniet ap augsejo un apaksejo vada uztisanas akiti. Attels P
4. Uzglabajiet iekartu vertikalala pozicijua uz stabilas pa-matnes un atbalstitup pret sienu. Attels H
5. lekārtu uzglabajiet sausā un pret salu nodrošinātā viēṭa.

Svarīgas lietoşanas norādes

Gridas virmas tirisana

Pirms ierices izmantoşanas isesakam izslauči vai izsukt gridu. Sādi grida jau pirms mitrās tirişanas būs tira no netrifumiem un brīvajām daljinām.

Grīdās sprausla ir piēmērota mazgājamiem grīdās seguimiem, piem., akmens grīdu, flūz un polivinilhorida grīdu, kā ār apstrādatu koka grīdu, piem., parketa vai laminata fīršanai.

IEVERIBAI

Pirms lietosanas neuzkrtoša vieta pärbaudiet karstumnoturibu un tvaika iedarbibu ar mazako tvaika daudzumu.

Veiciet apstrādatu koka gridu apstrādi ar tvaiku, izman-tojot ieprieks iestatito koka gridu apstrades programmu, turklāt raugiet, lai viena un tā pati vieta netitku apstrādā-ta pārak ilgi.

Noradijum

Tirśanas lidzeka atlikumi vai kopsānas emulsijas uz tīrāmās virmasvaika tirśanas laika var radit svitrás, kuras pie vairakkartéja ekártas pieletojumä zizzud.

UZMANIBU

Pedu apdegumi

Tvaika apstrades laika grids tiriñanas sprausla/gridas drana uzkarst.

Nonemot gridas dranu, var izpilet karsts udens.

Gridas tirisanas sprauslu/gridas dranu izmantot un nonemt tikar ar atbilstoism apaviem.

Piestipriniet gridas tirisanas dranu pie gridas tirisanas sprauslas, skatit nodalu Gridas dranas uzstadijsana

Mikroskiedras drana gridas mazgasanai

Mikroškiedras drāna grīdas mazgāsānai ir paredzěta akmens grūd, flīzu un polivinihlorida grūd, kā āri apstrādátu koka grīdù, piēmēr am parketa vai laminata tīrīsānai.

Gridas tirišanas sprauslas nonemšana no iekartas

JEVERIBAI

Bojajumi, ko var radit nestabila iekarta

Nonemot grids tirñanas sprauslu, iekarta kjust nestabila, var apgazties un tikt sabojata, ka ar radit gridas seguma bojajumus.

Pec uzstadijanas grididas tirisanas sprauslu vairs nenonemiet no iekartas.

Gridas tiriñanas sprauslu no iekartas nonemiet vien tad, ja tas nepieësams iekartas apkopes nolukos.

Atviienojet tikla spraudni nokontaktligdzadas. Attels N
2. Iztuksojiet udens tvertni. Attels O
3. lekartu turiet aiz roktura.
4. Nospiediet gridas sprauslas atblokeesanas taustinu.
5. Gridas tirisanas sprausla tiek atvienota no iekartas un to var nonemt.

Attels Q

1. lekartu gulus novietojet drošai uzglabāsanai.

Kopsana un apkope

Udens tvertnes iztuksošana

IEVERIBAI

Bojata udens raditie ierices bojajumi

Ja icer ilgak k2 meneus netiek lietota, udens tvertne var sabojaties.

Pirms ekspluatacijas pärtraukumiem iztuksojiet udens tvertni.

Kontrollampina darbības laika beigās

Kontrollampiña uzrada, kad nepiecesams nomainit atkalkosanas kasetni.

1 stundu pirims daribbas laika beigam kontrollampina mirgo sarkana krasa

Attels R

• Kad atkalkosanas kasetnes daribbas laiks ir beidzies,kontrollpina atri mirgo. Lai izvairftos no iekartas bojajumiem, suknis automatiski izsledzas (tvaikis netiek generets).

Atkalkosanas kasetnes ivietošana

IEVERIBAI

lericesbojajumi

Atkartoti izmantojot izlietoto atkalkošanas patronu icerve var tikt bojata.

Stradajetrupigi, laizvairitos no patronu sajauksanas.

Paigaldusjuhis

Veicot 1. apstradi ar tvaiku pec atkalkosanas kasetnes iznemsanus un ieliksanas, tvaiku plusa var but vaja vai nevienmeregina var ur izdalities atseviksi udens pilieni. lekartai ir nepieciesams neigs daribbas uzaksanas laiks, kuratalkosanas kasetne piepildas ur edeni. Izplustosa tvaiku daudzums pamazam palielinas lidz brdim, kad pec apm. 50 sekundem ir sasniegts maksimalais tvaiku apjoms.

Noradijum

Iznemot odens tvertri, atkalkosanas kasetni iznem untjeitot idenvkarasak.

Atviienojet tikla spraudni nokontaktligdzadas. Attels N
2. Nonemiet tvertnes vaciu.
3. Iznemiet atkalkosanas kasetni.
4. levietojiet jaunu atkalkosanas kasetni udens tvertne un iespiiedt, lidz ta nofiksejas. Attels S
5. Nospiediet tvaika sviru un iespraudiet tikla spraudni kontaktligzdā.
6. Tvaika sviru 7 sekundes turiet nospiestu. Attels T
7. Pec veiksmigas atiestafisanas iekarta divreiz mirgo zaa krasa un pec tam parsledzas uz sildisanas rezimu.
8. Turiet tvaika sviru nospiestu apm. 50 sekundes, lai atgaisotu atkalkosanas kasetni.

Piederumu kopsana

(piederumi - atbilstoši piegādes komplektam)

Noradijum

Mikroskiedras dranas nav piemerozas zavetajam.

Noradijum

Veicot drānu mazgāsanu, skatiet mazgāsanas norādes uz birkas. Lai drānas nezaudetu labo netrimum savakṣanas spējū, nelietojet vejas miykstinatāju.

1. Gridas tirisanas dranas maksat vejasma'sina, neparsniedzot 60^ temperaturu.

Palidziba traucjum gadjumā

Traucejumu celeni biezi vien ir vienkarsi un tos ar turp-makā pārskata palidzibu var novérst pašu spekiem.

Saibu vai nenorādītu traucējumu gadijumā, lūdzu, versieties autorizē t kientu servisa.

BRIDINAJUMS

Strāvas trieciens un apdegumu draudi

Traucejumnovera snbirbstama,jaiericeirpieviento strvasiklamvaivelnavatdizusis.

Atvienojiet strvas vada spraudni.
Laujiet iceri atdizist.

Tvaika nav / ir neliels, neskatoties uz to, ka tvertne ir pietiekami daudz udens

Atkajosanas kasetne nav ivietota vai ir ivietota nepa-erezi.

levietojet atkalkosanas kasetni un/vai pbaraudiet, vai kasetne tvertne ievietota pareizi, nepiecesambas gadjumā piespiezot to akartoti.

Atkalkosanas kasetne ir iznemta udens uzpildes laika un/vai ir ivietota jauna atkalkosanas kasetne.

• Atkalkosanas kasetni uzpildes laikā vienmēr atstātūdens tvertnē.
  Turiet tvaika sviru nepärtraukti nospiesto. Pec apm. 50 sekundēm ir sasniegta maksimala tvaika jauda.

Kontrollampina ar regulariem intervälem mirgo sarkana krāsā

Driz beigsies atkalkosanas kasetnes kalposanas ilgums.

levietojiet jaunu atkalkosanas kasetni, skatit nodalu Atkalkosanas kasetnres ievietosana.

Tvaika nav, neskatoties uz to, ka tverne ir pietiekamä daudz udens. Kontrollampiña atr mirgo sarkanākrāsā.

Atkalkosanas kasetnes kalposanas ilgums ir beidzies

levietojiet jaunu atkalkosanas kasetni, skatit nodalu Atkalkosanas kasetnnes ivietošana.
Ja jau ir uzstadita jauna atkalkosanas kasetne un sI klada joprojam pastav, lespajams, atiestafisanas process nav veikts pareizi. Lai to atiestatifu, ludzu, rfkojieties sadi:

1 Atvienojiet tikla spraudni no kontaktligzdas.
2 Turiet tvaika sviru nepartraukti nospiestu.
3 lespraudiet tiki k spraudni un 7 sekundes turiet väika sviru, lidz kontrollpaminas diveire zirgo zaå krāsā. Skatīt nodalu Atkajkosanas kasetnes nomiña.

Garantija

Katra valsti ir spekā mūsu uzēmuma atbildīgās sabiedrības izdotte garantijas nosacijumi. Garantijas terminā Jūsu ierices iespejamos darbījas traucējumus mēns novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis būs materiala vai ražošanas kūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu aplecinošu dokumentu věrsieties pie tiringotāja vai tvākajā pilvarovaţā clientsu apkalpošanas dienestă. (Adresi skatīt aizmugurē)

Tehniskie dati

		SC 2 Upright	KST 2 Upright
Străvas pieslëgums
Spriegums	V	220-240	220-240
Fãze	~	1	1
Frekvence	Hz	50-60	50-60
Drošinătă je veids		IPX4	IPX4
Aizsardzības klase		I	I
lerices veiktspëjas dati
Apsildes jauda	W	1600	1600
Uzsildes laiks	Se- kun- des	30	30
Ilgstoşa tvaika padeve	g/min	38	38
Uzpildes lîmenis
Udens tvertne	I	0,4	0,4
Izmëri un svars
Svars (bez pierderumiem)	kg	2,7	2,7
Garums	mm	314	314
Platums	mm	199	199
Augstums	mm	1185	1185