PD60LM41 - Kosilnica Powerworks - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PD60LM41 Powerworks

HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Vaš izdelek je bil izdelan in sestavljen v skladu z visokimi standardi Powerworks za odvisnost, enostavno upravljanje in varnost upravljavca. Ob pravilnem vzdrževanju vam nudi leta zanesljivega delovanja brez težav. Paldies, ka iegādājāties Powerworks produktu.

Pomembno: Pred uporabo pazljivo preberite navodila. Shranite ta priročnik za nadaljnjo uporabo. IZOBRAŽEVANJE ■ Pazljivo preberite navodila. Seznanite se s kontrolniki in pravilno uporabo naprave. ■ Naprave nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe, ki niso seznanjene z navodili za uporabo. Lokalni predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno starost upravitelja. ■ Ne kosite, če so v bližini ljudje, zlasti otroci, ali pa domače živali. ■ Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za n sreče ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim ljudem ali njihovi lastnini. PRIPRAVA ■ Med delovanjem stroja vedno nosite čvrsto obutev in dolge hlače. Stroja ne uporabljajte bosi ali ko imate obute sandale. Izogibajte se oblačilom, ki so ohlapna ali imajo viseče vrvice ali vezi. ■ Temeljito preglejte območje uporabe naprave in odstranite vse predmete, ki jih naprava lahko izvrže. ■ Pred vsako uporabo jo preglejte in se prepričajte, da rezila, vijaki rezila in sestavni deli rezalnika niso obrabljeni ali poškodovani. Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte v kompletih, da ohranite ravnovesje Zamenjajte poškodovane ali neberljive nalepke. DELOVANJE ■ Kosite le podnevi ali pri dobri umetni svetlobi. ■ Izogibajte se uporabi stroja v mokri travi. ■ Vedno se prepričajte, da imate na pobočjih dobro oporo. ■ Vedno hodite, nikoli ne tecite. ■ Vedno kosite prečno po pobočjih, nikoli gor in dol. ■ Pri menjavanju smeri na pobočjih bodite še posebej previdni. ■ Ne kosite preveč strmih pobočij. ■ Bodite izjemno previdni pri vzvratnem premikanju ali vlečenju stroja proti sebi. ■ Rezilo ustavite, če je treba napravo pri prečkanju površin, ki niso travnate, nagniti za prevoz, in če napravo prevažate na in iz 61Slovensko (Prevod originalnih navodil)

HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET območja, kjer kosite. ■ Naprave nikoli ne uporabljajte, če so poškodovana varovala ali zaščite, ali če varnostne naprave, na primer deflektorji in/ali posode za travo, niso nameščene. ■ Previdno zaženite motor v skladu z navodili proizvajalca in z nogami daleč od rezil. ■ Ne nagibajte naprave pri zagonu motorja , razen če jo je potrebno nagniti za zagon. V tem primeru ne nagibajte več kot je absolutno potrebno in dvignite le tisti del, ki je stran od upravljavca. ■ Stroja ne zaženite, ko stojite pred odprtino za izmet. ■ Ne postavljajte rok ali nog v bližino ali pod vrtljive dele. Vedno bodite odmaknjeni od odprtine za izmet. ■ Stroja ne transportirajte, ko je vklopljen vir napajanja. ■ Ustavite stroj, odstranite napravo, ki omogoča pogon, in akumulator. Prepričajte se, da so se vsi gibljivi deli popolnoma zaustavili, ● ko napravo zapustite ● preden očistite blokade ali odmašite žleb, ● preden napravo preverjate, čistite ali na njej izvajate dela ● potem ko udarite v tuj predmet. Pred ponovnim zagonom in uporabo stroja preverite poškodovanost stroja in opravite popravila; ● če naprava začne nenormalno vibrirati (takoj preverite) ● preglejte za poškodbe. ● zamenjajte ali popravite poškodovane dele, ● preverite in zategnite vse neprivite dele.

SHRANJEVANJE ■ Vsi sorniki, matice in vijaki naj bodo tesno priviti in prepričajte se, da je stroj v varnem obratovalnem stanju. ■ Pogosto preverjajte lovilnik trave zaradi morebitne obrabe ali poslabšanja stanja. ■ Na strojih z več rezili bodite previdni, saj lahko eno vrteče rezilo povzroči vrtenje drugih rezil. ■ Bodite previdni pri nastavljanju naprave, da preprečite, da bi se prsti ujeli med premikajoča rezila in nepremične dele stroja. ■ Pred shranjevanjem vedno pustite, da se naprava ohladi. ■ Pri servisiranju rezil se zavedajte, da se lahko rezila premikajo, kljub temu, da je napajanje izključeno. ■ Obrabljene ali poškodovane dele zamenjajte zaradi varnosti. Uporabljajte le originalne nadomestne dele in dodatno opremo. 62Slovensko (Prevod originalnih navodil)

NEVARNOST Označuje neposredno nevarno si uacijo, ki v primeru, da se ji ne izognete, lahko povzroči smrt ali hude poškodbe. OPOZORILO Prikazuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko v primeru, da se ji ne izognete, povzroči smrt ali hude poškodbe. POZOR Prikazuje potencialno nevarno situacijo, ki v primeru, da se ji ne izognete, lahko povzroči lahko ali sred- nje hudo poškodbo. POZOR (Brez varnostnega opozorilnega simbola) Prikazuje situacijo, ki lahko privede do poškodb lastnine. SERVISIRANJE Servisiranje zahteva posebno pozornost in znanje in naj jo zato opravlja samo izurjeni servisni tehnik. Servisiranje in popravila izdelka vam priporočamo pri vašem najbližjem pooblaščenem servisnem centru. Pri servisiranju uporabljajte le identične nadomestne dele. Ta izdelek ima veliko funkcij, ki omogočajo lažjo in enostavnejšo uporabo. Pri snovanju tega izdelka smo največ pozornosti namenili varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti ter tako naredili izdelek, ki je enostaven za vzdrževanje in uporabo. OPOZORILO Uporaba kakršnega koli električnega ali motornega orodja lahko povzroči izmet predmetov v vaše oči, kar lahko povzroči hude poškodbe. Pred uporabo električnega ali motornega orodja si vedno nadenite varnost očala s stransko zaščito in po potrebi zaščito za celoten obraz. Namesto varnostnih očal sicer bolj priporočamo uporabo varnostne maske, ki prekrije celoten obraz in ne ovira vidnega polja. Vedno uporabljajte zaščito za oči, ki je skladna z EN 166. SIMBOL Na izdelku so lahko uporabljeni naslednji simboli. Prosimo, preučite jih in se naučite njihovih pomenov. Pravilno razumevanje sporočila teh simbolov vam omogoča boljše in varnejše uporabljanje naprave.

SIMBOL OZNAČENIE/VÝZNAM

V Napetost A Amperi Hz Hertz W Watts Hrs Ur razume uporabniški priročnik. Opazovalci naj bodo varno oddaljeni. Pazite na ostra rezila. Ko se motor izklopi, se rezila še vedno vrtijo. Pred vzdrževanjem odstranite napravo, ki omogoča pogon. Naprave ne izpostavljajte dežju in je ne uporabljajte v vlažnih pogojih. Ne uporabljajte je na pobočjih z naklonom, večjim od 15°. Vedno kosite prečno po pobočjih, nikoli gor in dol. Izognite se nevarnosti električnega udara. Počakajte, da se vsi sestavni deli naprave popolnoma ustavijo, preden se jih dotaknete. Polnilnik je namenjen le notranji uporabi. Naslednje besedne oznake in njihovi pomeni služijo za razlago stopenj tveganja pri uporabi tega izdelka. 63Slovensko (Prevod originalnih navodil)

DE ES IT FR PTNL RUFI SV NO DA HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ODLAGANJE Ločite odpadke. Izdelka ne smete odvreči med običajne gospodinjske odpadke. Če boste nekega dne ugotovili, da morate orodje Powerworks zamenjati ali da ni več primeren za uporabo, ga ne zavrzite med gospodinjske odpadke. Izdelek zavrzite ločeno. Ločeno zbiranje odpadnih izdelkov ter embalaže omogoča recikliranje materialov in njihovo ponovno uporabo. Ponovna uporaba recikliranih materialov preprečuje onesnaževanje okolja in zmanjša potrebo po surovinah. Batteries Li-ion Na koncu življenjske dobe baterije zavrzite v skladu z okoljevarstvenimi zahtevami. Baterija vsebuje material, ki je nevaren vam in okolju. Odstraniti in zavreči jo morate ločeno na mestu za zbiranje litijionskih baterij. 64Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)