PD60LM41 - Ruohonleikkuri Powerworks - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PD60LM41 Powerworks

DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Tuote on suunniteltu ja valmistettu Powerworks korkeiden luotettavuus-, käyttöystävällisyys- ja turvall-isuusstandardien mukaisesti. Asianmukaisesti hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia.Takk for at du kjøpte et Powerworks-produkt. YLEISET

Tärkeää: Lue huolella ennen käyttöä. Säilytä tämä käsikirja tulevaa käyttöä varten. KOULUTUS ■ Lue ohjeet huolella. Tutustu ohjaimiin ja laitteen asianmukaiseen käyttöön. ■ Älä anna lasten tai käyttöohjeita tuntemattomien ihmisten käyttää laitetta. Paikalliset säädökset saattavat asettaa rajoituksia käyttäjän iälle. ■ Älä koskaan leikkaa ruohoa, jos lähistöllä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai lemmikkejä. ■ Muista, että ruohonleikkurin käy t t äjä on vastuunalainen vahingoista ja vaaroista, jotka hän aiheuttaa muille ihmisille ja heidän omaisuuksilleen. VALMISTELUT ■ Käytä aina laitetta käyttäessäsi asianmukaisia jalkineita ja pitkiä housuja. Älä käytä laitetta paljasjaloin tai avosandaaleissa. Älä käytä löysiä vaatteita tai vaatteita, joista riippuu nuoria tai siteitä. ■ Tarkista huolella laitteen käyttöalue ja poista kaikki kappaleet, jotka laite voisi singota ilmaan. ■ Tarkista laite aina ennen käyttöä silmämääräisesti terien, terän pulttien ja leikkuuosan kulumisen ja vaurioiden varalta. Vaihda kuluneet tai vioittuneet osat sarjoina säilyttääksesi tasapainon. Vaihda vioittuneet ja lukukelvottomat kyltit. KÄYTTÖ ■ Leikkaa ruoho aina päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa. ■ Älä käytä laitetta märässä ruohikossa. ■ Seiso rinteissä aina tukevasti. ■ Kävele, älä koskaan juokse. ■ Leikkaa ruoho rinteissä poikittain eikä koskaan ylös alas. ■ Ole erityisen varovainen vaihtaessasi suuntaa rinteessä. ■ Älä leikkaa liian jyrkissä rinteissä. ■ Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai vedät laitetta itseäsi kohden. ■ Pysäytä terä(t), jos laitetta on kallistettava ylitettäessä muita kuin ruohopintoja tai ennen kuin 33Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET kuljetat laitetta leikkausalueelle tai sieltä takaisin. ■ Älä koskaan käytä laitetta, jos suojat tai suojukset ovat epäkunnossa tai ilman suojalaitteita, kuten ohjauslevyjä ja/tai ruoholaatikkoja. ■ Käynnistä moottori varoen ohjeiden mukaisesti ja jalat kaukana teristä. ■ Älä kallista laitetta moottoria käynnistäessäsi, ellei laitetta ole kallistettava, jotta se käynnistyisi. Älä tällöin kallista sitä enempää kuin täysin välttämätöntä, ja nosta ainoastaan sitä päätä, joka on kauimpana käyttäjästä. ■ Älä käynnistä laitetta seisoessasi poistoaukon edessä. ■ Älä laita käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä osia tai niiden alle. Pysy aina kaukana poistoaukosta. ■ Älä siirrä laitetta virtalähteen ollessa käynnissä. ■ Sammuta laite ja irrota käytönestolaite ja akku. Varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet täysin ● aina kun jätät laitteen valvomatta ● ennen tukkeiden poistoa ja poistokuilun avaamista, ● ennen laitteen tarkastusta, puhdistusta ja huoltoa ● vierasesineeseen törmättyä. Tarkista laite vaurioiden varalta ja hoida korjaukset ennen sen käynnistämistä ja käyttöä; ● jos laite alkaa täristä epänormaalisti (tarkista välittömästi) ● tarkista vaurioiden varalta, ● vaihda tai korjaa kaikki vioittuneet osat, ● tarkista, onko jokin osa löysällä, ja kiristä tarvittaessa.

■ Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä, jotta voit olla varma, että laite on työturvallinen. ■ Tarkasta usaein ruohon keräyssäkin tila ja mahdollinen kuluminen ja vaurioituminen. ■ Jos laitteessa on moniosainen terä, ole varovainen, sillä yhden terän pyörittäminen voi saada muutkin terät pyörimään. ■ Varo laitetta säätäessäsi, että sormet eivät jää liikkuvien terien ja laitteen kiinteiden osien väliin. ■ Anna laitteen aina jäähtyä ennen varastointia. ■ Kun huollat terää, pidä mielessä, että vaikka pistoke on irrotettu pistorasiasta, terät voivat yhä pyöriä. ■ Vaihda kuluneet ja vahingoittuneet osat turvallisuussyistä. Käytä ainoastaan alkuperäisiä lisävarusteita ja varaosia. 34Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ETSeuraavien merkkien tarkoitus on selittää, miten vakava riski tuotteeseen liittyy.SYMBOLI SIGNAALI MERKITYS VAARAIlmoittaa välit-tömästä vaaratilan-teesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vam- man. VAROITUSIlmoittaa mahdol-lisesta vaarati-lanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vaka-van vaman. VAROITUSIlmoittaa mahdol-lisesta vaarati-lanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohta-laisen vamman.VAROITUS(Ilman symbolia) Il-moittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vaurioitua.HUOLTOHuolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tuntemusta:Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Suosittelemme, että viet työkalun korjattavaksi lähimpään valtuutettuun liikkeeseen. Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia.Tällä tuotteella on monia ominaisuuksia, jotka tekevät sen käytöstä miellyttävän ja mukavan. Tuotteen kehittelyssä on ollut etusijalla turvallisuus, suorituskyky ja luotettavuus, joten sitä on helppo huoltaa ja käyttää. VAROITUS Konetyökalun käyttö voi johtaa vieraiden esineiden sinkoutumiseen silmiisi, mikä voi aiheuttaa va-kavan silmävaurion. Ennen ko-netyökalun käytön aloitusta käytä aina suojasilmälaseja, sivusuojilla varustettuja su-ojalaseja tai tarvittaessa koko kasvonsuojusta Suosittelemme käytettä-väksi kasvosuojusta silmälasien päällä tai sivusuojilla varustettuja vakiosuojalaseja. Käytä aina silmiensuojainta, johon merkitty sen täyttävän normin EN 166.SYMBOLILaitteessa saattaa olla joitakin seuraavista symboleista. Tutustu niihin ja opi niiden merkitys. Kun ymmärrät ne oikein, osaat käyttää tuotetta paremmin ja turvallisemmin.SYMBOLI MERKITYS/SELITYSV JänniteA AmpeeriaHz HertzW WattiHrs TuntiaKäyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöohjeet ennen tämän laitteen käyttöä.Pidä sivulliset etäällä.Varo teräviä teriä. Terät jatkavat pyörimistä moottorin sammuttamisen jälkeen. Irrota estolaite ennen huoltoa.Älä altista konetta sateelle tai käytä sitä kosteassa paikassa.Älä käytä ruohonleikkuria rinteessä, jonka kaltevuus on yli 15 . Leikkaa ruoho rinteissä poikittain eikä koskaan ylös alas.Varo sähköiskun vaaraa.Anna laitteen kaikkien osien pysähtyä täysin, ennen kuin kosketat niitä.Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. 35Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET HÄVITTÄMINEN ASIANMUKAINEN UOTTEENTErillinen keräys.Tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden kanssa. Jos Powerworks-tuotteesi on jonain päivänä vaihdettava tai jos et enää tarvitse sitä, älä hävitä vanhaa tuotetta kotitalousjätteiden mukana.Vie tämä tuote erilliseen keräykseen.Kun käytetyt tuotteet ja pakkausmateriaalit viedään erilliseen keräykseen, materiaalit voidaan kierrättää ja uusiokäyttää. Kierrätettyjen materiaalien uusiokäyttö estää ympäristön saastumista ja vähentää raakaaineiden tarvetta.BatteriesLi-ionHävitä akut niiden käyttöiän päättyessä ottamalla ympäristö huomioon. Akku sisältää materiaalia, joka on vaarallista käyttäjälle ja ympäristölle. Se on irrotettava ja hävitettävä erikseen laitoksessa, joka ottaa vastaan litiumioniakkuja. 36Svenska(Översättning från originalinstruktioner)