Contour Cordless 24V - žoliapjovė FLYMO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Contour Cordless 24V FLYMO

LT Eksploatavimo instrukcijos originalo vertimas

Perskaitykite ši instrukciju rinkinj labai atidžiai, kad pilnai suprastumete turinj, prieš pradédami naudoti vejos / žolės pjovėją.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. Bateriju paketas
2. Bateriju ikroviklis
3. Apsauga
4. Ratas
5. Augalų apsauga
6. Instrukcija
7. Apatinis kotas
8. Viršutinis kotas
9. Stabili rankena
10. Saugos užrakto jungiklis

LT Norint sužinoti daugiau patarimų del remonto, susisiekite su vietiniu prekiautoju.

ISPÉJIMAS. Naudojant produktą bütina laikytis saugos taisyklių. Jūsų pačių ir šalia esančių saugumui perskaitykite šias instrukcijas prieš naudodami produktą. Išsaugokite instrukcijas ateičiai.

Ant produkto esančių simbolių paaiškinimas

Ispéjimas

Atidžiai perskaitykite naudotojo instrukcijas, kad suprastumete, kokie yra valdikliai ir kokios jų funkcijos.

Neleiskite niekam, jskaitant vaikus, naminius gyvūnus ir stebėtojus, būti pavojingoje zonoje – arčiau kaip 10 metry atstumu. Nedelsdami sustabdykite žoliapjovę, jei kas nors artinasi.

Bendrasis aprašymas

1. Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai, asmenys su fizine, sensorine ar psichine negalia arba pakankamai patirties ir žinių neturintys asmenys, jei jie yra prižiūrimi arba apmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir supranta iš to kylantį potencialų pavojų. Draudžiama vaikams žaisti su prietaisu. Draudžiama vaikams atlikti valymo ir naudotojo atliekamus techninės priežiūros darbus, jei jie yra neprižiūrimi. Saugumo sumetimais rekomenduojame naudoti šį prietaisą tiktais jaunuoliams nuo 16 metų.

2. Niekada neleiskite mašinos naudoti vaikams ar nesusipa-žinusiems su mašinos naudojimo instrukcija asmenims.

3. Nustokite naudoti mašiną, kai netoliese yra žmonių, ypač vaikų, arba naminių gyvūnų.
4. Naudokite žoliapjovę tik šiose instrukcijose aprašytu būdu ir aprašytoms funkcijoms atlikti.
5. Niekada nenaudokite žoliapjovės, jei esate pavargę, sergate, paveikti alkoholio, narkotikų ar vaistų.
6. Operatorius ar naudotojas yra atsakingi už nelaimingus atsitikimus ir kitiems žmonėms ar jų nuosavybei kelia-mus pavojus.

Baterija

Belaidžiams baterijomis maitinamiems produktams reikalinga ypatinga priežiūra.

1. IŠVENKITEATSITIKTINIOJUNGIMO. PERNEŠDAMI ŽOLIAPJOVE, NELAIKYKITE RANKU IR PIRŠTŲ PRIE JUNGIKLIO.
2. Visada ikraukite produktą patalpoje ir laikykite vėsioje ir sausoje vaikams nepasiekiamoje vietoje.

3. Naudokite tik tiekiamą su jūsų įrenginiu įkroviklį. Naudojant bet kokį kitą įkroviklį galima nepataisomai sugadinti baterija ir žoliapjove.

4. Ikroviklj prijunkite tik prie standartinių buitinių elektros lizdu. 5.Rūpestingai elkitės su ikrovikliu ir jo laidu.

5. Nenaudokite jkroviklio, jei jkroviklis arba jkroviklio laidas apgadintas.

6. Naudokite jkroviklj tik patalpose.
7. Nenaudokite jkroviklio lauke.
8. Laikykite ir jkräukite ši jrenginį vėsioje, sausoje, gerai vėdinamoje vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Naudokite akių apsaugą

Kad išvengtumėte galimo elektros šoko, nenaudokite, kai drėgna ar šlapia.

Išjunkite! Prieš reguliuodami ar valydami išimkite bateriju paketą.

Įspėjimas: pjovimo lynas tebesisuka mašiną išjungus.

1. Nejkraukite baterijos ir nenaudokite jrenginio sprogio-joje ar korozinėje aplinkoje. Venkite vietų, kuriose yra degiųjų skysčių arba duju, kad nekiltų gaisras arba neįvyktu sprogimas.
2. Nebandykite remontuoti irenginio, jskaitant baterija. Naudotojo atliekama priežiūra apsiriboja nailoninio lyno keitimu ir irenginio valymu.
3. Nekiškite jokio daikto i variklio zoną. Šalinkite šiukšles, kad išvengtumėte perkaitinimo.
4. Nedeginkite baterijos ir nepažeiskite jos vientisumo. Baterijose yra pavojingų cheminių medžiagų. Šalinkite tinkamai.

Pasiruošimas

1. Naudodami produktą visada naudokite akių apsaugą, avėkite tinkamą avalynę ir vilkėkite ilgas kelnes. Nenaudokite įrenginio basi ar avėdami atvirais sandalais.
2. Prieš naudodami mašiną ir po bet kokio smūgio patikrinkite, ar yra nusidėvėjimo ar apgadinimo požymių, ir suremontuokite, jei reikia.
3. Kaskart prieš naudodami patikrinkite plotą, kurį pjau-site. Pašalinkite visus daiktus, tokius kaip akmenys, stiklo šukės, vinys, viela, virvės ir t. t., kuriuos žoliapjovė gali nusviesti arba kurie gali įsipainioti jos galvutėje.
4. Prieš naudodami patikrinkite, ar plote néra laukinių gyvūnų, ypač ežių.
5. Patikrinkite, ar pjovimo galvutė, rite ir gaubtas tinkamai pritvirtinti.

Naudojimas

1. Naudokite žoliapjovę tik dieną arba esant geram dirbtiniamapšvietimui.
2. Venkite naudoti žoliapjovę esant šlapiai žolei, kai jmanoma.
3. Būkite atsargūs šlapioje žolėje, galite paslysti.
4. Šlaituose ženkite ypatingai atsargiai ir avėkite neslystančią avalynę.
5. Pjaudami neikite atbuli, nes galite pargriūti. Eikite, niekadanebėkite.
6. Niekada nenaudokite žoliapjovės, kurios apsaugos apgadintos arba jei ju nėra.
7. Niekada netvirtinkite metalinių pjaunančių elementų.
8. Niekada neartinkite rankų ir kojų prie pjovimo priemonių, ypač kai įjungiate variklj.
9. Pjovimo galvutę laikykite žemiau juosmens lygio.
10. Nesilenkite virš žoliapjovės apsaugos pjaudami ar dai- lindami kampus – pjovimo lynas gali sviesti daiktus.
11. Saugokitės nupjautų nailoninio lyno dalių, išmetamų naudojant.
12. Jei kliudote kokj nors daiktą, nebenaudokite żoliapjovės, kol nejsitikinsite, kad visos żoliapjovės darbinė būklė saugi.
13. Jei žoliapjovė pradeda nenormaliai vibruoti, nedelsdami patikrinkite. Per didelė vibracija gali lemti sužalojimus.

LIETUVIŲ KALBA - 1

Priežiūra ir laikymas

1. Rūpinkitės, kad visos veržlės, visi varžtai ir sraigtai būtų tvirtai priveržti, kad būtų užtikrinta saugi darbinė žolia-pjovės būsena.
2. Saugumo sumetimais pakeiskite susidèvėjusias ir apga- dintas dalis.
3. Keitimui naudokite tik šiam produktui nurodytą atsarginį pjovimo lyną.
4. Naudokite tik „Husqvarna UK Ltd“ rekomenduojamas atsargines dalis ir reikmenis.

5. Po bet kokios priežiūros, susijusios su pjovimo lynu, visada gražinkite produktą i jo normalią darbinę padėtį prieš įį jungdami.

6. Kad išvengtumėte sužalojimų pavojaus, neartinkite pirštų ir rankų prie pjovimo lyno priekinėje apsaugos pusėje.

7. Valykite jrenginj sausu audeklu. Niekada nenaudokite metaliniu daiktu jrenginiui valyti.
8. Reguliariai tikrinkite ir prižiūrėkite žoliapjovę. Bet koki remonta turi atlikti įgaliotas remontininkas.
9. Laikykite produktą vėsioje, sausoje ir vaikams nepasie-kiamoje vietoje. Nelaikykite produkto lauke.
10. Prieš padėdami saugoti, leiskite produktui atvėsti mažiausiai 30 minučiu.

Akku

Bateriju paketo priežiūra

1. Jei po kiek laiko bateriju paketas greitai išeikvojamas po viso 6 valandu jkrovimo periodo, bateriju paketą reikia pakeisti atsarginiu.
2. Bateriju paketas bus šiek tiek ikrautas, bet kad užtikrintumėte maksimalų veikimo laiką, ikraukite bateriju paketą 6 valandas prieš naudodami pirmą kartą.
3. Kad bateriju paketas nebūtu nepataisomai sugadintas, niekada nelaikykite jo iškrauto.
4. Norėdami gauti atsarginį baterijų paketą arba saugiai pašalinti seną baterijų paketą, susisiekite su patvirtintu vietos priežiūros centru/platintoju.

5.Baterija

24 voltų 1,6 ampervalandės „didelės galios“ užsandarinta visam laikui priežiūra nereikalinga

- SVARBU SAUGIAI PAŠALINTI SENA JUSU BATERIJU PAKETĄ – NEPJAUKITE, NEDEGINKITE IR NEPAŽEISKITE VIENTISUMO.

Laikymas žiemą

1. Visiškai jkraukite 6 valandas prieš padėdami saugoti žiemai.
2. Iš naujo ikraukite bateriju paketą kas 3 ar 4 mėnesius visą 6 valandų ikrovimo laiką, kad papildytumėte baterijos ikrova žiemos saugojimo laikotarpiu.
3. Venkite ilgai laikyti papildomai nejkraudami.
4. Laikykite vésioje sausoje vietoje.

Norėdami gauti išsamesnę informacija apie bateriju paketo keitimą, susisiekite su vietos platintoju.

Surinkimo instrukcijos

Rankenos su jungikliu prijungimas prie vamzdžio (A1)

• Isitikinkite, kad vidinis kabelis nesusuktas.
  1.Istatykite vamzdi i rankena su jungikliu.
• Stumkite, kol spragtelės ir užsifiksuos reikiamoje padėtyje.
• ISITIKINKITE, KAD VAMZDIS VISIŠKAI UŽFIK-SUOTAS, BANDYDAMI JI IŠTRAUKTI.

Žoliapjovės galvutės tvirtinimas prie vamzdžio (A2) • Isitikinkite, kad vidinis kabelis nesusuktas.

1. Istatykite vamzdi i žoliapjovės galvutę.
2. Stumkite, kol spragtelės ir užsifiksuos reikiamoje padėtyje.
3. ISITIKINKITE, KAD VAMZDIS VISIŠKAI UŽFIK-SUOTAS, BANDYDAMI JI IŠTRAUKTI.

Rato surinkimas (B1) ir (B2)

1. Prijunkite ratą prie żoliapjovės; įsitikinkite, kad jis įstatytas APATINIAME żoliapjovės galvutės griovelyje, kaip parodyta B1 paveiksle.

2. Pritvirtinkite ratą sąvaržomis iš abiejų pusių ir įsitikinkite, kad jis tvirtai laikosi (B2).

3. Ratas turi laisvai suktis.

Augalu apsaugos saranka (B3) ir (B4)

1. Išpléskite augalų apsaugą, kaip parodyta B3 paveiksle, ir pritvirtinkite VIRŠUTINIAME žoliapjovės galvutės griovelyje. Sukite augalų apsaugą pagal laikrodžio rodykle, kol ji SPRAGTELEJUSI užsifiksuos laikymo padėtyje (B4).

Apsaugos saranka (C1) ir (C2)

1. Patalpinkite apsaugą virš pjovimo galvutės. Užtikrinkite, kad nailoninis lynas būtu pervertas per apsaugos kiaurymę, kaip parodyta C1 paveiksle.
2. Spauskite apsaugą i vieta ir sukite ją C2 paveiksle parodyta kryptimi, kol pasigirs spragtelėjimas ir apsauga tvirtai užsifiksuos savo vietoje.
3. PRIEŠ BANDYDAMI SUKTI APSAUGA ISITIKINKITE, KAD JI TVIRTAI LAIKOSI SAVO VIETOJE.

Stabilios rankenos saranka (D)

1. Patraukite stabilios rankenos atlaisvinimo svirti link rankenėlės.
2. Nuspauskite du mygtukus stabilios rankenos šonuose.
3. |statykite mygtukus i pagrindinę rankeną ir atleiskite svirti.
4. Sureguliuokite stabilią rankeną, kad padėtis būtų patogiausia naudoti, patraukdami atlaisvinimo svirtį ir stumdydami rankeną.

Aukščio reguliavimas (E)

1. Pasukite aukščio reguliatorių (E1) nurodyta kryptimi, kad atrakintumėte (E2).
2. Sureguliuokite vamzdžio ilgj, kad užtikrintumėte patogiausią naudoti padėti.
3. Pasukite aukščio reguliatorių priešinga kryptimi, kad užrakintumėte (E3).
4. ISITIKINKITE, KAD VAMZDIS PATIKIMAI UZFIK-SUOTAS.

Bateriju paketo ikrovimas

Pradinio ikrovimo procedūra

1. Naudokite ikroviklj tik patalpose.

2. Užtikrinkite, kad ikroviklio neveiktų drėgmė. Visada laikykite ikrovikli ir baterijų paketą sausus. Ikraudami gerai vėdinkite ikrovikli.

3. Prijunkite ikroviklio jungtj (F1) prie bateriju paketo.

4. Prijunkitejkrovikli(F2) prie tinkamo buitinio sieninio elektros lizdo ir ijunkite.

5. Ikraunant raudona indikatoriaus lemputė (F3) nuolat šviečia.

6. Visiškai ikrauta bus per 3 valandas, paskui ikroviklio indikatoriauslemutės(F3) spalva pasikeis i žalią.

Ikraunant ikroviklis jšyla. Tai normalu ir reiškia, kad ikroviklis veikia tinkamai.

Bateriju paketo ikrovimas iš naujo

1. Ikraukite bateriju paketą iš naujo, kai tik jūsų žoliapjovės pjovimo galia ims mažėti ir apsisukimai lėtėti.
2. Venkite labai iškrauti baterijų paketą, t. y., venkite iškrauti baterijų paketą visiškai.
3. Laikykitės procedūros, aprašytos skirsnyje „Pradinio ikrovimo procedūra“.
4. Ikraunant bateriju paketa pagal šias instrukcijas maksimalus baterijos naudojimo laikas bus ilgesnis.

LIETUVIŲ KALBA - 2

Bateriju paketo saranka (G)

1. Prijunkite bateriju paketa, kaip parodyta G paveiksle; isitikinkite, kad jis spragtelėjęs užsifiksuoja savo vietoje ir laikosi tvirtai.

2. Norėdami nuimti, nuspauskite du mygtukus (G1) abiejose baterijų paketo pusėse ir nutraukite ji.

Kaip pjauti ir dailinti krašta

• ISPÉJIMAS

- Rekomenduojama naudoti akių apsaugą. Nesilenkite virš žoliapjovės pjaudami ar dailindami kampus – pjovimo lynas gali sviesti daiktus. Nedėkite pjovimo galvutės ant žemės. Neperkraukite savo žoliapjovės. Perkrovimo galima išvengti užtikrinant, kad variklio apsukos pernelyg nesumažėtu. NUIMKITE BATERIJU PAKETĄ PRIEŠ ATLIKDAMI BET KOKIA PRIEŽIURA AR RĘGULIAVIMA.

• PRIEŠ NAÚDOJANT

Isitikinkite, kad lynas ištrauktas.

- Prieš pradėdami pjauti ar dailinti kraštus palau-kite, kol variklis pasieks darbines apsukas.

Kaip pjauti

1. Laikykite taip, kaip parodyta H paveiksle.

2. Norėdami pradėti, suspauskite saugos jungikli (H1) ir paskui jungiklio svirti (H2).

3. Pjaukite nailoniniu lynu kampu, lyno galu (J).

4. Mokite žoliapjove i pjaunamą sriti ir iš jos, pjaudami po nedaug (K).

5. Lyno ištraukiama automatiškai kiekvieną kartą, kai žolia-pjovės galvutė nustoja suktis ir vėl pasiekia darbines apsukas.

- Daugiau lyno galima ištraukti rankomis, kaip aprašyta skirsnyje „Lyno ištraukimas rankomis“.

1. Norėdami sustabdyti žoliapjovę, atleiskite jungiklio svirtį. Pjovimo galvutė sustos maždaug per vieną sekundę.

Augalų ir medžių apsaugos naudojimas

Augalų ir medžių apsauga suteikia galimybę pjauti žolę arti augalų ir medžių, nesužalojant jų pjovimo lynu.

1. Pasukite apsaugą i jos priekinę padėtį, kaip parodyta K1 paveiksle.

2. Naudokite žoliapjovę apie medžius (K2) ir šalia augalu.

Kaip dailinti kraštus

1. Isitikinkite, kad augalu apsauga yra LAIKYMO padėtyje.

2. Norédami perjungti j kraštu dailinimo režima, nuspauskite mygtuką (L1) ir pasukite galvutę (L2). Girdimas spragtelėjimas patvirtins, kad galvutė užfiksuota.

3. Laikykite taip, kaip parodyta H paveiksle.

4. Norėdami ijungti, suspauskite saugos jungikli (H1) ir paskui jungiklio svirti (H2).

5. Padėkite kraštų dailinimo irenginį ant rato, kad page-rintumėte stabilumą, ir sulygiuokite su vejos kraštu. DailinkitekraštaM paveikslę parodyta kryptimi.

6. Norėdami sustabdyti žoliapjovę, atleiskite jungiklio svirtį.

7. Norėdami grižti i pjovimo režimą, nuspauskite mygtuką ir pasukite galvutę atgal, priešinga kryptimi. Girdimas spragtelėjimas patvirtins, kad galvutė užfiksuota.

- Dailindami kraštus užtikrinkite, kad ratas visada būtu ant žolės (o ne ant tako/kelio).

Padėties pjauti po krūmais naudojimas

1. Pėda nuspaudus svirtį (N1), rankeną galima nuleisti i tris skirtingas padėtis, kad produktą būtų galima naudoti po krūmais ir žemomis kliūtimis (O).

Automatinė lyno ištraukimo sistema

Kaip veikia automatinis lyno ištraukimas (P)

1. Pirma kartą jungus żoliapjovę, ištraukiama šiek tiek lyno.

2. Girdisi tarškesys lynui atsitrenkiant i lyno pjoviklį (P1). TAI NEPAVOJINGA ir visiškai normalu. Po maždaug 5 sekundžių lynas bus nupjautas iki reikiamo ilgio ir garsas sumažės, kai variklis išvystys visa greitį.

- Prieš pradėdami pjauti ar dailinti kraštus įsitikinkite, kad variklis pasiekė darbines apsukas.

1. Jei nesigirdi pjaunamo nailoninio lyno garsas, tada reikia ištraukti daugiau lyno.

2. Norint ištraukti daugiau lyno, pirmiausia reikia leisti varikliui visiškai sustoti, paskui jungti iš naujo ir leisti jam pasiekti didžiausias apsukas.

3. Kartokite 4 veiksmą, kol išgirsite lyną trenkiantis i pjoviklj. (Nekartokite šios procedūros daugiau kaip 6 kartus.)

4. Atsiradus automatinio lyno ištraukimo problemų, žr. gedimų nustatymo diagramą.

Lyno ištraukimas rankomis

Nailoninio lyno ištraukimas rankomis (Q)

1. Jei reikia, lyno galima ištraukti rankomis

2. Norėdami tai atlikti, nuspauskite ir atleiskite rankinio lyno ištraukimo mygtuka (Q1), ramiai traukdami lyną, kol jis pasieks lyno pjoviklj.

3. Jei lynas išsikiša už lyno pjoviklio, lyno buvo ištraukta per daug.

4. Jei lyno ištraukta per daug, nuimkite rites gaubtą ir sukite rite prieš laikrodžio rodyklę, kol lyno ilgis pasieks pageidaujama.

Pjovimo galvutė

Ritès gaubto nuémimas

1. Nuspauskite ir laikykite du gaubto atlaisvinimo skląsčius(R1).

2. Nutraukite gaubtą nuo rites laikiklio (R3).

Ritės gaubto uždėjimas (R2)

1. Užtikrinkite, kad visos gaubto (R2) ir ritės laikiklio (R3) dalys būtu švarios. To neužtikrinus gali būti nejmanoma saugiai jdėti gaubta j ritės laikiklj.

2.Uždėkitegaubta, tvirtai spausdami ŽEMYN link rītes laikiklio, kad užtikrintumėte, kad gaubtas jdētas tvirtai.

1. Patikrinkite, ar gaubtas tinkamai uždėtas, bandydami ji nuimti nenuspaudę dviejų sklendžių.

Nailoninio lyno keitimas

Kad jums būtu patogiau, rekomenduojama pirkti rītes (R4) ir lyno komplekta. Nailoninis lynas parduodamas ir atskirai. Abu galite jsigyti iš vietos platintojo.

Ritės ir lyno sąrankos uždėjimas:

1. Nuimkite seną rite (R4).

2. Idėkite naują rite i rites laikikli (R3), kad rites išpjova (S1) sutaptu su anga, kaip parodyta S2 paveiksle.

3. Atlaisvinkite lyną nuo åselės (T1) ir perkiškite lyną pro angą (S).

- Isitikinkite, kad rite (R4) istatyta visiškai, ramiai ją sukite tvirtindami, laikydami rites laikikli (R3) vietoje.

Tik nailoninio lyno idėjimas:

• Prisiminkite! Jūsu produktas suprojektuotas naudoti tik nailoninį lyną, kurio maksimalus skersmuo 1,5 mm. Naudokite tik originalų „Flymo“ nailoninį lyną.

• Paimkite maždaug 10 metru lyno. Ikiškite 15 mm lyno j ritės kiaurymę (T) ir vyniokite lyną rodyklių ant ritės viršaus kryptimi. Palikite apie 100 mm nesuvynioto lyno ir uždėkite ant ąselės, kaip parodyta T1 paveiksle.

• Būtina pasirūpinti, kad lynas ant rītes būtų suvyniotas glaudžiai. To nepadarius automatinio lyno ištraukimo veiksmingumas bus prastesnis.

• Tada jdėkite rite, kaip aprašyta skirsnyje „Rites ir lyno sąrankos jdėjimas“.

Prieš ijungdami visada gražinkite produktą i normalią darbinę padėti.

Priežiūra

- ISPÉJIMAS Nuimkite bateriju paketą prieš atlikdami bet kokią priežiūrą ar reguliavima. Pjovimo galvutė sukasi ir išjungus žoliapjove. Neartinkite pirštų ir rankų prie pjovimo lyno priekinėje apsaugos pusėje.

Jūsu „Contour“ priežiūra

Baigę naudoti savo „Flymo Contour“ atlikite tolesnę procedūra:

1. Niekada nevalykite savo žoliapjovės vandeniu, skystais valikliais ar tirpikliais, tik pašalinkite šiukšles tinkamu jrankiu, minkštu šepečiu ar sausu audeklu.

2. Minkštu šepečiu išvalykite apsaugos vidų, nuvalykite pjovimo galvutę (V) ir variklio korpuso ventiliacijos angas (W).

3. Nuimkite rata, nuspausdami vieną iš mygtukų. Minkštu šepečiu nuvalykite rata (X) ir išvalykite žoliapjovės galvutės grioveli (Y).

4. Prijunkite rata, kaip aprašyta skirsnyje „Rato surinkimas“.
5. Atidžiai patikrinkite žoliapjovę, ypač pjovimo galvutės dalis.
6. Jei jūsų žoliapjovė bet kokiu būdu apgadinta, susisiekite su vietos „Husqvarna“ priežiūros centru.

- Niekada nenaudokite apgadintos žoliapjovės. Laikymas

1. Laikykite vėsioje, sausoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite lauke.
2. Prieš padėdami saugoti, leiskite produktui atvėsti mažiausiai 30 minučių.

Gedimų nustatymo diagrama

ISPEJIMAS Nuimkite bateriju paketą prieš atlikdami bet kokia priežiūrą ar reguliavimą.

graph TD
    A["GEDIMAS"] --> B["LYNAS NEIŠTRAUKIAMAS ARBA<br>LYNAS PER TRUMPAS ARBA<br>ŽOLIAPPJOVĚ VIBRUOJA"]
    A --> C["NUOLATINIS TARŠKESYS"]
    A --> D["LYNAS NUOLAT TARŠKA"]
    A --> E["RATAS NUSTOJA SUKTIS"]
    A --> F["JEI NIEKAS IŠ ANKSČIAU NURODYTO ARBA JEI GEDIMAS NEIŠNYKSTA"]

    B --> G["Ar veikia automatinis lyno ištraukimas?"]
    B --> H["Ar lynas ištrauktas ir matomas? Ar lynas nuimtas nuo ąselės?"]
    B --> I["Ar veikia lyno ištraukimas rankomis?"]
    B --> J["Ar prieš naudojant variklis pasiekė didžiausiasapsukas?"]
    B --> K["Ar ištraukta per daug lyno?"]
    B --> L["Ar ant apsaugos yra lyno pjoviklis?"]
    B --> M["Ar tinkamai naudojate žoliapjove?"]
    B --> N["Ar lynas nesusipainiojęs ant rītės?"]
    B --> O["Nuvalykite ratą ir išvalykite žoliapjovės galvutės griovelį. ŽR. „PRIEŽIŪRA“"]

    C --> P["Ne"]
    C --> Q["Ne"]
    C --> R["Ne"]
    C --> S["Ne"]
    C --> T["Ne"]
    C --> U["Taip"]
    C --> V["?"]
    C --> W["Taip"]

    P --> X["Ištraukite lyną rankomis. ŽR. „LYNO IŠTRAUKIMAS RANKOMIS“"]
    Q --> Y["Nuimkite gaubtą ir rītę, išlaisvinkite lyną ir vėl uždėkite rītę ir gaubtą. ŽR. „PJOVIMO GALVUTE“"]
    R --> Z["Lynas gali buti susipainiojęs ant rītės. Pervyniokite lyną, kad pašalintumėte susikryžiavusias kilpas. Patikrinkite, ar lynas yra tinkamoje rītės dalyje."]
    Z --> AA["Prieš naudodami leiskite varikliui pasiekli didžiausias apsukas."]
    AA --> AB["ŽR. „LYNO IŠTRAUKIMAS RANKOMIS“"]
    AB --> AC["Susišiekite su vietos patvirtintu priežiuros centru arba „Husqvarna“ klientų aptarnavimo centru."]
    AC --> AD["Pļauti naudokite tik nailoninio lyno gala. ŽR. „KAIP PJAUTI IR DAILINTI KRAŠTĄ“"]
    AD --> AE["Pervyniokite lyną ant rītės; jei požymiai neišnyksta, pakeiskite rītę ir lyną."]
    E --> AF["Susisiekite su „Husqvarna“ klientų aptarnavimo centru"]

Aplinkosaugos informacija

• Šalinant produktą pasibaigus jo naudojimo laikui, būtina atkreipti dėmesį i gamtosaugos aspektus.
• Jei jums reikalinga informacija apie šalinimą, susisiekite su vietos valdžios organais.

BATERIJOS ŠALINIMAS

• Siame produkte yra NiMH baterija, ir pasibaigus naudojimo laikui jos negalima išmesti kartu su normaliomis buitinėmis atliekomis.
• Baterija reikia perduoti igaliotajam priežiūros centrui arba j vietos perdirbimo punkta.
  • NEIŠMESKITE baterijos i vandenj.
• NiMH baterijos gali būti pavojingos ir pagal Europos normatyvus jas būtina šalinti, perduodant pripažintoms perdirbimo įmonėms.

- NEDEGINKITE.

Sis simbolis ant produkto ar jo pakuotės nurodo, kad šio produkto negalima šalinti kartu su buitinėmis atliekomis. Ji butina perduoti i tinkamą surinkimo punkta elektros ir elektroninei įrangai perdirbti. Užtikrindami tinkamą šio produkto šalinimą jūs padėsite užkirsti kelią galimoms neigiamoms pasekmėms aplinkai ir žmonių sveikatai, kurios kitu atveju būty galimos dėl netinkamo šio produkto atlieku tvarkymo. Jei jums reikalinga išsamesnė informacija apie šio produkto perdirbimą, susisiekite su vietos savivaldybės organais, jūsu buitinių atlieku šalinimo tarnyba arba parduotuve, kurioje pirkote ši produktą.

LIETUVIŲ KALBA - 4

Priežiūros rekomendacijos

• Jūsų produktas unikaliai paženklintas sidabrinės ir juodos spalvy produkto įvertinimo ženklu.
• Mes primygtinai rekomenduojame atlikti jūsų produkto priežiūrą mažiausiai kas dvylika mėnesių ir dažniau, jei jis naudojamas profesionaliais tikslais.

Atsarginės dalys

Rité ir lynas

Nuorodos nr.: FLY047 Dalies nr.: 510747890

Garantija ir garantijos politika

Nustačius bet kurios dalies gamybos defektą garantijos laikotarpiu, „Husqvarna UK Ltd.“ per savo igaliotujų priežiūros remontininkų tinklą nemokamai suremontuos arba pakeis, jei:

(a) Apię gedimą pranešta tiesiog igaliotajam remontininkui.
(b) Pateiktas pirkimo jrodymas.
(c) Gedimas įvyko ne dėl netinkamo naudojimo, nerūpes- tingo ar netinkamo naudotojo atlikto reguliavimo.
(d) Gedimas ivyko ne dėl įprasto nusidėvėjimo.
(e) Joks „Husqvarna UK Ltd.“ neigaliotas asmuo neatliko mašinos priežiūros ar remonto, jos neišardė ir su ja neatliko jokių neleistinų veiksmų.
(f) Mašina nebuvo nuomojama.
(g) Mašinos savininkas yra pirmasis pirkėjas.
(h) Mašina nebuvo naudojama komerciniu būdu. * Ši garantija papildo įstatymu numatytas klientų teises ir jokiu atvejų jų neapriboja.

Garantija netaikoma įvykus gedimams dėl toliau išvardytų priežasčių, todėl svarbu, kad perskaitytumėte šiame operatoriaus vadove pateikiamas instrukcijas ir suprastumėte, kaip naudoti ir prižiūrėti jūsų mašiną:

Gedimai, kuriems netaikoma garantija

* Nailoninio lyno keitimas.
* Gedimai, įvykę dėl to, kad nebuvo pranešta apie pirminį gedima.
* Gedimai del staigaus smūgio.
* Gedimai, įvykę dėl to, kad produktas nebuvo naudojamas pagal instrukcijas ir rekomendacijas, pateikiamas šiame operatoriaus vadove.

* Nuomai naudojamoms mašinoms ši garantija netaikoma.

* Toliau išvardyti elementai yra laikomi nusidėvinčiomis dalimis ir jų naudojimo trukmė priklauso nuo reguliarios priežiūros, todėl dėl jų galiojantis pretenzijos pateikimas negalimas: nailoninis lynas, rite ir laidas.

\* Atsargiai!

„Husqvarna UK Ltd.“ neprisiima garantinės atsakomybės už defektus, atsiradusius visiškai arba iš dalies, tiesiogiai ar netiesiogiai, sumontavus atsargines dalis ar papildomas dalis, kurių nepagamino ar nepatvirtino „Husqvarna UK Ltd.“, arba bet kokuu būdu modifikavus mašina.

EB atitikties deklaracija

Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, SWEDEN

savo atsakomybe pareiškia, kad produktas (-ai);

Pavadinimas ....Žoliapjové

Nurodomas tipas (-ai) ...... CCTE25

Serijos identifikacija....žr. produkto duomenų etiketę

Gamybos metai ....žr. produkto duomenų etiketę

atitinka esminius tolesnių ES direktyvų reikalavimus ir nuostatas:

2006/42/EB, 2006/95/EB, 2004/108/EB, 2000/14/EB, 2011/65/ES

remiantis tolesniais taikomas ES darniaisias standartais:

EN 60335-1, EN 60335-2-91, EN 60335-2-29, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2

Maksimalus A svertinis garso slėgio lygis L _n operatoriaus vietoje, išmatuotas pagal EN 60335-2-91, pateiktas lentelėje.

Maksimali svertinė plaštakos/rankos/vibracijos vertė a _n , išmatuota pagal EN 60335-2-91, naudojant anksčiau paminėto produkto (-ų) pavyzdį, pateikiama lentelėje.

2000/14/EB: išmatuotos slėgio galios L_wva ir garantuotos slėgio galios L_wva vertės atitinka lentelėje pateiktus skaičius.

Atitikties įvertinimo procedūra ...... VI priedas

Notifikuotoji ıstaiga....Intertek, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, Bucks, MK5 8NL, England

Ulmas, 2013-11-05

P. Lameli

Vyriausias techninis pareigūnas

Techninės dokumentacijos tvarkytojas

Tipas CCTE25
Pjūvio plotis (cm) 25
Pjaunančio jrenginio sukimosi greitis (aps./min.) 8.500
Išmatuota garso galia L_WA (dB(A)) 82
Garantuota garso galia L_WA (dB(A)) 96
Garso slėgis L_pA (dB(A)) 74,4
Neapibrėžtumas K_pA (dB(A)) 2,5
Plaštakos/rankos vibracija a_h (m/s ^2 )	1,8
Neapibrėžtumas K_ah (m/s ^2 )	1,5
Svoris (kg)	3,2

LIETUVIŲ KALBA - 5