OP-AA04 - Siurblys MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA OP-AA04 MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametrų aprašymas	Parametrų reikšmė	Parametrų reikšmė
Produkto pavadinimas Kuro siurblys
Modelis	MSW-OP-AA03	MSW-OP-AA04
Galia [V/V, W] 3/12, 9
Baterija 4 x AA, 1,5 V DC arba 12 V DC
Degalų pristatymas [LPM] Maks. 12
Matmenys [plotis * ilgis * aukštis; mm] 655*1500*75	660*1500*70
Svoris [kg] 0,42

Naudojimo instrukcijos

Kaip atidaryti akumuliatoriaus dangtelj

Kaip jdėti baterijas

• Jdėkite 4 AA baterijas pagal + ir - ženklus, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau.
  • Vienu metu pakeiskite visas 4 baterijas.
• Naudokite tos pačios markės/tipo baterijas.

Avarinis atvejis, kai nėra visų (4) baterijų

Esant galimybei, rekomenduojama naudoti visas 4 AA baterijas, tačiau avariniais atvejais galima veikti ir su 2 AA baterijomis. - Galima išsiurbti maždaug 50 x 6 galonų kuro skardines naudojant 4 baterijas, o su 2 akumuliatoriais galima išsiurbti maždaug 25 x 3 galonų kuro skardines.

• Variklis neveikia net paspaudus ON jungiklj arba perdavimo greitis sulètėja nei įprastai veikiant.
• Baterijos gali pradėti išsikrauti, jei jos laikomos ilgą laiką. Patikrinkite baterijų galiojimo laiką.

Kaip naudoti 12 V baterijos maitinimo šaltinj

1. Jkiškite vieną nuolatinės srovės maitinimo laido gnybto galą i gaminio lizdą, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau.
2. Užfiksuokite akumuliatorių raudonai, o akumuliatoriaus + poliaus jungtį – juodą, o akumuliatoriaus – polių jungtį (Pastaba: +/- polių negalima jungti atvirkščiai, kitaip gaminys neveiks).

12V maitinimo šaltinis

JSPĖJIMAS : prieš visiškai nubėgus skysčiui, atjunkite gaminį. NEIŠĖKITE PRODUKTŲ SAUSIO!

Kaip naudoti kintamosios srovės 12 V maitinimo šaltinį

1. Jkiškite vieną AC-DC adapterio maitinimo laido gnybtą j gaminio lizdą, kaip parodyta toliau.
2. Jkiškite adapterio kištuką j maitinimo kištuką, kaip parodyta toliau.

LT

12V kintamosios srovės maitinimo šaltinis

Kaip naudoti automobilio cigarečių žiebtuvėlio maitinimo šaltinį

1. Jkiškite vieną automobilio cigarečių žiebtuvėlio adapterio maitinimo laido gnybtą į moterišką gaminio gnybtą, kaip parodyta toliau.

2. Jkiškite automobilio cigarečių degiklio adapterio kištuką i automobilio cigarečių degiklio išvesties terminalą, kaip parodyta toliau.

Automobilinis cigarečių žiebtuvėlis

JSPĖJIMAS!

• Nenaudokite nestandartinio nuolatinės srovės maitinimo laido arba AC–DC adapterio, kurio nepateikia jmonė
- Nejunkite gnybto kištuko be leidimo, kitaip sugadinsite gaminį ir sukelsite pavojų.

Operacija

1. Pirmiausia jkiškite siurbimo vamzdelj j skystj, kurj norite perkelti.
2. Jdėkite tiekimo žarną į talpyklą (nepridedama), kad siurbtumėte skystį. Nestatykite priėmimo talpyklos aukščiau nei akumuliatoriaus korpusas.
3. Pasukite ON/OFF jungiklj i ON. Isitikinkite, kad veikimo metu akumuliatoriaus skyrius lieka sandarus.

PASTABA!

LT

• Neleiskite produkto išdžiūti. Prieš jungdami jsitikinkite, kad siurbimo vamzdis yra visiškai panardintas į skystį Kai perkėlimas bus baįgtas, išjunkite jungiklj. Po naudojimo neapverskite gaminio aukštyn kojomis.
• Nuvalykite gaminj medvilniniu skudurėliu ir nusausinkite. Išimkite baterijas ir laikykite jas švarioje, sausoje vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Pastaba

1. Kai dega LED lemputės, tai rodo, kad gaminys veikia tinkamai.
2. Jei šviesos diodas nedega, patikrinkite, ar akumuliatoriuje yra pakankamai energijos, ar maitinimo šaltinis yra tinkamas.

Kaip Naudoti

1. Raskite geriausiai tinkantj adapterj ir jsitikinkite, kad jis tvirtai pritvirtintas prie tiekimo bako.

A B C

1. Jkiškite jleidimo žarną per adapterį ir tvirtai pritvirtinkite gaminio jungties veržlę.

- Nekelkite ir nespauskite gaminio, kol jis pritvirtintas prie degalų bako.

Jokio kėlimo ar stumdymo

1. Pritvirtinkite išleidimo žarną prie priėmimo bako naudodami spaustuką. Įsitikinkite, kad išleidimo antgalis yra vertikalioje padėtyje.

- Jei bakai netelpa su spaustuku, jsitikinkite, kad išleidimo antgalis yra vertikalioje padėtyje.

1. Pradėkite degalų srautą paspausdami ON mygtuką.

○ Automatiškai sustoti, kai kuras pasiekia stabdymo liniją.

LT

1. Automatiškai sustoję, pakelkite išleidimo žarną virš bako, kad kuro ar skysčio perteklius vél ištekėtų j tiekimo baką.

Išleiskite kuro perteklių

1. Idėkite išleidimo antgalį i išmetimo skyrių ir užfiksuokite jį spaustuku.

○ Po degalų įpylimo tinkamai įstatykite išleidimo antgalį į išleidimo antgalio skyrių. Jei kuro bakas apvirsta, o išleidimo žarna nėra savo laikymo angoje, skystis gali ištekėti.

Purkštukas j išmetimą

LT

Purkštukas išmetimą 2

Dalių sąrašas

1. Valdymo děžutě

2. IJUNGIMO mygtukas

3. OFF mygtukas

4. LED šviesa

5. Akumuliatoriaus déklo dangtelis

6. Moterų terminalas

7. Išleidimo purkštukų skyrius

8. Jungties veržlě

9. Isiurbimo žarna

10. Riešutas

11. Skysčio suvartojimas

LT

1. Variklis Viduje

2. Išleidimo žarna

3. Jutiklio jvadas

4. Klipas

Kaip laikyti

• Kai gaminys nenaudojamas ilgą laiką, išimkite gaminį iš bako, įsitikinkite, kad žarnoje nėra degalų likučių, ir prieš padėdami jį nuvalykite šluoste. Prieš padėdami gaminį, būtinai išimkite baterijas.
• Nelaikykite gaminio uždaroje hermetiškoje talpykloje.

Priežiūra

Trikčių šalinimas

Gedimai Galimos priežastys Sprendimai
Gaminys neveikia net paspaudus ON	A: Baterijos gali būti jdėtos neteisingai	A: Įsitikinkite, kad baterijos tinkamai jdėtos j gaminį
	B: Baterijos išsikrovusios B: Pakeiskite	baterijas
	C: maitinimo šaltinio nepakanka	C: Patikrinkite, ar maitinimo šaltinis yra tinkamas
	D: netinkamai prijungtas akumuliatoriaus spaustukas	D: kabeliai tinkamai prijungti
	E: kintamosios srovės maitinimo šaltinis sugenda	E: Patikrinkite, ar kintamosios srovės maitinimo šaltinis veikia tinkamai
Produkto našumas yra mažas	A: Baterijos išsikrovusios A: Pakeiskite	baterijas
	B: Priėmimo bako aukštis yra didesnis nei tiekimo bakas	B: Įsitikinkite, kad priėmimo bakas nėra pakeltas virš tiekimo bako
	C: 12V maitinimo nepakanka	C: Pakeiskite bateriją ir vėl prijunkite 12 V maitinimo šaltinį
Gaminys jsijungia paspaudus ON mygtuką, bet netikėtai sustoja	A: Priėmimo bako filtras gali būti užkimštas pašalinėmis medžiagomis	A: Išvalykite pašalines medžiagas iš filtro
Gaminys iš karto sustoja paspaudus ON mygtuką	A: Baterijos išsikrovusios A: Pakeiskite	baterijas
Variklis sustoja prieš užpildant bako baką	A: Baterijos išsikrovusios A: Pakeiskite	baterijas
	B: jutiklis yra per žemas	B: Sureguliuokite išleidimo antgalį taip, kad jutiklis būtų arčiau tiekimo bako viršaus

RO