CG 310 18 - Pistolet do masy uszczelniającej Flex - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CG 310 18 Flex

Symbole uzywane w niniejszej instrukcj

OSTRZEŽENIE!

Oznacza bezposrednie zagrozenia.

Zignorawanie tego ostrzezenia要去 doprowadzic do smierci lub bardzo powaznych, cięzkich obrażen.

OSTROZNIE!

Oznacza sytuacje potencjalnie niebezpieczna.

Zignorowaniekiego ostrzezenia要去 doprowadzic do lekkich urazów lub uszkodzenia mienia.

UWAGA

Oznacza wskazówki dotyczę stosowania i innewaweze informacja.

Symbole na elektronarźedziu

BPrzed wączeniem elektronarżedzia naleź przyȩczytać instrukcję obśgli!

Informacja dotyczze utylimazenci starego narźedzia (patrz strona 109)

Dla własné bezemie)—stwa

OSTRZEJEZENIE!

Przed uzyciem elektronarzędzia nalewy przyȩczyta i przyjac do wiadomyssi:

niniejsza instrukcje o bstugi,

"Ogólne instrukcje bezpiecz)—stwa", dotycz)—ce pos)—giwania sie elektronar)—dziami, podane w)—z)—zonej broszurze (ulotka nr 315.915),

-zasady aktualnie obowiazujuce w mistrscu pracy oraz przyepamiy w sprawie zapobiegania wypadkom.

To elektronarżędzie zostano skonstruowane z wykorzystaniem majnowszych technologii i w sposob spehniajcy uznane przyopsis bezpieczność.

Mimo to niewlasciwe lub nieodpowednie uzytkowanie elektronarzedzia要去 zagrazać zyciu lub zdrowiu uzytkownika lub osob postronnych, a takze grozi zniszczeniem elektronarzedzia lub innego menia. Wyciskacz akumulatorowy要去 byc uwany tylko

• zgodnie z przyznaczeniem,
• itylo wtedy, gdy jest on wpe misprawny.

Usterki majace wptyw na bezpiecz精神病orezy naprawiac natychmiast.

Przeznaczenia

Ten wyciskacz akumulatorowy jest przyznaczony

• do uzytku komercyjneo,
• do uzczelniania szczelin i pękniść.

Instrukcje bezpieczentwa dotyczę wyciskacja

OSTRZEJEZENIE!

Prosimy przyczytc wszystkie ostrzezenia i instrukcje oraz przystudiowac specyfikacja ilustracje dostarczone wraz z elektronarzędzium. Niestosowanie sie do wszystkich podanychNiej instrukcji moze doprowadzićdo porazenia pradem, pozarui lub powaznych obrażen.

Wszystkie ostrzezenia i instrukcje{nalezy zachować na przyszłosc.

Rece nalezy trzyma c dala od tloka i trzonka tloka wyciskacza. Miedzy uchwytem tuby a tlokiem moze dojsc do zmiaźdenia palcow.
- Podczas uzywania wyciskacja nad glowa, nie naleź trzymać trzonka tłoka w poplizu oczu lub glowy. Jesli przycisk zwalniajczy tlok zostanie przypadkowo naciść, trzonek tłoka要去źlsizgnąc są do tywu strone uzytkownika. Podczas uzywania wyciskacja naleź zawsze nosić okulary ochronne.
Nalezy zawsze pracstawć w odpwiednio wentylowanym pomieszczeni i w razie potrzeby zakładać odpwiednia srodki ochrony dróg oddechowych.

Opary wydzielane przyż niektóre materiały uszczelniajać i kleje moga byc szkodliwe.
Gdy naręźdie nie jest uzywane, abyunikacja przyypadowej wycisnia三点ia, naleź zablokowania spust w pozycji wyłączonej (OFF).

Haša i drgania

Wartosci emisi hafasu i wibraci zmierzono zgodnie z norma EN 62841-1. Szacunkowy poziom hafasu A elektronarzędzia winosi na ogó:

• Poziom ciśnienia akustycznégo LpA:70,9dB(A)

• Poziom mocy akustycznej L_WA : 78,9 dB(A)

• Niepewnosc: K = 3 dB(A)
  Całkowita wartosć drgan:
  Wartosc emisji ah: < 2,5m / s
• Niepewnosc: K = 1,5m / s

OSTROZNIE!

Podane wartosci pomiarow odnosz sie do nowych elektronarzedzi. Codzienne uzytkowanie sprawia, ze wartosci hafasu i drgan ulegaj zmianie.

i UWAGA

Poziom emisi drgan podany w niniejszej karcie informacyjnej zostafzmierzony zgodnie ze standardowametoda testowania okreslona w normie EN 62841-1 i moze sluzyc do porownywania roznych narzedzi.

Deklarowane wartosci calkowite drgan i deklarowane wartosci emisi hafasu zostalyzmierzone zgodnie ze standardowa metoda badawczimoga sluzyc do porownywania jegneo narzedzia z drugim.

Jesli JDBCnak narzedzie bedzie uzywane do innych zastosowan, z innymi akcesoriami i koncownik lub gezeli bedzie niewlasciwie konserwowane, poziom emisi drgan maybe incny.

Moze to istotnie zwiększyc poziom narazenia uzytkownika na drgania w calym okresie pracy.

Deklarowana calkowita wartosc drgan i deklarowy poziom emisi hafasu moga rownikiesz sfluzyc do wstepnej oceny narazenia na drgania i hafas.

Moze to istotnie zmniejszyc poziom naraZenia uzytkownika na drgania w calym okresie pracy.

Nalezy okreslicdodatkowe srodki ostroznosci zabezpieczajce uzytkownika przyskamidrgan,takiejaknp.konserwacja narzedzia i akcesiorow/końcowek,dbaoscociepto dtoni, organizacja pracy itp.

OSTRZEZENIE!

W zależnosci od sposobu uzytkowania, a w szczególnosci w zależnosci od rodzaju materiafu, w ktorym odywa sąca, emisja haasu podczas faktycznégo uzytkowania narźedzia要去 roznic od deklarowanej wartość calkowitej
- Srodki ostrożnosci slius zace ochrionie operatora nalezy okreslic na podstawie oceny narażenia w rzechywistych

warunkach uzytkowania (z uwzględnieniem wzystkich elementów cyklu pracy, tj. oprocz czasu wączenia)... takze okresów takich jak czas, w tym narźedzie jest wymi zone oraz w tym pracuju bez obciȩzenia).

OSTROZNIE!

Gdy poziom ciśnienia akustycznégo
przekracza 85 dB(A), naleź ynosć ochronniki słuchu.

Dane techniczne

Narędzie		CG 310 18 / CG 310/600 18
Typ Wyciskacz
Napiȩcie znamionowe	V	18
Siła wypychania /min 300		0N
Prędkość mm/s 0,5 - 14
Ciezar wg „Procedury EPTA 01/2003"	kg	2,1
Akumulator	18V	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Ciezar akumulatora	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Temperatura pracy	-10 – 40°C
Temperatura przecho-wywania	-40 – 70°C
Temperaturaładowania	4 – 40°C
Ładowarka	CA 12/18, CA 18.0-LD, CA 10.8/18.0

Widok ogólny (Rysunek A)

Numeracja elementów odnosi są do rysunku naręźdia na stronie z elementami graficznych.

1. Koñnierz montañozyw

1. Przycisk blokady przyęlacznika
2. Przelacznik spustowy z regulacja prędkosci
3. Lampka LED
4. Pokretto regulaggi prędkosci
5. Przycisk zwalniajocy trzonek tloka
6. Zaczep na pasek
7. Trzonek tloka 374 mm
8. Trzonek tloka 498 mm (CG 310/600 18)
9. Klucz imbusowy
10. Šruba
11. Uchwyt do wyciagania
12. Tłoczysko do materiafu uszczelniajȩcego luzem 51 mm (CG 310/600 18)
13. Tłoczysko 51 mm (CG 310/600 18)
14. Tłoczysko 40 mm
15. Dysza (CG 310/600 18)
16. Nasadka na dysz (CG 310/600 18)
17. Tuba alumiowa 600 ml (CG 310/600 18)
18. Uchwyt na kartusz 310 ml
    20*. Tuba alumiowa 400 ml

*Pokazane lub opisane akcesoria
nie są standardowo dołaczone do\ produktu. Wszystkie dostepne akcesoria
znaleź monocznaw naszym asortymencie
akcesoriów.

Montaž

OSTRZEJEENIE!

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu naleź wyjac akumulator.

Przed wączeniem elektronarźędzia

Prosimy wypakowac wyciskacz akumulatorowy i sprawdzić,czy nie brakuje zadnej czeci i czy nic nie jest uszkodzone.

Wkladanie/wymiana akumulatora

• Naładowany akumulator naleź włość do elektronarżędzia i docisanć, aby zablokowy są na swoim:Xiejscu (patrz rysunek B).

• Aby wyjac akumulator, wystarczy nacisnac przycisk odblokowujczy i wysunac akumulator (patrz rysunek C).

OSTROZNIE!

Gdy urzadzenie nie jest uzywane, nalezy chronicé styki akumulatora. Luzne czeci metalowe mogá doprowadzić do zwarcia styków; ryzyko wybuchu i pożaru!

Zdejmowany klips na pasek (patrz rysunek D)

Wyjac akumulator z narzedzia.
Dopasowac otwor w klipsie na pasek (do dokupienia osobno) do gwintowanego otworu w podstawie narzedzia.
Wlozyc srbemocujacda do dokupienia osobno)imocnodokrecic ja srobokretem (do dokupenia osobno).

Zaczep na pasek (patrz rysunek E)

Zaccep na pasek (7) sfuzy do zamocowania na rce paska (do dokupienia osobno), ktory zmniejsza ryzyko upuszczenia narzedzia. Podczas noszenia narzedzia pasek nalezy miec owiniety wokot reki.

Zakladanie i wyjmownikie trzonka tloka i uchwytu do wyciagania

Trzonek tloka (patrz rysunek F1)

Nacisnac przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6) i wlozyc trzonek (8 lub 9) z przodu narzedzia. Zabki na trzonku musza byc skierowane w dof. Trzonek nalezy przechnac przyeznarzedzie.
- Aby wyjac trzonek, wystarczy nacisnac przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6), pociagnac trzonek tloka do przydunarzedzia i wyjac go.
W zestawie znajduja sie dwa rodzaje trzonka tloka. W zaleznosci od typu uchwytu na kartusz lub rodzaju tuby nalezy uzyc odpowiedniego trzonka tloka.

Typ	Odpowiedni do użycia uchwyt
Trzonek tłoka 374 mm	Uchwyt na kartusz 310 ml Tuba alumniowa 400 ml
Trzonek tłoka 498 mm	Tuba alumniowa 600 ml

Uchwyt do wyciagania (patrz rysunek F2)

• Aby zamocować uchwyt (12), naleź wyrość tylny koniec trzonka tłoka do uchwytu, a nastepnie wyrość sråbe (11) i mocno są dokrecić dołączonym kluczem imbusowym (10).
• Aby zdjac uchwyt, nalezy uzyc klucza imbusowego
  (10) w celu poluzowania s Ruby (11), ktora mocuje uchwyt do trzonka tloka. Wyjac uchwyt i wykrecić s rube.

OSTRZEZENIE!

Nalezy upewnic sie, ze uchwyt jest dobrze zamocowany do narzedzia dwiema

srubami. Nie nalezy uzywac uszkodzonych uchwytow i srub. Przed uzyciem nalezy zawsze sprawdzić,czy nie ma uszkodzen,pekniec lub odksztań i upewnić sie, ze sruba jest dokrecona.

Zakladanie i wyjmowanie tloczyska (patrz rysunek G)

• Aby zamocstawę tłoczysko, naleź wkręcić je z przydodu trzonka tłoka w sprawo (zgodnia z kierunkiem ruchu wskazowej zegara).
• Aby wyjac tloczysko, wystarczy je odkreci z trzonka tloka w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazowek zegara).
• lstnieja trzy rodzaje tłoczysk, odpowiednia do rożnych tub lub uchwytów.

UWAGA

Własciwe toczysko naleź wybrać odpowiednio do rodzaju pojemnika z materiaLEM uzczelniąjacym. Niewlasciwe toczysko要去 doprowadźć do wycieku lub uszkodzenia narźędzia.

Typ	Odpowiedni do uzycia uchwyt
Tłoczysko 40 mm	Uchwyt na kartusz 310 ml
Tłoczysko 51 mm	Tuba aluminiowa 400 ml Tuba aluminiowa 600 ml (do materiały w folie)
Tłoczysko do materiały uszczelniajaçcego luzem 51 mm	Tuba aluminiowa 400 ml Tuba aluminiowa 600 ml (do materiały uszczelniajaçcego)

Zakladanie i wyjmownik uchwytu lub tub (patrz rysunek H1-H2)

• Aby zainstalować uchwyt, naleź dopasowania wystajace zebra (H-1) na uchwycie na kartusz (19) lub tubie (18 lub 20) do rowków (H-2) w kołnierzu montażowym (1), a nastepnie włość uchwyt lub tubę do kołnierza.
  Jednarekaprzytrzymacuchwyt na kartusz lub tube,adraga kohnierzkartusza1.Aby zatrzasnac wystajace zebra w rowkach w celu zablokowaniauchwytu na kartusz lub tuby,obruciuchwyt na kartusz lub tube w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazowek zegara).
  Uchwyt na kartusz lub tube mayna obracoc 360^ ,aby uzywac go/jej pod roznymi katami.Obroci kohnierz montaowy,aby ustawic uchwyt na kartusz pod odpowiednim katem.
• Aby wyjac uchwyt lub tube, jeder reka przytrzyma' uchwyt na kartusz lub tube, a druga koñnier. Aby wyjac uchwyt na kartusz lub tube, wystarczy przykrecić je w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zagara).

OSTRZEZENIE!

Nalezy zawsze uzywać odpowiedniago tłoczyska i trzonka tłoka dobranego odpowiednio do rodzaju uchwytu.

Wkładanie materiafu uszczelniajść

OSTRZEZENIE!

Nalezy pilnowac, aby trzonek tloka, uchwyt na kartusz oraz tuba nie bytzy zabrudzone jakimikolwiek materialami uszczelniajczymi. Wsuniecie trzonka tloka, ktory jest Pokrytyzaschnietym materiafem uszczelniajczym, moze doprowadzic do uszkodzenia wewn etrznych czeci narzedzia i moze spowodowac, ze tuba nie bedzie ustawiona w osi narzedzia.

Tubka z materialem uszczelniajycym (patrz rysunek I1-I2)

Wyjac akumulator.
Upewnicie, ze walsciwy trzonek tloka,

tłoczysko 40 mm (15) i uchwyt na kartusz (19) sa prawidłowo zaintalowane.

Zablokowac przyȩcznik spustowy (3).
Odciac koncowke tubki z materialem uszczelniajacym (1-1) pod katem 45^

i UWAGA

Aby wypchnac material usczelniajacy przy maize otwory, potrzebna jest wieksza si/.

Rozerwać wewnétrzną uzczelkę tubki z materiaLEM uzczelniającym (dokupienia osobno) (I-1) lub tubki z klejem za pomocamyakfuwacza (I-2) znajdujacego sie na spodzie uchwytu na kartusz.
Nacisnac przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6) i pociagnac trzonek tloka do tyfu, aby tubka z materialem uszczelniajacymzmiesciata sie w uchwycie na kartusz (19).
Włoźyc plaski koniec tubki z materialem uszczelniajocym (I-1) do uchwytu na kartusz (19), a nastepnie opuscić dysze. Upewnic sie, ze tubka jest dobrze zamocowan na obu koncach.
Obrócić uchwyt na kartusz pod ządanym katem.
- Aby wyjac tubke z materialem usczelniajacym, nalezy zablokować przyȩcznik spustowy (3). Nacisné przyzycisk zwalniajcy trzonek tloka (6) i pociąnám trzonek tloka do tytu. Podniać i wyjac tubke.

i UWAGA

Jesli tubka z materiafem usczelniajacym nie jest zinstalowana, a trzonek tfoka dostanie przesuniety do pozycji przyedniej, naciśćcie przyęacznika spustowygo nie spowoduje wączenia sie narźedzia.

Miękkie opakowanie foliowe (patrz rysunek I3-I4)

Wyjac akumulator.
Zdjac nasadke na dysz (17)i dysz (16).
Upewnicie, ze wlasciwy trzonek tloka, tloczysko 51 mm (14) i tuba alumiowa są prawidlowo zainstalowane.
Nacisnac przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6) i pociagnac trzonek tloka do tylu, aby miiekkie opakowanie foliowe (do dokupenia osobno)zmiesci lo sie w uchwycie.
Włoźyc opakowanie foliowe do tuby i odciąc osłonkę ( koniec znejdujczy sie

najblijej dyszy).

Wlozyc dysz (16) z koncowa dyszy skierowan na zewnatrz narzedzia i przykrecić nasadke na dysz (17) z powrotem na tube.
- Przycȩć konćowej dyszy odpowiednio do zastosowania.
- Popchnac trzonek tloka do przyodu, aţoczysko dotknie miękkiego opakowania foliowego.

i UWAGA

Material uzczelniajacy pozostawiony w alumniowej tubie bez wyczyszczenia go mozezaschn qc. Podczas stosowania materia'u uzczelniajqcego nalezy postepowac zgodnie z zaleceniami producenta materia'u uzczelniajqcego.

Material uszczelniajocy luzem (patrz rysunek 15)

Wyjac akumulator.
Odkrecic izdjac nasadke na dysze (17)i dysze (16).
Upewnicie, ze wlasciwy trzonek toka, toczysko do materiafu usczelniajacego luzem 51 mm (13) i tuba alminiowa są prawidlowo zainstalowane.
Nacisnac przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6) i pociagnac trzonek tloka do przodu.
Wtozyc tube alumiowagodojemnika, w ktorymznajduje sie materialusczelniajacy luzem (do dokupienia osobno).Naciskajc przycisk zwalniajacy trzonek tloka (6), pociagnac trzonek tloka do tylu,aby zassa c materialusczelniajacy luzem.
Wytrzech material usczelniajacy luzem na zewnatrix tuby.
Wlozyc dysz (16) z koncowa dyszy skierowan na zewnatrz narzedzia i przykreci nasadke na dysz (17) z powrotem na tube.

Przelęcznik spustowy z regulacja prędkosci (patrz rysunek J)

• Aby zablokować przyȩcznik spustowy (3), naleź popchnąć przycisk blokady przyȩcznika (2) w dót. Gdy przycisk jest ustawiony w poźycji zablokowanej, narźedzie nie bedzie działac.

• Aby odkowac przyȩcznik spustowy (3), wystarczy popchnac przycisk blokady przyȩcznika (2) do góry.

• Aby wączyc narzedzie, naleź yracnac przy sącznik spustowy z regulacja prędkosci. Prȩzćznik spustowy zwiększa obroty w miäre corazwczyszego wciarskiego spustu oraz zmiejejsza je, gdy spust jest naciskany sławej. - Aby wączyc, wystarczy pucić przy sącznik spustowy.

i UWAGA

Sita nacisku na spust, wybrana prędkość, rodzaj materiafu, temperatura i srednica dyszy maja wphyw na natęzenia przyphwu.

Lampka LED (patrz rysunek K)

Po naciśćciu przyłącznika spustowego (3) zapala sie lampka LED (4). Zapewnia to dodatkowe oswietlenie powierzchni, która ma zostac uszczelniona. Lampka LED wyłączy sie automatycznie po okato 10 sekundach od puszczenia przyłącznika spustowego.

Pokretlo regulaggi prędkosci (patrz rysunek L)

Przekrecic Pokretlo (5) w pozycje między „1" (najniższa prędkość) a „6" są wyźstate prȩdkości.

i UWAGA

W przypadku niedtorych materiałow usczelniajczyh, uzywanie wyciskacza z duza prędkosci są spegowodawc u szkodzenie tuby dozujacej lub opakowania materia'u. Aby uzyskać najlepsze winiki, ustawienia prędkosci naleź zwiększać stopniowo.

Zabezpieczenie przyd kapaniem

Silnik zostal zaprojektowany automatycznym systemem chowania, kóry zapobiega wypychaniu materiafu usczelniajacego, gdy narzedzie jest wyłaczone. Po puszczeniu przyȩcznika spustowej (3) trzonek tloka natychmiast przyesuswa sie troche do tyu, zmniejszajc nacisk na toczysko, co zapobiega kapaniu.

i UWAGA

Powyzsza fungcja zapobiegania kapaniu
zostaje wyczona, gdy tylko tlok przyzesunie sie do przyodu o co najmiej 3 mm.

Uzywanie wyciskacza

• Przygotownik powierzchnie, która ma zostac uszczehniona: usunan z nied Kurz, brud lub resztki starego materiafu uszczehniajacego.

Upewnicie, ze.), ktore ma byc uszczelnione, jest czystiSuche.

Ustawic przydkość wyciskacja odpowiednio do zastosowania.
- Odblokacja przy.§ćznik spustowy.
- Przytrzymać wyciskacz pod niewielkim katem.
Scisnac przyȩcznik spustowy, aby materiaż uzeczelniajacency wypłynaź dyszy.

i UWAGA

Jesli otwor w dyszy jest zbyt waski, nalezy ponownie przyciac dysze, aby powieksy ctowr. Lepiej gednak nafozyc cienki pasek materiafu usczelniajaCego i w razie potrzeby dodaic go troche wiecej, niz nakladac za duzo, a potem probowac usunac nadmiar.

Ostrożnie przyśuwoć wyciskacz w rownym tempie wzdłusz szczeliny, ktorą chce są wypȩnić, kontynuujac naciskanie spustu. Upewnic sie, ze materiał uzczelniajczy w peñni przylega do obu powierzchni aplikacje.
Gdy tylko tubka z materialem usczelniajacy bedzie pusta, tloczysko tloka cofnie sie o 2 mm z pozycji najbardziej wysunietej do przyodu. Nastepnie narzedzie wyłaczy sie automatycznie. Pociąnac uchwyt do wyciagania do tywu w razie potrzeby wymienic tubkę z materialem usczelniajocym.
- Po zakończeni u na三点y puiscić przyȩćznik spustowy.
Uzyc wilgotnego recznika lub szmatki, aby usunac nadmiar materiafu uszczelniajacego.

Konserwacja i utrzymanie

OSTRZEZENIE!

Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu naleź wyjac akumulator.

Czyszczenie

■ Elektronarżedzie i kratkę z przydodu otworów wenylyjnych nalezy regularnie czyszcie. Czestotliwość czyszczenia zalezy od materiały i czasu uzytkowania.
Wnetrze obudowy i silnik nalezy regulaarnie przy muchiwać spreźonymgowiatrzem.
Podczas czyszczenia materiafu z dyszy, trzonka tloka, toczyskiuchwytow nalezy postepowa zgodnie z instrukcjami

dotyczymi materiafu usczelniajacego.

Naprawy

i UWAGA

Naprawy mogę byc wykonywane wyłacznie w autoryzowanym punkcie serwisowym.

i UWAGA

W okresie gwarancyjnym nie nalezy odkrećać srub na obudowie.

Zignorawanie tego zalecenia powoduje calkowite uniewaznienie gwarancji producenta.

Częsci zamienne i akcesoria

Pozostafe akcesoria, w szczególnosci zaś narźedzia i akcesoria do polerowania, znaleź monocna w katalogach producenta.

Rysunki Rozstrzelone i listy czeci zamiennych znalecz przyna na naszej stronie:

www.flex-tools.com

Instrukcja jest rownikę dostepna na stronie www.flex-tools.com.

Informacja dotyczze utylimazacje

OSTRZEZENIE!

Jesli elektronarzedzie jest juicespiezne, nalezy uniemozliwiuc uzywanie go:

• w przypadku elektronarzedzi akumulatorowych przy bez wyjecie akumulatora.

Dotczy tylko krajow UE

Elektronarędzi nie sązy wyrzuć dozmieszanych odpadów komunalnych!

Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz zgodnie z jej transpozycjami krajowymi, zuzyte narzedzia elektryczne powinny byc zbierane oddzielnie i poddawane recyklingowy w sposob przyjazny dlaŚrogowiska.

Odzyskiwanie surowcow zamiast utylizacji odpadów.

Urzejdenie, akcesoria i opakowanie nalezy poddawac recyklingowi w przyjazny dla srodowiska sposob. Identyfikacja czeci plastikowych przyznaczonych do recyklinger odbywa sie na podstawie materia!, z tkorego sone wykonane.

OSTRZEZENIE!

Akumulatorów/baterii nie sązy wyrzucć do zmieszanych odpadów komunalnych

(zwyk'tych smieci w gospodarstwach domowych), ani wrzucac do ognia lub wody. Zuzytych baterii/akumulatorow nie wolno otwierac.

Dotyczy tylko krajow UE:
Zgodnie z Dyrektywa 2006/66/WE, uszkodzone lub zuzyte baterie i akumulatory musza dostac poddane recycl Klingowy.

i UWAGA

O dostepne moziwosci utylizacji prosimy zapytać swojejego dystrybutora!

C∈-Deklaracja zgodnosci

Producent na wlasn i wyłaczn
odpowsiedzialnosć oswiadcz, ze wyróbo
opisany w częsci „Specyfikacja techniczna"
spełnia warunki podane w nastepujacych
normach lub dokumentach standaryzujacych:
Norma EN 62841-1 zgodna z
postanowieniami dyrektyw 2014/30/UE, 2006/42/WE, 2011/65/UE.
Podmiot odpowiedzialny za dokumentacja techniczna: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli KlausPeter Weinper Dyrektor techniczny Dyrektor Dziau Jakoosci (QD)

Wydaczenia odpowsiedzialnosci

Producent i和他的 przechstawiciel nie ponsz odmowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody i straty oraz utrata zyskow wskutek przyrewy w prowadzeniu dzialnosci spowodowanj produktem lub faktem, ze produktu nie da sie uzywać.

Producent i loro przygodziale węwymi zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje zwoje

Pokyny są k dispoźciej aj na www.flex-tools.com.

Nuimama dirzo apkaba (zr. D pav.)

■ Isimkite is jrankio sudetine baterija.
- Dirzo apkabos (néra komplekte) angasulygiuokite su sriegine angajrankio pagrinde.
- lstatykite tvirtinimo varztq (nera komplekte) ir tvirtai priverzkite atsuktuvu (nera komplekte).

Tubelé su sandarinimo medziaga (žr. I1-I2 pav.)

■ Isimkite sudétine baterija.
- Patikrinkite, ar tinkamai jstatyta stumoklio strypas, 40 mm stumoklis (15) ir kasetes laikiklis (19).
Uzrakinkite pagrindin jungiklj (3).
Nupjaukite tubelés su sandarinimo medziaga (I-1) galá 45^ kampu.

PASTABA

Sardarinimo medziagai isspausti pro mazesne anga reikia daugiau jegos.

Prie kasetes laikiklio apacios pritvirtintu smaigu (I-2) pradurkite tubelés (nera komplekte) (I-1) ar klijuojancios medziagostarpikolj.
Nuspauskite stumoklio strypo atleidimo mygtuka (6) ir patraukite stumoklio strypa atgal, kad tubelé su sandarinimo medziaga tilptj j kasetes laikiklj (19).
Ploksciagi tubeles su sandarinimo medziaga (I-1) galjistatykite j kasetes laikikli (19), o po to nuleiskite zemyn jus galsu antgaliu. Patikrinkite, ar tubelte tinkamai prispausta abiejuose galuose.

• Pasukite kasetés laikiklj norimu kampu.
  Tubelei isimi t užrakinkite paleidimo jungiklj (3). Nuspauskite stumoklio strypo atleidimo mygtuka (6) ir ištraukite stumoklio strypa atgal. Iskelkite tubelej virsu ir isimkite.

PASTABA

Jei tubele su sandarinimo medziaga nejstatyta ir stumoklio strypas nustumtas j priekine padeti, paspaudus paleidimo jungiklj frankis nejsijungia.

"Dešrelès" tipo pakuoté (žr. 13-14 pav.)

Greicio reguliavimo ratukas (zr. L pav.)

Pasukite ratukaj (5)j padetj nuo ^ 1^ (mazausias greitis) iki ^ 6^ (didziausias greitis).

PASTABA

Naudojant pistoletà dideliu srauto greiciu, gali buti pažeistas kai kuriu sandarinimo medziaguy dozavimo vamzdelas ar pakuotè.

Drošibas instrukcjas darbam ar blivěšanas pistoli

BRIDINAJUMSI!

Izlasiet visus ar so elektroinstrumentu saistitos drosibas bridinajumus, noradijumus, specifikaciju un aplukojiet attelus. Visu turpmak uzskaitito noradijumneieverosana var izraisit elektriskas stravastriecienu, aizdegsanos un/vasmagus savainojumus.

Saglabajiet visus bridinajumus un instrukcijas turpmakai atsaucei.

Sargajiet rokas no blivesanas pistoles virzula un plunzera stiena zonas. Starp caurules turetaju un plunzeri var saspiest pirkstus.
Stradajot ar blivesanas pistoli virs galvas limena, plunzera stenis nedrikst atrasties tuvu acim vai galvai. Ja plunzera stena atbrivoanas poga tiek nejausi nospiesta, plunzera stenis var pavirzities atpaka! lietotaja virziena. Stradajot ar blivesanas pistoli, vienmer lietojiet acu aizsarglidzeklus.
Vienmér stradajet labi vēdināmā viētā un, ja nepiecesams, izmantojiet atbilstošus elposanas aizsarglidzeklus. Dažu blīvēsanas materialu un limvielu izgarojumi var but kaitigi.
Noblokejiet sledzi izslegta pozicija OFF, kad nelietojat pistoli, lai izvairitos no nejaušas materiāla izplūšanas.

Troksnis un vibracija

Troksna un vibracijas vertibas ir noteiktas saskaar EN 62841-1.Parasti novertetais elektroinstrumenta troksna limenis ir:

• Skanas spiedena limenis L_pA : 70.9 dB(A)
• Skanas intensitates limenis L_WA 78.9 dB(A)
• Nenoteiktais: K = 3 dB