CG 310 18 - Sandariklio pistoletas Flex - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai CG 310 18 Flex PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie CG 310 18 Flex
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Sandariklio pistoletas PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją CG 310 18 - Flex ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. CG 310 18 prekės ženklo Flex.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CG 310 18 Flex
Jspeja apie galimai pavojinga situacija. Nekrepiant demesio j sj jspejima galima nesunkiai susizaloti arba sugadinti turta.
PASTABA
Pateikia svarbia informacija ir naudojimo patarimus.
Simboliai ant elektrinio prietaiso

Pries jjungiant elektrinj jranki perskaityi naudiojimo vadova!

Informacija apie netinkamo naudoti jrankio ismetim (zr. 180 puspaj)
Jusu saugumui
!SPÉJIMASI!
Pries naudodami šj elektrinj jrankj, perskaitykite ir laikykites:
- sias naudojimo instrukcijas;
- elektriniy jrankiy naudojimo „Bendrasias saugos instrukcijas", pateiktas pridedamoje brošiuroje (Nr: 315.915);
- darbo vietoje galiojanciu taisykliu ir nelaimingyu atsitikimuy prevencijos reglamentus.
Sis modernus elektrinis jrankis atitinka visus jam taikomus saugos reikalavimus.
Vis delto, naudojant ši elektrinj jrankj gali kilti pavojus sunkiaar net mirtinai susizaloti ar sužaloti kitus, taip pat sugadinti jrankj ar kitā turt.
Belaidi sandarinimo pistoletagalima naudoti tik - pagal paskirti;
- jeigu jis visiskai tvarkingas.
Sauguma mažinancius gedimus reikia.
nedelsiant pašalinti.
Paskirtis
Sis belaidis sandarinimo pistoletas yra skirtas:
- komerciniam naudojimui;
- tarpams ir plysiams uztaisyti.
Sardarinimo pistoleto naudojimosaugas instrukcijos
JSPÉJIMAS!
Perskaitykite visus su šiuo elektrini jrankiu pateiktus jspejimus del saugos, instrukcijas, perziurekite paveikslus ir specifikacijas.
Nesilaikant visu toliau isdestytu nurodymy galima patirti elektros smugj, sukelti gaisra ir (ar) sunkiai susizaloti.
Issaugokite visas instrukcijas su jspejimais, nes jg gali priirekti ateityje.
Nekiskite ranku prie sandarinimo pistoletostumoklio ir stumoklio strypo. Juspirstai gali buti sutraijskyti tarp vamzdello laikiklio ir stumoklio.
Dirbdami su virš galvos iskeltu sandarinimo pistoletu, stumoklio strypo nelaikykite vienoje linijoje su savo akimis ar galva. Stumoklio strypas gali issysti atgal naudotojo kryptimi, netyčia paspaudus jo atleidimo mygtuká. Dirbdami su sandarinimo pistoletu visada naudokite akiú apsaugos priemones.
Visada dirbkite tinkamai védinamoje patalpoje ir, jei reikia, dévékite tinkamas kvépavimo taku apsaugos priemones. Kai kuriç sandarikliu ir klijgu garai gali buti kenksmingi.
Nenaudiojam paleidimo jungiklj užrakinkite ijsungimo padetyje, kad netycia neisspaustumete medziagos.
Triukšmas ir vibracija
Triuksmo ir vibracijos vertes nustatytos pagal EN 62841-1. Elektrinio jrankio triuksmo lygis A paprastai apskaiciuojamas taip:
Garso slégio lygis LpA: 70.9 dB(A)
Garso galios lygis Lw78.9 dB(A)
- Neapibréžtumas: K=3 dB
Bendroji vibracijos verte:
- Emisijos verte a_h .. < 2.5m / s
- Neapibréžtumas: K = 1.5 m/s
DÉMESIO!
Nurodytos vertes taikomos naujiems elektrinians jrankiams. Del kasdienio naudojimo triuksmo ir vibracijos vertes keiciasi.
i
PASTABA
Cia pateiktavibracijos vertie smatuota naudojant EN 62841-1 standarte nurodyta standartinj testa, todel ja galima naudoti lyginant viena jranki su kitu.
Kad deklaruota vibracijos bendroji verte (-es) ir deklaruota sklearnidziamo triuksmo verte (-es) buvo ismatuota pagal standartinj bandymo metoda ir gali buti naudojama vienam irankui su kitu palyginti.
Vis delto, jrankj naudojant skirtingiems darbams ar su skirtingais pjovimo priedais arba jj prastai priziurint, vibracijos lygis gali skirtis.
Dél to kenksmingas vibracijos poveikis per visà darbo laikotarpj gali pastebimai iǎugti.
Si deklaruota bendra vibracijos verte (-es) ir deklaruota sklearnidziamo triuksmo verte (-es) taip pat gali buti naudiojama atliekant preliminaru poveikio vertinima.
Atmetus šiuos laikotarpius vibracijos poveikis per visà darbo laikotarpj gali reiksmingai sumazétī.
Siekdami apsaugoti operatoriu nuo kenksmingo vibracijos poveikio, imkites papildomu saugos priemoniu, pvz., tinkamai priziurekite irankj ir jo grezimo priedus, uztikrinkite, kad rankos butu siltos, nustatykite tinkama darbo ir poilsio grafika.
#
ISPEJIMASI!
Vibraciños ir triukšmo emisija elektrinio
jrankio realaus naudojimo metu gali skirtis
nuo deklaruojamu verciu, priklausomai
nuo jrankio naudojimo budu, ypač nuo to,
koks darbas vykdomas; ir
- nuo poreikio nustatyti saugos priemones, skirtas naudotojui apsaugoti, kurios butu pagristos poveikio vertinimu realiomis naudojimo salygomis (atsizvelgiant j visas darbo ciklo dalis, pvz., paleidimo laika, laika, kai jrankis yra isjungtas ir kaijis veikia tusciaja eiga).
mirtinai susizaloti.
#
DÉMESIO!
Jeigu garso slegis viršija 85 dB(A), užsidékite apsaugines aesines.
Techninai duomenys
| Irankis | CG 310 18 / CG 310/600 18 | ||
| Tipas | Sandarinimo pistoletas | ||
| Vardinè jtampa | V | 18 | |
| Stūmimo jèga | /min 30 | 00N | |
| Greitis mm/s | 0.5 – 14 | ||
| Svoris pagal "EPTA procedurà 01/2003" | kg 2.1 | ||
| Baterija 18V | AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0 | ||
| Baterijos svoris | Kg | AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0 | 0.4 0.7 1.1 |
| Darbinè temperatūr | -10 – 40°C | ||
| Laikymo temperatūr | -40 – 70°C | ||
| Krovimo temperatūr | 4 – 40°C | ||
| Ikroviklis | CA 12/18, CA 18.0-LD, CA 10.8/18.0 | ||
Apžvalga (A pav.)
Daliu numeraliai pateikti pagal jrenginio ilustracijas paveikslu puslapyje.
- Tvirtinimo ziedas
- Paleidimo jungiklio užrakinimomygtukas
- Greitj reguliuojantis paleidimo jungiklis
- LED lemupte
- Greicio regulavimo ratukas
-
Stumoklio strypo atleidimo mygtukas
-
Dirzelio tvirtinimo asa
- 374 mm stumoklio strypas
-
498 mm stumoklio strypas (CG 310/600 18)
-
Šeşiabriaunis raktas
- Varžtas
- Traukimo rankena
- 51 mm nesupakuotos sandarinimo medziagos stumoklis (CG 310/600 18)
- 51 mm stumoklis (CG 310/600 18)
- 40 mm stumoklis
- Antgalis (CG 310/600 18)
- Antgalio tvirtinimo ziedas (CG 310/600 18)
- 600 ml alumininis vamzdelis (CG 310/600 18)
- 310 ml kasetès laikiklis
20. 400 ml alumininis vamzdelis
Pavaizduoti ar aprasyti priedai
néra jtraukti j standartiné gaminio
komplektacija. Visa priedu asortimenta
rasite mûsu priedu kataloge.
Surinkimas
ISPEJIMASI!
Pries vykdydami bet kokius elektrinio jrankio tvarkymo darbus, atjunkite jo baterija.
Pries elektrinj irankj jjungiant
Ispakuokite belaidj sandarinimo pistoleta ir patikrinkite, ar nera trukstamu ar pazeisti daliu.
Baterijos jstatymas ir keitimas
Stumkite jkrauta baterija j elektrinj prietaisa, kol ji uzsifiksuo savo vietoje (zr. B pav.).
- Jei baterija norite atjungti, paspauskite atjungimo klaviša ir baterija istraukite (žr. C pav.).
DÉMESIO!
Apsaugokite isimtos baterijos kontaktus. Metalinai daiktai kontaktus gali sujungti trumpuoju jungimu, ir tuomet kyla sprogimo ir gaisro pavojus!
Dirželio tvirtinimas (žr. E pav.)
Dirželio tvirtinimo Āsa (7) yra skirta riešo dirželiui pritvirtinti (néra komplekte), kad sumazétu pavojus jrankj numesti. Nešdami jrankj apvyniokite dirželj aplink savo rankos rieša.
Stumoklio strypo ir traukimo rankenos tvirtinimas ir nuémimas
Stumoklio strypas (žr. F1 pav.)
Paspauskite stumoklio strypo atlaisvinimo mygtuka (6) ir jstatykite strypa (8 arba 9) iš jrankio priekio taip, kad strypo dantukai butu nukreipti Žemyn, ir stumkite jj pro jranki.
- Strypui isimi nuspauskite stumoklio strypo atlaisvinimo mygtuk (6), traukite stumoklio strypa link irankio priekio ir isimkite.
Komplekte yra dviejuputumoklio strypai. Tinkama stumoklio strypa parinkite pagal kasetes laikiklio ar vamzdelio tipa.
| Tipas | Tinkamas naudiojimui laikiklis |
| 374 mm | 310 ml kasetés laikiklis |
| stūmoklio | 400 ml aliumininis |
| strypas | vamzdelis |
| 498 mm | 600 ml aliumininis |
| stūmoklio | vamzdelis |
| strypas |
Traukimo rankena (žr. F2 pav.)
- Rankenai (12) pritvirtinti jiskite stumoklio strypo galien dalj i rankena, tada jsukite varzta (11) ir tvirtai priverzkite pridedamu šaşiabriauniu raktu (10).
- Rankenai nuimti šesiabriauniu raktu (10) atsukite rankenos tvirtinimo prie stumoklio strypo varžta (11), nuimkite rankenä ir varžta.
ISPEJIMASI!
Jsitikinkite, kad rankena tinkamai pritvirtinta prie jrankio varztu. Nenaudokite pazeistos rankenos ir varztu. Pries naudodami visada patikrinkite, ar nera pazeidimy, jtrukimy ar deformaciju, ir patikrinkite, ar varztas prisonerztas.
Stumoklio tvirtinimas ir nuémimas (žr. G pav.)
Stumokliui pritvirtinti prisukite jj priestumoklio strypo priekinés dalies pagal laikrodzio rodykle.
Stumokliui nuimti atsukite ji nuo stumoklio strypo pries laikrodzio rodykle.
Yra triju tipu stumokliai, tinkami skirtingiens vamzdeliams ar laikikliams.
PASTABA
Pasirinkite tinkama stumokli pagal sandarinimo medziagos talpyklos tipa. Del netinkamo stumoklio gali prateketi medziaga arba suluzti jrankis.
| Tipas | Tinkamas naudiojimui laikiklis |
| 40 mm stūmoklis 3 | 10 ml kasetès laikiklis |
| 51 mm stūmoklis | 400 ml aliumininis vamzdelis 600 ml aliumininis vamzdelis ("dešrelès" tipo pakuotëms) |
| 51 mm nesupakuotos sandarinimo medžiagos stūmoklis | 400 ml aliumininis vamzdelis 600 ml aliumininis vamzdelis (sandarinimo medžiagai) |
Laikiklio ir vamzdeliu tvirtinimas ir nuemimas (zr. H1-H2 pav.)
- Laikikliui pritvirtinti sulgyiuokite kasetes laikiklio (19) ar vamzdelio (18 arba 20) iskilias briaunas (H-1) su tvirtinimo ziedo (1) griodeliais (H-2) ir jstatykite laikikli ar vamzdelj j tvirtinimo zieda.
Viena ranka laiky kite kasetes laikikj arba vamzdelj, kita - tvirtinimo zieda (1). Pasukite kasetes laikikj ar vamzdelj pagal laikrodzio rodykle, kad iskiliosios briaunos
jsistatyj griovelius ir uzfiksuoty kasetes laikiklj arba vamzdelj.
Kasetes laikiklj ar vamzdlj galima pasukti 360^ ir naudoti pasukta ivairiais kampais. Pasukite tvirtinimo zieda, kad kasetes laikiklj nustatytumete reikiamu kampu.
Laikikliui arba vamzdeliui nuimti, viena ranka laikykite kasetes laikiklj ar vamzdeli, o kita - tvirtinimo zieda. Atsukite kasetes laikiklj ar vamzdeli pries laikrodzio rodyklegir nuimkite.
JSPÉJIMASI!
Visada naudokite tinkama stumoklio strypa ir stumokli pagal laikiklio tipa.
Sardarinimo medziagos jstatymas
ISPEJIMASI!
Stumoklio strypas, kasetes laikiklis ir vamzdelis visada turi buti švarus, be prikibusiu sandarinimo medziagos likuci. Jtraukdami stumoklio strypa, padengt pridžiuvusia sandarinimo medziaga, galite pazeisti vidines jrankio dalis ir perkreipti vamzdelj.
■ Isimkite sudétine baterija.
■ Atsukite ir nuimkite antgalio tvirtinimo
žieda (17) ir antgalj (16).
- Patikrinkite, ar tinkamai jstatytas stumoklio strypas, 51 mm stumoklis (14) ir aliuminis vamzdelis.
Nuspauskite stumoklio strypo atleidimo mygtuka (6) ir patraukite stumoklio strypa atgal, kad "desrelles" tipo pakuote (nera komplekte) tilptu laikikli.
■ Jkiškite "desrelès" tipo pakuote i vamzdelj ir nupjaukite jos apvalkalo galá (arčiausiai antgalio).
Uzddekite antgalj (16) taip, kad jo galiukas butu nukreiptas tolyn nuo jrankio, ir prisukite antgalio tvirtinimo zieda (17) atqal prie vamzdelio.
Nupjaukite antgalio galiuka tiek, kiek jusu darbui reikia.
Stumkite stumoklio strypaj priekj, kol stumoklis prisispaus prie "desreles" tipo pakuotas.
i PASTABA
Aliumininiame vamzdelyje be prieziuros palikta sandarinimo medziaga gali isdziuti. Naudodami sandarinimo medziag laikykites jos gamintojo rekomendaciju.
Nesupakuota sandarinimo medziaga (žr. 15 pav.)
■ Isimkite sudétine baterija.
■ Atsukite ir nuimkite antgalio tvirtinimo zieda (17) ir antgali (16).
- Patikrinkite, art tinkamai jstatytas stumoklio strypas, 51 mm nesupakuotos sandarinimo medziagos stumoklis (13) ir aliumininis vamzdelis.
Nuspauskite stumoklio strypo atleidimo mygtuka (6) ir stumkite stumoklio strypa j
priekj.
Jkiškite alumininj vamzdeli j talpykla, kurioje yra nesupakuota sandarinimo medziaga (nera komplekte). Nuspaude stumoklio strypo atleidimo mygtuka (6),traukite stumoklio strypa atgal, kad siurbtumete nesupakuota sandarinimo medziaga.
- Nuvaly kite vamzdello išoreje esancius sandarinimo medziagos likucius.
Uzddekite antgali (16) taip, kad jo galiukas butu nukreiptas tolyn nuo irankio, ir prisukite antgalio tvirtinimo zieda (17) atgal prie vamzdelio.
Greitj reguliuojantis paleidimo jungiklis (žr. J pav.)
Paleidimo jungikliui (3) užrakinti nuspauskite jo užrakinimo mygtuka (2) Žemyn. Irankis neveiks, kai šis mygtukas yra užrakinimo padétyje.
Paleidimo jungikliui (3) atrakinti pastumkite jo užrakinimo mygtuká (2) j viršu.
- Irankiui jjungti paspauskite greitj reguliuojanti paleidimo jungiklj. Greitis dideja sj jungiklj spaudziant stipriau, ir majeja, jj spaudziant silpiau.
lrankiui isjungti atleiskite greitj reguliuojanti paleidimo jungiklj.
PASTABA
Medziagos srauto greiciui jtakos turi tiek paleidimo jungiklio spaudimo stiprumas, tiek pasirinktas greitis, medziagos tipas, temperatura ir antgalio skersmuo.
LED lemputé (žr. K pav.)
LED lemupte (4) užsidega paspaudus
paleidimo jungikli (3). Ji papildomai
apšviečiamas sandarinamus paviršius.
LED lemupte issijungia praëjus maždaug 10
sekundžiŋ po paleidimo jungiklio atleidimo.
Noredami pasiekti geriausiy rezultatu, greicion nuostatas didinkite palaipsniui.
Apsauga nuo medziagos ištekëjimo
Irankio varikliuke jtaisyta automatine strypo atitraukimo systemd, apsauganti nuo sandarinimo medziagos istkejimo jrankuii neveikiant. Atleidus paleidimo jungiklj (3), stumoklio strypas iskarto siek tiek atsitraukia atgal ir sumazina spaudimj stumoklj, kad medziaga neistekety.
PASTABA
Siapsaugos nuo medziagos istekejimo fungcija isijungia stumokliui pasislinkus j priekj bent 3 mm.
Sardarinimo pistoletonaudojimas
Paruoskite sandarinama pavirsiu, nuvaldami nuo jo dulkes, purva ar senu sandarinimo medziagu likucius. Sandarinama vieta turi buti svari ir sausa.
- Pagal atliekamo darbo podūdi nusistatykite sandarinimo pistoleto greitj.
Atrakinkite paleidimo jungiklj.
Pistoletla laiky kite siek tiek pakreipe kampu.
Nuspauskite paleidimo jungiklj, kad is antgalio pradetu teketi sandarinimo medziaga.
PASTABA
Jeigu is antgalio tekancios sandarinimo medziagos plotis per mazas, nupjaukite didesne antgalio atkarpq, kad anga praplatety. Vis delto, pradzioje rekomenduojama uztepi plonesnj sandarinimo medziagos sluoksnj ir po to, jei reikia, dar siek tiek prideti, nei is karto uztepi per daug ir po to bandyti pašalinti perteqliu.
Toliau spausdami paleidimo jungiklj atsargiair tolygiai traukite sandarinimo pistoleta isilgai uzpildomo plyso. Sandarinimo medziaga turi tinkamai priibti prie abieju sandarinamo plyso pavirsiu.
- Sandarinimo medziagai tubelèje pasibaigus, stumoklio strypas atsitraukia 2 mm nuo krašutinès priekinés padéties, o jrankis automatiskai issijungia. Patraukite traukimo rankenä atgal ir, jei reikia pakeiskite tubelè su sandarinimo medziaga.
Baigedarba atleiskite paleidimo jungiklj.
- Sandarinimo medziagos pertekliu nuvalykite dregnu ranksluosciu arba skuduru.
Bendroji ir techniné priežiūra
ISPEJIMASI!
Pries vykdydami bet kokius elektrinio jrankio tvarkymo darbus, atjunkite jo baterija.
Valymas
Reguliariai valykite elektrinj jrankj ir oro jtraukimo angu groteles. Valymo dažnis priklauso nuo medziagu ir jrankio naudiojimo trukmès.
Korpuso vidu ir variklj reguliariai prapuskite sausu suslegtuoju oru.
Vadovaukites sandarinimo medziagos instrukcijomis, kad isvalytumete ja iš antgalio, stumoklio strypo, stumokliu in laikiklio.
Remontas
PASTABA
Remonto darbus gali vykdyti tik igaliotas klienu aptarnavimo centras.
PASTABA
Garantinio laikotarpio metu nebandykite atsukti korpuso varztu.
Priesingu atveju nustos galioti gamintojo suteikta garantija.
Atsarginés dalys ir priedai
Kitus priedus, pvz., antgalius ir poliravimo
priemones, rasite gamintoju kataloguose.
Brežinius su isskleistaisiais vaizdais ir
atsarginiu daliu sarašus rasite mûsu
svetainéje: www.flex-tools.com
Šia instrukcija taip pat galima rasti adresu
www.flex-tools.com.
Informacija del ismetimo

JSPÉJIMASI!
Nereikalingus elektrinius frankius paverskite netinkamais naudoti:
- is akumulatoriniy jrankiy isimkite baterija.

Tik ES šalys
Elektrinius jrankius draudziama išmesti kartu su buitinemis atliekomis!
Pagal Europos elektrines ir elektronines jrangos atlieku direktyva 2012/19/ES ir atitinkamus nacionalinius istatymus, netinkamus naudoti elektrinius jrankius reikia surinki atskirai ir perdirbti aplinkos neteršianciu budu.

Zaliavyutilizavimas vietoje atlieky ismetimo.
Prietaisa, jo priedus ir pakuotes reikia perdirbti aplinkos neteršianciu budu. Plastikines dalys yra paženklintos pagal medziagos tipa, kad jas butu galima perdirbti.

ISPEJIMAS!
Neismesti bateriju kartu su buitinemis atliekomis, j ugnj ar vandenj. Neardyti naudotu bateriju.
Tik ES šalims:
Pagal 2006/66/EB direktyvă sugadintas ar netinkamas naudoti baterijas reikia perdirbti.

PASTABA
Informacja apie isimetajums suteiks pardavejo atstovas!
Atitikties deklaracija
Prisiimdami visă atsakomybe mes
patvirtiname, kad skyriuje „Technines
specifikacijos" aprasytas gaminys atitinka
siu standartu ir norminiu dokumentu
reikalavimus:
EN 62841-1 pagal reglamentus direktyvose
2014/30/ES, 2006/42/EB, 2011/65/ES.
Už technine dokumentaciţa atsakingi
asmenys: FLEX - Elektrowerkzeuge GmbH,
R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Techninis Kobyès skyriaus vadovas direktorius
Atleidimas nuo atsakomybès
Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokia Žalá ar pelno pradimā del verslo prastovu, kurias sukèle mūsī gaminys ar netinkamas naudoti gaminys.
Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokia Žalá, kurić sukělé netinkamas šio gaminio naudiojimas arba jo naudiojimas su kitu gamintojú priedais.