PD60LM41 - žoliapjovė Powerworks - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PD60LM41 Powerworks

LV ET Jūsų produktas yra sukurtas ir pagamintas pagal aukščiausius „Powerworks“ standartus siekiant patikimai, saugiai bei lengvai atlikti reikiamą darbą. Atitinkamai prižiūrėdami šį produktą, jūs ilgus metus mėgausitės kokybišku ir be sunkumų atliekamu darbu. Zahvaljujemo vam što ste kupili proizvod tvrtke Powerworks.

TAISYKLĖS Svarbu: prieš naudodami atidžiai perskaitykite. Išsaugokite šį vadovą ateičiai. APMOKYMAS ■ Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Susipažinkite su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti mašiną. ■ Niekada neleiskite naudotis šiuo įrankiu vaikams ar asmenims, nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis. Vietos įstatymai gali apriboti įrengimo operatoriaus amžių. ■ Niekada nepjaukite žolės šalia esant kitiems asmenims, o ypač vaikams ar gyvūnams. ■ Turėkite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar jų turtui sukeltą pavojų,. PASIRUOŠIMAS ■ Dirbdami su mašina visada avėkite patikimą avalynę ir mūvėkite ilgas kelnes. Nedirbkite su mašina basi arba avėdami atvirus sandalus. Nedėvėkite drabužių, kurie yra palaidi arba turi kabančių virvelių ar raištelių. ■ Atidžiai apžiūrėkite plotą, kuriame dirbsite, ir pašalinkite visus objektus, kuriuos mašina gali išsviesti. ■ Prieš pradėdami naudoti įrankį, visada vizualiai patikrinkite geležtes, jų varžtus ir pjoviklio korpusą dėl nusidėvėjimo. Susidėvėjusius arba pažeistus komponentus keiskite komplektais, kad būtų išlaikytas stabilumas. Pakeiskite pažeistas arba neįskaitomas etiketes. VALDYMAS ■ Visada dirbkite tik dienos šviesoje ar esant geram dirbtiniam apšvietimui. ■ Nedirbkite su mašina, kai žolė šlapia. ■ Tvirtai remkitės kojomis į žemę ant šlaitų. ■ Visada eikite, niekada nebėkite. ■ Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir žemyn. ■ Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį. 97Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas) HETR

LV ET ■ Nepjaukite labai stačių šlaitų. ■ Būkite itin atsargūs, stumdami mašiną atbuline eiga arba traukdami ją savęs link. ■ Išjunkite žoliapjovę ir sustabdykite geležtes, kai prietaisą reikia pakelti jį perkeliant į kitą vietą ir stumiant per kitus paviršius, o ne žolę, bei perkeliant prietaisą į pjaunamą plotą ar nuo jo. ■ Niekada nenaudokite šio įrankio, jei pažeisti jo apsauginiai gaubtai ar skydeliai, nenaudokite be apsauginių įtaisų, pvz. be kreiptuvų ir (ar) žolės surinkimo dėžės. ■ Variklį paleiskite atsargiai, pagal instrukcijas, kojas laikydami pakankamu atstumu nuo peilio (-ių). ■ Įjungdami variklį nepakreipkite mašinos, nebent mašina turi būti pakreipta, kad pavyktų ją paleisti. Tokiu atveju nepakreipkite jos daugiau, negu minimaliai būtina, ir kelkite tik tą dalį, kuri yra toliau nuo operatoriaus. ■ Nepaleiskite mašinos, stovėdami priešais išmetimo angą. ■ Nedėkite rankų ar kojų šalia besisukančių dalių arba po jomis. Visada laikykitės atokiai nuo išmetimo angos. ■ Netransportuokite mašinos, kol veikia maitinimo šaltinis. ■ Sustabdykite mašiną, išimkite išjungiantįjį įtaisą ir akumuliatoriaus bloką. Įsitikinkite, kad visos judamosios dalys visiškai sustojo ● jei tik paliekate prietaisą be priežiūros. ● prieš valydami užsikimšusias vietas arba atkimšdami dėklą, ● prieš patikrinant, valant ar dirbant prietaisu ● susidūrus su pašaliniu objektu. Patikrinkite, ar mašina nepažeista, ir suremontuokite ją prieš paleisdami iš naujo ir tęsdami darbą, ● jei prietaisas pradeda per smarkiai vibruoti (patikrinkite nedelsiant) ● patikrinkite, ar nėra pažeidimų, ● pakeiskite arba suremontuokite pažeistas dalis, ● patikrinkite ir priveržkite atsilaisvinusias dalis.

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR

LAIKYMAS ■ Prižiūrėkite, kad visos veržlės, varžtai ir sraigtai būtų gerai priveržti, nes tai svarbu, kad mašiną būtų galima eksploatuoti saugiai. ■ Pastoviai tikrinkite, ar žolės 98Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas) HETR

LV ET darbo zonoje neturi būti pašalinių asmenų. Saugokitės aštrių geležčių. Jos ir toliau sukasi, kai variklis išjungtas. Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, išmontuokite išjungimo įtaisą. Saugokite prietaisą nuo lietaus ar drėgnų oro sąlygų. Žoliapjovės nenaudokite ant šlaitų, kurių nuožulnumo kampas yra didesnis nei 15. Pjaukite skersai šlaitų, niekada nepjaukite aukštyn ir žemyn. Saugokitės elektros smūgio pavojaus. Prieš liesdami prietaiso detales, palaukite, kol jos visos nustos suktis. Įkroviklis yra skirtas naudoti tik vidaus patalpose. Toliau pateiktų signalų formuluotės ir reikšmės turi paaiškinti su šiuo gaminiu susijusios rizikos lygį. žEN-KLAS SIGNALAS REIKŠMĖ PAVOJINGA! Nurodo gresiančią pavojingą situaciją, kurioje galima žūti arba rimtai susižaloti, jei jos nepaisoma. ĮSPĖJIMAS! Nurodo galimai pavojingą situaciją, kurioje galima žūti arba rimtai susižaloti, jei jos nepaisoma. gaudytuvas nėra susidėvėjęs ar sugedęs. ■ Būkite atsargūs su mašinomis, turinčiomis kelis peilius, nes vienas besisukantis peilis gali priversti suktis ir kitus. ■ Būkite atsargūs reguliuodami mašiną, kad tarp judančių geležčių ir fiksuotų mašinos dalių nepatektų pirštai. ■ Prieš sandėliuojant, visada leiskite mašinai atvėsti. ■ Kai techniškai prižiūrite geležtes, žinote, kad net kai išjungtas maitinimas, geležtės gali judėti. ■ Saugumo sumetimais pakeiskite susidėvėjusias arba pažeistas dalis. Naudokite tik originalias atsargines dalis ir priedus. SIMBOLIAI Ant šio prietaiso gali būti matomi šie ženklai. Prašome juos išnagrinėti ir susipažinti su jų reikšme. Tinkamai supratę šiuos ženklus, galėsite geriau ir saugiau naudotis šiuo prietaisu.

SIMBOLIAI PASKIRTIS / REIKŠMĖ

V Įtampa A Amperai Hz Hercai W Vatai Hrs Valandų Siekiant sumažinti sužeidimų pavojų, prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, atidžiai persk-aitykite ir supraskite šią vartotojo instruk-ciją. 99Lietuviškai (Originalių instrukcijų vertimas) HETR

DE ES IT FR PTNL RUFI SV NO DA LV ET DĖMESIO!Nurodo galimaipavojingą situaciją, kurioje, jos nepaisant, galima patirti lengvų arbavidutinio rimtu-mo sužalojimų. DĖMESIO!(Be įspėjimo apiesaugą ženklo)Nurodo situaciją,kurioje galimaapgadinti turtą.TECHNINIS APTARNAVI-MASAptarnavimą atlikti būtina itin atidžiai, todėl rekomenduojame, kad techninę apžiūrą vykdytų kvalifikuotas specialistas. Techninei apžiūrai atlikti patariame grąžinti prietaisą į artimiausią įgaliot ą paslaugų teikimo tarnyb ą. Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detalėmis.Šiuo prietaisu naudotis labai patogu ir malonu. Kuriant šį produktą labiausiai buvo atsižvelgta į saugumą, patikimumą ir eksploatacines savybes, siekiant palengvinti jo priežiūrą ir naudojimą. ĮSPĖJIMAS Naudojantis bet kokiu elektriniu prietaisu staiga mesti pašaliniai daiktai gali kliudyti akis ar jas smarkiai sužaloti. Prieš pradėdami darbą šiuo elektriniu prietaisu, visada dėvėkite apsauginius akinius ar akinius su šonine apsauga ir, jei būtina, visą veidą dengiančią kaukę. Mes rekomenduojame plataus vaizdo apsauginę kaukę, kuri dėvima kartu su apsauginiais akiniais arba standartiniais akiniais su šonine apsauga. Visada dėvėkite apsauginius akinius, kurie atitinka EN 166. reikalavimus.ATLIEKŲ IŠMETIMAS Išmetama atskirai. Šio gaminio negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Jeigu vieną dieną nuspręstumėte, kad „Powerworks“ įrankį reikia pakeisti nauju arba jeigu senasis jums tiesiog nebereikalingas, neišmeskite jo su buitinėmis atliekomis. Pristatykite jį į atliekų surinkimo punktą.Atskirai surenkant panaudotus gaminius ir jų pakuotes, galima tokias medžiagas pakartotinai perdirbti ir dar kartą panaudoti. Pakartotinai naudojant medžiagas, padedama aplinką saugoti nuo taršos ir sumažina naujų medžiagų poreikį. Batteries Li-ion Nebetinkamus naudoti ak-umuliatorius utilizuokite laik- ydamiesi aplinkosaugos nuostatų. Akumuliatoriuje yra medžiagos, kuri kelia pavojų jums ir aplinkai. Ją turi išimti ir atskirai utilizuoti įmonė, kuri surenka ličio jonų akumuliatorius. 100Latviski (Tulkojums no oriģinālās dokumentācijas)