OP-67-AC - Siurblys MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA OP-67-AC MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas jūsų patogumui naudojant mašininį vertimą. Buvo dedamos pagrįstos pastangos siekiant pateikti tikslų vertimą; tačiau joks automatinis vertimas nėra tobulas ir nėra skirtas pakeisti žmonių vertėjus. Oficialus vartotojo vadovas yra anglų kalba. Bet kokie vertime sukurti neatitikimai ar skirtumai nėra jpareigojantys ir neturi teisinės galios atitikties ar vykdymo tikslais. Jei kyla klausimų, susijusių su vartotojo vadove pateiktos informacijos tikslumu, žr. to turinio versiją anglų kalba, kuri yra oficiali versija.

1 skyrius: Techniniai duomenys

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Alyvos siurblys	Alyvos siurblys	Alyvos siurblys
Modelis	MSW-OP-56-DC	MSW-OP-40-DC	MSW-OP-72-DC
Nominali įtampa	12 V nuolatinė srovė	12 V nuolatinė srovė	12 V nuolatinė srovė
Nominali galia [W]	200	150	360
Variklio greitis [rpm]	3200	4200	3800
Didžiausia talpa [l/min.]	56	40	72
Maksimalus pakėlimas [m]	7	7	14
Darbo ciklas:	S2 30 min	S2 30 min	S2 30 min
IP apsaugos klasė	IPX4	IPX4	IPX4
Didžiausias gylis [m]	2	2	2
Adapterio išėjimo/jėjimo skersmuo [mm]	25,4	25,4	25,4
Matmenys (plotis x gylis x aukštis) [cm]	29,5x21,5x22,5	28x19x24,6	33x22,5x25
Svoris [kg]	5,25	4,85	7,75

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Alyvos siurblys	Alyvos siurblys
Modelis	MSW-OP-67-AC	MSW-OP-78-AC
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230/50	230/50
Nominali galia [W]	500	600
Variklio greitis [rpm]	2800	2800
Didžiausia talpa [l/min.]	60	80
Maksimalus pakėlimas [m]	15	15
Darbo ciklas:	S1	S1
IP apsaugos klasė	-	IPX4
Didžiausias gylis [m]	2	2
Adapterio išėjimo/jėjimo skersmuo [mm]	25,4	25,4
Matmenys (plotis x gylis x aukštis) [cm]	30,5x20,5x27,5	32,5x23x27,5
Svoris [kg]	5,8	8,3

Įspėjimas : Prieš naudodami siurblį, atidžiai perskaitykite šį vadovą.

2 skyrius: Įspėjimas

• Naudotojas privalo griežtai laikytis visų taikomų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių ir laikytis šiame vadove pateiktų nurodymų.
• Niekada nejudinkite variklio siurblio veikimo metu.
• Prieš naudodami variklio siurblį, įsitikinkite, kad maitinimo kabelis ir visi kiti įrenginiai yra nepriekaištingos būklės.
• Nenaudokite variklio siurblio, jei esate basomis kojomis, jei jūsų rankos šlapios arba stovite vandenyje.
• Visos judančios dalys yra apsaugotos gaubtais. Niekada nenuimkite šių korpusų, kai veikia variklio siurblys.
• Saugokite maitinimo lizdą nuo vandens, lietaus ir kitų skysčių.
• Nenaudokite su benzinu, alkoholiu arba pavojingose vietose.
• Netinkamas naudojimas arba montavimas gali sukelti rimtų sužalojimų arba mirtį.
• Nerūkykite šalia siurblio ir nenaudokite jo šalia atviros liepsnos.
• Nenaudokite šio gaminio skysčiams perpilti j orlaivj.
• Šis siurblys néra skirtas žmonėms vartoti skirtiems skysčiams arba skysčiams, kurių sudėtyje yra vandens.
• Nepilkite tirštesnių skysčių nei dyzelinis kuras, nes dėl to variklis gali perkaisti.

Saugos instrukcijos

Norédami užtikrinti saugų ir efektyvų veikimą, atidžiai laikykitės šių atsargumo priemonių:

1. Prieš atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite siurblį.
2. Siurblio išleidimo angoje naudokite su dyzelinu suderinamą filtrą, kad pašalinės medžiagos nepatektų į degalų baką.
3. Pritvirtinkite baką arba statinę, kad neapvirstumėte, nesvarbu, ar ji pilna, ar tuščia.
4. Niekada nepalikite veikiančio siurblio be priežiūros.

3 skyrius: tvarkymas ir transportavimas

3.1 Išpakavimas

Jei pakuotė pažeista, patikrinkite, ar variklio siurblys nėra pažeistas dėl transportavimo ar tvarkymo. Jspėjimas: prieš montuodami ir naudodami variklio siurblį patikrinkite, ar modelis ir specifikacijos atitinka nurodytus identifikavimo lentelėje.

3.2 Tvarkymas, išmontavimas ir transportavimas

• Niekada nejudinkite variklio siurblio neatjunge jo nuo maitinimo šaltinio.
• Prieš perkeldami siurblj, nuimkite tiekimo ir siurbimo vamzdžius.
• Atsukite varžtus arba varžtus, tvirtinančius siurblj.
• Nejudinkite ir nevilkite siurblio traukdami už maitinimo laido.

4 skyrius: naudojimas ir paleidimas

4.1 Elektros maitinimo jungtis

Prieš naudodami patikrinkite, ar siurblys veikia nuolatinės arba kintamosios srovės maitinimu.

Jei naudojate nuolatinés srovès maitinimą:

1. Prijunkite siurblio spaustukus prie akumuliatoriaus, galinčio tiekti reikiamą įtampą ir srove.
2. Jei naudojate automobilio akumuliatorių, išimkite jį iš automobilio ir padėkite ant stabilaus paviršiaus.
3. Siurblj prie transporto priemonės akumuliatoriaus galima prijungti tik tada, kai transporto priemonė stovi lauke, o siurblio kabeliai ir vamzdžiai yra pakankamai ilgi, kad būtų galima stabiliai palaikyti.
4. Nenaudokite ilginamujų laidų su siurblio elektros laidais. Jei tiekiami laidai per trumpi, kvalifikuotas elektrikas pakeis gnybtus lizdo kištukais.
5. Siurblj galima prijungti tik prie pakankamai maitinamo akumuliatoriaus jkroviklio su gnybtais. Niekada nejunkite siurblio spaustukų tiesiai prie jkroviklio, kad išvengtumėte kibirkščių.
6. Isitikinkite, kad siurblio jtampa (identifikavimo plokštelėje) atitinka akumuliatoriaus jtampa.
7. Visada laikykitės poliškumo: juodą spaustuką prijunkite prie neigiamo (-) gnybto, o raudoną spaustuką - prie teigiamo (+).

o Pirmiausia prijunkite neigiamą polių, po to teigiamą, kad išvengtumėte kibirkščių.

1. Jsitikinkite, kad siurblys yra saugiai išdėstytas, o kabeliai ir vamzdžiai yra pakankamai ilgi, kad veikty stabiliai.

Jei naudojate kintamosios srovės maitinimą:

1. Turi būti sumontuotas apsaugos nuo perkrovos jungiklis.
2. Isitikinkite, kad siurblys yra saugiai pastatytas, o kabeliai ir vamzdynai yra pakankamai ilgi.

4.2 Siurblio paleidimas

1. Isitikinkite, kad visi vamzdžiai yra sandarūs, o maitinimo laidas tinkamai prijungtas.
2. Jkiškite siurbimo vamzdelj i baką, o pistoletą - j užpildymo angą.
3. Ijunkite siurblj, palaipsniui atleiskite pistoleto svirti ir pradėkite degalų tiekimą.

Įspėjimai:

• Niekada nepalikite siurblio be priežiūros pildami, kad išvengtumėte dyzelino perpildymo.
• Nejjunkite siurblio, prieš tai neprijunge siurbimo ir tiekimo vamzdžių.
• Uždarius pistoletą, iš karto išjunkite variklio siurblį.
• Niekada nenaudokite siurblio basomis kojomis, šlapiomis rankomis arba stovėdami vandenyje.
• Naudojant nepakankamai jkrautas baterijas, gali sumažeti siurblio greitis, sumažeti srautas ir nepakankamas siurbimas.

5 skyrius: Surinkimas ir išmontavimas

Šiam variklio siurbliui nereikia papildomų priedų ir jo nereikia surinkti. Variklj gali išardyti tik kvalifikuoti technikai arba įgalioti techninės priežiūros centrai.

6 skyrius. Mechaninė rizika

Ekstremalios temperatūros:

• Itin žema temperatūra (-30°C) gali užšalti dyzeliną siurblio viduje ir sugadinti.
• Dėl itin aukštos temperatūros (virš 40°C) plastikinės dalys gali nukristi arba deformuotis. Rekomendacija: Įrenginį montuokite gerai vėdinamoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių.

7 skyrius: Priežiūra ir trikčių šalinimas

7.1 Priežiūra

• Prieš atlikdami techninę priežiūrą, visada atjunkite maitinimą.
• Varikliniam siurbliui nereikia vidinės priežiūros ir jo negalima ardyti.
• Laikykite siurbimo ir tiekimo skyrius švarius ir neužsikimštus.

7.2 Trikčių šalinimas

PROBLEMOS	PRIEŽASTYS	SPRENDIMAI
Siurblys nesisuka	Nėra maitinimoUžstrigo sparnuotėVariklio gedimas	Patikrinkite spaustukus ir saugos įtaisus.Išardykite, patikrinkite, ar nėra pažeidimo ar užsikimšimo požymių. Surinkti iš naujo.Susisiekite su vietiniu platintoju.
Mažas siurblio srautas.	Skysčio lygis bake per žemas.Užstrigo apėjimo vožtuvas.Filtras užsikimšęs.Oras įsiurbimo vamzdyje.Sumažėjęs siurblio sukimosi greitis.Dyzelino alyvos nutekėjimas.Siurbimo vamzdis remiasi į bako dugną.Per didelis siurbimo aukštis.	Užpildykite baką.Išvalykite ir vėl surinkite.Išvalykite filtrą.Isitikinkite, kad siurbimo vamzdis nepažeistas.Patikrinkite ir pataisykite siurblio įtampą.Patikrinkite jungtis ir tarpiklius.Pakelkite vamzdelį bakelyje.Nuleiskite siurblio lygi.