AD 8077 - šaldytuvas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Nešiojamasis šaldytuvas automobiliui ir stovyklavimui
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 8077
Maitinimas	12 V / 24 V DC (žiebtuvėlio lizdas) arba 230 V ~ 50/60 Hz per išorinį adapterį (nepridedamas)
Vardinė elektros galia	45 W
Maksimali vardinė srovė	3,7 A
Šaltnešis	R600a / 40 g
Reguliuojamas temperatūros diapazonas	nuo -20 °C iki +20 °C
Ekranas	LCD ekranas
Valdymo skydelis	Mygtukai ON/OFF, SET, +, -
Akumuliatoriaus apsauga	3 reguliuojami lygiai (H1, H2, H3)
Klimato klasė	S/SN
Izoliacija	C5H10
Elektros apsaugos klasė	I klasė (reikalingas įžeminimo lizdas)
Paskirtis	Namų, stovyklavimo, automobilio
Valymas	Minkšta, sausa šluoste, nenaudoti cheminių tirpiklių
Sauga	Nemerkite į vandenį, venkite šilumos šaltinių, prižiūrėkite vaikus
Remontas	Remontą atlieka tik įgaliotas servisas
Pridedami priedai	Maitinimo laidas DC žiebtuvėlio lizdui
Pasirenkami priedai	Kintamosios / nuolatinės srovės adapteris modelis CR8076.1
Svoris	Nenurodyta
Matmenys	Nenurodyti

Dažnai užduodami klausimai - AD 8077 ADLER

Kaip nustatyti temperatūrą ant Adler AD 8077 šaldytuvo?

Naudokite mygtukus + ir -, esančius ant valdymo skydelio, norėdami reguliuoti temperatūrą. LCD ekranas rodo reguliuojamą temperatūrą nuo -20 °C iki +20 °C.

Kokie yra akumuliatoriaus apsaugos lygiai ir kaip juos pasirinkti?

Yra trys lygiai: H1 (žemas), H2 (vidutinis) ir H3 (aukštas). Naudodami automobilyje, nustatykite H2. Išorinei baterijai naudokite H2 arba H1. Norėdami pakeisti, ilgai paspauskite SET, tada naudokite + arba -.

Ką reiškia klaidų kodai F1, F2 ir t.t.?

F1 : įtampos gedimas; F2 : ventiliatoriaus gedimas; F3 : kompresoriaus paleidimo nesėkmė; F4 : minimalus kompresoriaus greitis; F5 : temperatūros defektas; E0 : nutrūkęs jutiklio grandinė; E1 : jutiklio trumpasis jungimas.

Ar galiu naudoti šaldytuvą su 230 V tinklu?

Taip, bet turite naudoti išorinį kintamosios / nuolatinės srovės adapterį (rekomenduojamas modelis CR8076.1, nepridedamas) norėdami prijungti prietaisą prie 230 V ~ 50/60 Hz tinklo lizdo.

Kaip valyti ir prižiūrėti prietaisą?

Prieš valydami visada atjunkite prietaisą. Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite cheminių tirpiklių, kurie gali pažeisti prietaisą.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar prietaisas tinkamai prijungtas ir ar lizdas tiekia srovę. Jei įtampa nepakankama, paleidimas gali būti blokuojamas. Išbandykite su kitu maitinimo šaltiniu arba patikrinkite grandinės pertraukiklį.

Koks yra darbinės temperatūros diapazonas?

Reguliuojama temperatūra yra nuo -20 °C iki +20 °C. Faktinė vidinė temperatūra priklauso nuo aplinkos sąlygų. Prietaisas neturi šildymo funkcijos.

Ar galiu laikyti vaistus šaldytuve?

Būkite atsargūs. Laikykite vaistus tinkamuose induose ir patikrinkite temperatūros rekomendacijas. Pavyzdžiui, vakcinoms ir insulinui reikalinga +2 °C iki -8 °C temperatūra.

Prietaisas kelia triukšmą, ar tai normalu?

Lengvas kompresoriaus veikimo triukšmas yra normalus. Jei triukšmas yra garsus arba nenormalus (daužymas, barškėjimas), pastatykite prietaisą ant lygaus paviršiaus. Jei triukšmas neišnyksta, išjunkite jį ir palikite pailsėti 24 valandas prieš vėl įjungiant.

Kaip saugiai transportuoti ir perkelti šaldytuvą?

Naudokite du ar daugiau žmonių jam perkelti. Laikykite jį lygiai naudodami rankenas. Po pasvirusio transportavimo palikite prietaisą vertikalioje padėtyje mažiausiai 10 minučių prieš naudodami.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 8077 ADLER

1. Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite naudojimo instrukciją ir vykdykite joje pateiktas instrukcijas. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo priešingai jo paskirčiai ar netinkamo veikimo.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik namuose (nekomerciniam / asmeniniam). Nenaudokite kitiems tikslams ne pagal paskirtį. Tinkamas naudoti kempinge, įrenginys gali būti prijungtas prie daugiau nei vieno maitinimo šaltinio.
3. Prietaisą, atsižvelgiant į poreikius, reikia prijungti prie automobilio „cigarečių žiebtuvėlio“ lizdo, kurio įtampa yra 12 V arba 24 V, arba prie maitinimo lizdo, esančio 230 V ~ 50 Hz. Siekiant padidinti naudojimo saugumą, daugelis elektros prietaisų neturėtų būti vienu metu prijungti prie vienos elektros grandinės.
4. Būkite ypač atsargūs naudodami prietaisą, kai vaikai yra šalia. Neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu ir neleiskite jo naudoti vaikams ar žmonėms, kurie nėra susipažinę su prietaisu.
5. ĮSPĖJIMAS: Šia įranga gali naudotis vyresni nei 8 metų vaikai ir žmonės, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių sugebėjimų, arba žmonės, neturintys patirties ar žinių apie įrangą, jei tai daroma prižiūrint asmeniui, atsakingam už jų saugumą arba jiems buvo pateiktos saugaus prietaiso naudojimo instrukcijos ir jie žino apie su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti su įranga. Vaikai neturėtų valyti ir prižiūrėti naudotojų, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir ši veikla atliekama prižiūrint.
6. Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš lizdo, laikydami išleidimo angą ranka. NETraukite laido.
7. Nemerkite laido, kištuko ir viso prietaiso į vandenį ar kitus skysčius. Nelaikykite prietaiso oro sąlygomis (lietus, saulė ir kt.) Ir nenaudokite jo esant dideliam drėgnumui (vonios kambariuose, drėgnuose mobiliuose namuose).
8. Periodiškai patikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, kad išvengtumėte pavojaus, jį turėtų pakeisti specializuotos remonto dirbtuvės.
9. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu, jei jis buvo numestas ar kaip nors sugadintas, arba jei jis neveikia tinkamai. Pataisykite prietaisą patys, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Pažeistą prietaisą nuneškite į atitinkamą techninės priežiūros centrą, kad jis galėtų patikrinti ar taisyti. Bet kokius remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Neteisingai atliktas remontas gali kelti rimtą grėsmę vartotojui.
10. Pastatykite prietaisą ant vėsaus, stabilaus, lygaus paviršiaus, galinčio išlaikyti prietaiso svorį ir visą jo turinį, atokiau nuo karštų virtuvių prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir kt.
11. Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.
12. Maitinimo laidas neturi kaboti virš stalo krašto ir neliesti karštų paviršių.
13. Nepalikite prietaiso ar maitinimo šaltinio lizde be priežiūros, kai jis įjungtas.
14. Papildomai apsaugai patartina į elektros grandinę įmontuoti liekamosios srovės įtaisą

(RCD), kurio vardinė liekamoji srovė neviršija 30 mA. Šiuo klausimu kreipkitės į specialistą elektriką.

1. Nelieskite plikų laidų.
2. Nenaudokite prietaiso, jei jungtis yra šlapia.
3. Nedėkite elektrinių prietaisų į šaldytuvą.
4. Neuždenkite prietaiso ventiliacijos angų.
5. Apsaugokite prietaisą nuo šilumos šaltinių ir saulės spindulių.
6. Į prietaisą dėkite šalto maisto.
7. Įrangą pastatykite tinkamai vėdinamoje vietoje. Atstumas nuo kitų objektų turėtų būti bent 20 cm.
8. ĮSPĖJIMAS: netrukdykite ventiliacijos angoms įrenginio korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje.
9. ĮSPĖJIMAS: Norėdami pagreitinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių mechaninių priemonių, išskyrus tas, kurias rekomenduoja gamintojas.
10. ĮSPĖJIMAS: Apsaugokite šaltnešio kontūrą nuo pažeidimų.
11. ĮSPĖJIMAS: Maisto produktų saugojimo skyriuje nenaudokite kitokios, nei rekomenduoja gamintojas, elektros įrangos.

Prieš pirmą naudojimą: Tinkama vieta

1. 1. Prieš naudodamiesi pirmą kartą, nuimkite pakuotę ir palikite aplink įrenginį bent 15 cm laisvos vietos (5 cm šone, 10 cm pakreipdami prietaisą).
2. Šaldytuvą pastatykite sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje. Laikykite šaldytuvą nuo tiesioginių saulės spindulių, šildytuvų ir korozinių dujų.

PASTABA: Kadangi šis prietaisas veikia kompresoriumi, aplink įrenginį reikia pakankamai vietos, kad jis tinkamai išsikrautų.

PASTABA: nerekomenduojama judinti prietaiso, jei grindys nėra lygios. Nenaudokite, jei šaldytuvas yra pakreiptas. Jei šaldytuvą pritraukėte prie naudojimo vietos, palikite jį stačią ir palaukite 10 minučių prieš naudojimą. Perkeldami šaldytuvą, visada naudokite abi rankenas, kad įrenginys būtų nešiojamas kuo aukščiau. Taip siekiama apsaugoti kompresorių ir sandarią sistemą.

ĮSPĖJIMAS: Norėdami judėti ir valdyti šį įrenginį, naudokite du ar daugiau žmonių. To nepadarius, galima susižaloti nugarą ir kitaip.

1. Jei įmanoma, nešiojamąjį šaldytuvą laikykite atokiau nuo karščio ir tiesioginių saulės spindulių.
2. Šis nešiojamas šaldytuvas yra tinkamas naudoti automobiliuose ir stovyklaujant, tačiau prietaisas neturi būti veikiamas lietaus ar kitų sunkių oro sąlygų.
3. Šis nešiojamas šaldytuvas neturėtų būti dedamas į uždarą ar įleidžiamą vietą. Prietaisas sukurtas atskirai.
4. Normalus šaldytuvo veikimas priklauso nuo kondensatoriaus šilumos spinduliavimo.
5. Vidinį paviršių nuvalykite trupučiu drungno vandens ir minkšta šluoste.

Pastaba: įjungdami nuolatinės srovės maitinimo laidą, įsitikinkite, kad įvestis yra 12 V DC / 24 V maitinimo šaltinis.

SVARBU: Nenuimkite jokių nešiojamojo automobilinio šaldytuvo saugos, įspėjamųjų ar informacinių gaminių etikečių.

PRIETAISO APRAŠYMAS Nešiojamas automobilinis šaldytuvas - A pav. 1. Pagrindas 2. Kištukinis lizdas 3. Rankena 4. Rėmas 5. Dangtis 6. Valdymo skydelis 7. Nuolatinės srovės laidas - naudokite keliaudami, tiesiogiai prijunkite prie automobilio žiebtuvėlio.

Valdymo skydelis - B paveikslas

A - maitinimo mygtukas įjungtas / išjungtas B - SET mygtukas C - maitinimo indikatorius D - klaidos indikatorius

E - LCD ekranas F - mygtukas ^+ G - mygtukas

OPERACIJA

• Bandant prijungti nešiojamąjį šaldytuvą prie standartinio 12 V lizdo, įrenginys neveiks, jei lizdo įtampa yra mažesnė nei 9,6 V. Įrenginys bus paleistas iš naujo, kai įtampa yra 12,2 V arba didesnė.
• Bandant prijungti įrenginį prie standartinio 24 V lizdo, įrenginys neveiks, jei lizdo įtampa yra mažesnė nei 21,3 V. Įrenginys bus paleistas iš naujo, kai įtampa yra 25,2 V arba didesnė. Prietaisą taip pat galima prijungti prie 230V 50 / 60Hz maitinimo šaltinio, naudojant išorinį maitinimo šaltinį (nepridedamas). Rekomenduojamas kintamosios ir nuolatinės srovės adapterio modelis yra CR8076.1.

Valdymo skydelis (7) - B paveikslas

Jūsų nešiojamas šaldytuvas naudoja skaitmeninę valdymo sistemą, kad sureguliuotų termostatą.

• Maitinimo mygtukas (A) - ĮJUNGTA / IŠJUNGTA :
• Prijunkite šaldytuvą prie maitinimo šaltinio, vieną kartą paspauskite maitinimo mygtuką (A), kad įjungtumėte įrenginį.
• Dar kartą paspauskite maitinimo mygtuką (A), šaldytuvas bus išjungtas.
• SET mygtukas:

Ilgai 3 sekundes paspauskite mygtuką SET ir pereikite prie išplėstinių režimų.

I. ĮTAMPOS APSAUGOS REŽIMAS:

Prietaisas turi tris akumuliatoriaus apsaugos funkcijas, kurios apsaugo įprastą šaldytuvo veikimą ir transporto priemonės akumuliatorių. Trys baterijos apsaugos lygiai yra šie:

H3 - aukštas lygis:

12 V įtampai: sustoja esant 10,9 V ir pradeda veikti esant 12,2 V

24 V įtampai: sustoja esant 23,8 V ir pradeda veikti esant 25,2 V

H2 - vidutinis lygis:

12 V įtampai: sustoja ties 9,7 V ir pradeda veikti esant 11,0 V

24 V įtampai: sustoja ties 21,5 V ir pradeda veikti esant 22,9 V

H1 - žemas lygis:

12 V įtampai: sustoja ties 9,6 V ir pradeda veikti esant 10,9 V

24 V įtampai: sustoja ties 21,3 V ir pradeda veikti esant 22,7 V

Trumpai paspauskite mygtuką „+“ arba „–“, kad pasirinktumėte funkciją. Funkcija nustatoma H2 vidutiniu lygiu, kai šaldytuvas yra paruoštas naudoti pirmą kartą.

PASTABA:

Kai prietaisas naudojamas automobilyje, rekomenduojama nustatyti H2 (vidutinio lygio) akumuliatoriaus apsaugą.

Jei tai išorinė arba atsarginė baterija, rekomenduojama nustatyti H2 (vidutinė) arba H1 (mažai) baterijos apsaugą.

Dėl įtampos išėjimo iš skirtingų transporto priemonės maitinimo šaltinių skirtumų, jei yra apsauga nuo įtampos (LCD ekrane rodoma F1), akumuliatoriaus funkciją galima sumažinti iki mažesnės (H3 yra sureguliuotas į H2 arba H1).

• Mygtukas „F“ naudojamas temperatūrai padidinti ar kitiems aukščiau aprašytiems nustatymams.
• Mygtukas „G“ naudojamas temperatūrai sumažinti arba kitiems aukščiau aprašytiems nustatymams.
• Maitinimo indikatorius (C):
• Įjungus šaldytuvą, lemputė yra raudona.
• Išjungus šaldytuvą, lemputė užgesta.
• Klaidos indikatorius (D):
• Jei įvyko gedimas, dužgesys nuolat skambės.

-Ekrane bus rodomi gedimų kodai.

• Klaidos indikatorius (D) šviečia mėlynai.
• LED ekranas (E): rodo
• Parodykite temperatūrą ir kitus nustatymus.

-Ekrane gali būti rodomi gedimų kodai, kaip nurodyta toliau:

F1: šilumos gedimas

F2: ventiliatoriaus srovės gedimas

F3: kompresoriaus paleidimo gedimas

F4: Minimalus kompresoriaus greičio gedimas

F5: Valdiklio temperatūros gedimas

E0: sugedusi jutiklio grandinė

E1: jutiklio trumpasis jungimas

Skystųjų kristalų ekranas leidžia nustatyti temperatūrą nuo -20 °C iki +20 °C. Faktinė prietaiso viduje pasiekiama temperatūra priklauso nuo išorinių sąlygų. Pvz., esant +25 °C aplinkos temperatūrai, žemiausia temperatūra, pasiekiama įrenginio viduje, yra -20 °C. Prietaisas neturi šildymo funkcijos.

PASTABA: Jei sistema yra nenormali, pirmiausia patikrinkite, ar akumuliatoriaus įtampa yra tinkama. Jei akumuliatoriaus įtampa yra tinkama, palaukite 3 minutes, kol įjungsite šaldytuvą. Jei iš naujo paleidus įrenginį sistema vis dar yra nenormali, paskambinkite pagalbos tarnybai.

Bendri temperatūros nustatymai, skirti laikyti:

Vynas (nuo +6 iki +18 °C)

Vakcinos, insulinas (nuo +2 °C iki +8 °C)

Vaisiai (nuo +4 °C iki +6 °C)

• Gėrimai (nuo +2 °C iki +5 °C)
• Mėsa (-10 °C)
• Ledai (-15 °C)

Būkite atsargūs, jei norite laikyti vaistus šaldytuve. Prieš dėdami prietaisą, maistą laikykite tam skirtose talpyklose / maišeliuose.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš pradėdami valyti, visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.

Valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite cheminių tirpiklių, nes jie gali visam laikui sugadinti arba deformuoti prietaisą.

PROBLEMŲ SPRENDIMAS

Vadovaukitės toliau pateikta trikčių šalinimo vadovu, kad išspręstumėte įprastas problemas.

1 problema: prietaisas visiškai neveikia ir neturi galios ženklų.

Galima 1 priežastis: prietaisas negauna energijos.

1 galimos priežasties sprendimas: įsitikinkite, kad prietaisas yra prijungtas prie tinklo.

Galima 2 priežastis: nepakankama energija.

2 galimos priežasties sprendimas: įjunkite prietaisą į kitą lizdą. Patikrinkite grandinės pertraukiklį. (Norėdami nustatyti įtampos stiprį, žr.

Prietaiso gale esančią [vertinimo etiketę).

Galima 4 priežastis: nuolatinės srovės maitinimo laidas

4 galimos priežasties sprendimas: išbandykite prietaisą su kitu maitinimo šaltiniu, pvz., kita transporto priemone su veikiančiu nuolatinės srovės maitinimo lizdu.

Galima 5 priežastis: atjungti laidai.

5 galimos priežasties sprendimas: susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

II problema: padalinys skleidžia keistus garsus.

Galima 1 priežastis: įrenginys nėra lygus.

1 sprendimas: Perkelkite įrenginį ant lygaus, lygaus paviršiaus.

III problema: įrenginys garsiai skleidžia nenutrūkstamą metalinį beldimą ar skambėjimą.

Galima 1 priežastis: įrenginys gali būti pristatytas ant šono.

1 sprendimas: išjunkite įrenginį. Leiskite įrenginiui bent 24 valandas sėdėti ant lygaus paviršiaus ir paleiskite iš naujo.

Galima 2 priežastis: sugadintas kompresorius

2 sprendimas: susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.

Sprendimas: Jei įrenginys dirba kitoje patalpoje ar grandinėje, susisiekite su elektriku.

V problema: Valdymo skydelio lemputės mirksi atsitiktinai.

Galima priežastis: įrenginyje gali būti sugedęs valdymo skydelis.

Sprendimas: Paleiskite įrenginį iš naujo ir, jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

VI problema: įrenginyje yra HH klaida

Galima priežastis: aplinkos temperatūra viršijo 40 °C.

Sprendimas: Paleiskite įrenginį iš naujo ir, jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

VII problema: Įrenginyje yra OC klaida.

Galima priežastis: aptikta termostato klaida.

Sprendimas: Paleiskite įrenginį iš naujo ir, jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

VIII problema: Įrenginyje yra S.C. klaida.

Galima priežastis: aptiktas trumpas termostato jungimas.

Sprendimas: Paleiskite įrenginį iš naujo ir, jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

IX problema: įrenginys turi maitinimą, bet kompresorius neveikia.

Galima 1 priežastis: aplinkos temperatūra per žema.

1 sprendimas: Perkelkite įrenginį į šiltesnę vietą.

Galima 2 priežastis: atjungtas laidas.

2 sprendimas: susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

TECHNINIAI DUOMENYS

Talpa: 40 litrų.

Maitinimo šaltinis:

• DC 12V / 24V - automobilio žiebtuvėlio lizdas
• 230 V ~ 50/60 Hz - maitinimo lizdas, naudojant išorinį maitinimo šaltinį (nepridedamas)

Šaltnešis: R600a / 40 g

Klimato klasė: S / SN

Izoliacija: C5H10

Nominalus energijos suvartojimas: 45 W

Didžiausia vardinė srovė: 3,7 A

Rūpinantis aplinka. Kartonines pakuotes atiduoti į makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusį prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!

LATVIEŠU

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI

SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET UN UZGLABĀJIET TURPMĀKO ATSAUCI

VI problema: įrenginio HH klaida

Galima priežastis: Aplinkos temperatūra viršijo 40°C

Sprendimas: iš naujo paleiskite įrenginį ir, jei problema vis dar išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą.

VII problema: Įrenginio OC klaida.

Galima priežastis: Nustatyta termostato klaida.

Sprendimas: iš naujo paleiskite įrenginį ir, jei problema vis dar išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą.

VIII problema: Įrenginio S.C. klaida

Galima priežastis: Nustatytas trumpasis jungimas termostate.

Sprendimas: iš naujo paleiskite įrenginį ir, jei problema vis dar išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą.