3520 AA - Belaidis diskinis pjūklas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Techniniai duomenys	Modelis: SKIL 3520 AA
Įrenginio tipas	Diskinis pjūklas
Galia	1200 W
Ašmenų skersmuo	190 mm
Tuščiosios eigos greitis	5000 aps./min
Maksimali pjovimo gylis	65 mm prie 90b0
Svoris	3,5 kg
Naudojimas	Idealiai tinka medienos, plokščių ir panašių medžiagų pjovimui.
Priežiūra	Reguliariai tikrinkite ašmenų būklę ir valykite variklį.
Saugumas	Naudokite apsauginius akinius ir pirštines dirbdami su įrenginiu.
Bendroji informacija	2 metų garantija, prieinama aptarnavimo paslauga po pardavimo.

Dažnai užduodami klausimai - 3520 AA SKIL

Kaip surinkti SKIL 3520 AA?

Norint surinkti SKIL 3520 AA, peržiūrėkite su įrankiu pateiktą naudojimo instrukciją. Įsitikinkite, kad kiekvieną žingsnį atliekate teisinga tvarka ir tinkamai priveržiate visas varžtus.

Ką daryti, jei SKIL 3520 AA neužsiveda?

Patikrinkite, ar įrankis tinkamai prijungtas ir ar rozetė veikia. Taip pat įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra pažeistas. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Kaip pakeisti SKIL 3520 AA ašmenis?

Norėdami pakeisti ašmenis, atjunkite įrankį nuo maitinimo ir naudokite pridėtą raktą, kad atlaisvintumėte ašmenų varžtą. Nuimkite senus ašmenis ir įdiekite naujus, užtikrindami tinkamą pritvirtinimą.

Kokie ašmenų tipai suderinami su SKIL 3520 AA?

SKIL 3520 AA suderinamas su 254 mm skersmens ašmenimis bei medienos, metalo ir plastiko pjovimo ašmenimis. Įsitikinkite, kad pasirinkote tinkamus ašmenis savo projektui.

Kaip valyti SKIL 3520 AA po naudojimo?

Po naudojimo atjunkite įrankį ir naudokite sausą skudurėlį paviršiui valyti. Venkite naudoti abrazyvines medžiagas ar stiprius tirpiklius.

Kur rasti atsargines dalis SKIL 3520 AA?

Atsarginės dalys gali būti užsakomos pas vietinį SKIL pardavėją arba tiesiogiai SKIL interneto svetainėje. Įsitikinkite, kad žinote modelio numerį, kad palengvintumėte užsakymą.

Kokia yra SKIL 3520 AA garantija?

SKIL 3520 AA paprastai turi 2 metų garantiją nuo gamybos defektų. Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte pasinaudoti garantija.

Kaip saugiai laikyti SKIL 3520 AA?

Laikykite SKIL 3520 AA sausoje ir vėsioje vietoje, vaikams nepasiekiamoje. Naudokite pridėtą transportavimo dėklą arba tinkamą laikymo laikiklį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 3520 AA SKIL

• Sis jrankis skirtas išilginio ir skersinio medienos p jovimtiesiais pjūviais ir kampiniais pjūviais iki 50^ darbams
• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudiojimui
  Perskaitykite ir issaugokite si naudojimo instrukcija ③

IASPEJIMAS Perskaity kite visus su siuo elektriniu prietaisu pateiktus saugos perspejimus, instrukcijas, paveikslielius ir specifikacijas. Nepaisant toliau pateiktuy instrukcijgu galite patirti elektros smugj, ivykti gaisras ir / ar patirti rimtu suzaoljimu.

Issaugokite visus jspejimus ir instrukcijas ateiicai.

Terminas „elektros jrankis“ jspejimuose reiskia jusu iš elektros tinklo (laidais) maitinamus jrankius arba elektros jrankius, veikiancius nuo bateriju (belaidžius).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

a) Darbo vieta turi buti švari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priežastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai gali kibirkskiuoti, o nuokibirkskiu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegi.
c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite šalia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe démesi j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
2) ELEKTROSAUGA
a) Maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo Rozetés tipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite joki kistuko adapteriu su jzemintais prietaisais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektrstinklo Rozetei, sumazina elektrst smugio pavoju.

b) Venkite kuno kontakto su jzemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdziai, sildytuvai, viryklés ar saldytuval. Egzistuoja padidinta elektrros smugio rizika, jei Jusu kunas bus jzemintas.
c) Saugokite prietaisa nuo lietaus ir dregmès. Jei vanduo patenka j elektrinj prietaisa, padideja elektros smugio rizika.
d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paémé už laido, nenabinkite prietaiso už laido, netraukite už jo, norédami išjungti kistuká is rozetés. Laida klokite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alya ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyne laidai gali tapti elektrós smugio priežastimi.
e) Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumazinamas elektros smugio pavojus.
f) Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite jzeminimo graninés pertraukiklj. Naudojant jzeminimo graninés pertraukiklj, sumažëja elektros smugio pavojus.
3) ZMONIUSAUGA
a) Bukite atidus, sutekite demesi tai, kajus darote ir, dirbdami su elektriniu jrankiu, vadovaukites sueiku protu. Ndirbkite su prietaisu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikus, alkohol ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojan prietaisa gali tapti rimtu suzaolijmu priezastimi.
b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidékite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratoriú ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj šalma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rùsies jrankiais, sumažëja rizika susižeisti.
c) Saugokites, kad nejungtumete prietaiso atsitiktinai. Pries priungdami elektrinj irankj prie elektrros tinklo ir/arba akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigunneledami elektrinj irankj pirstlaikysite ant jungiklio arba prietaisa jungsitejelektros tinkla,kai jungiklis yra jjungtas,gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
d) Pries jungdami prietaisa pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržliu raktus. Prietaiso besisukancioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimu priežastimi.
e) Nepervertinkite savo galimbyi. Dirbdami atsistokite patikimai ir visada islaiky kite pusiausvyra. Patikima stovesena ir tinkama kuno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisa netiketose situacijose.
f) Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plakus ir drabuzius nuo besisukanci elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plakus gali jtraukti besisukancios dalys.
g) Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo Irenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai naudojami. Naudojant dulkiu nusiurbimo Irenginius sumažeja kenksmingas dulkiu poveikis.
h) Daznai naudodami jrankj ir gerai su juo susipazine pernelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti

irankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundes dalj.

4) RUPESTINGA ELEKTRINIJ JRANKI J PrieziURA IR NAUDOJIMAS

a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jusq darbui tinkama elektrinj jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu Jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirrsysite nurodyto galingumo.

b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.

c) Pries reguliuodami prietaisa, keisdami darbo irankius ar pries valydami prietaisa, is elektrost tinklo lizdo istraukite kiistuka ir/arba isimkite akumulatoriui, jeigujis isimamas. Si saugumo priemone apsaugos jus nuo netiketo prietaiso jsijungimo.

d) NenaudojamāPrietaisā sandéliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektrinai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyre asmenys.

e) Prižūrekite elektrinj jrankj ir priedus. Tikrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliúva, ar nera sulūzusiu ar siaip pazeistudaliu, kurios jtakotu prietaiso veikimaj. Pries vel naudojan prietaisa pazeiestos prietaiso dalys turi buti suremontuotos. Daugelio nelaimingu atsitikimu priežastis yra blogai prižūrimi elektriniaj irankiai.

f) Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus.
Rüpestingai prižiūreti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.

g) Elektrini jranki, papildoma jranga, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoje. Taip pat atsižvelkite j darbo salygas bei atliekamo darbo povūdi. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal jupaskirti galima sukelti pavojingas situacijas.

h) Rankenos ir suémimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alyvos ir tepalu. Del slidziu rankenu ir suémimo pavirsiu negalèsite saugiai išaiktyi ir suvaldyti jrankio netikétose situacijose.

5) RUPESTINGA AKUMULATORINIU JRANKIUPRIEZIURA IR NAUDIOJIMAS

a) Akumulatoriaus krovimui naudoti tik tuos jkroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumulatoriams skirta jkroviklj, kyla gaisro pavojus.
b) Su prietaisu galima naudoti tik jam skirta akumuliatoriu. Naudojan kitokius akumuliatorius atsiranda pavojus susizeisti bei sukelti gaisra.
c) Nelaiky kite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiun metalini daiktu arti istraukto is instrumento akumulatoriaus kontaktu. Uztrumpinus akumulatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
d) Netinkamai naudojant akumulatoriu, is je gali išteketi skystis. Venkite kontakto su šiuo skysciu. Jei skystis pateko ant odos, nuplaukite jj vandeniu, jei patekojis -nedelsiant kreipkitjes gydytoja. Akumulatoriaus skystis gali sukelti odos sudirginim ar nudegimus.
e) Nenaudokite pazeisto arba perdaryto akumulatoriaus arba irankio. Sugadinti arba perdarytakumulatoriaigali veikti nenuispjamai - sukelti gaisra, sprogima arba traumu pavoju.

f) Saugokite akumulatoriu arba jrankj nuo ugnies ir aukstos temperaturos. Patekes j ugni arba aukstesne nei 130^ temperatura,jis gali sprogti.

g) Vykydkyite visas ikrovimo instrukcijas ir nekraukite akumulatoriaus arba jrankio temperaturoje, neatininkancioje instrukcjose nurodyto temperaturos diapazono ribu. Netinkamai kraunant arba jeigu temperatura neatininka nurodyto diapazono ribu, gali sugesti akumulatorius ir kilti gaisras.

6) APTARNAVIMAS

a) Prietaaisa turi remontuoti tik kvalifikuotas specialists ar naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks saugus.
b) Niekada neatlikite pazeisto akumulatoriaus techninés prieziūros. Akumuliatoriuy technine prieziūrā turi atlikti tik gamintojas arba jgaliotasis techninés prieziūros atstovas.

SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU BELAIDZIAIS KAMPINIAIS LIFUOKLIAIS

1) PJOVIMO OPERACIJA

a) PAVOJUS: Nekiskite ranku j pjovimo zona ir prie pjuklo disko. Antraja ranka laikykite papildomarakena arba variklio korpusa. Jei pjuklas laikomas abiem rankomis, tai pjuklo diskas ju nesuzalos.

b) Nelieskite apdirbamo ruosinio apacios. Apsauginis gaubtas neapsauros jusu nuo ruosinio apacioje islindusio pjuklo disko.

c) Pjovimo gylj tinkamai nustatykite pagal ruosinio storj. Ruosinio apacioje turi matytis siek tiek maiau, nei visas pjuklo dantis.

d) Pjaunamojo ruosinio niekada nelaikykite rankose ar pasidèje ant kojos. Patikimali jj jtvirtinkite stabiliame jtvara. Labai svarbu ruosinj tinkamai jtvirtinti, kad iśvengtumète pjuklo kontakto su jusy kūnu, neužstrigtu pjuklo diskas ar neprarastumète kontrolès.

e) Dirbdami ten, kur besisukantis jrankis galetu kliudyti paslepta laida, laiky kite prietaisa uizoliuotuy rankenu (del salycio su laidininku, kuriuo teka elektros srove, metalinese prietaiso dalyse atsiranda itampa ir naudotojas gali gauti elektros smugj)

f) Atliekant isilginj pjuvi visada naudokite lygiagreci atrama arba kreipiancja jliniote. Tuomet pjausite tiksliau ir sumazinsite pjuklo strigimo tikimybe.

g) Naudokite tik tinkamo dydzio pjuklo diskus ir su tinkama tvirtinimo anga (pvz., zvaigzdres formos arba apvalia). Pjuklo diskai, kurie neatinka pjuklo tvirtinamuju daliq formos, sukasi ekscentriiskai, todel iskyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.

h) Niekada nenaudokite pazeistu ar netinkamupjuklo disko tarpiniu poverzliu ir varztu.Pjuklo disko tarpines poverzles ir varztai buvo sukonstruoti specialiai Jusp juklui, kad butu garantuotas optimalus rezultatas ir saugus darbas.

2) ATATRANKA - PRIEZASTYS IR ATITINKAMOS SAUGOS NUORODOS

• Atatranka yra staigi reakcija del jsprausto, užsikirtusio ar blogai nukreipto pjuklo disko, kuomet pjuklas nekontroliuojamai išsoka iš ruosinio link naudotojo
• Jei pjuklo diskas yra per stipriai prispaudziamas arba užspaudžiamas jiapačia siaurejanciame pjuvio plysyje, jis sustoja, o veikiantis variklis tuomet staiga meta prietaisa atgal link naudotojo

1) APATINIO APSAAGGINIO GAUBTO FUNKCIJA

• Jei pjaunant pjuklo diskas persikreipia ar yra neteisingai nukreipiamas, pjuklo disko uzpakalines briaunos dantys gali jsikabinti j medzio pavirsiu ir tuomet, pjuklo diskui issilaisvinus i s plysio, pjuklas atsoka naudotojo link
• Atatranka yra neteisingo elektrinio prietaiso naudiojimo arba klaidos pasekmé. Jos galima isvengti, jei imsités atitinkamu priemoniu, kaip aprasyta zemiau.
  a) Pjukla visada tvirtai suspauskite abiem rankom ir rankas laiky kite tokioje padetyje, kad galetumete jveikti atatrankos jegas. Jusu kunas turetybuti salia pjuklo disko, bet jokiu budu ne vienoje linijoje su pjuklo disku. Del atatrankos pjuklas galety atsokti atgal, bet naudotojas gali kontrluoti atatrankos jegas, jei imsis atitinkamu priemoniu.
  b) Jei pjuklo diskas užstringa arba jei del kokios hors priežasties p jovimo procesas yra nutraukiamas, išjunkite jungiklj ir pjukla palikite ruosinyje, kol pjuklo diskas visiskai sustos. Niekada nebandykite pjuklo disko ištraukti iš ruosinio ar pjukla traukti atgal, kol pjuklo diskas dar sukasi, nes tai gali salygoti atatranka. Patikrinkite tai ir imkitës priemoniu pjuklo disko strigimo priežastims pašalinti. Nepjaukite viniý ir varžtu.
  c) Vel jjungdami pjukla ruosinyje, centruokite pjuklo diska pjuvio plysyje ir patikrinkite, ar pjuklo dantys nera jsikabinj ruosinj. Jei pjuklo diskas stringa, vel jjungus pjukla, jis gali iskilti virsu arba gali atsirasti atatranka.
  d) Norédami minimizuoti pjuklo disko užsikirtim ar atatrankos galimbye, dideles plokstes paremkite. Didelès plokstés del savo svorio išlinksta. Ploksté turi buti atremta is abiejpu pusiu, t.y. salia p jovimo linjos ir šalia plokstés krasto.
  e) Nenaudokite neaštriu ir paazeistu pjuklo disku. Neastrus ar blogai praskesti pjuklo dantys palieka siauresnj pjovimo tak, todel atsiranda per didelte trintis, atatranka, stringa pjuklo diskas.
  f) Apsauginé rankenèle, kuria reguliuojamas piovimo gylis ir pjuklo disko posvirio kampas, priś pjaunant turi buti tvirtai ir patikimai užveržta. Jei pjaunant keičiasi pjuklo disko padétis, tai gali salygoti jstrigima ir atatranka.
  g) Bukite ypač atsargus pjaudami sienose ar kituose nepermatomouse pavirsiuose. "Panyrantis" i ruosinji pjuklo diskas pjaudamas pasléptus objektus gali jstricti ir sukelti atatranka.
  a) Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar apatinis apsauginis gaubtas tinkamai užsidaro. Nenaudokite pjuklo, jei apatinis apsauginis gaubtas negali laivai judétí ir tuojau neužsidaro. Niekuomet nebandykite užfiku suoti apatinio apsauginio gaubo atidarytoje padétyje ká nors ten jsprausdami ar jj priirišdami. Jei pjuklas netyčia nukrenta, del to gali jlinkti apatinis apsauginis gaubtas. Ištraukite kištuka iš elektrós lizdo, naudodami pakelimo rankenā atidarykite jj ir jsitikinkite, kadjis juda laivai ir neliečia nei pjuklo disko, nei kurios hors kitos kokios dalies, kreipiant pjukla ivairiais kampaïs ir nustatant ivairu pjoyimo gyli.
  b) Patikrinkite apatinio apsaauginio gaubto spyruokliu veikimaj. Jei apatinis apsauginis gaubtas ir spyruoklés veikia netinkamai, pries naudojima jiems reikia atlikti technine profilaktika. Del pazeistuy daliu,

lipniu nuoseduy arba susikaupusiu nešvarumu apatinis gaubtas gali sunkiaiu judeti.

c) Apatini apsaugini gaubtā rankiniu budu atidaryti galima tik atliekant specialius pjūvius, pvz., panardinant pjūklā ruosinio viduryje. Apatini apsaugini gaubtā pakelkite rankenèle, ir, kai tik pjūklo diskas sulis j ruosinj, paleiskite apatinj apsaugini gaubtā. Atliekant kitus pjoyimo darbus apatinis apsauginis gaubtas atsidaro ir užsidaro savaime.
d) Pries padedami pjukla ant pjovimo stalo ar ant grindu visada jsitikinkite, kad apatinis apsauginis gaubtas apgaubia pjuklo diska. Jei apsauginis gaubtas neuzsidero, del besisukancio pjuklo disko pjuklas gali judeti atgal ir pjauti viska, kas pasitaiko jo kelyje. Turekite omenyje, kad atleidus jungiklj turi praetii siek tiek laiko, kol pjuklo diskas visiskai sustoja.

PAPILDOMOS SAUGOS NUORODOS

BENDROJI DALIS

• Ši prietaisa turetu naudoti tik asmenys, kuriems 16 ir daugiau metu
• Sis prietaisas netinka p jovimui slapiuoju budu
• Draudziama apdirbti medziagas, kuriu sudetyje yra asbesto (asbestas pasizymi vezj sukelianciu poveikiu)
• Kai kuriq medziagu, kaip antai dazu, kuriq sudetyje yra svino, kai kuriq medziu rusiu medienos, mineralu ir metalo dulkés gali buti kenksmingos (kontaktas su siomis dulkémis arba jkvéptos dulkés gali sukelti operatoriui arba salia esantiems zmonems allergines reakcijas ir/arba kvépavimo sistemas susirgimus); muvekite priesdulkinp puskauke arba dirbdami naudokite dulkiu istraukimo Irenginj, jei jj galima prijungti
  Kai kuriu rusiu dulkés priskiriamos kancerogeninemps (pvz., azuolo arba buko medienos dulkés), ypacsusimaisiusos su medienos taurinmui naudojamaispriedais; mvekite priesdulkine puskauke arbadirbdami naudokite dulki istraukimo jrenginj, jei jjgalima prijungti
• Vadovaukites Jusy salye taikomu direktyvu rekalavimais, skirtais medziagoms, su kuriomis norite dirbti
• Nenaudokite sio pjuklo kartu su p jovimo stalu
• Atlikdami bet kokius pakeitimus arba pavyzdziui keisdami priedus, isimkite baterija

PRIEDAI

• SKIL gali garantuoti nepriekaiistinga prietaiso veikimä tik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma jranga ir priedai
• Naudokite tik tokius pjuklo diskus, kurie atitinka siejo naudojimo instrukcijoe pateiktus duomenis ir yra patikrinti pagal EN 847-1 bei atitinkamai paZenklinti
  Leidziama naudoti tik tokius jrankius, kuriu maksimalus leistinas apsisukimu skaicius yra ne mazesnis, nei maksimalus Jusu prietaiso suki skaicius
• Naudokite tik tokius pjuklo diskus, kuriq skersmuo ne mazesnis kaip 165 mm, ne didesnis kaip 165 mm, o veleno angos skersmuo - 16 mm
• Neleidziama naudoti disku is aukstai legiruoto greitapjovio plieno (HSS)
• Nenaudokite abrazyviniu p jovimo disku dirbdami su siuo prietaisu

PRIES EKSPLOATACIJA

• Saugokite, kad nepažeistumete prietaiso j ruosinyje esancius varztus, vinis ir pan; pries pradedami darba juos pašalinkite

Pries pradedami pjauti paasalinkite visas pjuvio linijoje esancias kliutis tiek ruosinio virsuje, tiek ir apacioje
- Saugiai laiky kite tvirtinama dirbinj (dirbinj, kuris segamas ar kalamas kabiu kalimo jrankiais, saugiau laikyti spaustuvu nei ranka)
- Naudodami tam skirtus paieskos prietaisus, patikrinkite, ar grezimo vietoje nera pasléptu komunaliniu tinklu vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba vietinius komunaliniu pasaugu tiekëjus (kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoj; pazeidus dujotiekio vamzdj, gali jvykti sprogimas; pazeidus vandentiekio vamzdj, galima pridaryti daugybe nuostoliu bei sukelti elektros smugio pavoj)

EKSPLOATACIJA

• Darbo metu triukšmo lygis gali viršyti 85 dB(A); naudoti klausos apsaugos priemones
• Niekuomet nenaudokite prietaiso be originalios apsaugines jrangos
• Neméginkite pjauti labai mažu ruosiniu
• Nedirbkite su prietaisu iskèle jj virš galvos
• Jeigu pjuklas užsiblokavo arba pajutote, kad prietaisas veikia ne taip, kaip visada, arba girdisi nebūdingi garsai, tuojau pat jj isjunkite ir ištraukite kištukaj is elektrós tinklo lizdo

PO EKSPLOATACIJOS

• Pries padedami prietaisa jj isjunkite ir palaukite, kol visos besisukancios jo dalys visiskai sustos
• Išjungus pjūkla, negalima stabdyti besisukancio disko soniniu prispaudimu

AKUMULIATORIAI

• Pridedama baterija yra is dalies jkrauta (norint uztikrinti baterijos galinguma, visiskai jkraukite baterija jkroviklyje pries pirma karta naudodami elektrinj irankj)
• Naudokite tik tokias kartu su šiuo prietaisu tiekiamas baterijas

"SKIL " baterija: BR131
"SKIL "jkroviklis: CR131*

• Nenaudokite pazeistu akumuliatoriu bateriju, jas butina pakeisti
• Negalima ismontuoti baterijos
  Jokiu budunepalikiteprietaiso/bateriju,kai lyja
  Leidziamoji aplinkos temperatura (prietaiso/kroviklio/ akumulatoriju):

-jkraunant 4...40°C
-jrankui veikiant-20...+50°C
-sandéliuojant-20...+50°C

ANT PRIETAISO/BATERIJOS ESANCIU SIMBOLIUX REIKSMES

③ Pries naudodami jrankj perskaitykite instrukciju vadova
④ Jmesti j ugnj akumulatoriai sprogsta, ju nedeginkite jokiais sumetimais
Patalpos, kurioje laikomas prietaisas, akumulatoriukroviklis ar akumulatorius, temperatura neturi virsyti 50^
Nemeskite elektriniq jrankiu ir baterijos j buitiniu atlieku konteinerius

NAUDIOJIMAS

• Akumulatoriaus jkrovimas
  ! Skaitykite saugos jspejimus ir instrukcjjas, pateiktas kartu su jkrovikliu
  Bateriju isemimas ir jdejimas ②
  Pjuklo geleztes montavimas ②

! išimkite baterija iš prietaiso

-iš lizdo B atramineje plokstéje išimkite šesiabriaunj rakta A

-nuspauskite veleno blokavimo mygtuka C ir laikykite nuspaude, kol iisimsite disko varztaD, pasukdami seisiabriaunj rakta A LAIKRODZIO RODYKLEs

KCRYPTIMI (= ant pjuklo disko pazymetos rodyklés kryptimi)

! suklio blokavimo mygtuka C spauskite tik prietaisui sustojus

-atleiskite suklio blokavimo mygtuka C

-nuimkite flansa E

! pasirupinkite, kad flanso prispaudimo plokstumos H butu visiskai svariables ir butu nukreiptos i pjuklo disko puse

-rankene G atidarykite apatinj apsauginj gaubta Fir laikykite atidaryta, kol montuokite pjuklo diska;

Ziurekite, kad rodykliu, esanciu ant pjuklo disko ir ant pjuklo virsutinio apsauginio gaubto, kryptys sutaptu

-uždarykite apatinj apsaugin gaubta F

-użdekite flansa E

-suklio blokavimo mygtuka C paspauskite ir laiky kite, kol seisiabriauniu raktu uzversite disko prispaudimo varztaki galo, o po to atsuksite jj per 1/8 apsisukimo (uztikrina disko prasydima, pjuklo dantims sutikus didelis pasipriesinima; taip sumazeja variklio perkrova ir atatrankos pavojus)

-atleiskite suklio blokavimo mygtuka C

• Pjovimo gylio reguliavimas (0-54 mm) ⑦

-optimali pjovimo kokybe pasiekiamata tuomet, kai pjuklo diskas ijsikiisa ruosinio apacioje ne daugiau kaip per 3 mm

-atlaisvinkite rankenèle J

-kojele K pakelti arba nuleisti zemyn, pagal zyme L

skalèje nustatyīnorimāpjoyimo gylj

-vél užveržkite rankenèle J

• Akumuliatoriaus jkrovos indicatorius 8

-paspauskite baterijos lygio indikatoriaus mygtuka AC, kad butu rodomas dabartinis baterijos jkrovos lygis.

• Pjovimo kampo nustatymas (0-50°) ⑨

-atlaisvinkite rankenèle M

-prietaaisa paverskite norimu kampu, orientuodamiesi pagal zymeklio N padetj skaleje

-vel užverzkite rankenéle M

! atliekant jstrizus pjvius, pavertus pjuklo diska kampu, gylio skaleje pazymetos padalos neatininka tikrojo pjoyimo gylio

90^ kampo patikrinimas ⑨

-kojelé K nustaty i maksimalaus piovimo gylio padétj ir užfiksuoti ⑦

-pjovimo kampa nustatyti ties 0^ padala ir užfiksuoti

-kampainiu patikrinkite, ar yra 90^ kampas tarp pjuklo disko ir atramines plokstes apatines plokstumos

• jei reikia reguluioti, atlaisvinti rankenèle M ir naudoti
• reguliavimo varžtu P kaip parodyta

Reguliojama pjuvio linijos zyme Q 10

-padeda tiksliai vesti prietaisa pagal ant ruosinio uzbrezta linija

-tiesiam 0^ arba jstrizam 45^ pjvuii reikia nauditi atitinkama zymeklio linija

! didesne atraminés plokstumos dalis turi gulti ant parenttos ruosinio dalies

-gali buti sureguliuotas su skirtingu plociu pjuklais, taciau gali pasitaiktyi, kad viena pjuklo disko puseneesutampa. Tada pasirinkite, ar ant vidines ar isorines disko puses nera jstrigusi ne'svarumu 10

! pjuvio plotis priklauso nuo pjuklo dantu takoplocio, o ne nuo disko storio

! noredami suzinoti tikrajpa pjuvio linija, visuomet pirmiausiai atlikite bandomaju pjuvj

Dulkiu nusiurbimas ⑪

Jei naudojate dulkiu siurblj

-dulkiu nusiurbimo atvamzdj R sumontuokite taip, kaip parodyta paveikslélyje

-prijunkite dulkiu siurblio zaarna priedulkiu siurblio adaptorio R

! pasirupinkite, kad nusiurbimo Žarna nesudarytu kliuties apatiniam apsauginiam gaubtui ir netrukdytu dirbti

Dulkiy maielis

-sumontuokite dulkiu maišelio AD

Prietaiso naudojimas 11

-baterijos jdejimas

-visuomet laikykite viena ranka suem rankenq S, o kita -rankena T

-uzdekite prietaisag atramines plokstes priekine dalimant ruosinio

! ziurekite, kad pjuklo dontys nesiremtu j ruosinj

-ljunkite prietaisa, pirmiausiai nykšciu nuspausdami mygtuka W (apsauginis jungiklis, kurio negalima užfiki-suoti), o po to nuspausdami jungiklj Y

! pjuklo diskas pirmiausia turi pilnai jsibegeti, tik po to jj galima glausti prie ruosinio

• apatinis apsauginis gaubtas F atsidaro savaime, kuomet pjuklo diskas pjaunant sulenda j ruosinj (apatinj) apsauginj gaubt a rankiniu budu atidaryti galima tik atliekant specialius pjvius, pvz., panardinant pjukla ruosinio viduryje; atidarmui naudoti rankenele G)

! nespauskite jrankio (kad neperkaistu pjuklo dantys, spauskite lengvai ir toglyiai)

! dirbdami laiky kite prietaisa už pilkos spalvos suémimo vietos(-u)

-uzbaigepjuvi,ispjunkiteprietaisa,atleisdami jungiklj Y

! pries atitraukdami prietaisa nuo ruosinio jsitikinkite, kad pjuklo diskas visiskai sustojo

• LED lempute V (2) automatiskai užsidega, kai jjungiamas jungiklis Y

• Akumuliatoriaus apsauga

Iranki ijsjungia arba neleidzia ijungti prietaiso, jeigu

-apkrova yra per didelé

-akumulatoriaus temperatura nera leistiname darbinestemperaturos diapazone (nuo -20 iki +50^

• beveik issekus liio-jonu akumulatoriui (saugant nu neleistino iskrovimo)

! jei instrumentas iessijunge automatiskai, nelaikykite nuspaude jo jungiklio, nes taip galima sugadinti akumulatoriu

NAUDOJIMO PATARIMAI

• Visuomet guldykite ruosinj geraja puse j apacia, taip bus zymiai maiau atplaisu

• Naudokite tik astrius, tinkamos rusies pjuklo diskus 13 -geresne pjuvio kokybe gaunama naudojant pjuklo diskus su didesniu donty skaiciumi

-pjuklo diskai su kietlydinio plokstelémis tarnauja iki 30
karti ilgiau, nei jprastiniai pjuklo diskai

Lygiagreti atrama Z 14

-skirta tiksliens lygiagretiems pjuviams pagal ruosinio krasta

-galima iš abieju pusiu jstatyi j atramine ploksté

Lygiagrecios atramos nustatymas

-atlaisvinkite rankenèle AA

-nustatyntorimapjovimo plotj,naudoantlygiagreca atrama (pjuvio linjos zyme Q naudokite kaip 0 orientyra)

-véluzverzkite rankenèle AA

• Pasinertipjovimo 15

-nustatykite norimapjovimo gylj

-veskite jrankj pirmyn taip, kad pjuvio linjos zyme

Q tiksliai atitiktu reikiamapjuvio linija,uzbreztantruosinio

-rankenèle G atidarykite apatinj apsauginj gaubta F

-priespat pjuklo dantims prisilieciant prie ruosinio jjunkite pjukla ir, is leto nuleisdami galine prietaiso dalj, jpaukite ruosinj; priekine atramines plokstedes dalis visa

ta laikā turi buti atremtjuosinir tarnauti kaip atramos taskas

-létai jleide pjuklo diska j ruosinj, po truputj pjukla stumkite irj priekj

-kuomet atramine ploksté visiskai priglus pri ruosinio, paleiskite rankenele G

! jokiu budu netraukti pjuklo atgal

• Dideli plokciu pjaustymas 16

• ploksté atremkite netoli pjuvio linijos, paguldje ja ant grindu, stalo ar varstoto

! pjovimo gylj nustatykite taip, kad perpjautumete tik plokste, bet nejpautumete atramos, ant kurios ji guli

-jei lygiagrecios atramos nepakanka norimam pjovimo plociui nustatyti, prie ruosinio prvitvirtinkite tiesia medine juostele, kuria panaudokite kaip kreipianciaja liniuote; priglauskite prie jos desinjj atramines plokstes krasta ir stumkite prietaisa isilgai sios linuotes ①

Daugiau informacijos rasite internete www.skil.com

PRIEZIURA / SERVISAS

• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudiojimui

Periodiskai valykite prietaisa (ypac ventiliacines angas AB)

! pries valant, isimkite baterija is jrankio

Rupinkites, kad plotas aplink apatinj apsauginj gaubta F ② butu visada svarus (dulkes ir pjvenesa iispuskite suspaustu oru arba valykiteSEPeteliu)

• Po pjovimo is karto nuvalkyite pjuklo diska (ypac nuo dervu bei laky liekanu)

• Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo
  kruopstaus gamybos ir kontrolés proceso, vis delto
  sugestu, jo remontas turi buti atliekamas igaliotose SKIL
  elektriniu jrankiu remonto dirbtuvëse

• neisardyta prietaisa karto su pirkimo cekiu siyskite tiekejui arba j artimiausia SKIL firmos igaliota elektrros prietausu techninio aptarnavimo tarnyba (adresus bei atsarginiu daliu brezinius rasite www.skil.com)

• Turekite omeny, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda del perkrovos ar netinkamo naudiojimo (del SKIL garantijos salygugr. www.skil.com arba kreipkites j jus aptarnaujanti prekybos atstova)

APLINKOSAUGA

• Nemeskite elektriniu jrankiu, baterijos, papildomos jrangos ir pakuotés i buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybems)

-pagal ES Direktyva 2012/19/EG del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atliekuutilizavimo ir pagal vietinius valstybes jstatymus atitarnave elektriniai jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami j antriniu zaliavu tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekensmingu budu

-apié tai primins simbolis ⑥, kai reikés išmesti atitarnavusj prietaisa

! pries iismesdami baterija apvyniokite jos galus, kad netycia nekiltu pavirsinio nuotekio srové

TRIUKŠMINGUMAS / VIBRACIJA

• Ismatuotas pagal EN 62841, sio instrumento garso slegio lygis yra 91,0 dB(A), garso galios lygis 102,0 dB(A) (neapibreztis K = 3 dB), vibracija (triašio vektoriaussuma; neapibreztis K = 1,5m / s^2)

*medienos pjoyimas < 2,5 m/s^2

Vibraciños sklaidos lygis iismatuotas pagal standarte EN 62841 iisdystytus standartizuoto bandymo reikalavimus; si verte gali buti naudojama vienam jrankui palyginti su kitu bei išankstiniam vibraciños poveikiui jvertinti, kai jrankis naudojas paminétais budais

-naudojant jrankj kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai priziurimais priedais, gali zymiai padideti poveikio lygis

-laikotarpiais, kai jrankis isjungtas arba yra jjungtas, taciau juo nedirbama, gali zymiai sumazeti poveikio lygis

! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūrédami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukelémis

MK

Be3KnUHa KpyXHa nla 3520

YNATCTBO

Oboj aIaTe hameHET 3a HdoJxHo n HappeHcyeHe Ha dpBO co npabn 3aceu, KaKo n aroJHi 3aceu Do 50^
- Oboj aIaT He e HameHET 3a npofoecnoHaHa ynotpe6a
BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aUyBaJte ro Oba yNaTCTBO 3paKaYBaHe ③

TEXHnUKNIPODATOUN

EJIEMEHTH HA AJIATOT②

A XekcaroHaJIeH Knyu
B JIeHnnte 3a xeKcaraHaJIeH KJIyU
C Konye 3a 3aknyBaHe Ha BpeTeHOTo
D 3aBPTKa 3a ceuNBOTo
E WTHTNK
F OJLeH uTnTHNK
G PaKa 3a OTBopaHe Ha DOJIHNOT WITHTHINK
H NobpunHa 3a 3aKaHaBe
J Konue 3a odpeyBaHbe Ha Ila6OuHaTa Ha ceYeHe
K HoHa neJaHa
L INHINKaTOp 3a INa6OuHnHaTa Ha ceYeHeTo

M PerylaTOp 3a npnilarOyBaHbe Ha arolot 3a ceuehe