3520 AA - Cordless circular saw SKIL - Free user manual and instructions

Technical Specifications	Model: SKIL 3520 AA
Device Type	Circular Saw
Power	1200 W
Blade Diameter	190 mm
No-load Speed	5000 rpm
Maximum Cutting Depth	65 mm at 90°
Weight	3.5 kg
Usage	Ideal for cutting wood, panels, and similar materials.
Maintenance	Regularly check the blade condition and clean the motor.
Safety	Use safety glasses and gloves when handling.
General Information	2-year warranty, after-sales service available.

Frequently Asked Questions - 3520 AA SKIL

How do I assemble the SKIL 3520 AA?

To assemble the SKIL 3520 AA, consult the instruction manual provided with the tool. Make sure to follow each step in order and tighten all screws properly.

What should I do if the SKIL 3520 AA does not start?

Check that the tool is properly plugged in and that the outlet is working. Also ensure that the power cord is not damaged. If the problem persists, contact customer service.

How do I change the blade on the SKIL 3520 AA?

To change the blade, unplug the tool and use the supplied wrench to loosen the blade bolt. Remove the old blade and install the new one, making sure to secure it properly.

What types of blades are compatible with the SKIL 3520 AA?

The SKIL 3520 AA is compatible with 254 mm diameter blades and blades for cutting wood, metal, and plastic. Make sure to choose a blade suitable for your project.

How do I clean the SKIL 3520 AA after use?

After use, unplug the tool and use a dry cloth to clean the surface. Avoid using abrasive products or strong solvents.

Where can I find spare parts for the SKIL 3520 AA?

Spare parts can be ordered from your local SKIL dealer or directly from the SKIL website. Make sure to know the model number to facilitate the order.

What is the warranty for the SKIL 3520 AA?

The SKIL 3520 AA is generally covered by a 2-year warranty against manufacturing defects. Keep your proof of purchase to claim the warranty.

How do I store the SKIL 3520 AA safely?

Store the SKIL 3520 AA in a dry, cool place, out of reach of children. Use the supplied carrying case or an appropriate storage rack.

USER MANUAL 3520 AA SKIL

Cordless circular saw 3520

INTRODUCTION

• This tool is intended for lengthways and crossways cutting of wood with straight cuts as well as angle cuts up to 50^
• This tool is not intended for professional use
• Read and save this instruction manual ③

TECHNICAL DATA①

TOOLELEMENTS ②

A Hex key
B Storage for hex key
C Spindle-lock button
D Blade bolt
E Flange
F Lower guard
G Lever for opening lower guard
H Clamping surface
J Knob for setting sawing depth
K Foot plate

Cutting depth indicator

M Knob for adjusting cutting angle

N Cutting angle indicator

P Screw for adjusting 90^ end stop

Q Saw line visor

R Vacuum cleaner adapter

S Rear handle

T Front handle

V LED light

W Safety switch

Y Trigger switch

Z Parallel gu

AA Knob for adjusting parallel guide

AB Ventilation slots

AC Battery level indicator

AD Dust bag*

• NOT STANDARD INCLUDED

SAFETY

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) WORK AREA SAFETY
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) ELECTRICAL SAFETY
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.

atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
3) PERSONAL SAFETY
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection

can reduce dust-related hazards.

h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) BATTERY TOOL USE AND CARE
a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
e) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit

unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.

f) Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ may cause explosion.
g) Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.

6) SERVICE

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.

SAFETY WARNINGS FOR CORDLESS CIRCULAR SAWS

1) CUTTING PROCEDURES
a) DANGER: Keep hands away from cutting area and the blade. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the saw, they can not be cut by the blade.
b) Do not reach underneath the workpiece. The guard cannot protect you from the blade below the workpiece.
c) Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. Less than a full tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece.
d) Never hold the workpiece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, blade binding, or loss of control.
e) Hold the power tool only by the insulated gripping surfaces when performing an operation where the accessory may contact hidden wiring (contact with a "live" wire will also make exposed metal parts of the power tool "live" and shock the operator)
f) When ripping always use a parallel guide or straight edge guide. This improves the accuracy of cut and reduces the chance of blade binding.
g) Always use blades with correct size and shape (diamond versus round) of armour holes. Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically, causing loss of control.
h) Never use damaged or incorrect blade washers or bolt. The blade washers and bolt were specially designed for your saw, for optimum performance and safety of operation.
2) KICKBACK CAUSES AND RELATED WARNINGS

• Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator
• When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit rapidly back toward the operator
• If the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back towards operator
• Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect operating procedures or conditions and can be

avoided by taking proper precautions as given below.

1) LOWER GUARD FUNCTION

a) Maintain a firm grip with both hands on the saw and position your arms to resist kickback forces. Position your body to either side of the blade, but not in line with the blade. Kickback could cause the saw to jump backwards, but kickback forces can be controlled by the operator, if proper precautions are taken.
b) When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release the trigger and hold the saw motionless in the material until the blade comes to a complete stop. Never attempt to remove the saw from the work or pull the saw backwards while the blade is in motion or kickback may occur. Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of blade binding. Avoid cutting nails or screws.
c) When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material. If saw blade is binding, it may walk up or kickback from the workpiece as the saw is restarted.
d) Support large panels to minimise the risk of blade pinching and kickback. Large panels tend to sag under their own weight. Supports must be placed under the panel on both sides, near the line of cut and near the edge of the panel.
e) Do not use dull or damaged blades. Unsharpened or improperly set blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and kickback.
f) Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure before making cut. If blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback.
g) Use extra caution when sawing into existing walls or other blind areas. The protruding blade may cut objects that can cause kickback.
a) Check lower guard for proper closing before each use. Do not operate the saw if lower guard does not move freely and close instantly. Never clamp or tie the lower guard into the open position. If saw is accidentally dropped, lower guard may be bent. Disconnect the plug, raise the lower guard with the retracting handle and make sure it moves freely and does not touch the blade or any other part, in all angles and depths of cut.
b) Check the operation of the lower guard spring. If the guard and the spring are not operating properly, they must be serviced before use. Lower guard may operate sluggishly due to damaged parts, gummy deposits, or a build-up of debris.
c) Lower guard should be retracted manually only for special cuts such as plunge cuts and compound cuts. Raise lower guard by retracting handle and as soon as blade enters the material, the lower guard must be released. For all other sawing, the lower guard should operate automatically.
d) Always observe that the lower guard is covering the blade before placing saw down on bench or floor. An unprotected, coasting blade will cause the saw to walk backwards, cutting whatever is in its path. Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

GENERAL

• This tool should not be used by people under the age of 16 years
• This tool is not suitable for wet cutting
• Do not work materials containing asbestos (asbestos is considered carcinogenic)
• Dust from material such as paint containing lead, some wood species, minerals and metal may be harmful (contact with or inhalation of the dust may cause allergic reactions and/or respiratory diseases to the operator or bystanders); wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Certain kinds of dust are classified as carcinogenic (such as oak and beech dust) especially in conjunction with additives for wood conditioning; wear a dust mask and work with a dust extraction device when connectable
• Follow the dust-related national requirements for the materials you want to work with
• Do not use this saw in combination with a saw table
• Remove battery from tool before making any adjustments or changing accessories

ACCESSIONS

• SKIL can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used
• Use only saw blades that correspond with the characteristic data given in these operation instructions and that are tested and marked in accordance with EN 847-1
• Use only accessories with an allowable speed matching at least the highest no-load speed of the tool
• Use only saw blades with a minimum diameter of 165 mm, a maximum diameter of 165 mm and a spindle hole of 16 mm
• Never use saw blades made of high speed steel (HSS)
• Never use grinding/cutting discs with this tool

BEFORE USE

• Avoid damage that can be caused by screws, nails and other elements in your workpiece; remove them before you start working
• Remove all obstacles on top of as well as underneath the cutting path before you start cutting
• Secure the workpiece (a workpiece clamped with clamping devices or in a vice is held more securely than by hand)
• Use suitable detectors to find hidden utility lines or call the local utility company for assistance (contact with electric lines can lead to fire or electrical shock; damaging a gas line can result in an explosion; penetrating a water pipe will cause property damage or an electrical shock)

DURING USE

• The noise level when working can exceed 85 dB(A); wear ear protection
• Never use the tool without the original protection guard system
• Do not attempt to cut extremely small workpieces
• Do not work overhead with the tool
• In case of jamming or electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug

AFTER USE

• When you put away the tool, switch off the motor and

ensure that all moving parts have come to a complete standstill

After switching off your circular saw, never stop the rotation of the saw blade by a lateral force applied against it

BATTERIES

• The battery supplied is partially charged (to ensure full capacity of the battery, completely charge the battery in the battery charger before using your power tool for the first time)
• Only use the following batteries and chargers with this tool
  -SKIL battery: BR131
  -SKIL charger: CR131**
• Do not use the battery when damaged; it should be replaced
• Do not disassemble the battery
• Do not expose tool/battery to rain
• Permitted ambient temperature (tool/charger/battery): -when charging 4...40°C
  -during operation -20 +50^
  -during storage -20 +50^

EXPLANATION OF SYMBOLS ON TOOL/BATTERY

③ Read the instruction manual before use
④ Batteries may explode when disposed of in fire, so do not burn battery for any reason
⑤ Store tool/charger/battery in locations where temperature will not exceed 50^
Do not dispose of electric tools and batteries together with household waste material

USE

• Charging battery ! read the safety warnings and instructions provided with the charger
• Removing/installing the battery ②
• Mounting saw blade ②

! remove battery from tool

-take hex key A from storage B
-push spindle-lock button C and hold it while you remove blade boltD by turning hex key A CLOCKWISE (= in same direction as arrow printed on saw blade)

! push spindle-lock button C only when tool is at a standstill

-release spindle-lock button C
-remove flange E

! make sure that clamping surfaces H of flanges are perfectly clean and face the blade

-open lower guard F with lever G and hold it while you mount saw blade with saw teeth and arrow printed on saw blade pointing in same direction as arrow on upper guard
-release lower guard F
-mount flange E
-push spindle-lock button C and hold it while you tighten blade bolt with hex key 1/8 turn past finger tight (ensures slippage of saw blade when it encounters excessive resistance thus reducing motor overload and saw kickback)
-release spindle-lock button C

Adjusting cutting depth (0-54 mm) ⑦

-for an optimal quality cut the saw blade should not extend more than 3mm below the workpiece

-loosen knob J
-raise/ lower foot K until desired cutting depth is set on scale using indicator L
-tighten knob J

Battery level indicator 8

-press the battery level indicator button AC to show the current battery level.

Adjusting cutting angle (0 - 50^)

-loosen knob M

-tilt tool until desired cutting angle is set on scale using indicator N
-tighten knob M

! when bevel cutting, cutting depth does not correspond with value on cutting depth scale

• 90^ Cutting angle check ⑨

-adjust and tighten foot K to maximum cutting depth ⑦
-adjust and tighten cutting angle to 0^

-check for a 90^ angle between the blade and bottom of foot with a square
-if adjustment is needed, loosen knob M and use adjustment screw P as illustrated

Adjustable saw line visor Q 10

-for guiding tool along desired line of cut marked on the workpiece
-for a straight 0^ cut or a 45^ bevel cut use the indicator line concerned

! the wide part of the foot should rest on the supported part of the workpiece

-can be adjusted to align with different sawblade widths, however it may be that one side of the saw blade does not align, then choose whether waste material is on inner or outer side of blade 10
!cutting width is determined by width of blade teeth and not by width of blade body
! always make trial cuts first to verify actual line of cut

Dust suction 11

For using vacuum cleaner

mount vacuum cleaner adapter R as illustrated
-connect vacuum cleaner hose to vacuum cleaner adapter R

I never let the vacuum cleaner hose interfere with the lower guard or the cutting operation

Dust bag

-mount dust bag AD

• Operating the tool ⑪

mount battery

• always hold handle S firmly with one hand and handle T firmly with the other hand
  -place tool with front end of foot flat on workpiece

! ensure that the saw teeth are not engaged into the workpiece

-switch on tool by first pressing knob W (= safety switch which cannot be locked) and then pulling trigger Y

! the tool should run at full speed before the blade enters into the workpiece

-lower guard F opens automatically when saw blade enters the workpiece (open lower guard manually by using lever G only for special cuts such as plunge cuts)

I do not force the tool (apply light and continuous pressure in order to avoid overheating the blade tips)

! while working, always hold the tool at the greycoloured grip area(s)

-after completing the cut switch off tool by releasing trigger Y

! ensure that the blade has come to a complete standstill, before you lift the tool from the workpiece

• LED-light V ⑫ automatically lights on when activating switch Y
• Battery protection
• Switches off the tool or prevents the tool from being switched on, when

-the load is too high
- the battery temperature is not within the allowable operating temperature range of -20 to +50^
-the lithium-ion battery is nearly empty (to protect against deep discharge)

I do not continue to press the on/off switch after the tool is switched off automatically; battery may be damaged

APPLICATION ADVICE

Always face the good side of the workpiece down to ensure minimum splintering
- Only use sharp saw blades of the correct type ⑬ -quality of cut improves by the number of teeth -carbide tipped blades stay sharp up to 30 times longer than ordinary blades

• Parallel guide Z 14

-form making exact cuts along a workpiece edge
-can be inserted in either side of foot

Adjusting parallel guide
-loosen knob AA
-adjust to desired cutting width by using parallel guide scale (use saw line visor Q as 0-reference)

-tighten knob AA

• Plunge cutting 15
  -set desired cutting depth
  -tilt tool forward with saw line visor Q lined up with
  desired line of cut marked on the workpiece
  -open lower guard F with lever G
  -just before blade enters workpiece, switch on tool and gradually lower back end of tool using front end of foot as hinge-point
  -gradually move tool downward as well as forward
  -as soon as blade enters the material, release lever G
  I never pull tool backwards

Cutting large panels 16

-support panel close to the cut either on floor, table or workbench
! set cutting depth so that you cut through panel and not through support

-in case parallel guide does not allow desired width of cut, clamp or nail straight piece of wood to workpiece as a guide, and use the right side of the foot against this guide 17

For more information see www.skil.com

MAINTENANCE / SERVICE

• This tool is not intended for professional use
  Always keep tool clean (especially ventilation slots AB)! remove battery from tool before cleaning
  Always keep the area around lower guard F ② clean (remove dust and chips by blowing out with compressed air or with a brush)

• Clean saw blade immediately after use (especially from resin and glue)

• If the tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for SKIL power tools

• send the tool undismantled together with proof of purchase to your dealer or the nearest SKIL service station (addresses as well as the service diagram of the tool are listed on www.skil.com)

• Be aware that damage due to overload or improper handling of the tool will be excluded from the warranty (for the SKIL warranty conditions see www.skil.com or ask your dealer)

ENVIRONMENT

• Do not dispose of electric tools, batteries, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries)

-in observance of European Directive 2012/19/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility
-symbol ⑥ will remind you of this when the need for disposing occurs

! prior to disposal protect battery terminals with heavy tape to prevent short-circuit

NOISE / VIBRATION

• Measured in accordance with EN 62841 the sound pressure level of this tool is 91.0dB(A) and the sound power level 102.0dB(A) (uncertainty K = 3dB ), and the vibration (triax vector sum; uncertainty K = 1.5m/s^2 ) cutting wood < 2.5m/s^2

• The vibration emission level has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841; it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned

• using the tool for different applications, or with different or poorly maintained accessories, may significantly increase the exposure level
  the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job, may significantly reduce the exposure level

! protect yourself against the effects of vibration by maintaining the tool and its accessories, keeping your hands warm, and organizing your work patterns

F

Scie circulaire sans fil 3520

INTRODUCTION

Stovpose
-monter stovposen AD

P Skrue for a justere bladets 90^ endestoppet

Q Saglinjevisir

R Stovsugeradapter

S Bakerstehandtak

T Fremstehandtak

V LED-lys

W Sikkerhetsbryter

Y Utløsningsbryter

Z Sidestiller

1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan fere til ulykker.

Stovpose
-monter stovposen AD

• Bruk av verktoyet ⑪

-monter batteriet
-hold alltid handtaket S godt fast med den ene handen og handtaket T godt fast med den andre handen
-sett verktøyet på arbeidsstykket med forsiden av fotplaten flatt ned på arbeidsstykket

VEDLIKEHOLD / SERVICE

• Allthato leolvaso Q 10

CMOTpnteB FOCT 15150 (YcIOBne 1)

TpaHcnpToPbObKa

-KaTeOpnueckNe He DoIpyCKaeTcnaDeHne NJIIObIe MExaHnueckne BO3dEiCTBnHa yIyakOBky npN TpaHCnpTnpOBke
-рп раэгузke/норузke He ДonyчкaeTcR
Hсплььзоване Лбого Вида Тхнки,рабтajошe
No пинцу 3аЖИma ynaKOBKN
-NoDpo6HbIe Tpe6OBAHNK yCIOBnAM

TpaHcnpTnpoBKn CmOTpnte B FOCT 15150 (YcIobne 5)

BHIMAHHE!

B clyuae BO3HKnHOBeHHnepe6oB pa6ote 3JeHTponHCTpyMeHTa BCJeDCTBHe NOHoro Hn 华actNHO rpehpaeeHH eHeproch6HeHH nIOBpeHKeHHeHH neHN ynpabLeHH eHeproch6HeHHem yctAHOBHTe BbIKIouateB bNoJHXeHne BbIKI., y6eINBWHcB,TO OH He 3a6loKHPoBaH (pH erO HAIChH) N OTKIOUHTe CeTeByO BuNKy OT PO3eTHN IIN OTCOEHNHTe CbEMhbl aKKymyIaTOp (3TNM npedOTBpaaaetc HekOHTPoJIpyEmbl NOBtOpHbI 3aNyck)

BBEDEHNE

• INHCTpymeHT npedHa3HaueH dIJI pIIKn IpoB BdoJIb nnonepE, a TaKe IOJ yrIOM 50^
  JaHbI INHCTpyMeHT He IOxOJNT IJIa IpOMblJeHHORIO NCIOJIb3OBaHnI
• IpounTaIe n COxpaHnTe c DaHHoN INHCTpyKuJe ③

TEXHNUECKNE DAHHbIE ①

CTPAHA N3ΓOTOBJEHNA

CéJanaHO B KHTae

DETAJIH HCTPYMEHTA②

A KInu-WectnrgaHHNk

B OTdeneHne nIy wectnrpaHHoro KIOUa

C KhoNka 6LoKnPOBKn 7nnHdJIa

D BoJIr KpeIeHnpeKyuEero DnCKa

E ΦlaHeu

F HnKHee orpaKaJdeHne

G Puyka dIy OTKpbITn HnKHeRo orpaJdHn

H 3aHHMaHaNoBepxHoCTb

J PyuKa yCtAnOBKn rIy6HbI pe3KN

K OnopHnnoBepxHOCTb

L INHnKaTOp rIy6uHbI npOnnla

M Fonobka dny perylnopOBn yrna nponna

N INdukatop yrna npoynla

P BnHT peryIinopBkn 90-rgaDychoro ynpa

Q YcTpoNCTBO Ha6HIODeHn3a IINHeI npOnnla

R AanTep nbIeococa

S 3aHnra pyuKa

T Ipeednra pyka

V CBeToIOHOHbI HnDkaTOp

W 3aunTHbIy BvIKIOUOaTeIb

Y KypkoBbI nepeKIOUaTeIb

Z IpoOJIbHa HaPaBlaUo7a JInHeKa

AA Tolobka dny peryunipobkHa npabJIOe nnlaHKn

AB BeHTnJIaIcHIOHHbIe OTBepCTnIa

AC INHINKaTOp yPoBn3aPJa

AD ΠbIe6OpHbMy MeWIOK*

• CTAHДAPTHO B KOMПЛЕKT HE BHJIIOUCAETCA

BE30NACHOCTb

OBUHNA3AHNIO TEXHNIKBE3ONACHOCTN OB-PAUENC 3JIeKTPOHNCHTPMENTAMN

BHHMAHNE! CJeDyET O3HaKOMNtbcr Co BCemn npaBnIamn TexHNn 6e3oNaCHOCTn, HcTpyHcIaMn, HJIIOCTpauJMaMn nTexHueChmN daHHbIMn, coDepeKaunmnc B npHlaRaembIX K 3TOMy

3JIeHTponHCTpyMeHTy MaTePnaJax. Heco6JIIOJeHne

HINKepepeueNCleHHbIX INHCTpyKuIN B NOLHOM Osbeme MOKeT NOBIEyI IopaKeHHe 3JIeKTPnueCKHM TOKOM, POJap H/IN CepBe3HyIO TpaBMY.

CoxpaHnTe 3TN HNCTpyKuIN yKa3aHNr dJIy6dyuero nCNoJb3OBAHH.

HcnoJIb3ObaHHOe B HacToaUx HNCTpyKuIy X yKa3aHnX
NoHrTne "3JeKtpoHHCTpymeHT"pacnpocTpaHreTcra Ha
3JeKtpoHHCTpymeHT C NtAHmEOT cETn (C Ka6JIem
NITaHnO T 3JeKTPocTeN) NHa aKKyMylTophBn
3JeKtpoHHCTpymeHT (6e3 Ka6JIa PNTaHnO T
3JeKTPocTeN).

1) B3ONACHOCTb PABOYERO MECTA

a) Co6IIOdaIte YnCTOTy n NOdEepHbAitTe HaJIeHaIyU OCBSeHcHOCt b Ha pa6OcH MeCte.

BecnpaHpa6oemMeTeNn erO nloxoe OcBeueHHeMOrT PnBecTN K HeCuaCTbIM ClyuAaM.
b) He И снользупс сеКТронHCTpyMeHTOM BO B3рыBOONaCHOcpe, T.e. B HENOCpeDCTBeHHOH 6ЛиЗОCTn OT IeKOBocПЯмЕHAUxСЯ JИнДХOTe, ra3OB nIIN nbIIN. B npOceCE pa6Otbl элEКТронHCTpyMeHT nCKpIT n NCKpbI MOryT BOCПЯмEHITb Ra3bl nII nbJIb.
c)Пи pa6ote c 3JIeHTponHCTpyMeHTOM He dOnychaIte DeTeN HIN NoCTOpONHHx Ha BaWe pa6ooye MeTO. OTBLeueHne BaWero BHMaHn MOKeT npNBecTn K nOtepe KOHTpOJa HAd pa6Toi 3JIeKTPOHNCTpyMeHTa.
2) 3JIENTPNUECKA BE3OINACHOCTb
a) 3JIeHTPOHCTPymeHTa DOJHKHa COOTBeTCTBOBaTb PO3eTHe 3JIeHTPoCetN. He BHOcTe HnKaHx N3MeHeHn B HOHCTpyHcHIO BVKn. He NCNoJIb3yIte aAnTopbl DnA 3JIeHTPOHCTPymeHTa C 3aUHTbIM 3a3EmLeHem. 3aBOdCKHe 3JIeTceMbHbIE BVKn I COOTBeTCTByIOUne IM CeTeBbIe po3eTKn CyUeCTBeHHO CHINKAOT BepoARTHOCTb 3JIeKTPoWoka.
b) N36eraIte MexaHnuecNx KOHTaTob C TaHMM 3a3eMJIeHHbIMN NOBepXHOCTaMn, HAN Tpy6oPBOOdbI, CNCTeMbI OTOnJIeHNy, NNtbl N XOJIOuJIbHNKn. PInCOPnKOCHOBeHNu YELOBEKa C 3a3eMJIeHHbIMN PpeMeTaMn BO BpEmr pa60tbl INHCTpyMeHToM BepoTHocTb 3JIeKTPoWoka CyUeCTBeHNO Bo3paCTaET.
c) O6epeaIte 3JIeKTPoHnCtPymeHT OT BO3dEInCTBnA DoHJa N BlaRn. IOnaHaHne BoDbI B 3JIeKTPoHnCtPymeHT NOBbIaet BepoTHocTb 3JIeKTPuYeCKOrO ydapa.
d) NcnoJb3yIte Ka6eJIb cTpOro No Ha3HaueHIO. He dOnychaetc TaHyTb n nepeDburatb 3JeHTpOHnCTpyMeHt 3a Ka6eJIb nIIu HCNoJb3OBaTb Ha6eJIb dJa BbITaRnBaHnBn Hn3 pO3eTHN. O6eperaTe Ka6eJIb nHCTpyMeHTa OT BO3DeIcTBnBn BBICOHx TeMnepaTyp, Macla, OcptbIX KpOMOH nIN DBrHcyUxxCra YacteN 3JeHTpOHnCTpyMeHTa. IOBpeKdEHHb INI CNyTaHHb Ka6eJIb NOBbIuaET BO3MOXHOCTb 3JeKTpuCeCKrO yDapa.
e) Pnp pa6ote Ha yInue nCnoB3yIte ydHnHtEnb, npedha3HaueHHb Ipa6ToB I BHe NOMEeHNr. HcnoJb3OBAHHe TaKOrO ydINHITeJI CHNkaET BepoAHTHOCTb 3JeKTPnueCKOrO yDapa.
f) EcIn HeBO3MOHHO H36eHaTb npMHeHnnaEHTPOHNCTpyMeHNTa B cBIPOM NOMEueHHN,TO yCTaHaBnBaIte yCTpOINCTBO 3aunTbI OT yTeHN B 3emLIO. IcNoJIb3OBaHne yCTpOINCTBa 3aunTbI OT yTeKN B 3emlIO CHNXaET pNCK 3JIeKTPnueCHOro nopaKeHn.
3)JIINHARBE3ONACHOCTb
a) Bydte BnMaTeIbHbI, cIeIte 3a TeM, yTo Bbl DeIaeTe N BblOnHnIte pa6Oty 06dymaHNo. He nolb3yItecB 3JeHTponHCTpyMeHTOM, ecIn Bbl YcTaII Hn HaxoINTecB NOd BO3DeIcTBHeM TpaHHBnIH3aTOPOB, aHOrOJIa Hn MeDnHCHNX npenapaTOB. CeKHyndHa Notepa KOHcETpauIN B pa6Ote C 3JeHTponHCTpyMeHTOM MOKeT npNBecTN K cepBe3HbIM TpaBMam.
b) NcnoJb3yIte cpeCDtBa HnHnBnDyAaBHO 3aunTbI. 3aunTHbIe OCHN 06raTeJbHbI. CpeCDtBa INHnBnDyAaBHO 3aunTbI, TaHne KaH npOTNBOnblEBOI peCnnpaTop, HeCKoJIb3aIqar 3aunTHaR o6yBb,

JIeM-KaKa, cpeCtBa 3aunTb IopraHOB Cnyxa
PnIMHeHrOTcB COOTBeTCTByIOuNX ycIOBnM pa60Tb
O6CToRrTeJIbCTBax IMHHmN3pyIOT BO3MOxHOCTb
IOJIyEHHr TpaBM.
c) PpeodotBpaaaTe HnpeDHaMepeHHoe BkHIOueHne 3JeKTPoHnCTpyMeHTa. Npeep NoDHIIOueHem 3JeKTPoHnCTpyMeHTa K 3JeKTPoNtAHNO H/nnn H aHHyMylrTOpy y6eNTecb B BbIHIOueHHOM COCTOHN 3JeKTPoHnCTpyMeHTa. EcnBbl npn TpaHCnOpTnpOBKe 3JeKTPoHnCTpyMeHTa DepKHe TaJIeC Ha BbIKHOaTeIe IIN BKIOUeHHbI 3JeKTPoHnCTpyMeHT NOdHIIOuaeTe K CETNIITAHN, TO 3TO MOKeT pINBecTn K HeCCHACTHOMy Clyuaio.
d) Bo n36eKaHHe TpaBm nepeB BkIIOueHnEM 3JeKTHpOHcTpyMeHTa ydaJInte peRyIINPOBOHyBI Hn raeYhBi KIIIOu N3 BpaUaIOSeJcYacTN 3JeKTHpOHcTpyMeHTa.
e) He nepeoueHbAte cBOH BO3MOxHocTn. TBePcToTe Ha Horax u ydepHbAte paBHOBecne. B TaKOM NIOJKeHn BBi CMOKeTe LyUWe KOHTpOJInpOBaTb 3JIeKTPoHHCTpyMeHT B HEOJNdaHHbIX CNTyaunX.
f) IcnoIb3yIte noDxOaIyU pa6OuyU OeHdy. He naEbaIte Cbo6oHyU OeHdy uYkpaWeHnA. DepeHnte BOLOcBi U OeHdy BdaIu OT dBnKyuXxCaacte. Cbo6oHaJra OeJda, yKpaWeHnI NII dINHHbIE BOLOcBi IeRKO MOrTy IOnaTb B DBNKyuIueCyaCTN 3JIeKTPoNHCTpyMeHTa.
g)Пин haInuHn nbIeOTcabBaIOxN n bIe6OpHbIX npucnoo6JIeHn y6eINTeCb B TOM,чTO OHI NOdCOeHNHeHbI NcNoJIb3yIOTca HaJIeHaaUM 6Opa3OM.ПиMuHeHne nbIeOTcoCa MOKeT CHNu3NTb ONaCHOCTN, CO3DaBaEMbIe nbJIbIO.
h) XopoOoee 3HaHHe 3JeHTpOHcTpymeHTOB, NOJyueHHoe B pe3yIbTaTe qAcTOrO Hx NCNoJIb3OBaHHa, He DoJIHHo pNIBODHTb H cAmOyBepeHHocTH u rHOpnPOBaHHu TeXHHK 6e3OnacHOCTn 6bpaUeHHa C 3JeHTpOHcTpymeHTaM. OJHo He6peJHoe DeiCTBHe 3a DOLIO CEkyHDbI MOKeT pNBEcTH K cepbe3HbIM TpaBMam.
4) 3KCNJYATAUNI NYXOD 3A 3JIeKTPoHCTPYMEHTOM
a) He neperpyhaite 3JeHTponHCTpymeHT. HcnoIb3yIte TOT 3JeHTponHCTpymeHT, KOTOpbi npedHa3hauen dIra daHHoI pa6Otbl. C noDxOJaIMM 3JeKTPoIHCTpymeHTOM Bbl BblIOJIHITpe pa6Oty LyuWe nHaedeJHHei, IcNoIb3yI BeCb dHaana3OH erO BO3MOXHOCTei.
b) He И снopsьуп Te эльентонстpresHT c HEnCnpaBbIM BbIKHIOUaTeIeM.ИHCTpyMeHT C HEnCnpaBbIM BbIKHIOUaTeIeM ONaceH I IOJIeKHT peMOHTy.
c) Do haçaλa hαlaδκη ΘεκTpOuHCTpyMeHTa, 3aMeHbI npHaJLeJHOCTe Nll npeKpaUeHn pa6Otbl OTKIOUaIe WTeNCElbHy BnKy OT pO3ETNu CETn NII INBbIbTe, ecN 3TO BO3MOJHO, AHHMyJATOp. DaHHa Mepa npeOCTopoJHOCTH npeDtBpauaet ClyuahHOE BKLIOUeHne ΘεκTpOuHCTpyMeHTa.
d) XpaHnTe HeHCnOJIb3yEmbl 3JIeHTPOHHCTpyMeHT B HeDcTynHom dIaJeTeMceTe H He NO3BOJnTe HCIOJIb3OBaTb erO IIncaM, He yMeIOUcM C Hm O6paTaBcra Nn He O3HaKOMJIeHHbIM C INHCTpyKcnei No 3KcnIyatauN.

3NeKtpOnHCTpyMeHTbI npedctabJIOT co6oONaCHOCTb B pykax HEONbITbIX NOJb3OBaTeJIe.
e) TuaTeNbHO yXaHbAite 3a 3JIeHTPOHCTpyMeHTOM n npHaJLeHHocTm. IpOBepaIte 6e3ynpceHooCTbФyHKcNn NOBnKhbIX qAcTeN, JERKoCTb Hx XOa, CEIOCTHOCTb BCeX qAcTeN HOTCYTCTBne NOBpeKeHdHn, KOTOpBe MOryt HERaTHBHO cHa3aTbcra Ha pa6ote HhCTpyMeHTa. PnO 6bHApUHeHN NOBpeKeHdEHN CdaIte HhCTpyMeHT B peMOHT. BoIbShoe YNClo HeCuaCTbIX CnyuaeB CBra3aHO C HeyDoBJIeTBOpHTeJIbHbIM YXODom 3a 3JIeKTPOHnCTpyMeHTOM.
f) Pekyuzhe qactn HNCTpymeHTa Heo6xOIMO NOdepKHBaTb B 3aTooyehHom NcHCTOM COCTOAHm. PrnHaJIeJHAcE yXoJe 3a peKyuImn PrnHaJIeJHOCTeMn C OCTpbIMN KpOMhAMn OHn peKe 3aKJIINHBAIOTCr INHCTpyMeHT LyuWe NoIdaETcR KOHTPOJIIO.
g) NcnoJb3yIte 3JeHTponHCTpyMeHT, npHnAdJIeKHOCTN, 6HTbI n T.D. B COOTBETCTBnC DaHHbIMN IHCTpyKUHM, HCxOJa H3 Oco6eHHocTeY yCIOBn H xapaHTepa BblONHeMo pa60tbl. HcNoJIb3OBAHne 3JeHTponHCTpyMeHTa He No Ha3HaueHnIO MOJET pPBECTn H ONaCHbIM NOCJECDTBnM.
h) DepeKHTe pyHn HOBepXHOCTn 3aXbATA cyXHMn HcNCTbIMn, CJIeIHTe YTO6bI Ha HNX YTO6bI Ha HNX He 6blIO XHNDOH NIN KOHCNCTeHTHOcMaa3Kn. CKoJIb3KHe pyHn HOBepXHOCTn 3aXBaTa IpEPIATCTBYOT 6e3OpanChOMy ObaPaeHIO C INHCTpyMeHTOM n HE daIOT HAdEHHO KOHTPOJIpOBaTb ERO B HEnpeDbIDeHHbIX CNTyaCyrA.
5) 3HcJIyATAUH N YXOJ 3A AHHyMylrTOPHbIM 3JEKTPoHnCTpyMeHTOM
a) 3apnHa anHymyIaTOPHO6aTape n npOn3BOaNTcToIbHo Ha Tex 3apnHbIX yCTpoiCTBax, HOTOpbIe peKoMeHDoBaHbI N3rOToBHTeJIeM. IcNoJIb3oBaHne HepeIaMeHTnpOBaHHbIX 3apnHbIX yCTpoiCTB dIa 3apnAaKHyMylaTOPHO6aTape mOJHe npUBeCTn K BO3rOpaHnIO.
b) B 3JIeKTPoINHCTpyMeHTe HaIeJHIT NcNoJIb3OBAToIbHO Te aKKyMylAToPbHbIe 6aTapeN, KOtOpBIE npedycMOtpeHbI DnlaDaHHOrO HcTpyMeHTa. IcnoJIb3OBAHHe dpyrHx aKKyMylAToPbHbIX 6aTapeIMOHET npIBeCTn K TpaBMam N BO3HNKHOBeHIO NOJapHOI ONaCHOCTn.
c) He octablaIte aHHymyIaTOpHyo 6aTapeIO pAOM C MeTaJIHueChIMN IpeDMeTaMn - HauceJIaRcHMN cKpeHNHaMn, MOHeTaMn, KluOyAMN, rBO3dAMN, BnHTaMn N dpyrMM MeaJIHueChIMN IpeDMeTaMn, KOtOpBle MOrTy 3aMKHyb KoHTaHTbl. KopOTKoe 3aMbIkaHne KOHTaHTOB aHHymyIaTOpHOJ 6aTapeEN MoKeT npINBeCTN K OXORam NII NOkapy.
d) B clyaHx HeadJeKaUero 6paueHnC aKHyMylTOpHoi 6aTapeeH N3 Hee MoKeT BblTeYb HndKocTb. H36eAaTe KOHTaHTa C Hei. Pn ciLyauHOM nonaHaHHN HndKocTH Ha KOny -npomOte BDOo. Pn nonaHaHHn HndKocTN B rla3a, o6paTntecb TaKHe 3a NOMOsbIO H BPaCy. BblTeKsAa AkHyMylTOpHaa HndKocTb MOKeT pPbEcTu K pa3DaPaKeHIO KOnN ININ OOKOrAM.
e) He nCnoJb3yIte NOBpeHHdeHHbIe IIN N3MeHeHHbIe aHHymyIaTOPbI INN HcTpMyMeHtBi. NOBpeHHdeHHbIe

HINn H3MeHeHHbIe aKHyMylAToPbI MOryT NOBecTH Ce6B HepeDcKa3yEmO, YTO MOKeT IprNBecTH K Bo3rOpaHIO, B3pbBy HINn pNCHy NOLyEHH TpaBMbl.
f) He KlaIaIte aHcyMylAITOp HIN NHCtpyMeHT B OROHb H He NODBepraTe HX BO3DeNCTBNU BBICOHNX TemnepaTyp. OroHb HIN TEMnepaTypa Bblwe 130°C MOrTy I pNBecTn K B3pbIBy.
g) BbINOJIHЯTe BCE nHcTpkyKuHnNo 3apJKe Hne 3apJaHaTe aHHyMylAToP HnN nHcTpymeHT npn Tempehpatye, BbIXoJaSeI 3a yHa3aHHbI B nHcTpkyKuHn Dnana30H. HenpaBnIbHa 3apJKa HnN 3apJka pNn Tempeatypax, BbIXoJaXx 3a yKa3aHHbI dHaana30H, MOrYT NOBpeINTB 6aTaapeIO I NOBbICNTb PnCK BO3rOpAHn.
6) CEPBnCHOE OBCJyHKBAHNE
a) NpepaBaiTe 3JeKtpOnHcTpymeHT Ha cepBnChoe 6cIyHbAHHe TOIbHO KBaIINΦHnPObaHHOMy nepcoHaN, IcNoJIb3yIOUeMy ToIbHO NOIINHbIe 3aNaChbIe YAcTn. 3To 0BeCneuT COxpaHene 6e3OpaCHOCTn 3JeKtpOnHcTpymeHTa.
b) HnKOrJa He 06cLyHbAaTe NOBpeHdeHbIe anHyMyJrTOpbI. O6cLyHKBaTb aKHymyJIrTOpbI pa3peWaeTcra TObko Ipon3BOJnteIIO nIN abTopn3OBAHHo CepBnCHOH opraHn3aun.

INPABNIA TEXHNIKBE3ONACHOCTN INPH PABOTE C AHHYMJATOPHOI UPHYJIAPHOI NIOI

1)PACINIOBHA
a) ONACHOCTb:He TIOCTaBnIe pyHn B 30Hy TNJIeHn H N TINbHOMy Dnchy. BaHa BTOpa pyHa DOJHHa OXBaTbIBaTb DOIOnIHNTeHbHyIO pyKoTHy NN HOPITc DBrHrAteIe. EcNl Bbl OBeHMn pyKaMn DEpKHTe TNIly, TO TINlbHbIMn DnCK He MOKeT paHtB INX.
b) He noDCOBbIBaIe pyHn noD n3dJIe. OrpaJHdJIe. He 3aunuaet OT Je3BnI POI n3deJIiEM.
c) Otperynpyte rIy6Hy nponHla B COOTBeTCTBn cToIunHO6pa6aTBiBaemOnOBepxHocTH.TaKIM 6pa3OM, YTO6bI NJIbHbIN DnCK BbICTypan I3-NOd 6pa6aTBiBaEMONOBepxHocTH He 6oJee, HEm Ha rIy6Hy erO 3y6CuOB.
d) HnKOrDa He DepeHnTe 6pa6aTbIBaEmyO Detalb B pyKe nHa Hore. HaJeHHo Kpennte 6pa6aTbIBaEmyO 3arOTOBHy. INr CHINKeHHNr ONaCHOCTn COpNIKOCHOBEHnC TeLOM, 3aKNIHnBaHHN rNtBHO DnCKa NnI NOpTe PI KOHTPOJI BAHHO XopoWIO 3aKpeHHb 6pa6aTbIBaEmyO 3arOTOBHy.
e) EcIn npn noIb3OBAHnn HNCTpyMeHOM BO3MOHeH KOHTaHT CO cKpbITOn nPOBOdKO, HNCTpyMeH TcJeDyET depHaTb TOlbHO 3a H3OLnPOBaHHbIE NOBepXHOCTn (KoHTaHT C HaxOJaUeCra NOD HanpJKeHNEM nPOBOdKO MOKeT NOCTaBtB MeTaNlHueCKne qACTn INHCTpyMeHtA NOd HAnpJKeHne I npINBeCTn K nopajKeHNIOpeaTopa 3JIeKTpoTOkOM)
f) Pn nIke no BOLOkHy nCnoJIb3yIte HAnpaBIAIOUyIO nlaHky IIN HAnpaBIAIOUyO C npAmbIM Kpaem. 3TO IOBbIaAeT TOHOCt b NJIKN I COKpaUaAeT BO3MOXHOCTb 3aeHaHry.
g) PpimHeHTe Bcerda NnIbHbIe DnCHN C npabHbHbIM Pa3MepaMH n C COOTBeTCTByIOUHM NOcaOoHbIM OTBepCTHem (3Be3DOo6pa3HOH INKpyrlofΦopMbI). NIIbHbIe DNCKH, He IOXoJxue K KpeJeHHbIM DeTaJIaM NIIbI, BpaUaIOTc S bneHEm I

BédyT K I NTpe KOHTpOJI HAI INHCTpyMeHToM.

h) HnKOrda He nCnoJb3yIte N3HOweHHbIe HnN NOBpeKdEHHbIe WaI6blnn 6oNTblnJe3Bn.

3TnIeTaJIcneuaJIbHO npEJaHa3HaueHbI dJIa BauNX Je3Bn IJr ONTmAlbHOJ 3KcPJIyaTaUINI 6e3ONaCHOCTN.

2) OTDAU4A - INPNUHbI N COOTBETCTBYIOUHE YHA3AHNIA

• Oτιαύην Ḥαβετγανλασαπαλαρακμην πρι 3αχναθε, 3aεδανην ένην CMEΣενην Με3Bγα Ανήβι, KOTOPaŋ πρινόθινικόν ΚκεθούτροληργεΜΟγ ΜορΗΜανηθι Ανήβι Θ3πεδιλίνν B Hαπραβλενην Κ ΕΝερατόργ
• PnCnBHom 3axBaTe Nn 3aeDAnHn Je3Bn npn 3aKpbBaHN npOnnla,Je3BHe OCTaHaBnBaETCa, a pa6oTaUoN MToP OTBoDnT HnCTpyMeHT Ha 6oJbwoi CKOpOCTn B CTOpOHy OnePaTopa
• Ecni Ie3BnpepekoSeHIOI CMeueHO B npOnJIe, 3y6bR B 3aHNHe YacTn NIIb MoYr 3aCtprTB B BepxHei NOBepxHOCTH DepeBa, YTO npNBeTeK BbITaIKBaHHIO Ie3BnI H3 npOnIIa I OTCKaKIBaHHIO B CTOpOHy onepaTopa
• O6paThbI yIap IaBJIeTcI cIeIcTBnEM HeIpaBnIbHO rHcNoJIb3OBAHHr 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa HII OUI6Kn onepaTopa. Ero MoJHo npEIoTbPaTb IOnxOJaUIMM MepamN npEocTOPOXHOCTN, ONNCaHHbIMN HIXke.
  a) Kpenno nnaeHHo ydepHnBaIte HhCTpyMeHT 06eHMn pykamn, pacnoJarraHX TaHm 6pa3OM, 4TO6bl npedOTbpaTntb OTdauy. TeNo, npu 3Tom, DOJIHHo paonolaraTbcA c IIO6oY IO6HO CTOpOH bO T dNcHa, HO, HN B KOem Cnyae, He NO OHO JINHN C HNM. T.K. OTdaHa MOHeT OT6pocNTb Nnly Ha3aD, HO cIIa OTdaqH MoKeT KOHTPOJnPoBaTbcN POJIb3OBaTeJIeM, eCIn COOTBeTCTByIOUne MEpbI npedeOCTOPOKHOCTn Co6JIIODeHbl.
  b) Pn 3aeaHnn Ie3Bn Hn npnppebBaHHn nHKn no HahOn-1n6o npuHne ocBO6Ondte Tprrrep n DePHTe Nnly B MaTePnaIe HeNoDHNHO, nHa nHa He OCTaHOBNTc NOHOCtBu. HNKOrDa He BbIHMaTte Nnly n3DeJIHn H He OTBOundte e Ha3aD Bo Bpem BpaSeHn nHbl, T.K. 3TO npNBedET H OTdAye. NaIHTe pnuHny 3aeaHnN oCuyecTBnTe Heo6xOumble JeCTBnI dI erO yCTpaHeHn. N36eraTne nnKn no rBO3dM n BVHTam.
  c) PnBHLIOeHn NIIbI B H3dEJIIN yCTaHOBHTe NnNy B cHTpe npOnHna I npOBepbTe, YTO6bl 3y6bHe 3axBaTbIBaIOT MaTePnA.I. B npOTNBOM Clyuae Pn 3aeDaHn NIIbI BO BpEmr e3aNycKa eMOKET OTTOJKNHYt Ha3ad NII NTaTb OT H3dEJIIN.
  d) 06ecneythe onopy dny 6oIbInx naHeJe n yctpaHennn pncHa 3axBaTa n otDaun. BoIbIe n aHEnIO obuHNO npOBncaIOT noCocCTBeHHbIM BECOM. OnpbHyKHO pa3MeaTb no NaHeJIbIO no o6e cToPOHbI OKOLO liHNn npONIIa n OKOLO kpar naHeJI.
  e) He nCnoJb3yIte Tynble nn nobpeKdEHHbIe ne3Bn. He3aTOUeHHbIe nn HeBepHO yCTaHOBJeHHbIe ne3BnJaIOY3KnI npONII, CO3DaBaI N36bITOuHoe TpeHne, 3axBaT n OTdaUy ne3BnI.
  f) Npeed hauanom pa60tbI pbiurn dna 3aHpaHHraLy6HbI n CHOca ne3BnH Heo6xOAnMo 3aTARNBaTBn HAdEHHo. EcIn BO Bpemra pa60tbI ne3BHe cMeCTHTC, 3TO npBedeT K 3aeDaHnIO nOTdaYe.
  g) Bydte oco6eHHO OCTOpOHHbI npn pacnHIOBHe B cTeHax HIN dpyrHx HnpoCMatpnaEBix yuacthax.

Pn paCnHIOBHe B ChpbTbIX OBeKToX NOrpyHaemBb B OBeKT NIIbHbI DnCK MoKeT 3a6JIOKInPOBaTbCn IN Bbl3BaTb PnKOuTe.

1)ФУHKUH NIXHHEO OPGAXDEHNE

a)Поберпгннгггггггггггггггггггггггггgngn He 3aKpbIBaHnne npeed hauJom pa6Otbl. He HcNoIb3yIte nIy,ecnHnKHee orpaJdHnne He nepemEuaetc CBO6oHNO H He 3aKpbIbAeTc HemeJeHHo.HNKOrHa He 3aKpenJIte HnHHee orpaHdHnne B OTHpBtOM NOLOnHeHH. EcIn Bbl clyaHnHO yPOHnTe nIy,HNxHnee orpaJdHnne MoKeT 6bITb CoHyTO.Pa3beDnHnTb WTeNceJIbHbI pa3bEm,IOHmMnTe HnXHHe e OrpaJdHnne C NOMOuBIO OTBoDAUe pyKn H yBeDnTECb B TOM, YTO OHO CBO6oHnO nepemEuaetc H He KacaEtc Jle3BnY IIN dpyrO uactn NOB BCEMn yRlAmn n rLy6hAmn nnHn.
b)Поберпу npуннblиннгero orpaHdHn. Ecn npynHa n orpaHdHne pa6oTaOT HeOpMaIbHo,peep pa6oToN Hx hyHNO OTPerynpoBaTb.HnKHee orpaJdHne 6ydet pa6oTaTb NLOXO BCJeCTBnE NOBpeHdHnYacTei, HAKONNBWeOcMycopa nn pe3HHCTOrO OTLOKeHn.
c) HnKHee orpaJdeHne MOxHO OTbOHTb BpyHyIO TOIbHO dIa CNEuaJIbHbIX pa6OT, HAp., PnyHHePHoro pa3pe3a IIN Hom6HnHPOBaHHoro pa3pe3a. PoHmnte HnKHee orpaJdeHne OTbOJaSeI pyHoi N KaH ToIbHO Je3BHe BOJdET B MaTepHaI, OCBO6OHTe erO. Ira BCex dpynx BVIOB pa6OT HnKHee orpaJdeHne DOJIxHO pa6OtaTb ABTomaTHueCKN.
d) Bcerda cIeHnte 3a TeM, YTO6bI HnHHHee orpaJdeHne 3aKpbBaIO Le3BNe nepei NOMeueHem nHCTpyMeHa Na IOnI Nn Ha BepCTaK. He3aunHoe Bpaauoueecr le3Bne 3actaNT nHCTpyMeHt nepemeuaTbcra NOBpeDNT Bc, yTo nonaTeHa npTu. POMHte, YTO nocLe BbIKluOeHn BAikluOaTeJeM, Tpe6yeTcBpMa dIgNoHO OCTaHOBKn Je3Bn.

DONOLHINTEJIbHbIE YHA3AHNIO TEXHIKE BE3OINACHOCTH

OBUEE

• INHCTpymEnTH HeJIb3a IcIIOJIb3OBaTb IInIaM B BO3paCTe Do 16 JeT
  -3TOT INHCTpyMeHT He npIroDeH dIpe3Ku CO CMAUBAHNEM
  He 6pa6aTbIbAte MaTePnaIbI C oOpKaHnEm ac6eCTa (ac6ecT cHTaETcKaHcEporeHOM)
  Пьль OT TAKINX MaTePnaIaIOB, KAc CBNtOBOcoDEpKaUaIaK Ppacka, HeKOToPbIe NOpOdbI DepeBa, MInHepaIbI N MeTaN, MoKeT 6bITb BPeDHa (KOHTaKT C TaKoI PbJIbIO UIN ee BDbIXaHHe MOKeT CTaTB IpruHoiBO3HnKHOBeHnY y ONEpAToPAu HAn HaxOJaUxxCr PraDM OINc aIIePrnueCckNX peAkUny n/Inn peCnPnpaTophix 3a6OJIeBAHn); NaDeBaIte pecnnpaTop u paOtaIte C PbIYeDaJIaHOUsm yCTpOcTBOM Prn BKNIOUeHn INHCTpyMeNTa
  HeKOTOpBIE BnDbI nbIIN KJIacCNHcNpUpyOTcKa KaHcpePOReHHbIe (HaNPmEp,dy6OBaH nn 6yKOBa IpbIb),OCo6eHHo B COeTaHn C Do6aBkAmn dJa KOHNIOHOPOBaHn DaBeCnHbI; HaNBeBaHTe pecnnpatop np a6oTaTc e nbIeYdaJALIOuImy UcTpoNCTBOM pN BKNIOUeHHn INHCTpyMeMa

CneyIe npnHbIM B BaWei CtpaHe Tpe6oBaHnAm/ HOpMaTHBAM OTHOCHTeJIbHO PbJIN DInr TEX MaTePnaIOB, C KOTOpBM BB Co6HpaeTecb pa60TaTb
- Pn pa6oTe 3ToI INIOH HeIb3a NOIb3OBA TbCBaNJIbHbIM CTOnlOM
BbHbTe aKKyMylTOp n3 nHcTpymeHTa nepeTe M, KaK npOn3BOmTb KaKoe-Jn6o peYIpObaHne B 3aMeHy qacteNnn

PnHADJIeXHOCTN

SKIL obecneuBaet HaedJHyo pa60Tu INHCTpyMeHTa TOLbKO pRn HcNoJIb3OBAHN COOTBETCTByIOUx Npncnoc6JIeHn
-ПиMuHЯrTe TOLbKO ПИЛьНьIe DnCKN CnapaMeTpamN, yKa3aHHbIMN B 3TOM pyKOBODCTBE NO 3KcPJIyataCIN, KOtOpBIE NcblTaHbI NO EN 847-1 n ImEoiT COOTBeTCTByUOue O6O3HaYeHne
IcnoJb3ObaT ToJIbKO npHaJaEHHoCTN, ppeJeIBHO DOnyCTImaK ChOpOCTb BpaUeHnRA KOTOpbIX He MeHbIe, HEM MaKcImaJIbHaR ChOpOCTb BpaUeHnRA pIn6opa Ha XOIOCTOM XOdy
IcnoJb3yInTeToJIbKOpeKHyUeNDCHNaMaTePOMOT 165do165MMNCOTBepCTHeMUNHDeJIaNaMeTpOM 16 MM
HeOnyckaeTcHcNoIb3ObaTbpeKyuIeDnCKN, n3rTOBLeHHbIe N36bICTpopeKyuIe cTaII
B DaaHHOM HNCTpyMeHTe He dOnyckaeTc npImeHeHne UINFOBaIbHbIX/OTpe3HbIX KpyROB

NEPEDHcNOJIb3OBAHHEM

ИзбeraиTe NOBpeJHdEHH, KOTOpbIe MOrYt 6bITb BbI3BaHbI BnHTaMn,IBO3dMyN IpoQHM NJIeMeHTaMn, HaxOJaUIMNCB O6pa6aTbIbAemOM ppeMeTe; nepeI NaHaJOM pa6oTbI INx HyKHO ydaIHTb
- PpeKdE qem npucTynntb K pe3ke, ydaJIte BCE npenrTCTBnHaD TpaekTopne pe3aHnI NOd Hei
3aHpennte 6bpa6aTbIbAeMyo DeTaIb (6bpa6aTbIbAeMaJ DeTaJIb, 3aФнсрOBaHHa nOcpeIcTBOM 3aKHMbIX yCToPcTb UIN TnCKOB, 3aKpenJIreTcI LyUWe, HeKeI np NOMOu pyK)
IcnoB3yIte noxOJaIe MeTaIIODeTeHTopbl InHaxOHJdeHn CHpbITbIX npOBoDOH Cha6HeHH Nn HabeDIne CnpabHN B MeCTHbIX npeApnTnX HOMMyHaJIbHOro Xo3AICCTBa (KOHTaKT C 3JIeKTPoPBOODKoM OKeT pINBEcTH K IOKapy N 3JIeKTPuYeCKOMy ydapY; NOBpeKJdeHne Ra3ONpOBoDA MOKeT pINBEcTH K B3pBiBY; NOBpeKJdeHne BOODpOBoDA MOKeT pINBEcTH K NOBpeKJdeHIO IMyUecCTBa NII BbI3BaTb 3JIeKTPuYeCKH ydap)

BO BPEMЯ NCIOJIb3OBAHNA

• Pockobky ypoBeHb uMa npn pa6Ote daHHoro HNCTpyMeHa MoKeT npeBbIaTa 80 dB(A); Bcerda HcNoJIb3yInTe 3aUHTy dJa yWei
  3aIpeaaetcHcnoB3OBaTB HNCTpyMeHT 6e3 WtTaTHOHNCTEMbl 3aUINTHbIX UNTHO
  He nbTaTecb pe3aTb cInuKOM MaJeHbKHe 3arOTOBn
• Ppi pa6oTe He noDHMaIte DnCKOByIO NnIy BblSe ypoBn rOIOBbl
  Bcnyae 3aednna nn Kaon-Jno6o 3eKtpnecko nn MexaHuecko HncnpaBHOCTN HeMeJeHNO OTHIOHTe IHCTpyMeNT N BbIHbTe BNJHy n3 po3eTKI

NOCJI NCIOJIb3OBAHNA

• Ipepe TEm KaH NIOHOHTb HNCTpyMeHT, BbIKJIIOHTe DBNrTaTeIb N y6eINTEcB B TOM, YTO BCE DBNKHyUneCer DeTaJIN NOJHOCTbIO OCTaHOBVNIHCb
  HeOnyckaetcnoce OTHIOUeHnI NCKOBO nJIbIOCTaHaBnBaTb BpaueHne peKyupeTo DNCKa, npHKaDbBaR K Hemy 6OKOBoe ycJIne

AHHKYMJIATOPbI

-Пилaraemь anKhymyIaTOp qacTuHNo 3apAHeN (YTO6bI BOCNOJIb3OBAbTcR NOJIHOJ EMHOCTbIO aKHyMyIaTOpa, nOLHOCTbIO 3aprIte aKHyMyIaTOpB 3aprIHom yCTpoIcTBe nepei nepBbIM NcNoJIb3OBAHHeM 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa)
- Ipn 3Hcnpnyataun HNCTpyMeHTa cIeDyET NOIb3OBaTbCRA TOIbHO CLeDyUOUMN aKHyMylrTopamn N 3apArdhblmY yCTpoiCTBaMn

-AkkymyTop SKIL:BR1*31***

-3apraHoe yctpoCtBO SKIL:CR1*31***

3anpeaaetcnoIb3oBaTbcnOBpeHdeHHbIM aKHyMylrTopom;ero Heo6xOJMo 3aMeHHTb
3anpeuaeTcpa36npaTb aKKymyIANTop
He octabJIte HnCTpyMeHT/aKHyMylTOp NOI DOJDEM
-Доустумая Temпepатура okрунаюш срды (Инстурумент/зарядhoe yctpoичтBO/aHHумлгтор): -при зapядke 4...40°C

-рнэкслуataun -20...+50°C
-πpnpxpaheHHN -20...+50°C

NORCHEH N YCJIOBHBIM OBO3HAUYHM HA INHCTPYMEHTAHHKUMYJATOPHO BATAPEE

③петднрльбовим O3HaKOMbTEcB CpyKOBOCTBOM no 3KcnnyatauIN
④ПипonaданьоюнббатарьВзрьИаTС,пOTMy HN B KOEM cnyuae He ChnuraTe 6aTapeu
⑤ B 30He xpaHEnHnHCTpyMeHTa, 3aprHOro yctpoiCTBa n aKHyMylTopa TempepaTypa He doJHKHa NODHMAtbCBA BBIwe 50^
6 He BbIKnDbIbAaTe 3JIeKTPoHnHCTpyMeHT n 6aTapeBmecTe C 6bITOBbIM MycOpOM

NcNoJIb3OBAHNE

3apnHa aHHymyTopa

! 03HaHOMbTeSc b c npuIraeMbIMn K 3aprAdHomy yctpoiCTBy npabHnAmn TexHNKn 6e3oNaChOCTN

• N3BLeueHHe /ycTaHOBka aKKMyIaTopa ②
• YCTaHOBkaJe3BnA NINbI ②

!BbHbTe aHHMyJrTOp n3 nHCTpyMeHTa

-DocTaHbTe KIOUo-WeCTnRpAHNK A n3 RaunuKa B

-HaKMITE KHOITky 6IIOHPOBKN WNNHDeJIY C N ydepHXBaIte ee HaKaToB BCE BpeMn, noka BbIHMaete KpeNekHbI 6oT peKyuJero DnCKaD MOHTaXHbIM KIOUOM-WeCTHRpaHHNKOM A NO YACOBOCTPEJIHE BHaNPaBLeHnn, yKa3aH CTpeKoH na peKyuJem DNcKe)

！HAKIMaTe KNONky WnHHdEeCA ToIbHo npN NOHOr OCTaHOBKe HnCTpyMeNTa
-OCBO6OAnTe 6IIOKINPOBOUHyIO KHOINKy IINHdJIeC C -CHMnTe ΦNaHeu E

!y6eHNTecb TOM, yTO 3aHHMhble NOBepxHOCTn H HaФlaHuaX nIdeaIbHo YnctbI e O6paueHbI K noLToHy NJIbl

-OTKpoIe HNHN KOKyxF FpbUaHkOM G n depKHTe erO NOKa Bbl yCTaHOBNTe NOJTOHO NNbI TaK, YTO6bl 3y6bI NIIbI N CTpeLHa Ha NIOJTHe NIIbI 6blIN 06paueHb I TOM He HApabLeHHn, YTO n CTpeLHa H BepxHem KOxyXe
-OCBO6OAnTe HnKnn KOnyxF
-ycTaHOBHTeФlaHneE E
-HaKMITE 6IOKIOPOBOHyIO KHOHky UINHnDEJI C IN DEpKHTe ee NOKA Bbl 3aTAYNBaeTe 6oNT C NOMOUBIO KIOUa-WeCTurpaHHNka Ha 1/8 o6opota nocle

3aTAAKKn paIbIaMn (rapaHTnpyET npOcKaIb3bIbAHne IIOJTOHa NIIbl pNn 136bITOChOM COpOTNBJIeHN MaTePnaJa, YTO CHINKaET npeIrpY3Kу MOTopa n OTdauY IIbl)

-OCBO6OIndTe 6JIOKINPOBOUHyIO KHOHKy UINHDeJI C

• PerynpoBkA rny6nHb npOnnla (0-54 MM) ⑦

-ДЯ obecneeyn ONTIMaIbHOro KaueCTBa pe3a peKyuπi DNCK He DoJIKeH BbICTyNaTb N3 3aROTOBHN 6OJIbWe Yem Ha 3 MM -OTNycTe RoJOBky J

-NotHMnTe/onyCTHe OCHOBaHne K, YTO6bI yCTaHOBnTB HeJaemyo rIy6nHy npOnnla C NOMOu HnDnKaTopa L

-3aTAHHTe TIOJOBky J

• INHdkaTop ypOBH3apraJa 8

-HTobby y3HaTb TeKyuNy yPOBeHb 3apJa aKHymyIaTOPa,HaKMnTe Ha KHOHky INHdNKaTOP yPOBHa 3apJa AC.

• Perynipobha yrla npoHna (0 - 50^)

-OTnyCTNe roJIOBky M

-HaHIOHRe HNCTpymeHT, Noka Ha Shkaene C NOMOsbio INdKaTopa N He 6ydt yctahOBnEn Tpe6yeMbI yroI npoIIa

-3aTAHHTe rOIOBky M

I npn pe3ke noj yrIom rIy6Hna npoHnla He COOTBETCTByeT 3HaueHHIO Ha uHaJIe rIy6HbI npoHnla

• PpOBeRpa pe3Hn noI yrIom 90°

-OTperpylnpyTe ochoBaHHe KHaMaKcmmalbHyTO rLy6nHy npOnnna n 3aTnHte erO⑦

-OTperpyIpyTe yroI npOnIIa Ha 0^ n 3aTaNHTe roIOBky

-ПОВЕРБTe yroЛьнКOMуrol90°MeKdIpypeKUcIMДИСКOMиHнЖНЯ NOBepxHOCbIO OCHOBaHnA

-ecn Tpe6yeTcpeylnpoBka,OTnyCTte roIobky M nCnoJIb3yIte peylnpoBOHb BnHT P KaK noka3aHo Ha pncyHke

• Perynpyemoe yctpoiCTBO Ha6IIOeHnna 3a IINHe nponla Q

-NCNoB3yeTcIJa HApBaJIeHIN INCTpyMeHTa BIOJ Tpe6yEmo JInHn IpOnnla, pa3MeeHHoN Ha 3aROTOBKe

-KpeHIO depHHTe nIy oHOn pyKo 3a pyKu S, a dpyro3a pyKu T

-NoCTaBbTe INHcTpymENT NpeDnHm KOHcOM OCHOBaHnHa 3aTOrTOBky

!y6eIntecb,HTO 3y6bI HJIbI He hacaOTc3arOTOBKN

-BKIOUHTe HNCTpyMeHT,ДЯ YERO CHaHaJa HaKMITE 6OJIbIIM KHOHKy W (=3aUHTbIy BByIKIOUaTeIb 6e3 ΦHKcaTopa), a 3aTeM nepeBnHbTe nepeKIOUaTeIb Y

I INHCTPymeHT He OJHeH pa6oTaB Ha noJIHOI CKOpOCTn, NOHa peKHyuN DNCH He BOJDeT B 3aROTOBky

-HHHH NHTOK F ABTomatueckn OTKpbIBaetc, KOrda peKHyuN DNCK BXoNT B 3aTOTOBky (OTKpbIBaTb HHHN UTOK BPyHyIO C NOMOsbIO pbIaKa G CLeNyET TOnbKO B OOCbIX CnyaX, HApnPmep npi BBInINBaHNN OKOH)

！He npHJaIbIaIte H INHCTpyMeHTy 4pe3MepHbIX yCnII (HaHIM DOJIHeH 6bITb IeRHM paBHomepHbIM, qTO6bl OcTpna Je3BnA He neperpeIncb)

! BO Bpempa60tbl, BcerdaepnHTe HhCTpyMeH 3a MecTa npaBnIbHorO XBaT, KOTOpbIE 0603HaueHb CepbIM cBeTom

-IO OKOHuaHn pe3Kn OTKIIOHTe INHCTpyMeHT, OTNyCTNB nepeKluOHaTeNb Y

I nepey ydaenHem HnctpymeHTa c 6o6paTaBbAeMoN IOBepxHOCTH y6eHTecb B IONHO OCTaHOBKe IOn

CBeToDnOHDhINHdNkTaOpV ⑫ BHIOUaETCA

BTOMATNueckn npn BkIIOUeHNN BBKIIIOuataTeY

3aunnta aKHyMnyTota

BbIKIOaET INCTpyMeHT IINI ppeOxpaHReT INCTpyMeHT OT BKNIOUeHEN,ecIN

-Harpy3Ka CInuKOM BeNikKa

-TemepaTypa 6aTapeu BHe npedeIOB DOnycTMMo pa6oey TemepaTypbO T-20°C Do +50°C

-JIHTHeBO-HOHHbAANKyMylTOp npaKTnueChn pa3prJKeH (IJI ppeDToBpaUeHnraLy6oKoI pa3pRdN)

I B Cnyae ABTomatNueckoro BbIKIOUeHn HcTpymeHa He nbITaNTecb BKNIOHTb ero CHOba, NocHOJbky npn 3TOM MOHe6bITb NOBpeHKeHa 6aTape

COBETbI NO HcNoJIb3OBAHnIO

-ДяобсесенгmaHIMMaJIbHOro paCSeIeHn3aRTOBky pacnoJaaraTe 6ObpaOtaHHoC STOpOH BHN3

ПользунТecьToIbKOocPbIMnpeKyuIMNДИСКAMNHaJIeKaUeroTIna⑬

-KauecTBo npoHnla yIyUHaetcra cyBelenuHHeM YIcna 3y6beB

-peKyuNe DNCKN C TBepDCnlaBHBIMn PnlaCTNHkAMN cnYkAT B 30 pa3 DoJIbWe, Yem ObbyHbIe peKyuNe DNCKN

-Пюдьнай HanpaBЯюшя Линeнka Z 14-пeДнaЗHAЧeHa ДЯ ВыINОЛнeня ТоHON peВdoJb KpOMKn 3aROTOBKN

-MOJET 6bITb yCTaHOBJIeHa C JIO60I CTOPOHBI OCHOBAHNA

PeryInpOBKa npoDoJIbHOH HnpaBIAIOUe JInHeKN -OTnyCTnte roJOBky AA

-C NOMOJIbU ⅢKaJIbI npoDJIbHOH HAnpaBJIIOUeJ LInHeHN OTPeRyJIpyIte Tpe6yeMyIO WnPnHy pe3HN (ICNoJIb3yIte yHa3aTeJIb IInHIN npOnIIa Q B KaueCTBe HJleBOI 6a3bl)

-3aTnHte roJOBky AA

• Iny6okoe nIeHne 15

-ycTaHOBNTe Tpe6yEmyIgIy6nHy npOnnla

-HaHIOHHe HNCTpyMeHT BnpeD, COBMeCTNB yKa3aTeIb IINHn npOnnla Q pa3MeueHHoHa 3aROTOBKe Tpe6yEmoI nnne npOnnla

-OTKpoIe HHHHKOHXF FpbuaHKOMG

-HeNOCpeDCTBHeHNO nepeD TeM, KaK peKyuIIN DnCH BOIeT B 3aROTOBHy, BKIOUHTe INHCTpyMeHNT I NOCTeNEHNO ONyCKaIte 3aHN KOHeu INHCTpyMeHTa, HcNoJIb3yR NepeDHIIO KpOMky OCHOBaHH B KaYeCTBe OCN NOBopoTa

-IOCTeHNO nepemeaTe HHcTpymENT Bn3 INBnepe

-KaK TOnbKO Je3BnE BoNdET B MaTePnaI, OTnyCTNTe pbHar G

！HnB KOem cnyae He OTBOIDTe HHCTpyMeHT Ha3a

• Pe3ka 60JIbuxn pAnHeJe 16

-c03aTe onopy Ira naHeIIO OKOIO IINHn npOnHa Hny, Ha cToIe nn Ha BepCTake

! yctahOBHTe rIy6nHy npOnnla TaHm 06pa3OM, qTo6bl npope3aTb naHeJIb, Ho He npope3aTb onopy

-B Cnyae,ecn Tpe6yemar shpna pe3a
He N03BOJare NTcNOb3OBA Tb npoDolbHyIO
HaNPaBJIHOUyIO JInHeNky, npHMMTe Nnnp6eHTe
TBO3dMn K 3aOTOBKe pRMyO DepeBAAHHy IOIaHKy
B KaueCTBe HApBaJIIOUeN, npn 3ToM K 3TOI
HaNPaBJIIOUeN DOJXHa POJHMAtcBcra npabar
CTOPOA OCHOBAHNA INHCTpyMeNTa ⑦

• Pioopobhee ha caTe www.skil.com

TEXO6CJIYKINBAHNE/CEPBNC

JaHbI INHCTpyMeHT He NOxOaNT IaI pOMbIeHHORIOcNOJIb30BaHnI
- INHCTpymEHT CLENyET COepeKHaTB YnCTOTE (OCo6eHHO BENTINRAUONHHbIe OTBepCTnAB)
I nepeq nctnoi cneyet n3Bnueb n3 nHcTpymeHa kkymylrTop
- CoepKHTe 0bIacTb Bo3JIe HHHHero KOHkyxa F ② B YIcCTOTE (ydaJIaTe nbIbN CTpyHKy npn NOMOUI CHaTOrO BO3Dyxa nnI cIeTKI)
-ПОНЗВODИТЕЧИСТКУ релкуцero ДИСКА СРAZУже NOСЕ NGОЛБ30ВАнHA（OCOБEHNOOTCMOLIиKЛER）
EcnHn HcTpyMeHT,HeCMOTpHa Ha TuaTeIbHbIe MeToObln3rTOBLeHnN INCbITaHnB, BbiJET n3CTPOA, TOpemOH TcJeDyET npOn3BOIDtB CINAmn ABTOPn3OBaHHo

cepBnCHoMactepckOJnAeKTPoHCTpyMeHTOB cnPMBI SKIL
-OTnpaBbTe Hepa3o6paHHb INHCTpyMeHT CO CBnTeJIbCTBOM NOKyHb BaWemy DInIepy HIN B 6nnKaMny CTAnuO OScnyKnbAHnN FInpMb1 SKIL (aDpeca n CXema o6cnyKnbAHnN INHCTpyMeHTa npBeDeHb I Be6caIte www.skil.com)
-ПиIMNTe K CBeDEHIO,TO NOBpeJdeHn BCLeDCTBne nepeIpy3KN nIN HeHaJIeKHaUeO obpaueHn C HNCTpyMeHTOM He 6ydy TBHIOyeHb I RapaHTNIO (ycNoBnra rapaHTn SKIL cm. Ha caTe www.skil.com nIN y3NaIte Y dInlepa B BaUem perNoHE)

OXPANA OKPYKAIOUCEI CPEbl

He BbIKNbIbAaTe 3JeHTponHCTpyMeH,6aTapeH, npHaJnJIeKHOCTn UyNAKOBy BmecTe C 6bITOBbIM Mycopom (ToIbKO dIra CTpaH EC)

-BOHcnoJIHeHne eBpOneIckoI dIpeKTHbbl 2012/19/ EC o6 yTnIIN3aun OTCnyJINBwero CBOI cpoK 3JIeKTPnueChoro I 3JIeKTPoHHoro 06OpyIDobAHnI N B COOTBeTCTBUN C DeNCTBYIOUIM 3aKOHOJaTeJIbCTBOM, yTnIIN3aun 3JIeKTPoHHCTpyMeHTOB pOnI3BOIDITCR OTdJIbHO OT dpyNX OTXODOB Ha nPeIpnrTnx, COOTBeTCTBYIOUHX YCLOBnM 3KOLIOrHuECHOI 6e3ONaCHOCtN
-3HaOK ⑥ HANOMHHT Bam o6 3TOM, KOrda NORBHTcH Heo6xOJIMOCt b CdaTb 3JIeKTPoINHCTpyMeHT Ha yTuIn3aunIO

！nepeTeM KaBbI6pocHTb AHHymyIaTOpbI NnHanpaBHTb Hx Ha yTHIN3aUHO，N3OInpyTeKHeMMbI aHHymyIaTOPB nPoCHoH N3OJIauNoHHoJeHToDnHcJIIOueHHo HOpOTKOrO 3AmbKaHn

LWM/BNBPALNA

COrlaCHOImepeHnM B COOTBeTcBn c EN 62841 yPOBEh 3ByKOBOrO DaABJeHnA 3TOrO INCTpyMeHTa COCTaBnIeT 91,0 d5(A), yPOBEh 3ByKOBOm MOuHOCTn -102,0 d5(A) (nORpeuHocTb K = 3 d5), a Bn6paun* (BeHTOPHa Cymma nO Tpem OcAm; nOrpeuHocTb K = 1,5 m/c²)

*pacnHnBaHne dpeBeCnHbI < 2,5 M/c²

• UpoBHeB Bn6paunn 6bln H3MepeH B COOTBeTCTBnN CO CTaHaprTHINPOBaHHbIM NcblTaHneM, COdePHaUmCBA EN 62841; daHnaXapaKTePncTnKa MoKeT IcNoJIb3OBAbTcBdIg CpaBHeHn OJHO rHCTpyMeHTa C dpynM, a TaKHe IJn PpeBapnteHbOH OceHKn BO3JeCTBnR Bn6paunn npn IcNoJIb3OBAHn DaHHORo HHCTpyMeHTa dIyka3aHHbIX ueJeN

-πPn HcNoJIb3OBAHm INHCTpyMeHTa B pyrnx CEJAXIIN C dpyrIMn/HeNCpnaBHBIMN BCNOMOraTeJIbHbIMNnpncIOco6JIeHnMn yPOBeHb BO3DeIcTBnB BV6paCmMOKET 3HaUHTeJIbHO NOBbIuTaBCR
-B nepnoDbI, KOrda HNCTpyMeHT OTHIOueH NIN ΦyHKcIOHOHPyeT 6e3 paKTNUeCKORO BbINOJIHeHNpa60TbI, yPOBeH Bo3DeIeCTBnB BV6paCmN MoKeT 3HaHTeJIbHO CHNHaTbC8

! 3aunuatae ce6o NT Bo3deICTBnBn6paun, npdeepHnBa HnCTpyMeHT nero BCnOMOratelbHbe npncnocO6JeHHnCnpabHom COcTOnHHn, npdeepHnBa pyHn BTeNle, a TaKHe npaBnIbHO OrpaHn3OBycBOpa0oun npoceecc

UA

Бeздротова дискова пILA

3520

BCTYI

Ley iHCTpymEn TpN3HaueHn DnI NO3DoBHHbOTo Ta nonepeHoro po3nIIIOBaHHa DepeBHN npMIMPO3pi3AM, a TakoK p03pi3AM nID KytOM do 50^
Ley iHCTpymENT He npuaTHn IJn npomncIOBOB0 BHKOpNCtAHH
- PpOHTaIte i 36epeKITb IIO IHCTpyKciIO 3 eKcnnyataa

TEXHIYDAHI ①

EJEMHTI IHCTPYMEHTA ②

A ⅢeTnrgpHnn HIOU

B KOnTeHepIa 36epeKeHHI WeecTnparHoro KIOHa

C HONKa 6IOKyBaHHaHnHdJIa

D BoJIr KpIINHeHH pIKyUro DnCKy

E ΦlaHeu

F HnKHiO6MeKyBaH

G PyuKa IaI BiKpTTT HNHHbOro O6MeJyBaay

H BcTaHOBJIIOBaJIbHaNoBepxHa

J Puyka BCTaHOBJIeHHI rII6HnPi03NlIy

K NOKOB3eHb

L IHHKaTOp rIi6Hn p03pi3y

M Pyka dny peryIIOBaHHK KyTa po3pi3y

N IHHKaTOp KyTa po3pi3y

P 1BnHT dIa BnpiBnHOBaHHKInCeBOrO ynpo Ha 90^

Q Bka3iBnK liHII npoHny

R AaanTep nIIOOCy

S 3aHpyka

T PpeDnpyka

V CbiTIOdHn iHdkaTop

W AbapiHm Bmuka

Y KypkoBni nepemikau

Z HanpaBIAIOUa IINAHKa

AA PyuKa DnB CbTaHOBIOBaHH HAnpaBnaHoyoi nHaHKN

AB BeHTnlauiHi OTBOpN

AC IINKATop pIBH3aP4y 6aTapei

AD MiwoK*

*CTAHДAPTHOB KOMПЛЕТ HE BHKIOUaETbCRA

BE3NEKA

3AΓΑЛbHI BKA3IBHNI 3 TEXHIH N E3NEH NIOBOДЖEHHЯ 3 EJIΕHTPOIHCTPYMEHTAMN

NONEPEDHEHHYBaHNO BNVbIb 3aNo6iHHI 3axoHn Ta iInoctpaui, a TaOH NpouHTaNeB HbA3iBHN TaTexHiYMOBN, uO BXoJbB KOMnEHT NOCTABNcBOrO eJeKtpoHcTpymEtHy. HeDOpTmuHaHn HnKHepeJIeHnx Bka3iBOK y NobHOMy o6c3i MoKe cnpuHHnTu ypaKeHHa eJeKtpuHm CTPyMOM, NoKeKy Ta / a6o cepno3Hy TpaBMy.

O6pe 36epiraTe Ha Ma6yTHe ci nonepdKeHHa Bka3iBn.

ПиД NOHЯТТМ "eLEKТponpILAД"ВЧИ NONepeДнHeHHMaCTbCSHa yBa3i eLEKТponpILAД,SO npaIoe BiMpeXi(3 eLEKTPoka6eJIem) a60 BiD akymyIaTropHOI 6aTapei (6e3 eLEKTPoka6eJIIO).

1) B3NEHA HA POBOOYMICLI

a) PpMaIte cBcE po6Oe Micce B YnCTOTi Ta npNbpaIte Noro. Be3JaA abo noraHe ocBITJeHHa Ho p6OChy MlCi MoKHyTb Pn3BODHTn Do HeuacHnx BnPaIkiB.

b) He npaioHte 3 npnlaom y cepeobuichi, de icHyEc He6e3neKa Bn6yX BnacIIOk npncTyHOcTi ropouxpiHHra3iB a6o nnly. EneKtponpnuadi MOHTb nopOJkyBaTu iCKpn, BiD RAHX MoKe 3aMmTaCn PnA60 napn.

c)Пдчac npaOBAHH3 npuJaOM He nIpychaite do po6oYoro Micua diTe Ta iHxN IIOeB. Bn MOKeTe BTPaTHTN KOHTpOJIb NaI npuJaOM, RaU O BaWa yBaRa 6yde BiDBePHyTa.

2) EJEKTPNHA 6E3NEHA

a) ⅢTeNcIb npnlaNy noBHeH nacyBaTu Do po3eTH. He do3BoIaETbcra 10-He6ydb mHaTb B wTeNceI. Ira po6OTn 3 npnlaamn, 10 MaIOb 3axNChe 3a3emJIeHH, He BnKOpNCTOByte aAdanTePN. BnKOpNCTaHH opriHaJIbHO r 10 TeNceI Ta HaJIeHXHOi po3eTKI 3MeHwye pnsIK ydApy eJEnKTPnHIM CTpyMOM.

b) YHnHaTe KOHTaHTy YacTei TiJa i3 3a3eMJIeHMn NOBepXHAMn, Ra HAp., Tpy6amu, 6aTapeMn ONaJIeHHra, neaMu Ta XoJIoNDIbHNKaMu. KoN BaWe TiIO 3a3eMJIeHe, icHyE 36IbIbSeHa He6e3NeHa ydApy eJIeKTPnUHm CTrpymom.

c) 3axuatae npnaad BiD douy Ta BOIOrn. IonaadaHHBODN B eJenKtpoiHCTpyMeHT 36iNbUye pn3NK ydapy eJeKTPnuHm CTPyMOM.

d) He BnHOpncToByIte Ka6eIb IJIЯ nepeHeceHH npHaJy, nIDBiWyBaHHa 6o BNTaRyBaHH wTeNcEJIa 3 po3EtH. 3axuJaTe Ka6eJIb BiJ hapn, oII, roCTpIX KpaIB Ta Detalei npHaJy, zo pyXaOTbc. PoIKoJHEnH a6o 3aKpyeHn Ka6eJIb 36JIbWye pn3NK yIapy eJIeKTPnHMM cTpyMOM.

e)ДЯЗOBHIXPO6ITO6OB'3HOBOBHHOPNCTOBYTe LHWE TaHNI NOOBHyBaU,TO DONYUeHNI DIA 3OBHIxHIX PO6IT.BHKOpNCtAHH NIOOBKyBaU,TO pO3paxOBaHNI Ha 3OBHlHi PO6OTN,3MeHJyE pN3NK ydApyeJIeKTPnHIM CTpyMOM.

f) Ano He MoKHa 3ano6irTu BnKOpNCTaHHo eNeKtponpnilady y BoIoromy cepeoBnui, BnKOpNCTOByTe npncpti 3axncty BiD BnTOHy B 3emLIO. BnKOpNCTaHn 3pncpto 3axncty BiD BnTOHy B 3emLIO 3MeHJyepn3NK ydpay eNeKtpnHMM CTPyMOM.

3) B63NEHAJIIODEI

a) Bydte yBaHHMn, cIiHynte 3a Tm, 1o Bn po6nte, ta po3cyIINBO NOOBtce nIac po6OTn 3 eIeHTponpHnlaDom. He KopNCTyTecn npHnAdom, kIIO Bu CTOMJIeHi a60 3haxOHTce nIid dIeH HApHOTnKIB, CNPTnX HANOIB a60 IIK. MItb HeyBaJxHocTi pni KopNCTyBaHHi pInlaDom MoHe npN3BOuNTn Do cepNo3HNx TpaBM.

b) BДЯгаTe Oco6NcTe 3axnche CnpaJHHeHH Ta o6OB'ra3KoBO BdraJaTe 3axnChi OkyIaRn. BdraHnO oc6nCTOro 3axnCHoro cnpaJxHeHH, RaHnP., -B 3aJIeXHOCTi BiD BuNy po6iT - 3axnCHOI MaChN, CpeuB3yTTA, 10 He KOB3aETbcr, KaCN a6o

HabyuHHKIB,3MeHusc pN3nck TpaBM.
c) YHnHaTe HeHaBMnCHOrO BMnHaHH. Nepu HIX BMnKaTH eJEnKTpOpnpHaB eJEnKTpOMepeHy a6o BCTpOMaTn anMyIaTOpHy 6aTaPeHy, 6paTn Horo B pyKn a6o nepeHocHTN, BnEBHItbCn B TOMy, 10 eJEnKTpOpnpHaB BMnKHayi Ni dac nepeHeceHH eJEnKTpOpnpHaNy a6o BCTpOMaHHa B po3eTHy yBIMnHYtOro npHaMoHe np3BOHTN Do TpaBM.
d) Ipeed THM, An BMnHaTH npHnaI, npn6epiB HalaorodHyBaJIbHI IHCTpyMeHTn Ta raHOBn KIOU. 3haxoJxehnHaIarOdyBaJIbHOrIHCTpyMeHTa a60 KIOUa B DeTani, 10 o6ePTaETbcra, MoHe npn3BOIDNTN Do TpaBM.
e) He nepeoiciHoiTe ce6e. 36epiraTe ctiHe noJIOXeHH Ta 3aBxHn 36epiraTe pIBHObary. LcIdo3BOInTb Bam kpaue 36epirAtn KOHTpoJIb HaI npIIaOM y HecnoiBaHnx CNTyauiX.
f) BdraTe npaTn OJr. He BdraTe npocToPi OJr Ta npKpacn. He ndabTne BOLOccn OJr do DeTale, 0p pyxaoTbc. IpocToPi OJra, npKpacn Ta DOBRe BOLOCCMOnyTb nonadtn B deTani, 0p pyxAOTbc.
g) RaHIO icHye MOHINBicTh MoHTyBaTHn NIOBIDCMOHTyBAJIbHI a60 NIOLOYIOBIOBAJIbHI npNCTpoI, nepeKoHaIteC, 0o6 BOH 6yJN Do6pe NiD'EDaHI Ta npabNJIbHO BHKOpNCTOByBaJInc. BHKOpNCtAHHr NIOBIDCMOKTyBAJIbHOro npNCTpO MoKe 3MeHUnTI He6e3IeK, 3yMOBJIeHi NIIOM.
h) Do6pe 3HaHH eJeHTpoHCTpyMeHTiB, OTPMaHe B pe3yIbTaTI qACTORO IX BNHOpNCTaHH, He NOBUNHO npn3BOdHTn DO CAMOBneBHeHOCTi IIRhopyBaHH npnHCNIb TexHIk6e3NeHN. Heo6epeHnA DjM OMOE B OdHy MNTb Pn3BeCTn DO BAHKoT TpaBMN.
4) INPABINbHE IOBOJHHeHHTA HOPNCTYBAHH EJEKTPONPHADAMN
a) He nepeBaHTaJyTe npJaD. BnHOpncToByTe TaHn npJaad, 0c cneiaIbHo npHaueHn dIe neBHOi po6OTn. 3 npdaTHm npJaDom Bn 3 MeHsIM pN3HKOM OTPMaTe KpaJI pe3yJIbTaTn po6OTn, RaKIO 6yDeTe npauOBaTn B 3a3HaueHomy diAna3OHi notyKnocTi.
b) He KopnctyTecr npnaDom 3 noWkoHHeHHBmHKaem. Ppila, RaH He MoHa yBIMKHyTu a6o BmKHyTu, e He6e3neuHm i NOro Tpe6a BiDpeMOHTyBaTu.
c) Npeed THM,ЯK peryIbOaTH 8o-He6ydb Ha npHnadi, MiHrTn npHnadJa a60 XOBaTH npHnad, BHTarHITb WTeNCelb i3 po3eTH Ta/a60 BHTarHITb anMyJrTOpHy 6aTaapeo, RaHo BOHa 3Himaetbcra. Li nonepedKyBaJIbHi 3axOdi 3TexHIni 6e3neKn 3MeHNyIOb pN3IK HeHaBMCHOrO 3aNyCKy npHnAdy.
d) 36epiraIte eIeHTpnpnlaIaI, IaHIMn Bn came He KopnCTyTEcB, daleHO bID iTei. He do3BoJIte HOPnCTyBaTncEeHTpnpnlaIaOM Oco6am, 0o He 3HaIomi 3 NOrO pObToIO a6O He HHTaJIu N BiA3IBKn. Y pa3i 3acTOcYBaHH HeIOcBiJeHNMn Oco6amn npnaI nHeCyTB B c6i He6e3neKy.
e) CtapaHNO dOrJaTe 3a eJeKtpoiHcTpymeHTamn i npnaadm. IpebipTe, uo6 pyxomi detani npnaIy 6e3dOraHNO npauOBAJIu Ta He 3aIaJIH, He 6yIIN pONamaHmN a6o HactiJbHN NIOwKOJKeHMM, uo6 ue MORIo BpInHyTu Ha FyHHciOHyBaHH

npnlaNy. NowkneHi deTani Tpe6a BiDpemOHyBaTH B aBTOPN3OBaHIM MaNCTepHI, nepu HIX HMM MOHHa 3HOBy HOpNCyBaTnc. BeInka KIlbKicTh HeUacNHx BnAaKIB cPnUnHcTBcR NOrAHM DOrJaOM 3a eJeKTPoPnPnaIaAMn.
f) TpmaIte pi3aIbHI iHCTpyMeHTn do6pe HaroctpeHIMN Ta B uHcToTi. CtapaHHo dOgJIaHyTI pi3aIbHI iHCTpyMeHTn 3 rOCTpM p3aIbHM KpaEM MeHWe 3acTpaHbTb Ta ix IerIe BeCTn.
g) BnKOpNCToByTe eJeHTponpnilaDi, npHJaDndo Hnx,po6oQi IHCTpyMeHTn T.i. BiNobiIdHO doCuNX BHa3iBOh. Bepitb Do yBarn npu cboMy yMOBNpo60Tu Ta CneuPhiKy BnHOhyBaHOi po60Tu. BnKOpNCtAHnEJeKTponpniladib DnI po6iT, dIraHX BOHn He nepeJ6aueHi, MoKe npn3BoNDn DoHe6e3neuHx cnTyaui.
h) TpmaTe pyKoTn i nobexHi 3axBaTy cyxImi i uHCTHMn, cIiHyIe, 0o6 Ha Hnx He 6yIo OINBn a6o rctoro maTnla. CIn3bKi pyKoTn i nobepXhi 3axBaTy yHEMOJINBIOHTb 6e3neUHe NOBOJKeHHa 3 eJIeKTPOIHCTpyMeHTom Ta NOrO KOHTPOIIOBAHHa B HeOuyBaHnx CNTyaIqIax.
5) INPABINbHE NOBOJXEHHH TA HOPNCTYBAHH EJEKHTPOPNPIAAMN, IIO IPAUOTb HA AKYMJIATOPHIX BATAPERX
a) 3apdnyte anymyIaTOPhi 6aTapei Inwe B 3apdhyBaIbHnx npucTpOx, peHomeHdoBaHnx BnroTOBIObAueM. BnKOpncTaHHraPdKyBaIbHOr O npucTpOIOI aHymyJIaTOPHnx 6aTapei, IJRAHX BiH He nepeD6aueHm, MoKe Ipn3BOuNTn Do noKeHi.
b) BnKOpHCTOByIeB eIeHTponpIaJax IInwe peHOMeHDoBaHi aHymyIaTOpHi 6aTapei. BnKOpHCTaHHI hNIX aHymyJIaTOpHIX 6aTapei MoKe npIN3BOIDNTI DO TpaBM Ta IOnKeHi.
c) He 36epiraTte anymyIaTOPHy 6atapeo, noHO Bu came He HOpncTyEcB, nopAid i3 KaHueJIpcbHMn cHpiHAMn, HIOUamn, rBi3dAmn, rBNHTaMn Ta IHsHMn HeBeHNKHMn MeTaJIeBMn NpeMeTaMn, RHI MOHYb CnpuHHHTn NpePMHaHH RoHTaKTiB. KopOTke 3aMHKaHH MIK KOHTaKTaMn aKMyJLTopHOI 6atapei MoHe CnpuHHrToOnIKn aObo NoKeKy.
d)Пи He npabnblbHomy BnKOpncTaHHi 3 aKymyIaTOpHO6aTapei MoHe NoteHTn piHa. YnHaTe KOHTaKTy 3 Heo. Pnp BnnaHOBOMy KOHTaKTI npomHte BiNobIDhe Mice BoDoIO. Raio pIdnHa Notpannla B oci,doaTHKOBO 3BepHiTbcr do liHapA. AkymyIaTOpHa pDInHa MoHe cnpuHnraTn noDpa3HeHHa shkpn a6o onik.
e) He BnHOpNCTOByTe NOsKoDHeHi a6o MoNphiIOBahi anMyJrToPi a6o eJeKtpoiHcTpymeHTn. NOnKoDKeHi a6o MoNphiIOBaHI aKymJrToPi NOBecTnC HEOyIkyBaHO, 10 MoJhe np3BeCTn Do noHeki, Bb6yXa 6o pN3nHy TpaBMn.
f) He niДаВaTe aKymyIaTOp a6o eJIeHTpoIHcTpymEHT II BOrHIO a6O BnCOHIX Tempepatyp. BorOBb a60 Tempepatypn BuCi 3a 130^ MoKHyTb npu3BecTu Do BV6yXy.
g) BnHOHyIe Bci BkAzIBHn i3 3apJHaHHi I He 3apJHaIte aHymyIaTOp a6o eIeHTpoIHcTpymeHT 3a Tempeatyp, 0u BHXOJaTb 3a BkA3aHI B IHCTpyKuII MeHi. HenpaBnIbHe 3apJHaHHa6o 3apJHaHHa3a Tempeatyp, 0u BHXOJaTb 3a BkA3aHI MeKi, MoKe IOuHODITN 6aTaapeo iPiDBuNTn pN3NK 3aMaHHa.

6) CEPBIC

a) BiDaaBaiTe cBiH npHlaH na peMOHT IiWe KBaIiΦIOBAHmФaxIBcYMa Ta IiWe 3 BnKOpNCTaHHaOM opHirHaJIbHNx 3aHacTH. Lc 3a6e3neuTb 6e3neuHicTb npHnaH na DObrn Yac.
b) Hikoln He 06cnyroByte nookHehi akymyIaTOPn. O6clyroBvBaTu aKymyIaTOpn Do3BOJIeTbCJIuWe Bnpo6Hnky a6o aBTOpN3OBAHm cepBicHM opraHa3auiM.

PONEPENHEH3TEXHIKNBE3NEKNJBAE3DPOTOBNXDNCKOBNXNIJI

1)PO3NIIIOBAHH

a) HE6E3NEHA: He πiδctabTne pyH B 3ohy po3πnIIOBAHH i πiδ πnJIbHn Dnch. pyroTO pyKoTO TpMaTeC3 aOdaTHOBv pyKoAthy a60 3a HOpTyc MoToPA. RaKuO Bu 6yDeTe o6OMa pyKaAMN TpMaTncra 3a πnIky, Bu 3axnCTnte pyKn BiT opaHeHH.

b) He npocobyTe pyHn nID Bnpi6, 10o po3nnHoeTbcra. O6mekvBaue He 3axnCTnTB Bac BiJ le3a nID Bnpo6om.

c) BiDperyIIOte rIi6Hny po3nHny BiINObIaHO do TOBunHn BInpo6y, 0o Po3nnIOCTbcra. 3y6ci nn MaOTb JINHe YAcTkoBO BnIgLaTaN 3-nID BInpo6y.

d) Hikoln He TpMaIte po3nnIObAHy deTalb ByuCi a6o Ha KOJIInax. 3aΦiXcyTe o6po6IObAHy DeTalb y cTa6IbHOMy KpinLeHHI. Uo6 3MeHUnTHn Pn3NK 6yTN 3aYenJIeHM, 3acTpaBHaHH NIIaJIbHOrO DnCKa a6o BtpaTH KoHTpOJIu HoI Hm, BaKJIbBO, Oo6 06po6JIIObAHa DeTalb 6yJa Do6pe 3aKpINHeHa.

e)Пдчacpo6it,ноли робочи IncTpymeHT moHe 3aeyenH3axOBAHy eJeKtpponpOBOHy TpImaHTe eJeKtpponpNlaDN 3a i3oJIbOBAHi pyKoTn (3aeyenHNe eJeKtpponpOBOKn) 3apJHyE MeTaJIeBi yactInHneJeKtpponpNlaDy i npN3BOIbTb Do ydApy eJeKtpnHm CTpyMOM).

f)Пдчacno3doBHHbOropo3nHIOBaHHaBHN BnHOpNCToByIte cnpmOByIOuy nlaHHy a6o cnPmOByBaU KpaIB.Le noKpaUye ToHicTb po3pi3y Ta 3MeHwE BiporidHCTb 3aJaHHaNHa

g) 3aBKn BnHOpncToByTe Inne PnIaIbHi dNcHn npabInbHoro po3mipy i 3 BiIDnoBIdHO φOpMoHO nocaoHoro OTbOpy (Hanp., 3ipyactoi a60 hpyrIo φOpMn). PnIaNbHi DnCn, lo He nacytB do MOHTaXHHx DeTaeJe NINHn, oBeptAIObCra HepiBHO i npu3BOaTb Do BtpaTH KOHTPOJI.

h) Hiokn He BnHOpncToByTe yuKoDHei a6o HeBIDNOBIDHi wa6n a60 6oTn, 1o TpMaHOb Ie3o. Wai6n, 1o TpMaIOTB Ie3o, Ta 6oT 6yIn CneiaIbHo po3po6JIeni y BiNObiHocTi do BaoiI nnI INI 3a6e3neueHHaONMaJIbHOi eFeKTINBHOCTI Ta 6e3neKn II ekCnlyaTaui.

2) BIDDAUA - PPNHNTA BIIOBIDHI BHA3IBHN

BidaHaa-ue HeoikyBaHa peakui Ha 3aueMHeHH, 3aIaHnA 60 HnpabNbHe ceHTpyBaHHn Ie3a nnIn, 10 BnKlnKae HeKOHTpOJIbOBaHNx pyx nnnn Bropy BiD Bnpo6y, 10 po3nnIOETbcra, Ta B HaprrMky onepaTopa
KoJIHJe3O 3aUeMJIHe a60MiuHO 3acTpRrLO y po3piI DepeBHH, BOHO nepeCTaE o6epTaTncb, ToX MOtOp cnpuHHre WbIDKn pyx IHcTpymeHTa Ha3aD B HapPmky onepaTopa
-Яклолесо зirhylosь розрisiabo noraho

1)ФУнкцИ HNньОгО OБмEXуВаЧА

BIDUENTPOBaHe, 3y6ci B 3aHnH yactHnH nHIM MOHyTb TINBOKO BXOHTN B NOBepxHIO DepeBHN, B pe3yIbTaTI QTOJe3O BVXoHTb 3 po3piTy Ta BiDIIiTae Ha3aD B HAnpMky OepaTopa
CinaHHIepe3yIbTaHHe npabNlBHOEcknlyataa a6o NOMIOK npu po60ti 3 eJeKTPponpnuIaOM. Homy MoHHa 3anO6iTn 3a DOnOMOrOHO HaJIeXHHx 3aNo6iHHNX 3axoIB, 10 Oncahi HNKe.
a) O6oma pykamn miuho TpmaTe nny, npHnaiaoun 3ucnnla dna 3ano6irahn Bidaqi. CtiIte 360ky BiD cTola,a He Ha odHii LiHii 3 ne3om.B pe3yIbTaTi BiDaqui nHa moKe cTpncHyTu Ha3ad, aJe onepaTop MOKe HOHTPOJIOBAtn cNly BiDaqi 3a yMOBN BKNBaHHB iDNOBIDHNX 3axOjIB 6e3neKn.
b) RaHIO ne3o 3aCpRrIo, a6o RaHIO po3nNIOBHaHH 6yIoo 3yINHeNo 3 RaOicb npuHH, BiDnyctItb TprHep Ta 3aIIuTte HEPxOMy NnLy B MATEpiAJI do NOBHOI 3yINHH Ne3a. HiKOn He HamaraTeC3a6patn NnLy BID BnPo6y a6o BnTgTn II Ha3ad, RaHIO ne3o ige pyxaetbcra, a6o MoJInBa BiDaaya. IpeBipTe Bnpi6, 10o po3nNIOeTbcra, ta ycHyTe npuHny 3aIdaHnRA ne3a. 3anobiraTe po3nNIOBAHHIO CBAXIB a6o RBHTiB.
c)Пи NOBTOPHOMY BCTaHOBJeHHI ПИИ HA Bnpi6 BiDcHTpyIte Ie30 ПИИ Bpo3piI Ta BnEBHITbcA, 3o 3y6ci ПИИ He 3actpIIN B MaTePiaI.Якopo Ie3o 3acTpIINO,пд.Yac yBIMKHeHHЯ ПИИ BOHO MoKe pyxatncBropy a6O BnKInKaTH BiDdauy.
d) 3a6e3neTe doaTHOBy onopy BeHHnx naHeJe, 10o MinimizyBaTN pH3nT TORO, 10o Je3o 3acTpRHe Ta BnHInHaC BiDauy. BeNki naHeI MoKyTb npOrnHaTncr NiD BlaCHO BarOIO, ToK NiD naHeJI 3 o6ox 6okIB 6iJI liHII po3pi3y Ta 6iJI KpaO naHeI Tpe6a noCTaBHTn ONOpN.
e) He BnHOpNCTOByIte nyTi a60 yuHODHei ne3a. He 3aToUeHi a6o HnPaBnIbHo BCTaHOBJIeHi ne3a yTBOPIOHTb By3bKn pO3pi3 Ta BnHJIkaIObHaMipHe TepT, cPnUnHJIOHy 3aIdaHHJaE3a Ta BiDdAUY.
f) 3aTnckhi BaKeI peryLIOBAHHr rIn6HH Ta Haxnly ne3a MaIOb 6yTN Do6pe Ta 6e3neuHO 3aTARHeHi, nepH HIX npHcTynAtNo do po3nny. RaKuo nJac po3nnIOBaHH NaCTPOHa Jea 3MiHIOEbC, ce MoKe BnKLIkKaTH 3aJaHHN ne3a Ta BiDdauy.
g) BybTe oO6IbNO 06epeHHI npn po3nnIOBaHHI B CTINAX a6o B iHUNX Micx, B Aki BN He MoKeTe 3a3nPhyTN. Pn pO3nnIOBaHHI B npNXOBAHx 06'kTx 3aHypeHNI INJIbHN DnCK MOHe 3a6JOKyBaTnC i CnpuHHTn pIKoWet.
a) Npeed KOHNBMnHOpncTAHNHepeBipTe, YN do6pe 3aHpNBaeTbcn HxHHi O6MeKBya. He BnHOpncTOByte Nny, AHHIO HxHHI IO6MeKBya He nepecyBaetbc BILbHO Ta He 3aHpNBaeTbcn HeraHNO. HIXOI He fIKcyTe HxHHI O6MeKBya y BiDkPNTOMNoJooKeHHI. B pasi BNpaKnOBoro naIHNN HxHHI O6MeKBya MOHe nOrHyTncb. BnHHTn BVILky 3 po3eTKN, NiDhIMITb HxHHI O6MeKBya 3a DOnOMoTOO pyHKN, 0o BiIDBOHTbcn Ha3ad, Ta BnEBHITbcN, 1o Bin BILbHO pyXaETbcN, He cinaOuN ne3a a6o 6ydb-koI INOOI qactHHIn IHCTpymEnTy, iD BCima KyTaMn Ta Ha 6yDb-ky rIn6bHy po3pi3y.
b) IpepeBipTe FyHHzioHyBaHn npyHHn HHHbOrO 6MeHvBaHa. B pa3i HeKopekTHoro

fynhcuiohybaHHo6MeHyBaTa Ta npyHnHnpeed ix BnKOpNCtAHHM Tpe6a npOBecTH ix TexHiue He 0cbnyrobybAHn. HxNIO6MeHyBaM oKe npaOBAtn HaTTO NOBILHO BACIIOK NtowKOJHeHHaIKXOCb DeTalei, yTBOpEHn KJIeIKOro HaIbOTy a6o 3acMIeHHn.

c) HnHHiO6MeHbAy MoKe B7aRyBaTncB BpyHy TiIbHN DnBnHOHaHH Oo6bNbNx po3pi3iB, TaHX Xn BpI3aHH Ta cHnaDi Hi po3pi3n. NiHIMITb HnHHiO6MeHbay, BiTaRhyBwn pyHy, Ta 0oiHo Ie3o yBiJe B MaTePiA, BiDnyCtiB HnHHiO6MeHbay. Byci n HnXn BnnaKax po3nnIOBaHHra HnHHiO6MeHbay MaE cyHHzioHyBaTN B aBTOMaTHHOMy peHmI.
d) Koxhoro pa3y, nepu hiN noCTaBHTn Nny Ha Bepctat a6o NiDnory, nepeBipraIte, yN noKpNBac HnnHIO6mexHyBaU ne3O. He3axnueHe Ie3o, 0p pyxaETbcra 3a iHePciEIO, BNnIkae 3BOpOTHi pyx nII, 10 pO3nIbOBaTHMe BCE Ha CBOEmy IJXy. 3BaKaITe Ha Yac, Heo6XiHNI dIra NOBHOI 3ynHHNLe3a NiCInr TORO, Jk BnMnKauch bYlo BiDnyuJeHo.

ДОДATHOBIBHA3IBH3TEXHIHNBE3NEH

3AΓΑJIbHE

Ley iHCTpyMeHT He MoXHa BnKOpNCToBbATn Oco6aM BiKOM Do 16 pOKiB
Ley iHcTpymENT He nixoDntb Ia MOKporo po3nIIOBAHH
He 6o6o6nTe MaTePiaHn, 10MiCTb ac6eCT (ac6eT BBAkaeTBcR KaHcePOReHHM)
Пил Вд тахи MaTepiAJIb,Ян CBINHcOBoYtpmMyUOa фap6a,Дякп пою DepeBa,МIHepaIи MeTAl, MOKe 6byTN uKIDINHBIM (HOHTaKT i3 TaHIM ПИLOM a60 Myo BdNxAHHaMoKe CTaTN pPnHyHO BHNHHeHn B OnepaTopa a6o ocio,zo nepe6yBaIOtB nopyu,aIepriHnx peakui i/a6o pecnPipatopHnx 3axBOpHOBaHb);HaJraIte pecnipatop i npauOHTe 3 ПиLOBDAJIIOUHM pIncTppoE m iD qac yBIMHHeHn iHCTpyMeNTa
- DeRki BnI NnIy KlaacNfIKYIOTBcRAK KaHcepeoreHHI (HaepnIaI, dy6OBu a6o 6yKOBu nII), OcO6JIbBO B cNoJyueHHI 3 DoabKaAMn IJa KOHNzIOBaHHA DepeBnH; HndraTe pecnipatop i npauOte 3 NNIOBnDAJIIOUHM npHCTPOeM niD YAc yBIMKHeHHI INCTpyMeHTa
CiiDyTe iHCTpyiM nO po6oTI 3 MaTePiaIaMn, npOdyUIOUHMN NII
He BnKOpNCToBnyTe 10 PnIky B KOM6Haui3 pO3HIOBAJIbHM CTOLOM
BnMaTe aKymyIaTOp 3 iHCTpyMeHTa nepei BnKOHaHHm 6yDb-IAHX peryIIOBaHb a6o 3amIHOBaHHaactIN Ta npnilaA

AHCECYAPN

SKIL rapaHTye HadiHy po6Oy IHcTpymeHTa TlbKn npn BHKOpNCtAHHi BiINOBiHOro npna
BnKOpNCToByNe Iiuee NIIJIbHi DNCKN, 10 BiINOBIAIOb XapaKTepNCTHaM, 3a3HaYeHM B cI INCTpykU, nepeBipehi 3a EN 847-1 Ta MaIOTB BiINOBiDHe MapKiPyBaHHA
BnKOpNCToByTe InIe npnaIaIpy, npnycTIma WbNdkicTb 6eptaHHraKoro KMIHIMyM BiNIOBiae HaBnuii WbNdkoCTi IHCTpyMeHTa 6e3 HabaHTaKeHHA
BnKOpncToByTe Ie3a nnIi Diametpm BID 165 do 165 MM Ta OTBOPOM UINHdJIIO Diametpm 16 MM

Hikon He BnKOpncToByTeJe3a, BnroToBJIeHi 3 WbNdkopi3aJbHoI cTaji (HSS)
HikoJI He BnKOpNCToBYeB CbOMy IHCTpyMeHTI 1iYBaJIbHi /piKyuI dNCHI

NEPEDBHKOPNCTAHHAM

He donyckaIte noxkoJHcHb, kI MOKytb HaheCTn wypynu, uBaxn i Hni eIemehn Baowomy Bnpo6y; BuaJIb ix nepeD NOATKOM pO6OTn
- Iepw HIX NOaTH PO3NIIIOBAAHH, BnDAJIb BCI nepeuKOHN Ha nobepxHi Ta nID liHIEO p03Nlny
3aΦiKcUte 06pO6IIOBaHy detaB (o6pO6JIIOBaHa DeTalb, 3aΦiKcOBAHa 3a DOnOMOrOIO 3aTnCKHnx npncTroob a6o IeuaT, 3aKpInIIOEtbcra Kpaue, HIX BpyHy)
BnKOpNCbOByTe npdaTHi nowyKobi npnaDn Dn3haxoJHHe H3axOBaHnx B6ydIbI Tpy6 Ta Ka6eNIB a60 3BepHITbc3a DonomorOIO B MicceBe NiINPNHEcTB OeNTPO-，ra30-Ta BOOnOCTaAHH (3aenHHeH eNEKtpoPBOdKn MOKe pN3BOdHTNo IONKeHt Ta ydApye eNEKTPuHm CTpyMOM; 3aenHHe H ra3OBoI TpyMoMe pN3BOdHTNo Bn6yX; SaenHeHH BODOpBOdHOI TpyMoKe 3aBdaTH WKOdy MaTePiJIbHm CIHHOCTAM a60 pN3BOdHTNo Do ydApye eNEKTPuHm CTpyMOM)

ПДЧАСВИКОРИCTAHнЯ

PIBeHbIyMy npn po60ti moKe nepeBnuBaTu 85 d(b)(a); BHKOpNCToByNe HaBuHNKn
Hikoli He BnKOpNCbYbIe TcE iNCTpymeHT 6e3 opriHaJIbHOI CNTeMNI 3axxCHNX 06MeJyBaivB
HehamaraTecpa03piAtnDyKeMaJIeHbKiBpu6n
- Pnp po3nIIOBaHHi He TpMaIte Nny HaI roIIOBOI
- Y BnnaKHy eJekTpnuHoi QI MEXaHiHoI HecnPpaBHOCTI HeaHb BmKHiTb IHCTpyMeHT Ta BnMItb BnIKy 3 po3eTKI

NICJI BHKOPUCTAHH

KoIN Bn 3aKiHnI np60Ty 3 iHCTpyMeHTOM, BmKHITb MOTop i IpeKeHOHaTecra, 1O BcI pyXomi YactHHIOBHCtTO 3ynnnnncr
Iicra BmKHeHHaNCKOBoi NnH HIKoH He HamaraTEc3yHHHTNo6eptHaHry Ho3a, 3actocobyuOn Do HbOrO 6okObi 3ycuilln

AKMYJARTOP

Akymylantop, ann noctaaybcb B komnlehti, c yacthoBO 3apndhenm (noBnic3apnditb akymylantop B 3apndHomy npncTpoi neped nepshm BHKOPNCtAHNM CBOO eJeKTPOIHCTpyMeHTy, uo6 3abe3neuHTN NOBHy nOTyHHHcTb akymylantopa)
BnHOpncTOBye3iHcTpymEntOMTilbHuTaHi anMyIaToPi3apAHI npHcTpoi -AkmyJIaToP SKIL:BR1*31****-3apAHHn pnpctpi SKIL:CR1*31****
He BnKOpNCToByTe NooKOJKeHn aKymyJIaTOp; Noro Tpe6a 3amInTu
- He po36npaIte aKymyIaTOp
BnHIOUHTb MOHNIBCTb NOTpANJHHa HInCTpyMeHT a6o aKMyIATOP
-ДоЗволна Temпература довкillя (iHCTpymEnT/3apdHn npictpi/AhymyIaTOp):-iDчac 3aprdkeHH4...40°C-iDчac po6OTN-20...+50°C-iDчac 36epiraHHN-20...+50°C

NORCHEHHI DO YMOBHINX N03HAUHb HA IHCTPYMEHTI/AHMYJARTOPI

③Перд ВИКОРИСТАHHМ npOHnTaITe IHCTpyKciIO i3 3aTocyBaHH

④Пи ВлуенHi Y BOROnb 6aTapei Bn6yXaIOTb, Tomy B KODHOMy pa3i He cnaIOHe 6aTapei
⑤ 36epiraTe IHCTpyMeHT/3aprHn npncTpi/ aKymyJTop npn TemnepaTyPi He 6iBsiN 50^
He BnKnJaTe eJeHTpoHCTpyMeHT Ta 6aTapei pa3OM 3i 3BnuaHm CMITTM

BVKOPNCTAHH

3apnKaHnaKnyTopa

I 03haHOMTeC3 nonepeJKeHHrMn i Bha3iBhAmN 3TexHIN6e3neHN, HNI HadaIObC3 3apHnM npictpoem

BudaeHHBCTaHOBHeHH6aTapei ②
-Плд�товк Леса пьк ②

!BnMaTe aHymyIaTOp 3 iHCTpyMeHTa

-Bi3bMitb WeCTnRpaHHN KIOU A 3 KOHTeHepa B
-HaTNCIb KHOKNy 6LOKByBaHH NHNHeJ C
Ta yTPmMyTe II, DOKN He 3HIMTe 6oNT ne3aD,
NOBepTaOCHMOHTaXHH NWeCTnRpaHH NIOU A
3A TOdNHNNKOBOIO CTPIIKHO ( = y HAnpMHy
ctpiIKN, 3O6paKeHoI Ha Iezi nIIKN)

！HaTnchaTe KHOHky 6IOnyBaHHaNNHeJcC, TIlbHN KOJI HODHn eJeMeHT IHCTpyMeHTa He pyxAcTbcra

-BiDnycTiB KNONky 6IokyBaHHa UINHdJIa C -BnDaJIITb FJIaHeCb E

! nepeKoHaTecr, 0c BCTaHOBIOBaIbHi NOBepxHi H Phanuc IB idealbHo YnCTi Ta ,DnBnTbcra" Ha Je3o

-BiKpnTe HnKHi OMeHyBaF 3a Donomoro BaaKeIgTa yTpmyTe Noro, NOH BMOTyIOTe Ie30 NIIIN, BCTaHOBJIIOUO HyoTAKIM YHOM, 06 3y6ci NIIIN Ta CTrpHa Ha Le3i BkA3yBaN B TOMy HnApMky, 00 N CTrpHa HBePbHbMy OMeKByaI -BiNyCtITb HnKHi OMeKByaF

-BCTaHOBIb ΦlaHeueE

-HaTnCHiTB KONky 6LOkyBaHHy UINHdJIe C Ta yTPmMyTe ii, noKHe 3aTARHeTe 6oJLJe3a WeCTnIpaHHN KIOUcHem Ha 1/8 o6eTp niCra TOrO, Ra DOBOnTbcr DOKJaTaTH pyuHoro 3ucIIJI (3a6e3neue T POKOB3yBaHH Ja3a NII, KOJI BOHO CTNIKAETbCR 3HaMIPHM OnOpOM, 00 3a6e3neUc 3MeHWeHHn IpeBaHTaKeHH MoTopa Ta BiDaqi NII) -BiDnyctITb KONky 6LOkyBaHHuINHdJIe C

• PeryIIOBaHHraJIb6HnHpo3Hny (0-54 MM) ⑦

-ДЯ OТРИМАнг ONTUMaIbHoi JAKOci PO3NIIIOBAHHAJIe30 NINHe NOBINHO BnIgIaTn 3-niD BnPo6y, IOp o3NIOEtbc, 6IbWe, HIX Ha 3 MM-BiDnyCtITb pyKyJ

-ndHimtB/onycttb npntncHy nlaactHy K do BCTaHOJIeHH Heo6xIdHOI rIn6HN pO3piy Ha shkaJI 3a donOMorIO iHnKaTopa L -3aTARHITb pyky J

• IIndikatop pibn 3apnyb 6atapei 8

-HaTnCHiTB KHONky iNdkaToppa pIBHa 3apAky MyJrTopa AC, o6 no6aHTn nToOHn pBeHb 3apAry.

• PerylIOBaHHK KyTa po3nIy (0-50°) ⑨

-BiyncttbpyuKy M
-HaxnIte IHCTpymENT Oo OTPMaHHa Heo6xIHOrO KyTa po3pi3y, IIO BCTaHOBIOeTbcra Ha Wkani 3a DonomorokIO IHNkAtopa N
-3aTARHITb pyky M

! niac faoeTyBaHHraHn6Ha po3pi3y He BiNobidae 3HaueHHIO rH6HHn po3pi3y, 0CtahOBJIeHe Ha shkani

• IpeBipKa kyTa po3nIy B 90°

-BiDperyIIOHe Ta 3aTARHITb npNTnCHHy nlaCTnHy K, BCTaHOBnBm MaKcMaJIbHy rNl6nHy po3pi3y⑦
-BiDperyIIOHTa3aΦICcyIteKytpo3pi3y 0^
-NepeBipTe HaBhictb 90^ kyTa mix Jezom Ta OCHOBOIO npNTNCKHOI NactHH 3a DOONOMOIO KOCINU
-RAHIOOTpe6yETbCperyIIOBAAHH,NOcna6Te pyuKy M Ta BHKOPICTOByTe peryIIOBAJIbHNrBnHT P JNOKa3aHO Ha MaJIIOHky

• PeryloboBAHIN BkA3iBHN LiHII npOnnly Q 10

-ДлгсрмOBуBaHHI HCTpyMeHTy NO3IOBx Heo6xIDHINIIHpo3pi3y,ЯнakpeCJIeHaBaHpO6i
-Длгпрамого розинглкутOM 0° a60

fauetyBaHHa (45^) BnKOpNCToByTe BiNObiHy IHHIO IHnuKaTopa

！単pOHa qactHa npTncHoiI pIacTHnMa cnpaTncHa qactHy Bnpo6y，I0MiCTNbCnHa onopi
-MOHHa HalaTObByTa NiI NnIbHi NOIOTHa pI3HOI WnpHn; OndaK MoKe 6yTu, IIO OJHa CToPOHa NnIKHe BupBHIoETcR, ToDi BnUpaTe, YI E BiXoDn Ha BHyTpIiHi a6o 3OBHIuHi CTOpOHi Je3a 10
！wnpHa po3pi3y BN3HauaTbc8 wnPnHO 3y6iB nIIN, a He wnpHoO camoro noLoTHa nIIN

! 3aBnDn cnoaTHy po6iB npo6Hi po3nHn, oo6 nepeBipHTN liHIO npOnnIy

• INIOBIOBIOBAHH ⑪

Uo6 KopnCTyBaTncb NINOOCOM Heo6xIDHO

-BCTaHOBIb aanTepeI IINIEBCMOKtyBaHa R TaK, KIOka3aHo Ha MaIIOHky
-πiδκιουηntb χλaHr πινοcoca do aαanTepy πινoCoCA R

！He do3B0JnTe WlaHry NIIococa 3aBaHaTHnФyHKUIOHyBAHHIO HNNHbOrO O6MeHyBaay a6oP03NIIIOBAHHO

Miwoh -BCTaHObitb Miwok AD

BnKOpNCTaHHH IHCTpyMeHTy ⑪

-BCTaHOBiTb 6aTapeIO
-3aBKnMiUO TpMaTe OndHieO pyKOIO pyKy S, a iHNOO pyKOIO-pyKyT
-NOCTaBTe IHCTpyMeHT NpeEhboIO qactnHOIO npNTNCKHOI INaCTINH Ha Bnpi6, 0o pO3nnIOeTbcR

！pepehoHaTeC，0o3y6ci nHn He 3acTprrn B Hipo6i

• yBIMKHITb IHCTpyMeHT, cNoaTKy HaTnCHyBm npHy W (= aBapHn BmHKaY, kHNe MOKHa BmKHyTu), a NOTIM NOTARHyBm 3a Tpurep Y
  ! nepw, hix ne3o nnTOpXHeTBc Bnpo6y, IHCTpyMeHT MaC npaIOBaTH Ha NOBHy WbNDKICTb
  -нхнй сбсьгувчг F BiДКрИБаETсСАВТOMaTNoH, KOJI JIe3O NIIIT TopKaETbCn BInpo6y (TINBKn B pa3i BIKOHAHHЯ OCO6JIIBORO pO3pi3Y, TAKORA YK BpI3aHHa, MOJHA BiДКрNTH HxHHi OмeЖуВaЧВpyHy 3a DOnOMorOTo BaxKeJG)
  ! BnHOpNCToBvOuN IHCTpymENT, He DoKnaJaTe HAdMpHOrO 3ycuIJIa (3ycuIJIa MaE 6yTu NOMIPHM Ta NoctiHMM, 0o6 3ano6irn neperpiBaHHIO BicTpr Ja3a)
  I niD qac po60Tu, 3aBKn TpMaJte iHcTpymENT 3a qactHH 3axBaTy ciporo KOlbopy

-BNKOHABHn p03nn, BMMKHTb IHCTpyMeHT, BiDnyCTNBn TpRep Y

! neped BnidaenHHm iHcTpymEnTy 3 o6p06IIOBaHOi NOBepxHi npekoHaItecb, IIO NIIka ocTaToUHO 3ynnnlaacb

CbitIOIOHnIHINKATOPV 3aRopaTbcn ABTomatNHO npn BkIOeHHI nepemHKaY
3axnct akymylraTopa Bmikae iHcTpymeHT abo 3axuae iHcTpymeHT BiB MInKaHHr, Rkso
-HaBaHTaHexHHaHaTTOBeJIKe
-TemepaTypa 6aTaapei 3HaxoDntbcn N03a MeKamN diana3ohy po6ouh TemepaTyp BiD -20 do +50°C
-litieBO-IOHHn aHymyIaTOp npaKTnUHO po3pJxHeHn (nonepedHcHn rIb6OkoR o3pJdHaHH)
! He npoobHyte po60Ty Ta He HATnchaite BMnau nicra ABTomTuHOrO BmKHeHHIhCTpyMeHTa; TaHMM DiIMM MoHHa NOWKoDHTN 6aTaapeIO

IOPAДN IO BHKOPNCAHIO

3aBxHnpo3TaWObyIte Bpi6 IInuBoOIO CTOpOHo DOHN3y, 106 3a6e3neHTn MiHimaIbHn pN3NK po3KoJIIOBaHHA
BukopncToByTe Inwe roctpi ne3a nnBIDNOIBHOro Tny 13

Zakko oulambdaoync oKovnc -too0teioTe to akkoo ulambdaoync oKovnc AD

J KOnyue 3a 3aDaBaHe Na dbl6OuHa Ha pr3aHe

K OnopHa nlaHka

L INHnKaTOp 3a nBbI6OuHa Ha pR3aHe

M Konue 3a perylnipahe bIbla Ha pra3aHe

N HnKaTOp 3a b7bHa np3aHe

P BnHT 3a perylnpaHe Ha kpaeh orpaHnUteI Ha 90^

Q Bn3bop yka3BaunHHraHa pR3aHe

R AdaanTep 3a npaxocmykaUka

s 3aHa pbyka

T PpeHa pByka

V CBeToOnoHaJaMaHa

W PpeNa3eHnKlnOuBaTeI

Y CnycboB BnHouBaTeI

Z Ppea3nteI npoTb pa3kbcBaHe

AA Byton 3a perylinpaine Ha hnapablaBaata nlaHka

AB BeHTnlaqHOHHTe OTBOpN

AC HndnKaTOp 3a KaNaUTeTa Ha 6aTePnraTa

AD Top6nKata 3a npax*

• HE E BHKIIOUeHA CTAHAPTHO

BE30NACHOCT

OBsUyHA3AHn3A6E3OJACHAPABOTAC EJEKTHPOHHTPYMEHTN

I NPEyIpeHJDEHNE IpooyTe BCnHN
npeynpexdHna 3a 6e3oNaChOcT, HNCTpyKuHN,
HIOCTpaun H CneuΦnKaun, DOCTaBeHc T03n
eJeHTponHCTpyMeH. HeCnA3BaHeTo Ha BCnKN OINCaHN
NO-DOJI NYHCTpyKUIMoHe Da IOBede Do TOKOB yDap,
NoHAp n/InI TeKHO HapaHaBaHe.

3ana3eTe BCnHn npedynpeKdEHHN yka3aHn 3a noI3BaHe B 6bDeue.

I3noJ3BaHnT No-dOJy TepMnH "eJeKtpOnHCTpyMeHT" ce OTHacr do 3axpaHbAHn OT eJeKtpnueckaTa MpeKa eJeKtpOnHCTpyMeHTN (cbc 3axpaHbaU

Ka6eJ) n do 3axpaHbAHN O T aKymylaTOpHa 6aTepyeJeNEKTPoHHCTpymeHTn (6e3 3axpaHbau Ka6eJ).

1) B3ONACHOCT HA PA6OTHOTO MACTO

a) NopdIbpaHKe pa6OTHO CT MAcTO u NopeHeO. Be3IOpaBbKbT HJN HeOCTaTbHOTOCBeTJIeHne MoRaT Da cIOMOrHaT 3a Bb3HNKBaHETo Ha TpyDoBa 3IOnOlyKa.
b) He pa6oTeTe c eJeKToHHCTpyMeHTa B CpeDa C NOBHeHa ONaCHOCT OT Bb3HNHBAHe Ha EKcIIO3N, B 6JIn3OCT Do JeLCHo3aIaNIMn TeuHOCTn, Ra3OBe Hnn npaxoo6pa3Hm MaTePnaI. IOp Bpeme Ha pa6oTa B eJeKToHHCTpyMeHTte Ce OTdEJIrT NCKpn, KOITOM ORat Da Bb3JIaMeHrT npaxoo6pa3Hm MaTePnaI IN nn napn.
c)Дрьктdecaи ctpaHnHлцаHa 6e3oNacHo pa3cTOrHnE,doKaTo pa6OTnte C eIeKTPoHnCTpyMeHTa.AKO BHMaHnTe Bo 6bDe OTKIOHeHO,MOKe Da 3ary6nTe KOHTpoJa HaI eJIeKTPoHnCTpyMeHTa.
2) B30NACHOCT INPNA PABOTA C EJEHTPNUECHN TOK
a) Ⅲe nceIbT ha eIeKtpOnHcTpymeHTa Tp6Ba da e IodxOoIa3 a NoI3BaHnHa KOHTA. B HnKaHbB clyuai He ce dOnycha N3MeHnHe Ha KOHCTpyHnraTa Ha uenceLa. Korato pa6OTte Cbc 3aHyJeH eIeKtpoypeH, He n3NoJ3BaNTe aAnTepn 3a uenceLa. Iol3BaHeTo Ha opunHaJIHn UeIeCeli N KOHTaKTi HaMaJIyBa pUCKa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.
b) N368raBte DOnnpa Ha TToITo Bn Do 3a3eMeHn TeJa, HAnp. Tpb6n, OTOnnTeHNypeHn, Neu n XlaAunHnCu. Horato TToITo Bn e 3a3eMeHo, pNCHbT OT Bb3HNKBaHe Ha TOKO yAp e NO-TOJAM.
c) PpeNa3BaIe eJIeKtpOHHCTpymeHTa cN OT bHd N Blara. IpoHNkBaHeTo Ha BOda B eJIeKtpOHHCTpymeHTa NOBnAba OAnCHOCTTa OT TOKOB yDap.
d) He n3noJ3BaIte 3axpaHbAun Ha6eJ 3a ceJn, 3a KOHTo ToH He e npedBnJeH, HAp. 3a Da HocHTe eJeHTpOHHCTpyMeHTa 3a Ka6eJn Da n3BaJnte 7enCeJa OT KOHTaHa. IpeJna3BaTe Ka6eJa OT HarpBaHe, OmacJIBaHe, DOnnp Do OCTpn Pb6Obe Hn DO NOdBnHN 3BeHa Ha MaUnnn. NOBpeJHn HIn yCyKaHn Ka6eJn YBeJIuHaBat pNcHa OT Bb3HnKBaHe Ha TOHOvap.
e) Horato pa6oTHe c eIeKtponHcTpymeHT HaBbH, H3noJ3BaIte cAmO yIbJIHnTeJIHH Ka6eJI, npedHa3HaueHn 3a pa6oTa Ha OTHpHTo. H3noJ3BaHeTo Ha yIbJIHnTeJI, npedHa3HaueH 3a pa6oTa Ha OTKpHTo, HamaJIraBa PnCKa OT Bb3HnKBaHe Ha ToKOB yIap.
f) Ako ce haIara n3noJ3BaHTo Ha eJeHTponHCTpyMeHa TBA BbB BlaJHa CpeDa, n3noJ3BaIte npedna3eH npekbcBa4 3a yTeHH TOKOb. N3noJ3BaHeTo Ha npedna3eH npekbcBa4 3a yTeHH TOKOb HaMaJIraBa ONaCHocTTa OT Bb3HNKBaHe Ha TOKOB yIap.
3) B63ONACEH HAHIN HA PABOTA
a)БbTe KOHcHTpnpaH, cIeTe BHNMaTeHNO DeIcTBnTa cn n NOCTbNbaTeppeNa3JnBO npa3ymHO.He n3NoJ3BaIte eJeHTponHcTpymEHTa, KOrato CTe yMOpeHN nn PoD BnHHeTo Ha HApKOTnHH BeIecTBA, aNHOxON nn yNoBaaUN

IekapctBa. EINMHpaa3ceHoc npn pa6oTa c eIeKTPoHHCTpyMeHT MOKe Da IMa 3a NocJeDCTBne N3KJIIOUHTeJIHO TeKKN HapaHBAHn.

b) Pa6oTeTe c npedna3BaIo pa6oTHO 6JIeHIO n BnHarc npedna3Hn OuHla. HocHeTo Ha noDxOJaU 3aNoJ3BaHnEJeKTPoINHCTpyMeHT N3BbPwBaHaTa DeHOCr LNChn npedna3Hn CpeCDTBa, KaTO DnxAteHa MacKa, 3dpaBN PbTHO3aTBOpEH OByBKn CbC CTa6HNeH rpaHep, 3aunTHa KAcKa Nn lWymO3aIywnTeHn (aHTnfoH), HamaJIaBa pNcKa OT Bb3HNkBaHe Ha TpyDoBa 3IOnOlyka.

c) N368BaIte onaHocCTTA O BnIOUbaHe Ha eJIeKTPoINHCTpyMeHTa NO HeBHNMaHne. IpeNi Da BnIOuHTe 7eNceLa B 3axpaHbAaata MPeHa NN da NoCTaBNTe aKymyIaTOPHata 6aTePN, ce yBepraBaTe, Ye nycOBnT ppeKbcBaue B noLOXHe H3KnIOyeHo. Ako, KOrato HOCHTe eJIeKTPoINHCTpyMeHTa, DbpHnTE npbCTa CN BbPxy NysCobNpEKBcBAu, NN aKO IOnaBaTe 3axpaHbAoo HAnpeJHeH He eJIeKTPoINHCTpyMeHTa, KOrato e BnIOUeyH, CbIeCTByBa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha TpyDoBa 3IonoNyKa.

d) Ппени да вклочие eilektponHCTpymeHTa, ce ybepeBaIte, ye cTe OTcTpaHnIOT Hero BCnHn NOMOuHN HcTpymeHTN RaeyH NJIouOBe. Помошен ИСТсрмeHT, 3a6paBEN Ha BbPTrIso Ce 3BeHo, MOnKe Дд пчнн ТраBMN.

e) He haundehBaIte Bb3MOHHOCTHtE cn. Pa6oTeB CTA6nJIHO NOLOXHe H a TAnOTo N BbB BCEHMOMeHT NoDbPHaIte paBHOBecHe. TaKa Ue MoKeTe Da KOHTpOInpaTe eJeKTPOnHcTpyMeHtA No-Do6pe N no-6e3OpacHo, aKO Bb3HNKe HeOuaKBaHa cNtuaJr.

f) Pa6oTeTe c noxOraIo o6JeHIO. He pa6oTe c I npOnn dpexn nn yKpaSeHna. DpbJte Hocata n dpexnte cn ha 6e3oNaCHO pa3cToaHne OT dBnHeu ce 3BeHa. InpOKnte dpexn, yKpaSeHnaTaN bJIrnte KOCN MoRaT Da 6bDaT 3axBaHaTHn YBLeueHn OT BbPTaun Ce 3BeHa.

g) AHO e Bb3MOJHo H3NoJI3BaHeTo Ha BbHJHa acnnpaunOHHa cnCTema, ce yBepraBaIte, ye Ta e BkIIOUeHa nФyHKUOHHpa H3npaBHO. H3noJI3BaHeTo Ha acnnpaunOHHa cnCTema HamaJIba pIscKOBTe,Дьлжаи ce Ha OTdEJIaTa ce npu pa60Ta npax.

h) Do6poTo No3HaBaHe Ha eIeKtponHcTpymeHTa BCJeDCTBHe Ha YecTa pa6Ota C Hero He e NOBOD 3a HamaJIbAHe Ha BHIMaHHeTO IpeHe6perBaHe Ha MepKHe 3a 6e3oNacHOCT. EJHO HeBHIMaTeJIHO DeIcTBHe MOHe Da IpeDn3BnKa TeKKn HapaHraBaHna cMo 3a Yaactn O TceKyHdaTa.

4) BHIMATEJIHO OTHOWEHNE KbM EJEKTPOHCHTPMENTN

a) He npetobapbaTe eJektpoHnCTpyMeHTa. H3noI3BaIte eJektpoHnCTpyMeHTte camo cbo6pa3Ho TxHOTo npedHa3HaueHHe. Ie pa6oTnte no-dO6pe nNo-6e30nacHO, KOrATO h3noJI3BaTe NOxOJaIIe JektpoHnCTpyMeHT B 3aJaDeHn O T npOn3BOIDNTeJI DaIa3OH Ha HATOBapBaHe.
b) He n3noJ3BaIe eJeHTponHCTpyMeHT, Ynnto nychOB npEhbcBau e nobpeDeH. EJeHTponHCTpyMeHT, KOITo He MoKe Da 6bDe N3KIOUbaH N BKNIOUbaH NO npEdbNIDENr O T pON3BOJNTeJI r NaHH, e ONaceH IN Tp8Ba Da 6bDe peMOHTnpaH.

c) IpeiHa n3BbPWBaTe KaHBnTo n Da e DeHocTn no eIeKtpoHHCTpymeHTa, HAp. HAcTpoBaHe, CmHa Ha pa6OteH IHCTpymeHT, KaHTo H KOraTO r np6Hpate, n3HIOuBaYte 9eNceJa OT KOHTaKTA, pecn. n3BaJdaYte 6aTePNrTa, Ako E Bb3MOxHO. Ta3n MpaRHa npemaxBa OnaCHOCTTa OT 3aJeICTBaHe Ha eJIeKtpoHHCTpymeHTa NO HeBHImaHne.
d) CbXpaHbAaTe eIeHTPOHHCTpyMeHTte Ha MeCTa, HbDeTo He Morat Da 6bDat DOCTNRHaTHo OT Deua. He DonychaTe Te Da 6bDat N3NoJ3BaHNOTnca, KOnTO He ca 3aNO3HaTHc NaUHa Ha pa6Ota c TEx N He ca npOeyN Te3n IHCTpyKUnn. Korato ca B pueTe Ha HeONITHn NOTpe6nteJI, eJIeHTPOHHCTpyMeHTte MORAT Da 6bDat N3KIOHHTeINHO ONACHN.
e) PndbpaHte Do6pe eEeKTPoHnCTpymEnTe cn n ahcecoapnte NM. IpOBepaBte daHn noDbHHnTe 3BeHa yHKUHOHPaT 6e3yHOPHo, daHn He 3aHnHBaT, daHn HMa CuyneHn Hn NobpeHn DeTaHn, KOHTO HApuBaT Hn H3MeHAT yHKUHTE Ha eEeKTPoHnCTpymEnTA. IpeHn Da H3NoJ3BaTe eEeKTPoHnCTpymEnTA, ce NOrpnHeTe NOBpeHNTe DetAHN Da 6bDat pemOnHpAHH. MHoro OT TpyoBHTe 3IonoLyHn Ce dJbHnat Ha HeDo6pe NoDlbPkaHn eEeKTPoHnCTpymEnTu UpeHn.
f) PpHaepe HnCTpyMeHTBnHaTdo6pe 3atoeHN uNCTn. O6pe noDbpxaHNTpeXeU INCTpyMeHTC octpn p6OBe OKa3BaT mAmIKo CbnpOTNBHeHne n Ce BODrNo-JeKO.
g)ИЗнOL3BaIte eLEHTPOINHCTPymeHTte,ДОЛБЛHITeJIHITe npICNOCO6JIeHHa,pa6OTHITe HNCTpymeHTn nT.H.,c06pa3HO HNCTpyKUHTe Ha npOn3BOJNTeJI.C DeHocTH n npoceDpyH, eBENTyALHO pEaIIHCaHI OT pa3JIuHn HopMaTHBHN DOHymeHTn.ИЗнOL3BaHTo Ha eLEHTPOINHCTPymeHTn 3a pa3JIuHr OT npEaBvIeHITe OT npOn3BOJNTeJI npILOJHeHЯ NOBIIaBA ONaCHOCTTa OT Bb3HNKBaHe Ha TpyIDOB 3ILOJNYK.
h) IopIbpaHnTe dpbHHnTe n pbKoXBaTHnTe cyxu, HCTn HcOmacLeHN. Xlb3raBHTe dpbHKn IN pKoXBaTKn He No3BOJyBaT 6e3onachata pa6ota n Do6pTo KOHTPOJIIPAHe Ha eJeKTponHCTpyMeHTa npi Bb3NHKBaHe Ha HeOuyakBaHa cnTyauin.
5) BHIMATEJIHO OTHOJEHNE KbM AKYMJIATOPHN EJEKTPONHCTPYMEHTN
a) 3a 3apeHdaHeTo Ha aHymyIaTOPHnTe 6aTePnH n3noJ3BaIte cAmo 3apAHDnTe yCTpOcTBA, npenopbUbaHn OT pOn3BODHTeJI. Horato H3noJ3BaTe 3apAHH yCTpOcTBA 3a 3apeXdaHe Ha HeNoDxOJaUN aKymyIaTOPHn 6aTePnH, cbJeCTByBa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha NoJap.
b) 3a 3axpaHbaHe Ha eIeHTpOHcTpyMeHTnTe H3noJ3BaIte cAmo IpeBnDeHnTe 3a CbOTBeTHnMoJe anMylaTopHn 6aTePnn. N3noJ3BaHeTo Ha pa3JIuHn anMylaTopHn 6aTePnn MoKe da IpeJIN3BnHa TpyOba 3IOnOlyka n/IIIn noKap.
c) PpeJa3BaIte Heu3NoJ3BaHInTe AkyMylatOpHn 6aTePnn OT HOHTC TOrJeMN HIN MaJHN MeTaJIHN npEmdTn, HAnp. KIamepn, MoHeTn, KIOUOBe, NPOHn, BnHTObe nDp.N., TbN KaTO Te MORaT da npEdu3BnKAT KbCO cBeDuHeHne. IocJeCTBnraT aOT KbCOTO CbeDuHeHne MORaT Da 6bDaT n3rApRnN nn noXap.
d) Pn HnpabnHn 3nOJ3BaHe O t aHyMaJtOpHa

6aTePnO rT He MoHe Da H3Teue eEnKToIHT.
H36BaNte KOHTa C Hero.AHO BbnpEN TOBa
Ha KOnaTa BN nonaDHe eEnKToIHT, n3JIaHHeTe
MCTOTO 6bIHO C BOa. AHO eEnKToIHT nonaDHe
B OChTE Bu, He3a6abHo ce 06bPheTe 3a NOMoU
KbM Oyen IeHap. EEnKToIHT bT MoHe Da IIpeDu3BnHa
H3rapAHHa KaKaTa.
e) He n3noJ3BaIte aKymyIaTopHa 6aTepeHn IIn eJIeKTPoHHCTpyMeHT, KOHTO ca NOBpeDeHN IIN C n3MeHeHa KOHCTpyKUn. IOBpeHn IIN I3MeHeHn aKymyIaTopHn 6aTepeHn MoRat Da ce Bb3JIaMeHrT, EKcIIIOJupaT IIN Da npEiN3BVKat HapaHraBaHn.
f) He n3laarTe aKymaIatopHaTa 6aTeprHa Ha BncoHn TemnepaTpy nnn orbH. n3laRaHeTo Ha OfbH nn TemnepaTpy nad 130^ mOrat da npedn3BnKaTe EKcNIO3HH.
g) Cna3BaIte BCnKu yHa3aHn 3a 3apeHdaHe Ha aHyMylatopHaTa 6aTePn; He 3apeHdaTe, aHO Tempepatypata H e N3BbH dHaana3OHa, nocoueB Hnctpykntte. HenpaBnHTo 3apeKdaHe nn 3apeXdAHeTo npi Tempepatypn H3BbH dOnyCTmNn dHaana3OH MoT Da yBpeJr 6aTePnTa n yBeJInuBaT onaCHOCTTA OT NOkap.
6) IOaBpHAAE
a) Donychaite peMOHTbT Ha eJektpoHnCTpyMeHTte Bn da ce n3BbPwBa cAmO OT KBaJIHΦnUpaHcneuHaNtCHn cAmO C n3NoI3BaHeTo Ha opRnHaHn pe3epBn YacTH. ITO3n HaHH ce rapaHTnpaCbXpAHraBe Ha 6e3OnaChocTTa Ha eJektpoHnCTpyMeHTa.
b) HnKora He pemOnTHnpaIte NOBpeDeHn
aMylaTOpHN 6aTePnn. PemOHt bT Ha aKymlaTOpHN
6aTePn Tp6Ba Da ce n3BbPwBa cAmO OT
IpON3BOIDTEJI NIN OT OToPn3napc cepBn3.

HNCHTPYKUN 3A BE3ONACHOCT PPN PA6OTA C B6E3KA6JIHN UHPKUYJAPN

1) TEXHnKA HA P3AHE
a) ONACHOCT :ДрьктpepbueTe cHa pa3ctoHnne OT 3ohata Ha p3aHe N OT uNpHylapHHnДnch. C Btopata cn pbHa dPbKte cTOMaratelHaTa pbkoxbatha nHn Kopnyca Ha eJeHTPOdBnrtaleJr. KoratoDbprHnte uNpHylapc DBeTe cN Pbue, Hma otacnoct Da rHapaHnte cpeKeuJnDnck.
b) He nocaraTe c pue neo dbpa6oTbaHn deTaai. PpeIpa3nteIaHne moKe da Bn 3aunTo OT peKeuHa Dnck nOd o6pa6oTbaHn deTaai.
c) PerynnpaTe IbIb6OuHaTa Ha p3aHe cnopeI De6eHnHaTa Ha MaTePnAla. OCTaBeTe 3b6 da ce NOKa3Ba OT DOJIHaTa CTpaHa Ha MaTePnAla.
d) HNKORA He npbKTe pa3p3BaHnHa pBKa HnnpNTncHaT KbM KpaKa cn. OcnrypBaIte DeaHa, KaTo rO 3axBaUate B Cta6nH0 npncnoc6LnHe. 3a Da orpaHnHTe OnaCHocCTTa OT BIn3aHe B CbPnHOcHOBHeC TIAOTO, 3aHInHBAHe Ha peKeuN DnCK Nn 3aRy6a Ha KOHTPOJ Had eJeKTPoINHCTpyMeHtA, E BaHHo Da 3aCTOnOpHTe 6pb6oTBAHn DeTaI Do6pe.
e)ДрькTe eIekTpOuHcTpymEnTa cMo 3a N30JIpaHnTe 3axBaUaUm NOBbPxHOCTn npn N3NbJIHrBaHe Ha OpeaUH, npn KOrTo aKceCoapbT MOJKe Da BLe3E B KOHTaKT CbC ChpNTo OKa6eJIbaHe

(KOHTaKTbTc, HINB"eIeKTPnueckH nPpOBDnK MoKe CbIo Da HappaBN N3IOJKeHnTe MeTaJIHn YactN Ha eIeKTPoIHnCTpyMeHTa, HINB" n Da npuHHn ShOK y onepaTopa)
f)Пинадьжно рэзан BuHaru n3noI3BaIte npedna3nte npOTnB pa3KbCbaHe nIN BODaC npab p6. Toba noO6pRaTOHOCTTa Ha p3aHe n noHkaBa onachocCTTa OT 3akInHbaHe ha peXeunu DNCK.
g) N3noJ3BaIe BnHaH peKeu nDnCHOBec npaBnHa roIemHa n NOxOJaT OTbOp (HaNP. 3Be3DOo6pa3eH nn KpbT).PeKeu nDnCHOBE, KOHTo He IacBaT TOcH0 Ha MOtAHHte eJeMeHTn Ha cHyJIpaHaTa MaunHa, mAt 6neHe no BpeMe Ha pa6ota n BOJrT Do 3aY6a Ha KOHTpOJI Ha d eEeKTPoINHCTpyMeHTa.
h) HnKora He n3noJ3BaIte NOBpeJHn nn H3KpNBHeH 7aJbN nn 60JTOBe 3a npNKpeBHahe Ha peHeuA dNc. 7aJbNTe n 60TaN 3a npNKpeBHaHe Na DnCKa Ca CneUaJIHO pOeKTnpAHn 3a To3n INCTpyMeHT C CEJI MaKcHMaJIHO Do6pa pa6Ota N 6e3OnaCHOCT.
2)OBPATHN YdAPN - PPNHH 3A Bb3HNKBAHE IMEPHN 3A IPEDOTBPATRABE
- 06paTHnIyIap eBHe3aHnHa peAKnI Bpe3yIITaT Ha 3aTeRHaI, npITncHaT, 3aKlnHeH nI Ipa3eHTpoBaH peKeI dNcK, npEiN3BnKBaUa HeKOHTpOInpyEmo NOBnIraHe Ha IHCTpyMeHTa Hd O6pa6OTBaHnI DeTaI N OTCKaUaHETo My B NOCOKa KbM ONepaTopa
Korato DnckbTe 3aTehn Hn 3aKnHHe npadnCTechBaHe Ha npope3a, DnckbT 6Ioknpa npadn3ary6aHa ChopocT n peakunra Ha MOTopa N3TlaChBaHHCTpyMeHTa Ha3aN KbM OepaTopa
Ako DNCKbT Ce N3KpNBn pa3eHTpoBa NO BpeMe Ha pR3aHe, 3b6bT OT 3aHnTa CTpaHa Ha DnCKa MOKe Da ce 3a6ne B rOpHaTa NOBbPxHOCT Ha DbPBOTo, KOeTO npEiN3BnKBA H3JIH3aHe Ha DnCKa OT Ipope3a n OTCKaHaHE Ha3aD KbM ONepaTopa
OTKaT Bb3HnKBa Bpe3yJITaT Ha HEnpaBnIHO nIN nOrpeuHO h3NoI3BaHe Ha eJIeKTPoIHcTpymeHTa. Bb3HnKbaHeTo My MoKe da 6bJe pPeDoTBpaTeHO ype3 cna3BaHeTo Ha NOxOJaU IN PpeDnA3HN MepKn, KaKTo e ONNcaHO No-DoJy.
a)ДрьнгteЗдраBOИнсчрм entа c DBe pue H 3aemeTe TAOBA NOLOHHe, Koeto Da Bn OCHpyr uCTOuHBOCt CnpA MoCINTE Ha O6paTHN yap, 3actaHete Taka, Ye TaIOTO Bn Da 6bde OT eHaT a CTpAnHa NapeKHeuN Dnch, Ho He N B EdHa JInn Hc Hero. Pn O6paTeH yap INHcTrpMenta MoKe Da OTCKOnHa3aI, HO TOBa MoKe Da ce OBlaJeE, Ako Ce B3eMaT Heo6xOdMnte npeDna3Hm Mepn.
b)Пи NOBbAHa Na npn3Haun Ha 3aKlnHbHe Ha DNcHa HIN pNp NpehbcBaHe Ha pa6Ota No HAnHbA npnHb OCBO6OJeTe CnyCbHa N 3aDpbHKe He HCTpyMeHTa HENoDBuKeH B MaTePnaIa Do NBInHO cnpaHc Ha BbptHeTo Ha peHexuIa Dnck. He ce ONNTBaYte Da n3BaJnte peHexuIa Dnck OT O6pa60BaHHa MaTePnaIa HIN da n3DbpNaTe HNCTpyMeHTa Ha3ad, DOkato DnCKbT e B DnHKeHne -TOBa MoHe Da npedn3BnHa O6paTeH ydap. PpoBepeTe IOTcPaHTe pNpuHnTe 3a 3aKlnHbAhe Ha DNcKa. N36rBaTe Da peKeTe rBO3de HIN BNHTObE.
c) Pn pectaptnaHe Ha HnctpyMeHTa B 06pa6oTbaHna MaTePnAJI ceHTpnpaIte peKeuH

DnchB npope3a H npOBepTe daH 3b6nte Ha Dncha He ca 3axbaHaH MaTePnHa. Pn 3aklnHbaHe Ha Dncha ToH MoKe pR3KO Da H3Je3e OT MaTePnHa npn PecTApTnpaHe Ha NHCTpyMeHTa.
d) NOpnpaTe shpOKHe pIOcOCTn, 3a da n36ErHete pncsA O3aTgAre H o6paTeH yap Ha peKeuH aNCH. TOnEMITE PIOcKoCTn O6nKHOBeHo npOBNCBaT NOB Bb3DeIcTBHe Ha CO6CTBeHaTa Cn TeHexct. OT dBeTe NM cTpaHn Ce NoCTaBt NOpn 6JIn30 Do JInHraTa Ha pR3aHe H 6JIn30 Do p6b6a Ha IIOCKOCTTa.
e) He n3noJ3BaIte 3aTbneH nIIN NOBpeDeH peKeue dNCH. He3aToyeHnte IIN HEnpaBnIHo NocTaBeHN dNCKOB IpabRT TcEH nPope3N, KOETnpEdu3BnKBa npekOMepHO TpHe, 3aKInHBAHe Ha dNcKa I ObaPATN ydapu.
f) IocToBete 3a perylnpaHe Ha nbIb6OuHnHa T bTbHa Ha p3aHe cIeBa Da ca 3dpaBO 3aTeHAtn npEi 3anOvBaHe Ha pa60Ta. Ako peryInpOBkata Ha DnCKa Ce IpomEni No BpeMe Ha p3aHe, TOBa MoKe da npEi3BnKa 3akInHbAne H o6paTeH yap.
g)БbTe OcOBeHo NpeJna3JIbN npn pa3p3BaHe BCbIeCTByBaUH CTEH HIN dpyr h eIemHTN, NOd YHrTO NOBbpxHOCT MOHe Da HMa cKpHTu YHdI TeHa. Bpr3Baunr Ce uipKyIpaen Dnck MoKe Da nonaDHe Ha cKpT o6eHT, da 6loKnpa n da npedn3BnKa o6paTeH yap.
1)ФУнкцИHAДOLHINРPEDINA3EHKOKYX
a)прази работа повераяну далдолнгтпразиаNTeДобpe 3aTbOpen. He pa6oTeC nHcTpymeHTa aHOdoJHLnRT ppeJna3ntel Hece DBHH CBO6OHDNo H He ce 3aTbApB BeHara.HnKora HeФнсpaIte N He 3aHInHBaIte DOLnHnIpeJna3NTe B OTBOpEO NOLOKeHne.AKO nHCTpymeHTbT clyuayHo NaDHe,doJHLrT ppeJna3ntel MOnke Da ce n3KpNB.N3KIOUyete UeNCEJa,BdINrHete DOJHnI ppeJna3NTe C NOMOuTa Ha np6nPaaTa dpbJka N CE yBepeTe,Ye ce DBNH CBO6OHDNo H He ce DOJnnpa Do peJxueN JaNk NnDo dpyn Yactn npi BCNUYI bJI IN dbl6OUnHn Ha pr3aHe.
b)Провете DeиctBHeTo Ha npyHnHaTa Ha DoJInnnaPpeIa3HTeI.AHO ppeIa3HTeJIrT IIN npyHnHaTaHe pa6OT KaHTO Tp8Ba, npuHnHaTa 3a TOBaTp8Ba Da ce OTCpaHn PpeD yNoTpe6a.ДOLHnTpeIa3HTeIMoHe da pa6OT TpydHo nopadNIOBpeHn YactN, 3ambpcaBe IIN HaTpynBaHe HaOTNaDbK.
c)ДолнгппрдпаNTeI ce np6upa pbuHo camo npn cneцални ВIDObe р3aHe, KaTo o6pa6oTHa C Bp3BaHne n cNoJHo p3aHene. BdHrTe DOLHHN npedna3nteYpe3 np6npa7aTa DpbKHa N BeHara UOM peKeUH DNCH HABLe3e B MaTePnAla, OCB6OBeTe DOHNH npedna3nteI. Ppi BCNUHn OCTaHaN IN BVDObe p3aHene DOHLHrt npedna3nteI pa6OTn ABTomatTuHO.
d) BnHaH npOBepaBae daJIN doJIHNrT ppeJa3nteI nOKpNBa peKeuNra DNCH, ppeNu Da ocTabNTe HNCTpyMeHTa Ha pa6OTnA maca nn Ha noDa. BbptraaRT ce no INepuNra He3aunTeH dNcK ppeDu3BnKBa DnKHeHne Ha NHCtpyMeHTa Ha3ad, KaTO npu TOBa CBOE DnKHeHne ppeR3Ba BCNUo NO nbTcN. CbO6pa3raBaiTe ce c BPMeTo, Heo6xOIMo 3a OKOHaTeJIHO CNIPAHe BbPteHTo Ha DNCKa CJIed, n3KNIOVAhe.

ДОПьЛНITEЛИН YKA3AHЯ 3A BE3ОПАСHA PABOTA

OBUUN

MaunHata He Tp6Ba da ce n3noJ3Ba ot Iina noJ 16 roDHH
To3n INHCTpymEnT He e IPOJXOJaU 3a MOKpo p3aHe
He 6pa6o7BaIe a36ecTocbDbpHkaaMaTePnaI (a36ecTbTe KaHcepeoreHen)
- PpaxbT OT HЯкоMaTePmaJIH, KaTO HaNPmEp CbIbPkaUa OLOBO 608, HЯко BnIOBE DbPBeCnHa, MInHepaJIH N MeTaJIH MoKe Da 6bDe BpeDEH (KoHTaHT IIN BdNWBaHe Ha TaKbB Ppax MORaT Da npuHHT aJIeprHuH peAkuH N/IIu PeCnnpaTOPH N 3a6OJIraBaHn Ha ONEpaTopa NII CTOrIuTe Ha6IIN3O IINa); H3NoJ3BaIte nPoTHBONpaxOBa MaCha N pa6OTeTe c acnnpupaIo npaxTa yCTpoiCTBO, HORATO TAHOba MoKe Da 6bDe CBbP3aHo
- OnpeJeHn BnInBe npax ca KlaacnHnIpaHn KaTo KapunHOReHHN (KaTO npax OT n6bK) OcObeHo KOraTO ca KOMbHNpaHn CdoabKn 3a nooobpRaHe Ha cTcTOnHHeTo Ha DbpBecnHaTa; H3NoJ3BaTe npOTbONpaxOBA MaChu pa6oTe c acnnpauo npaxTa yCTpoiCtBO,Horato TaKOBa MoHe da 6bDe CBbp3aHO
CJeBaIte DeΦHnHpaHITe NO BDC N3NcKBaHIN OTHOCHOaPaSeHoCTTa 3a MaTePnaJIte, KOHTO HeJaTe Da o6pa6oTBate
He n3noI3BaIe To3n UnpkyIep B KOM6HaCnA C Maca 3a p3aHe
- 3BaXdaIe 6aTepeHraT OHTNCTpyMeHtA npEIN BcKaKbPeYJInPOBKn Hn CMHa Ha npHaJaTeHXOCTN

AHCECOAPN

SKILMOHe da ocnhypn6e3abapnHa pa6oTa Ha eJeKTPoHnCTpyMeHTa cAmO aKO ce H3NOJ3BaT OpRHHJIN DOJIbIHNTeJHN PnCnOCO6JIeHn
ИзплбайтсамоциригнДИСКOBЕ，KONTO cBoTBeTcBaT Ha NOCOHeHTe B TOBa pБKOBOdCTBO 3a ekCПLOaTaцЯ DAHHN И CA N3nITaHn NO EN 847-1 n O6O3HaueHNo CbOTBeTHnHaHn.
- I3noI3BaIe cAmo npHnAJIeXHOCHT, YIaTO DOyCTMaCKOpOCT Ha BbPTeHe e NOrOJIma HIN paBHa Ha MaKcImaJIHaTa CROPoCT Ha BbPTeHe Ha Ipa3eH XoJ Ha eJIeKTpOHNCTpyMeHTa
Изпаловаши само peжшдяскоб ec nametbpOT 165 MM,maKcmaJIeH nametbpOT 165 MMи OTbOp Ha 小ннда LAOT 16 MM
HnKora He n3noJ3BaIte peKeuI dNcKOBe, n3pa6oTeHnOT 6b3pOepKeUa cTOMHa (HSS)
CTO3n HNCTpyMeHT NIKORA He H3NOJ3BaITeUINΦOBAu/NpeKHeu DNCKOBe

IPEDN YNOTPEBA

ИЗбягваи Te NOBpeNi, KONTO MoRaT Da 6bДaT npuHHeH N OT BnHTOBe, rBO3eN IpyrM MeTaHIn eIeMeHtN B o6pa6oTBaHnI DeTaI; OTCpaHete Rn npeDi Da 3aNoCHeTe pa6Ota
- PpemaxheTe BCNUKn npenTCTBnBbpxy NOBbpxHocTTa, a cIIO n IO, nTn Ha p3aHe, npedn da 3anoHete pr3aHeTo
- 06e3onacete pa60THnmaTepeHnla (MaTePnla, 3aTeHHaT B 3aTgAu INHCTpyMeHT NIN B MeHReMe e NOyctOnuB, OTKoIKKTo aKO ce DbPkn B pKa)
3a da oTKpHHeTe cKpHTNoNIOB NOBbpxHOCTTa eIeKTHPO-, BODo- n Ra3O npOBoDn, n3NOJ3BaJIte NOxOJaUypeuHnCe O6bPHeTe KbM MeCTHOTc HApTeJIHO dpyKeCTBO (npekcbaHTo Ha

eIeKTpponpoBOHnUPOHAnpeKeHHe MoKe Da npEIN3BnKA NOJAP N/IN TOKOB yAp; yBpeKHaHETo Ha ra3OIpOBoD MOKe Da npEIN3BnKA eKcIIIO3NIA 3acraHETo Ha BOOpBoD MOKe Da npEIN3BnKa 3NaHTeHN MaTePnAInn UeTn N/IN TOKOB yAp)

PINYIOTPEBA

• Pn pa60Ta HNBOTo Ha Wyma MoKe Da HaNBn8 85 dB(A); HOcTe aHTtnΦoHn
  He n3noJIbAaTe HNKOra HNCTpyMeHTa 6e3OpnHnHaHaTa My npedna3Ha CnCTema
  He npaBeTe onHTn da peKeTe n3BbHpeIHO maIKn DeTaJIN
• He pa6oTeTe c nHCTpyMeHTa HaI rJaBa
  BcnyaHa 3aJdaHe nIeEkeTpuecka nIIMexAHuHa HeN3PpABHOCT He3a6abHO N3HIOUTeHHCTpyMeHTa H3BaTe UeNCela OT KOHTaTa

CJIeI PABOTA

-Ппдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н МOTOPA И се уберTe, Ye BCИЧКД DBИЖЕЦ И се чаСТСАпсуетаTOHBOUINДВИЖЕЦНTo
CJIeI N3HIOUBaHe Na UINPKyIpa HINKOra He CnnpaTe BbPteHeTo Ha DnCKa Ype3 PpNlaRe He cTpaHnHa Cnla BbpxY HeO

BATEPHN

IbBaaTa B KOMnIeHt aTePn e YacThuHo 3apeHa (3a da OcnHypnte nblen KaNaunTe Ha 6aTePnTa, 3apeTe HnBnHO bAtePnTa B 3apAnHOTO yctpoiCTBO 3a 6aTePn, npdN da n3noJ3BaTe BaHnE neKtpoHnCTpyMeHT 3a nbpBn nT)
-Изпалзваши само следнистори и заюну усторьс в стои псимent -SKIL 6аерия: BR131 -SKIL зарадно усторьо: CR131
He n3no3BaIte 6aTepyTa, KOrato e NOBpeDeHa; TAp6Ba Da 6bJe 3ameHeHa
- He pa3rno6BaIte 6aTepeyra
He n3laarate Ha dIbJd INHcTpymeHa/6aTepeyraTa
-Донуctима OKOLHa TemnepaTypa (ИЗЗарядно устpoиCTBO/6aTePЯ): -пз зарждане 4...40°C -по Врeme Ha pa6ota -20...+50°C -пс CBхранванe -20...+50°C

OBACHEHNE HA CHMBOJNTE NO IHCTPYMEHTA/ AkyMLATOPHATA BATEPN

③Ппсдуnotpe6a npooyTepebKOBOCTBOTOc yHa3aHnA
④ XbbpIeH BOrbH, aKymyIaTOPbT ige eKcnIooaInpa, TakaYe He H3rapnTe aKymyIaTOPa No KaKBaTO n da e npuHa
⑤ CbXpaHbAte HNCTpyMeHTa/3apJHOTo yCTpoIcTBO/ 6aTePnraB NOMEeHn np TEmpePaTyPi, He NOBnCOKn OT 50^
He n3XbPnIe eIeKtpOpyeIte n 6aTeepn 3aeHNO c 6HTOBN OTnAdbu

YIOTPEBA

3apeKdahe Ha aKymlyaTopa！npoetete npedynpenHnra HnHcTpynnte 3a6e3onacHOCT,doCTaBeHH CbC 3apdHOTO yctpoiCTBO
- ɪəbʌkʌdæn/ɪnɔctaɪbʌne Ha 6aTepeɪrTa
-ПocTaBЯHe Ha peKeIeIa OcTpne ②！n3BaKaIaTe 6aTePnIaTo nHCTpyMeHTa-B3eMeTe WeCTOcTeHHN KJIIOU A OT KOMnJIeKtA B-HaTnCHeTe 6yToHa 3a 6IoKInpaHe Ha WnIHdeJa

Cnro 3aepbKTe DOKaTo OTCTpaHInTe 6oI Ta Ha DnCKa,D KaTO BbpTHe WecToCTeHHN KIOU A IIO YACOBHHKOBATA CTPEJIHA (= B cbuataNoCoKa, KaTO e NOKa3aHO Cbc CTpeJka BbpxpypeKeueyraDnCK)

！HaTnChTe6JIoHpaunBbptHeTo 6yToH C cAmo KOrato HnCTpyMeHTbTe HAnbIHO cnPraI

-OCB06oTe6bnKpaunyBbptHeTo 6yTOH C

-и3BaTeTeФlaHeuaE

! npOBepete daHn 3aTgAunTe NOBbpxHocTN HHa
fAnHTe ca CbBbpseHo YnCTN n C Jnue KbM
dNcKa

-OTBOpTe DoJHnI npedna3nteF c JocTceto G n ro 3aIbPknTe,doKaTo noCTaBeTe peKeuia DnCK,TaHa yepeKeuNTe 3b6uN CTpeJIkata Bbpxy DnCKa da COuat Bcbuata NOCoKa, KaKTo n CTpeJIkata Bbpxy ropnra npedna3nte

-ocbo6oTeTe DOnHnI npEpa3nteF

-nocTaBeTe fIaHeuE E

-HaTnchHe6IoknpaunBbPteHTo 6yToH C n

3aDpbkTe,doKaTo 3aTeHHeTe 6oJTa Ha DnckA

B nocoka c wecToCTeH eN KIOU, 1/8 o6oPoTa

CneI NO3nTtHa npBvH0 3aTgAHe (N03BOJRABa

Ppnnb3BaHe Ha peKeueaIgNKn npn roJlmo

cBnpoTINBLeHne, KOeTo HamaJIbA npTeOBapBaHeTo Ha

MOTOPA IN CINJATA Ha o6paTHN yap)

-ocbo6oTe6loKpaunBbptHeTo6ytohC

• PeryunipaneHaNbIb6OuHnTaHa p3aHe (0-54 mm) ⑦

-3a p3aHe C ONTmAlHo KaYeCTBO peKeuIr T NcK He Tp6Ba Da ce n3daBa Ha nobYe ot 3 mm otDony Ha o6pa6oTBaHnI DeTaI

-pa3xa6eTe konyeTo J

-NOBnHHeTe/CBaJIeTe ONopaTa K,doKaTo Ha cKaIaTa

6bndeHaIaceHdJIbIoUHaHa p3aHe, KaTO

H3NO3BaTe HnDnKaTopaL

-3aterheTe konyeTo J

• INHdkatop 3a kanaHTeTa Ha 6aTepyra ⑧

-HaTnCHete 6yToHa 3a INHdkaTop Ha HHBOTo Ha 3apd Ha 6aTepeYrTa AC 3a NOKa3BaHe Ha TeKyuOTo HNBO Ha 3apd Ha 6aTepeYrTa.

• PerynipaHe Ha bIbHa ha p3aHe (0-50°) 9

-pa3xJa6eTe konyeTo M

-HaHIOHeI HCTpyMeHTa,doKaTo Ha cKaJIaTa 6bJe

HaJIaceH bIbIbT Ha p3aHe, KaTO I3NoI3BaTe

INHdNkataPaN

-3aterheTe konHeTo M

！npn p3aHe Ha ChocBaHHa,bl6OHHata

Ha p3aHe He CbOTBeTCTBa Ha CTOnHOCTTa Ha

chanaTa 3a DbI6OuHa Ha pa3aHe

• PpOBePkHa bIbI Ha pR3aHe 90°

-настопгуи 3aTeHHeTe onopata Kdo MaKcImaJIHa

DbIbOuHaHa pR3aHe ⑦

-HaCtpoIe H 3aterHete bIbna Ha pIa3ane Ha Ooo

-πpOBepeTe HAnuHrTo Ha 90∞ bTbM MeKdpy peKeuHnI DnCK N DoJHaTa YacT Ha onOpaTa C bTbJIHHK

-aKo e Heo6xOaHMo peryIinaPe, pa3Xla6eTe KOnUeTo

Mn n3noI3BaItepeRyIinaaBnHT P KaKTo e

NOKa3aHO

Perynyem MapKep Ha JINHnTa Ha cpe3a Q 10

-3a BODeHe Ha INHCTpyMeHTa NO JKeJHaTa IINHnHa

p3ahe,OT6eJI3aHa Bbpx YeTaIa

-3a npabaPra3aHne noI bIbI 0^ nII p3aHcKocBaHnIPOBbI 45^ n3noI3BaIe cboTBeTHaTaHHdkaTOpHa IINH

！HnpoHaTa YacT Ha onopata Tp86Ba da IerHe Bbpy NOpBpHaHaTa CtpaHa Ha 06pa6OTbaHHa DeTaN

-MOHe Da cepeylnpa Da ce H3paBnBa C pa3InuHn
HINPOUHN Ha peKeun DnCKOBe, HO MOKe Da Ce
OKaKe, Ye eHaTa CTpaHa Ha peKeun DnCK He Ce
N3paBnBa, TORaba N36peTe DaII NTaNbYHnT MaTePnaI Da e OT BbTpEwHaTa, INI OT BbHnHaTa CTpaHa Ha DnCKa 10

！shnpnHaTa Ha p3aHe ce onpeJenr OTHsnpHaTa Ha 3b6nte Ha nCKa, a He OT shnpHaTa Ha TAnoto Ha nCKa

!BnHaHnNbPBO N3BbPwBaIte npo6Hn p3aHn,3a Da npOBepNTe DeiCTBHTeHnHaTaNHHHa p3aHe

-13cMyKbaHe Ha npaxa ①

PnH3nO1n3BaHe Ha npaxocMykaHa

-MOHTnpaIte aanTopa 3a npaxocmykaKaTa R, KaKTo e NOKa3aHO

!BHHMaaTe Tpb6aTa Ha npaxocMyhaKaHaTa

Ha He npeuHa dOJIHHa npeDnaHTe IIN Ha

onepaunraHa pa3ahe

Top6nHkata 3a npax

-MOHTIpaIe TOpbUHcKaTa 3a cTpyJHKN AD

Pa6oTa CnHcTpymeHTa ⑪

-Noctabete 6aTepyra

-BINHARn npbKTe dpbKKKaTa S 3dpaBoc eHa pKa, a

DpbKaTaT3dpaBOcdpyraTpaKa

-IOCTaBeTe INHCTpymeHTa C npedHaT auct Ha ONopata

KoHrTo W (=3aUHTeN ppeBKnIOuBaTeI, KOITo He

MOKe Da ce 6loKnpa) a cne ToBa dpbHHe TcnycbKa

Y

！npedupeheuHTnchdaBle3eBdeTaJna, HNCTpymEnTbT Tp6Ba da pa60TuHa nblHa

CHOPOCT

HHepeKbChat HaTnck, 3a Da He npperpeT

BbpxOBete Ha ocTpneTata)

! no Bpeme Ha pa6ota, BnHaHr DpbXTe ypea 3a

ouBteHata(HTe) BCNBO 3OHa(1) 3a Xbaahe

aKTHBnPaHe Ha npeBKnUoyBaTeY

• 3auneta Ha 6aTeepnra

N3KIOUyBA HCTpyMeHTa HIN He N03BOJRA BKHIOUbaHe

Ha INHCTpymEnTa, KOraTo

-HaTobapBaHToE npeKaJIeHO TOnIAMO

-TemnepaTypata Ha 6aTepeyrae n3BbH dOnyucTmna

pa6oTeH TemnepaTypeh Dnana3oh oT -20 do +50°C

-JIHTNEBO-IOHHaTa 6aTepeH e Nootn H3ToeHa (3a

3aunTa cpeu ybI6ok pa3pRd)

I cIeI aBToMaTHNoI3HIOUOBAHe Ha HnCTpyMeHTa He npoIbJIHaBaIte Da HaTnCHaTe CnycbHa, NOHeJe MOHe Ja ce NOBpei anMylaTopbT

YKA3AHN3A PABOTA

BnHnO6pbuaaTe Do6paTa CtpaHa Ha 6pa6oTbHnI DeTaHnHaDoIy,3a Da OcHpyrTe MInHmAlHo OTcENBaHe Ha Tpeckn
- IN3noI3BaIe cAmO ocTpHpeKeuIN DnCKOBe OT NOxOJaTIN ⑬

-kaheCTBOTO Ha p3aHe Ce noO6pBa npn NO-TOJAM 6poi Ha 3b6nte

-pekei DnCKOBc Kap6nEn BpX OCTaBt Octpn Do 30 nTn NO-dbIro BpeMe OT oNkHOBeHnte pekei DnCKOBe

• PpeNa3nTe npOTnB pa3KbCBAhe Z 14

-3a n3BbPwBaHe Ha ToCHn p3aHnno npOdbJKeHne Ha p6aHa DeTaNla
-MOHe Da Ce NocTaBn Ha DBeTe CtpaHn Ha onopata

HacpoKaHa npedna3nTeI npotnb paKbCbaHe

-pa3xa6eTe konyeTo AA
-perylnpaTe do JeHaHaTa 申nHa Ha p3aHe, KaTo n3No3BaTe cKaJaTa Ha npEdna3nteI npOTb pa3KbcBaHe (n3No3BaTe JInHnraTa Ha cpe3a Q kaTo O-etaloh)
-3aTeHHeTe KOnHeTo AA

Prahe Ha BbTpewHn npope3n 15

-3aainTe JekalHaTa Dbl6OuHa Ha pR3aHe
-HaKIOHeTe INCTpyMeHTa KbM IINHnTa Ha cpe3a Q NOpaBHeC JKeJHaTa IINHn 3a pR3aHe, MapKnpaHa Ha o6pa6oTbAHn npOdyKT
-OTBopeTe DoJHnI npEtna3nteF C JocTHeo G
-TOUHO ppeH peKeIeIaNCK Da BLe3e B
OBpaobTbaHnA DeTaII, BKJIIOyTe INHCTpyMeHTa NIOCTeNEHNO HabeTe 3aHnK paH Na INHCTpyMeHTa, KATO n3NoJ3BaTe ppeHnK paHa onopata KaTo TOuKa Ha BbPteHe
-IOCTeHNO npemecTe HNCTpyMeHTa HaOJy, a CbIoo HnpeD
-BeHaraIOMpeKHeIyIaNcHabIe3eB MaTePnHaIa, OcBo6oJeTe IocTheto G

！HnKora He nbpnaTe nHCTpyMeHTa Ha3aI

• PЯзан He rolemn Ta6na 16
  -NOCTaBete Ta6Ito Ha cToiKa 6JIn3O Do MAnCTOTO Ha Pra3aHe HnHa NOna, MacaTa HnTe3rxa
  ！HactpoTe Dbl6OuHata Ha pR3aHe Taka,Ye dapeKeTe npe3 Ta6loto,a He npe3 cToiHaTa
  -BcIyau,Ye npedna3nteIANTnpOTIBpa3KbCBAHe HeNo3BOJRAJXeJaHaTaWipnHaHaPra3aHe,
  CTERHETE HIN npKOBeTe IpaBO napYe DbPBO KbM 6ObaOTBaHHa DeTaN KaTO BODaH N3N0JI3BaHT EJCHATA CTpHa Ha ONOpTa CpeuY To3N BODaH
• 3a noBee uHΦopMaζu BvKTe www.skil.com

IODAPbJXHA/CEPBN3

To3n INHCTpymEnHe e npedHa3Haueh 3a npopecnoHaHa ynoTpe6a
BnHaHnNoDnBpKaHte HNCTpyMeHTa YnCT (ocObeHO BENTINaIauIOHHnTe OTbOpn AB)

！n3BaTe6aTePnTaOTnHcTpymeHa npedn NOHCCTBAHe

BnHaHn noDbPkaHte Yncta 30HaTa OKoI OJHn npednaHTeF ② (OTcTpaHeTeype36bYXBaHe Cbc CbCTeH Bb3dYx nIN C YeTHa NpaxaN CTbPROTNHTe)
-Почнства对接е ржшд ДСК НЕОСРЕДСТВЕСО CLEДунотpe6a (ocobeho ot CMonaи lenilo)
AHO BbIpeKn Ipeu3HOTnpoN3BOcTBO HBNMaTeJHO 3nITBaHe Bb3HNKHe IOBpeJa, INCHTpymeHTa Da Ce 3aHece 3a peMOHT BOTOpN3IpaH cepBn3 3a eJeENTpOHHCTpymeHTn Ha SKIL

-3aHeceTe HNCTpyMeHTa B Hepa3rI06eH BnD 3aeHOCdoKa3aTeJIcTBO 3a NOKyINaTa MY B TbPBoCknOBeKT,OTKbDeTO CTe rO 3aKyniIn,INB Hn-B-6n3KnCEpbN3Ha SKIL (aJpeCtTe, KaHTo IN Cxemata 3acepBn3HO O6cLyKBaHe Ha eJeKTHpOHNCTpyMeHTaMOKeTe Da HamePnte Ha aJpec WwW.skil.com)

• ImaIte npedBnD, ye nobpeDa npopaDi npetobapBaHe nn He npabNlHO MaHnyuipaHe C nHcTpymeHa Ue 6bdaT N3HIOUeHN OT rapaHua (3a ycNoBnaTa Ha rapaHuaTa OT SKIL BnK Ha nHTepHet aApec: www.skil.com nn nonntaTe Baunr DaIbP)

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРEDA

He n3xbpnaTe eNeKtpoypeNte,6aTePnnpncnoc6bIeHnTa nOnaHOBHTe 3aeHcO C 6ntOBnOTnabu (cAmo 3a cTpaHn OT EC)

-cb6pa3Ho DnpeKTHBaTa Ha EC 2012/19/EG OTHOCHO3HOCEHN eJETPnueckN eJETPOHHypeN IOTpa3RAHeTO B HauNoHaJIHOTo 3aKOHOaTeJICTBO N3HOceHHTe eJETPOpyeN cIeBa Da ce cb6npaT OTdElnHO Ia Ce npedabat 3a peuKnIpahe Cnpope N3NCBAHnraTa 3a ONa3BaHe Ha OKoJIHaTa cpeDa
-3a TOBA yKa3Ba CnMBOJbT ⑥ TORaba KOraTO Tp6Ba Da bDaT yHnOKeHH

！npendaH3XBpbnTe6aTepeHra,3aunTeTe H3BODnTe nCde6eNaIeneHHa,3a da HMa

OnachOCT OT Bb3HnKBaHe Ha KbCO CbeHHeHne

UYM/BNBPACIN

• I3mepeHO B cBoTBcTcBHe c EN 62841, HNBOTo HA 3ByKOBOTo HAIraHe Ha TO3n INHCTpyMeHT e 91,0 dB(A), a HNBOTo HA 3ByKOBaTa MOuHocT 102,0 dB(A) (HeonpeDeJeHoCT K = 3 dB), n Bn6paunrta * (TpnaKcnHa BEkTOHa cyMa; HeonpeDeJeHoCT K = 1,5 m/s²)

*ρaHa He Na DpBo < 2,5 M/c²

HnBOTOHa npedeAeHNTe Bn6paunE n3MepeHO BCbOTBeTCTBne CbC CTaHdApTN3npaHn TecT, ONpeJeEN B EN 62841;TO MoKe Da ce H3noJ3Ba 3a CpabHeHne Ha eINHnCTpyMeHT C dpyr N KaTo ppeBapNteJHa OceHka Ha NODlaRaHEo HA Bn6paunn PpN H3NoJ3BaHeTo Ha INHCTpyMeHTa NaocOeHnTe npNIOKeHn

-ИЗПОЛЗВАБЕТОHaИНСТРУМЕNTA3a pa3ДИЧИOTe3nпиLOJOHENIИNcДугИ，ИИNLOISO NOДьрЖAHAnAKCECOAPINMOKE3HaUHTeINHOДNOBUNHHBOTOHaKOETOCTeNoJIOJOHENI
-ηπeHODIte OT BpeMe, KOraTo HnCtpymeHTa e N3KIOUeH NII CbOTBeTHO BHLIOUeH, HO C Hero He Ce pa60Tu B MOMeHa MoRat 3HaunTeJIHO Da HamaJIaT HNBOTO Ha KOeTO CTe NOJIOKeHN

!npedna3BaIte ce ot efeKHTe OT Bn6paunITE, KaTO NOdIbPxHate HHCTpyMeHTa N AnCeCoapTE My, na3nte pbcTe cN TOpJI N opraHn3nPaTe BaWNTe MoJeH Na pa6Ota

SK

DODATNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

OPŠTA

• Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina
• Ovaj alat hije podesan za vlažno secenje
• Ne obradjute nikakav materijal koji sadrži azbest (azbest važi kao izazivać raka)
• Prašina od materijala, kao što su boja koja sadrži olovo, neke vrste drveta, minerali i metal, moze biti opasna (dodir ili udisanje prasine moze prouzrokovati alergjske reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovaoca i lica u blizini); nosite masku protiv prasine i radite uz uključeni urežaj za ekstrakcjju prasine kada radite na mestima gde ju je moguce priključiti
• Odreene vrste prasine su klasifikovane kao kancerogene (kao sto su prasina hrastovine i bukovine), posebno u sadejstvu sa aditivima za priremu driveta; nosite masku protiv prasine i radite uz uključeni urežaj za ekstrakciju prasine kada radite na mestima gde ju je moguce priklujčiti
• Prati nacionalne propise vezane za prasinu koja se proizvodi prisikom rada na obradivanim materijalima
• Nemojte koristiti testeru u kombinaciji sa stolom za testerisanje
• Uklonite bateriju iz alata pre svakog podesavanja ili promene pribora

PRIBOR

• SKIL moze priznati garanciju samo ukoliko je korišćen originalni pribor
• Upotrebljavaje samlo listove testere, koji odgovaraju karakteristikama koje su navedene u ovom uputstvu za rad i prekontrolisani prema EN 847-1 i odgovarajuće obeleženi
• Koristite samo pribor Čija je dozvoljena brzina u najmanju ruku Jednaka najvećoj brzini pri praznom hodu elektricnog alata
• Koristite iskljucivo listove testere minimalog precnika 165 mm, maksimalnog precnika 165 mm, i sa otvorom za vreteno širine 16 mm
• Nemojte nikada da koristite testere napravljene od HSS celika
  Uz ovaj elektricni alat nikad nemojte da koristite diskove za osterreich/seejen

PRE UPOTREBE

• Izbegavajte ostecenja od srafova, eksera i drugih predmeta na vašem području rada; uklonite ih pre nego sto zapoćnete rad
• Pre Ngo što započnete sećenje, uklonite sve preprekena vrhu, kao i ispod putanje sećenja
• Obezbedite radni predmet (radni predmet stegnut pomocu stega ili neceg slicnog je mnogo stabilniji neko kada se drzi rukom)
• Koristite odgovarajuce aparate za proveru dali se u zidu koji bušimo nalaze skrivene instalacije, ili za taj posao nadite odgovarajuce preduzece (kontakt sa elektrichnim vodovima moze izazvati požar ili elektrichni udar; ostecenje gasovoda moze izazvati eksploziju; probijanje cevi sa vodom uzrokuje štete ili moze izazvati elektrichni udar)

TOKOM UPOTREBE

• Buka koju alat proizvodi tokom rada moze da premasi 85 dB(A); nosite zašitu za sluh
• Nemojte nikada da koristite elektrichi alat bez originalnog systemd za zašitu
• Ne pokušavajte da sečete veoma mala područja rada
• Nemojte da radite sa ovim alatom iznad glave

U slučaju atipićnog ponašanja ili nepoznatih zvukova odmah isklujcite alat i izvucite prekidać iz struje

NAKON UPOTREBE

• Kada zavrsite rad sa alatom, iskljucite motor i proverite da li su se zaustavili sviPokretni delovi
• Nakon iskljucivanja kruzne testere, nemoje nikada da zaustavljate obranje seciva testere primenom boche sile

BATERIJA

• Baterija se isporucije delimicno napunjena (da biste obezbedili pun kapacitet baterije, bateriju napunite do kraja u punjacu baterije pre prvog korišcenja elektricnog alata)
• Koristiteismo sledece baterijeipunjace sa ovm alatom

-SKIL baterija: BR1*31***

-SKIL punjac: CR131***

APKALPOŠANA / APKOPE

• Sis darbariks nav paredzets profesionalai lietosanai
• Vienmér uzturiet instrumentu tiru (ɪpaşi ventilacijas atveres AB)

!pirms tirisanas iznemiet no instrumenta akumulatoru

Vienmér raugieties, lai vieta ap apaksejo aizsargu F ② butu tira (savaciet puteklus un skaidas, tos aizpušot prom ar saspiestu gaisu vai saslaukot ar slotu)
- Pec ripzaga lietoşanas nekavejoties attiriet tā asmeni (ipasi no svekiem un limes paliekam)

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvaliti un rupigo pecražošanas parbaudi, instruments tomér sabojajas, tas jánogādā remontam firmas SKIL pilvarota elektroninstrumentu remonta darbnica
- nogadajiet instrumentu neizjaukta veida kopariegades dokumentiem tuvakaja tirdzniecibas vietavai firmas SKIL pilnvarotapeciegades apkalposanas un remonta iestade (adreses un instrumenta apkalposanas shema ir sniegta interneta vietne www.skil.com)
- leverojiet, ka garantija neietilpst parslodzes vai nepareizas instrumenta eksplaatacijas izraisitie bojajumi (SKIL garantijas noteikumus skatiet www.skil.com vai versieten pie izplatitaja)

APKARTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

• Neizmetiet elektroiekartas, baterijas, piederumus un iesainojuma materialus sadzives atkritumos (tikai ES valstim)

TECHNINIAI DUOMENYS ①

PRIETAISO ELEMENTAI②

A Seisiabriaunis raktas
B Déklas verzliarakciui
C Suklio blokavimo mygtukas
D Diskovarztas
E Flansas
F Apatinis apsauginis gaubtas
G Apatinio apsauginio gaubto atidarymo svirtelé
H Prispaudimo plokstuma
J Rankenèle pjovimo gylui nustatyti
K Atrama
L Pjovimo gylio zymeklis
M Rankenèle pjovimo kampo nustatymui
N Pjovimo kampo zymeklis
P 90^ galinés padéties reguliavimo varžtas
Q Pjovimo linjos dangtelis
R Dulkiu nusiurbimo atvamzdj
S Uzpakaline rankena
T Priekine rankena
V Sviesos diodas
W Apsauginis jungiklis
Y Gaiduko jungiklis
Z Lygiagreti atrama
AA Rankenèle lygiagrecios atramos nustatymui
AB Ventiliacinés angos
AC Akumulatoriaus jkrovos indicatorius
AD Dulkiy maišelis
NERA STANDARTINIAME KOMPLEKTE

SAUGA

BENDRIEJI ELEKTRINIJ I RANKIJA SAUGOS ISPEJIMAI

N HndkaTop 3a aroIOT Ha ceYeheTo

P 3aBpTKa 3a npilaarOyBaHbe Ha KpaJHHOT rpaHnHnK Ha 90°

Q Bn3np 3a IHHjata Ha nHaTa

R AaTep 3a npaBOcMyKaIkaTa

S 3aHa dpwka

T PpeHa dpaKa

V JIE-CEBETNIIKA

W CnrypnoceH npeknHyBaY

Y IpeKInHyBaU 3a aKTbBnPaHbe

Z Bovnilka

AA Konue 3a npnilarOdyBaHbe Ha pa6oT 3a np6OdyBaHbe

AB OToBOpn 3a BeHTnlaqna

AC INHdkatop 3a HNBOTo Ha 6aTepnjata

AD Keca 3a npaunHa*

• HE E CTAHДAPДHO BKHJUYEHO

БЕЗБЕДHOCT

ONHTN INPEyINPEyBAHbA 3A BE3BEOHOCHT HA EJEKTPuHNTE AJIATN

N PEPDYNPENEYBAHbE NpouHTajTe rncTe 6e36eHNOCHN NpeDynpEduBa, yNaTCTBa, cInn H cneunKaun To ce o6e36eYbaaT CO OBOJ aIaT. HEnoHTyBaHeTo Ha cNTe yNaTCTBa nOdoLy MoKe da IOBede Do eJeKtpnueh ydap, noKap n/nn cepno3Ha nobpeda..

YyBaJTe rH cHTe npEynpeyBaHa n yNaTcTb 3a NOHaTaMoUHO yNaTyBaHe.

ПонмOT "еLEКТрчЕн сал", КоJ ce KОпСТИ BO ПОнотамошнOT TEKCT, ce OДнecуВа Ha BaшNot eLEKТрчЕн саT (со пикунчЕн кабел) ИHA eLEKТрчЧИ aIaTn CO nOrOH Ha bATEPEN (бeз пикунчЕн кабEL).

1) B63B6DHOCT HA PA60THOTO MECTO

2) ELEKTPNUHACNΓYPHOCT

a) OdpHyBaJTe ro BaWeto pa6oTHO MeCTO uHcTo HypeNo. HeypeDen HIn TemeH pa6oTeH npocTOp MoKe Da npEdu3BnKaat He3rOuN.
b) Hemojte da pa6oTHe co ypeOTo BO cpeHnHa BO Hoja HMa onaChOcT OeHcNIO3nJa, BO Hoja HMa 3anaJIINB TeuHOCTn, racOBn n ppaHnHa. EJeKtpnHnte aIaNt npOn3BeyBaat Nckpn KOn MoJat Da 3anaIAT npaHnHa nn Napea.
c) 3a Bpeme Ha ynoTppe6aTa Ha eIeKtpnHnO t aHaT, Deuata N octaHaHTne INuca dpHeTe rN noJaIeHy Od MeCTOTO Hae pa6oTHe. ODbpaKaHe, 6N MoKeIe Da n3ry6nte KOHTpoJa Bp3 ypeDoT.
a) YtHKaH Mopa Da oIroBapa Ha npHKlyyOkoT. HnKaHO He cMee da ce npBaT n3MeHN Ha wTeKepot. He KopHeTe aAnTepChn wTeHep 3aeDHO co ypeoT KOJ e 3aWHTTHO 3a3emjeH. He npomehETn wTeKepn I COODBeTHn npHKlyOuN rHaMaJIyBaat pN3IKOT od eJeKtpnueH yap.
b) N36erHybajTe Donnp Ha TeNoTo Co 3a3emjeHn NobpwnH, KaHO wTO ce ueBHN, padJaTopn, pepHn H pPnHnepn. NocTOn 3roJeMeHa onaCHOCT od cTpyeh ydap,doKoJIky BaWeTo Teno e 3a3emJeHo.
c) Yybajte ro ypeodnt noaileky oddoHN Bnara.

3)JINUHA 3AUTNTA

IpoDnpaHbTo Ha BOda BO eNeKTpHnOt ypeJ a 3roJeMyBa ONaCHOCTa OD CTpyeH ydap.
d) He 3noynotpe6yBaJte ro npnKnyHnOt Ka6e 3a HocHe, 6ceHe Ha ypeoT nn 3a N3BLekyBaBe Ha uTehePOT od MpeHHNOT npnKnyOH. YbajTe ro Ka6eIOT nOdaJeKy OD TOnJIInHa, MacNo, OCTpn pa6obu nn DeIOBHe Ha anapaTOT KOn Ce dBuHnat. OHTeHen nn 3anIeTKaHn Ka6n ja 3roJeMyBaat onacHocTa oD cTpyen ynap.
e) Hora ro ynoTpe6yBate noHaCyOT HaBOp, KopnCTete npoDolHeH Ka6e HoJ e COoDBetEn 3a yNoTpe6a Ha OTbOpEn npocToP. IpImeHaTa Ha npoDoJIKeH Ka6eI COOdBTeH 3a pa6Ota Ha OTbOpE nPoCTop ja HamaJIyBa onaCHOCTa Od CTpyE h Ydap.
f)ДOKOLNY He mohe da ce n36erHe pa6oTa co eIeHTpHnHnot aIal Bo BlaJHa cpeiHa, KopncTeTe npEHNHyBauch 3a cTpyjHa 3aUHTtA npu TeXnHn npo6lem. YnoTpe6bata Ha npEKNHyBaOH 3a cTpyjHa 3aHTtA npn TeXnHcN npo6lemr Ro HamaJyBa pN3HOT od eJIeKTPnueH yap.
a)Бидete BHNMaTeJIHH, BHIMabajTe WTo npaBnte nNoctanybajTe BHNMaTeJIHO DoJeka pa6oTnte co eJeHTpnHnOT anat. He pa6oTeTe co ypeDTo DOKOLHy cTe yMOpHn IIN NOd JeCTBO Ha dpora, aIKOXOJI NII JekOBn. EDeH MOMENT Ha HEBHNMaHne npu yNtpe6aTa MoKe da DOBeE do CENo3Hn NobpeDi.
b) Hocete ja Iunhata 3aHTTHa onpema n ceHorau hocete 3aHTTHn OuHa. HocheTo Ha IunHata 3aHTTHa ONpeMa, KaKo To e MacKaTa 3a npaUnHa, 6e36eHocHa T oBJeKa KoJa He CE JIn3ra, 3aHTTHe WJIem NII WHTTHNK 3a CInx, 3aBNCHO OD BnDTI npIMehaT ha eJNTPNHOT aIaT, ja HAmanyBa onaCHOCTa Ond IOBpeDa.
c) N36erHyBaJTe HeBnMaTeIHO BnLyuBaHe 3a BpeMe Ha pa6oTata. OcnrypajTe ce npeHHyBaOT Da 6nDE Bo "OFF" no3nJa nped da ro cTabte WTeHepot BO npnHnyOKeT. Okolky To Hocite eJIeKtpnHnot aJat Co npCTOT Ha npeHHyBaOT IInrTo npnHlyuBaTe anapaTOT Koj e npnKluyeH co HanojyBaHe Ha cTpyja, MoKe da npedn3BnKaTe He3roDi.
d)ПпдьнлуваыеHa ypeToT,ТрнeTe rHa anaTne 3a nOdecyBaHbe Hn KnyOT 3a HabpTyBaHbe.AlaTOT Hn KnyOT KOJ ce HaorBa BO BpTInBnOT DeI Ha ypeDTo, MOnke Da npedn3BnKa He3roDa.
e) He ng npeceHyBaJte cBOnte cnoc6Hocn. 3aB3emTe CNypeH n CTaBnIeH CTab N BO ceHOj MOMeHT ODPHyBaJte pAMHOTeka.Ha ToJ HauHH MOKeTe IIObOpa Da rO KOHTpOJIpaTe ypeDTo BO HeOueKyuBaHN CNTyaUHN.
f) Hocete cooDBetHa 06IeHa. He Hocete shpoka 06IeHa nn n KaHT. Hocata n anuTata Tpe6a da 6nDat noaIeKy od noBnHnTe DeIOBn. Wnpokata 06IeHa, NaHITOT nn dOJIrata KOCA MOHe da ce 3aKaUAT 3a noBnHHnTe DeIOBn.
g) OOKIky MoHe da ce MOHTnpaat HappBn 3a BwmyHyBaBe n PpaunHa, npOBepTe daHc BklyueHH DaH MoHaT HCnpaBHO da CE KopncTaT. PpImeHaTa Ha OBHe HApPbN ja HaMaIyBa onachocTa od npaunHaTa.
h) He do3Bonybajte nchcYCTBOTo cTeKHato co yecTa ynoTpe6a Ha aJatne da Be HanpaBN cNoHOjHn I da rN HrhopnPate 6e36eHochnTe npHHunn npn

HEROBOTO HOpncTeHe. HeBHMMaTeJIHO DBNKeHBe MOKe Da npEun3BnKa cepno3HN NOpeN BO JeI OJ ceKHyHa.

4) BHIMATEJIHA YIOTPEBA IN PARYBAHBe CO EJEKTPNCHNTAJATN

5) BHIMATEJIHO PAKYBAHbE IN HOPNCTEHbE HA ANAPAT CO AHMYJATOP

a) He ro npeontepetyBajte ypeot. Ipn BaWata pa6ota kOpncTeTe ro npdeBnDEHNOt eJeHTpueh aIat 3a Taa ynoTpe6a. Co COoDBeTHNOT eJeKTPnueH aIaT Ke pa6oTne noDo6po INoCnHypHO BO HaBeDeHaTa fYHKUHOHaHa o6laCT.
b) He Kopnctete eIeKtpnueH anat uJ npEHNHyBa e HncnpaBEn. EeKtpnHnot aJAT KOJ NOBeHe He MoKe Da ce BknyBa n NCKnyBa e onaceH mOpa da ce nonpaBn.
c) Ncknyte To eJektpnHnot aat od ctpya n/nnn H3BaTeTo KOMnIeTOT co 6aTepn, ano Ce oDeyBa, nped Da npabite HeKaHBn npHaOyBaHa, MeHyBaTe DOnOHnTeHa onpema nn da ro ChJaInpaTe eJektpnHnot aat. Co OBne MEPnHa BHNMaTeHOCt Ke ce n36BerHe HeBHNMaTeJIHOTO BkNyBaHe Ha ypeDoT.
d) Tprhete ro eIeKtpnHnot aJat KoJ he ro KopnCTnte od donnpot ha decaTa. He donywTajte pa6ota co ypeodT ha Iuca kon He ce 3aNo3Haehn co Hero HNI KON RO Hemaat npOHTaHO OBA yNATCTBO. EKeKtpnHnte aJatn ce onaChn DOKoJIky CO HNB pa6oTaT HeNCyCHn Iuca.
e) OdpHyBaJTe ro eIeHTpUHnO t aIaT n DOIOJIHNTeJIHaTa ONPema. HmajTe KOHTpOla OHOly TOa dAII N DBHKeuKHe DeIOBn Ha ypeoT pa6Otat 6ecnpohOpHo n daH He ce 3aRJIaBeH, daH DeIOBHe Ce cHpWeH nH OwTeHen Do Taa MePha WTo He MoHe Da ce o6e36eHn FyHKnOHnpaHe Ha ypeoT. Ppe npMeHaTA, Obne OWTeHen DeIOBn Tpe6a Da ce nonpaBat. PpUHnHa 3a MHOry He3roDn e loIo ODPKByAHnOT eJeKTPnuH eAaT.
f) AataTe 3a ceehe OdpKyBaJte rN ocTp n uactn. BHIMATEHNO odpKyuBaHTE aIaTH 3a cepebe co octpn ouTpiu NOMaIKy Ke ce 3aarabyBaaT CO HNB pa6oTaTa Ke 6nDe noJecha.
g) EJeHTPNHNOt aIaT, np6Op, pa60THn aIaTH, Tpe6a Da rH KopHCTHte cNopeD OBHe yNaTCTBa, H Na HauHH KOJ e OOnuHa 3a COoDBetHNOr TnHa ypeD. Pn Toa, ZemTe rN ppeBnD pa60HTne ycIOBn N pa6OtaTa Hoja ce n3BpUyBa. YnoTpe6ata Ha eJeHTPNHNTe aIaNr 3a dpyrN ueJI KOn He CE npEbnDEHN, MoKe Da npEni3BnKa ONaCHN CNTyaUN.
h) Paunthe n nobpunHnTe 3a dpHebe oDpHybaJte rncybn, qnCTn H Hen3MaTehn. PaKHTe n NobpunHnTe 3a dpKeHe wTO ce Jn3raat He OBO3MOxHyBaAT 6e36eNo paKyBaBe n KOHTpOla Ha aIaTOT BO HeooyekyBaHN CnTyauuN.
a) NolHete ro akymlyaTopOT cAmO BO anapatnte 3a noJIHeBe KOI CE npOnnHaHn OD CTpaHa Ha npOn3BOJNTeIOT. 3a anapaTOT 3a noJIHeBe KoJ e COODBeTeH 3a ONpeJeIeN BIVd Ha akymlyaTopn, NOCTOn ONaCHOCT OJ NOJAP, DOKOLKy ce ynoTpe6yBa co dpyrna AkymlyaTopn.
b) HopncTeTe rEeHTpHnHTe aJatn cmo co CneuHNo Ha3HaueHn NaKyBaHa Ha 6aTePH. HopncTeHeTo Ha npyR BnD Ha 6aTePN MoKe Da DoBeDe Do pN3NK Ond NobpeDa Nn Nn Kap.

c) Kora 6aTePnHTe He ce KopncTaT,dpHeTe rHnactpaHa oM MeTALHn PpeMeTH KaHO uTpaΦuHbA,napuKN,KnUyeBn,KnHn,HaBPTHN nIIN dpYrN,MaHn PpeMeTH KOH MoJe Da HappaBat KpatoK cNoj. KpaTHNO T cNoj kaj 6aTePnHTe MoJe da npedn3BnKa n3ropeHn nn noJap.
d) Pn norpseHa npmeHa MoHe Da H3le3e TeHocT Oa AHyMaTOpOT; H36erHyBaJTe KOHTCo Hea. Pn cIycaen KOHTA, H3MnJte Ce Co B0a. AHO TeHocTa DoJde BO DOINp Co OHTe, NO6apajTe Nekapcha NOMOW DOnOJNHTeJHo. TeHocTa KoJa MOHe Da H3Je3e OD aHyMaTOpOT MoKe Da DOBeDe Do HaDpa3HyBaHe Ha KOKata N3ROpeHnU.
e) He ynoTpe6ybaJTe KOMnJIeT co 6aTePnn nIaI aIAT KOJE OoTeTeH nIIN I3MeHeT. OoTeTeH nIIN I3MeHeTn 6aTePnn MoKe Da pearnpaaT HnpeDbNIOBO nJa npEiIN3BnKaat NoKap, eKcPiO3nJa nIIN OAnCHOCT oI NOBpeDa.
f) He ro n3IIOHyBajTe HOMnIeTOT co 6aTepeHn nn aIaNTO HA ORAH NIN BnCOHa TEMnepaTypa. I3IOHyBaHBeTo Ha orAH NIN TempePaTypa HAD 130^ MOKe da npedn3BnKa ekcnlo3nJa.
g) CneTe rH cHTe HNCTpyKcH 3a noJIHe He He ro nHete KOMnIeTOT CO 6aTePnn Hn aIaTOT HaBOp OD TempePaTyPhHOT ONcer HabeDeH BO HHCTpyKcHte. HenpaBnIHTo NOJHeBe Hn Ha TempePaTypa NaBOp OD HabeDeHOT ONcer MOKe Da ja oWTeTn 6aTePnJaTa N da ja 3roJIemn ONaCHocTa od noJkap.

6)CEPBNCUPAHe

a) EJektpnHNO t aIat cepBncnpajTe ro Haj KBAJIHcHKyBaHO JNUE KOE HOPNCtncamO IeHTnUH pe3epBHN dJeOBn. Co oBa ce 06e36eYBa 6e36eHNO ODPKHyBaBe Ha eJektpnHNO aIaT.
b) HnKoraw He nonpaBajTe OwTeTeHN KOMnIeTu Co 6aTePn. IOnpaBkata Ha KOMnIeTu Co 6aTePn Tpe6a Da ja BpShcamo npOn3BOdnteIoT NIn OBlaacteh cepBnc.

YIATCTBO 3A BE3BEdHA PABOTA CO BE3HHUHKApyHHA NIIJA

1)IOCTANH3A CEYEHBe

a) ONACHOCT:Држete Г рацete NOdaJIeKу Od 6bIacTa 3a ceYebe N od ceHIoTO.Држete ja dpyrata paHa Ha NOMoHATA paYka HnHa hyknWTeTo 3a MoTOpOT. Ako DBeTe paZe ja dpHAt ПИlaTa, He MOKe Da 6bIaT INceEHCo CEHlOTO.
b) He nocerHybajTe noMaTepeHjAnOT hoJ ro o6pa6oTyBaTe. 3aHTnTHnOT mExaHn3am He MoKe da Be UTnOc CeuNIO noD pa6oTHnOT npocToP.
c)ДлбочинотаHa ceeheTo noodeTe ja Ha De6eHHataHa pa6oTHnoT npocTo.Под pa6oTHnoT npocTo Tpe6a Da ce rIeJa nomaJIky od ueJ 3a6eHa ceuJIoTO.
d) HnKoraw He npHeTe ro napYeTo 3a pa6Ota Bo paue nI npEky hora. OBe36eTe cTa6HlnHa noBpUnHa 3a napyeTo 3a pa6Ota. BaXHo e Da ImaTe cTa6HnHa Notnpa BO TeKOT Ha pa6Ota 3a da Ce HamaJIu N3IOKByBaHe Ha TeJOTO, KOHTaKT CO CEHNBOTO IIN 3aRyBa Ha KOHTpOJaTa.
e) ΦαίajTe ro eIeHTpHnHNot anapat cAmO 3a n30JnpaHnTe paKKn Kora n3BpUyBaTe pa6oTn

HaDe DoaTOKOT MoHe Da DoJde BO KOHTCo CHPneHn Ka6n（KOHTaKTOT CO Ka6eI NOd HAnOH NcTo TaKa Tn IpaBn I3IOKeHInTe MeTaJIHn DeIoBn Ha aJaTOT HaeJeKTPn3IpaHn n MOHe Da IOBeDe Do CTpyeH ydpA Ha onepaTopoT)
f) Pn cehe, ceKoraw KOpncTe 3aWTHHa orpa da Hnn MexAHN3am 3a 3anHTa Ha pamHn pa6obn. Taka ke ja noo6pnte npueu3HOCTa Ha ceHeTo n Ke ro HamaJIte pnsIKOT od 3arIaByBaHe Ha ceHJIoTO.
g) Cekoraaw KopncTeTe ceuHa co COoDBeTHa rolemnHa n 06nnk 3a OTbOpnte BO BpeTeHOTO (obnK Ha nnjamant Hn Kpyr). Ceunlata Kon He ce COoDBeTHn Co xapDbetop 3a noctabyBaHe Ha nIlaTa, HnpabnHNo Ke ce BpTaT n Ke npedn3BnKaat r6beHa KOHTpOJa.
h) HnKoraw He KopncTeTe OwTeEnn Hn HnCnpaBn 3anpaHnCi nn pe3nBa 3a ceynla. 3anpaHnIte n pe3nBaTa 3a ceynla ce noc6bNo dN3ajHnpaHN 3a BaWata Nnla, 3apaN ONTmAlHn nepOpMaHCn I 6e36eHnocT npn paKyBaHe.
2) PIPUHHN 3A NOBPATEH YJAP NIOBP3AHN INPEyPDEYBAHa
-ПовразиOT удap ппстСаУВа ИЗ HeнДаHa Na ПрбИВаНe, удap Илл ЛоО помгЕТо счИно Ha ПИlaТа, КОJ ппдзВИКУВа НЕКОТРолИраHо МрДaHе Ha ПИlaТа OД МecToTO Ha paБОТАТa И ПОДИГИВаНe KOH OHOJ КОJ paKуВа CO ПИlaТa
Kora ceHnIoTo Ke npObe HnCnHNo Ke yDpN 3a BpeMe Ha 3aTBopAHe Ha 3aceKOT, CEHIOTo 3actaHyBa N MOTOpO T3a6p3aHO ja BOdEeHNuTa KOH OHOJ KoJ paHyBa co anapatot
ДOKOLKYceHnToCe BOBHeeHaBHAtpe HHe e nopamHTo CO NOBpHnHaTa Koja ce CeYe,3aNHTe Ha 3aDHnOT pa6 Ha CEHnOTo MoKe Da ce 3a6nJaT Bo rOpHATA NOBpHnHa Ha DpBOTo N da npEiN3BnKaat DnIraBe Ha CEHnOTo Od 3aceKOT N OTCKOKHyBaHe KOH OHOJ KOj pakyBa co aIaNTO
- NobpaTHNOT ynap e pe3yI TaT Ha HnnpaBnHa ynoTppe6a Ha aIaTOT n/nn HecooDBeTHa pa60Tha nocTAnKa nn YcNoBn, a MoKe Da ce n36erHe aKO rN npe3emTe HeonXoHnTe 6e36eHOCn MePKn KaKo uTo e NocOueHO nOdoJy.
a) Ubpcto dpKHeTe ja paHata Ha nHaTa, co DBe paue, n NoCTabete rna paute TaKa wTo da MoKeTe Da ro n3dpHnTe NobpAtnHOT yAp. TeIoto Tpe6a da ce Haora od eHaTa cTpaHa Ha CEuHnOTO, a He BO IHHJa CO CEuHnOTO. NobpAtnHOT yAp MOHe Da PneDn3BnKa nHaTa Da OTCKOHe Ha3a,IHO CnlaTa Ha NobpAtnHOT yAp MOHe Da ce KOHTpOJIpa camo DOKOLHy ce PpeB3eMaT npaBnIHnTe MePKn Ha npetNa3NBOcT.
b) Kora ceuJIoTO He ydpn HnI DoHOLky Dojde Do npekHH Ha ceuebeTo od 6nlo Koja npunHa, OTnywTeTe ro opo3OT n dpKeTe ja HeNoDBnKHaTa nnla BO MaTePnJaT, ce dopeHa ceuNlOTo cocema He 3actane. HkOraaw He ce obNyBaJte da ja OTcPaHnTe nHnIata Od MeCTOTO KaDe pa6OTHe nn Da ja NOBLeYe TnIa Ta HaHa3aD Kora ceuNlOTo Ce DBHNn IIN Doara DO nobpaTeH yap. NcNtYBaJte n PneB3eMeTe ONpeJeHn AkUnn 3a NcnpabaBe, 3a Da rN eLEmHHpate PrnuHHte 3a ydAp Ha ceuNlOTo. N36erHyBaJte ceeHe Ha KInHnI N WTPaΦOBn.
c) Kora noBtopHO Ke ja cTapTyBaTe nHaIa T Hoja ce HaorHa MeCTOTO KaDe pa6OTHe, eHTpnpajTe ja

NIIaTO BO 3aceHOT N OCHrpyajTe ce 3anHTe Ha NIIaTa Da He BneryBaat BO MaTepnjAnOT. DOKoIky CeHHOTO yDnpa, MoHe Da DoJDe DO OTCKOHyBaHe OD MeCTOTO KaDe ce paBToN, HIN Do NOBpaTeH yAp, KORA NIIaTA NOBTOPOCe BkLyuBa.
d) IoI roJIemnte nIOOu CTaBeTe NtNopa 3a da ro HamaJIte pU3NKOT od npO6NBaHe Ha CEuHIoTO u NOBpaTeH yAp. IoJIemnte nIOOu HMaAT TeHDeHcNJja Da ce BHTkaat ND conCTBeHaTa TeKInHa. NotnopaTa Mopa Da ce CTaBN IOd nIOOaTa, OD dBete CTPaHN, 6bN3y Do LInHJata Ha CEeHeTo n 6bN3y pa6Ot Ha nIOuata.
e) He KOpHCTeTe TANO HIN OWTeTeHO CeuHIO. HeHaOHTpeHn HIn HEnpaBnHNO NocTaBeHn CeuHla MoKe Da DoBeaT Do TeCen 3aceN I da NpeDn3BnKaat PpeKymepHo TpneHbe, yDnpaHBe Ha CeuNlOTo HIn NOBpaTeH yIap.
f) PaKHe 3a 3aHlyyBaHbe Ha Ila6OuHaTa Ha ceYeHbTo N NOdecyBaHbe Ha KocnHaT Mopa Da 6nDat cBpCTn N OBe36eDeHN, PpeN NOcETOKOT Ha ceYeHbTo. DOKOLky NOdecyBaHbTe 3a CEHBOTo Ce npomeHn 3a BpeMe Ha ceYeHbTe, MoKe Da DoJde Do yDnpaHBe N DO NOBpaTeH yap.
g) O6pheTe ocO6eHO BHIMAHHe hora ceYeTe co nHnata BO NOCToJH NIOOBu HIN dpyr cIeN oBlaCTn. CeHIoTO wTo Ipon3JIeYBa MoKe da IpceCeYe oJeKTH KOHtO npEni3BnkyBaAT NOBpaTeH ydap.
1)ФУHHUNJAHAДOLHNOT3AUHTHTHIN
a)Ппсдскгохорибе,проверетдлдогнот 3аштten Мханизам e npabunho 3aTBOPEN. He 3anoHybajTe co pa60ta co nlaTata aHO doJHnOT 3aHTeH DeH He ce DBHH CLO6OHDn H He CE 3aTBopa BO MOMENT. HnKoraW He CTabajTe cNoHa NIn He NOBp3yBaJIte Ro DOJHNOT 3aHTeH MEXAHN3AM BO OTBOpeHa NOLOH6a.ДOKOLKY nIJaTa jaИСпУштite СLYujHo,doJHnOT 3aHTeH MEXAHN3AM Mopa Da ce CBNTka.ПОДHRHETe Ro DOJHNOT 3aHTeH MEXAHN3AM CO paKaTa 3a BOJIeKByAbe InpOBepTe dAnCLO6OHDco DEBHKn H He ro DoJnPa ceYINOTO NNs BINO KOJ DeI,poD CITE arIn N BO CITE DIA6HH Ha ceYeHe.
b) IpoBepete ja npyHnHaTa Ha doJHnOT, 3aWHTteH MexaHn3am. DoOHky 3aWTHTnOT MexaHN3am IN npyHnHaTa He yHHNOnHpaat npabnHO, Mopa da ce cepBncHpaat nped KopncTeHe. OJHnOT 3aWHTteH MexaHn3am MOKe6n Ke yHKnOHHpa cnpo 3apaN oWTeTeHnTe DeIOBn, TaIOrOT od ryma nIN 3roJIeMyBaBeTo Ha cKpWeHn napHbA.
c)doJHnot 3aWTHTeMHexAH3am Tpe6a paHo da ce BOBHee cAm 3aIOce6HN BpCTn Ha CeYeBe, Ha npHMeP 3aIa6HhCHO n CLOHeO CeYeBe. IOnHrHeTe ro doJHnot 3aWTHTeMHexAH3am Co IOBLeKyBaHbe Ha paKaTaN WTOM CEHlOTO Ke ro DoNpe MaTepnjAOT,doJHNot 3aWTHTeMHexAH3am Mopa Da ce OnyuTH. 3a CHTe OCTaHaTH BVIDOBN CeYeHbe DOJIHNTe 3aWTHTHm MexAH3Mn ABTomatCKn Ce npDvHbYBaat.
d) Cekoraaw npobepete daanndoJHnOT 3aHTNTEH MexaHH3am ro noKpnaBa ceHnOTo nped da ja cnyuHTte nHa Naynata Ha Klynata nnnoT. He3aHTTeHO ceHIO KOe poTHpa MoKe Da npEdu3BnKa nHaTa da ce DBHXn Ha3ad N da CEye Ce To Ke Hce Hajde Ha naTO. O6paTeTe BnImaHne Ha BpeMeTo KOe e notpe6Ho ceHnOTo da ce conpe, no NcHJyUbaHe Ha npEKNHyBaHT.

DONOJIHNTEJIHN BE3BEOHOCHN IPEyPDEyBAHa

ONHTN

• Oboj aIaT He Tpe6a da ro KopnctaT Iinaa noD 16 roDNH
• Oboj aIaT He e IooceH 3a ceuehe Bo npncyctBO Ha BlaRa
  He 06pa6otyBajTe HnHaHOB MaTepeHjaJ HoJ CoDpHN a36eCT (a36ecTOT BaHK 3a npEiN3BnKByBaH Ha paK)
• PpaunHaT O MATEpnaJn KaO 6oJa Koja CoDPnn OLOBO, HeKOn BNDOBn DpBO, MNHepaNn MeTaNN, MoKe Da 6nDe WTeTHa 3a 3dpabjeto (KOHTaKTOT CO PpaunHaT aHn HeJ3HHOTo BnWbAbe MOKe Da Wpeu3BnKa aIepnN n/nu N 6oJIeCTn Ha dNshnTE oprAn 3a OHOJ KOJ pa6OTn CO aNtOT Nn JyTeTO BO 6In3nHa); Hocete Macha 3a PpaunHa n pa6OTe Co npabocmykaiHn DOHOJky MoHeTe Da rN NOBp3eTe
• Hekon BINOHa Ha npaunHa ce KaHeporeHn (KaKo Ha npimep npaunHaTa oD da6 nIn 6yka), Oco6eHo 3aeNHO co aINTINBn 3a OpKHyBaHe Ha DPBOTo; HOCTe MacHa 3a npaunHa n pa6OTe Co npabocMykHn DOHOJky MoHeTe Da rN NOBp3eTe
  CnepeTe nnpoueDpynte Ha BaWata 3emja 3a npaunHata koja ce jabyBa KaKO pe3yIaT Od MaTePnJaJIInTe co KOn pa6OTnTe
  He ja KopncTeTe Obaa Nla BO KOMbHaCuJa co Maca 3a Nla
• OTeIpaHete ja 6aTePnJaTa oJ aJAtOT npEi ceHoe nOdecyBaHe HnI npomeHa Ha npIbOpOT

PMBOP

SKILMOKe Da npu3Hae rapaHcuija cAmo DOKoJIky e KopncTeH opunHaJen np6Op
KopncTe cAmo InCTOBn 3a nnla, kon OndroBapaaT ha HabeHHeNTe NodaTOCuN BO OBA yNaTcTBO 3a yNtpe6a nIi Ce npobepEH cnopeEd EN 847-1 n ce coodBeTHO 03HaueHN
KopncTeTe cAmo npn6Op Yna Do3BOJeHa 6p3Ha e BO HajMaIpaKa eDHaKBa Ha HajroJeMaTa 6p3Ha npn npa3eH oN Ha eJEnKTpUHHOT aIaT
- Hopnctete camo ceuBa 3a NNm CO MNHmAlehen jametap od 165 MM, co mKcHmAlehen nnjameTap od 165 MM n OTBop Ha oOdoT od 16 MM
- HNkorai He KOpncTeTe CeuHa 3a PnIi HaPpaBEnoD, 6p30opTnpaquKn YeIiK (HSS)
HikorawHe KopncTeTe dNcKOBn 3a oWtpeHe/ceYebe co OBOJ eJeKTpUeH aIaT

PNEД yNOTPEBA

• 36erHyBajTe OwTeTyBaHa oJ WtpaOBN, wajKn I pyrnpedmetn BO MeCTOTo KaJe pa6OTHe; TprHHeTn nped da noyHeTe co pa6Ota
• PpeIaNoHHeTe CoceHe,OTCTpaHHeTe rN CHTe npeKn Ha NIO MeCTOTO KaDe CeHete
  3aucpctete ro matepnjanoT KOJ ro 06pa6oTyBATE (O6pa6OTka Koja e 3auPcTeHa CO cTeHn Hn BO MeHrme e NObe36eHa OTKOnKy da ja dpKHTe co paue)
  HopncTe CooDBetHn DeTeKTopn 3a Haorabe Ha cKpneHH HcTalaun nn Nobhajte COoDBetHa KOMnHaJna 3a NOMOw (HOHTaKTOT CO eJeKtpuHnTE IHNm MOKe Da IOBeDe Do CTpyeH ydap; OWTeTyBaHaTa BO racoBODHa uebKa MoKe Da pe3yNTnpa Co EKcnlo3nJa; NeHeTpnpaBe BO BODOBDA HcTalaunja MoKe da DOBeDe Do OWTeTa Ha npeDMeTHn nn eJeKtpnuH ydap)

BO TEKOT HA YNOTPEBATA

HnBToHa6yBaD0eKa pa6oTHe MoKe Da n3HecyBa noBeKe od 85 dB(A); HocTe 3aWHTTa 3a yuHTe

• HNKORAH He KOpNCTeTe eJIeKtpuH eJat 6e3 opINHaJIeN CnCTEm 3a 3aHTTa
  He ce 6nDyBaTe da ceHeTe MHOry MaIIMaTepnJaIi
  He pa6oTeTe co oBoj aIaT dpKejKr ro naIraBaTa
  Bo cnyaj Ha aTINHNO OndecyBaHe nHn HEno3HaTN 3Byu, BeNaH uNCKnyte Ro aIaTOT N I3BLeheTe ro WTEKePOr OD eJIeKTPnuHHNt PpIKJyOH

NO YNOTPEBA

KoraKe ja 3aBpHnTe pa6oTaTa co aIaTOT, ncknyte ro MOTOPOT IN pOBepeTe daIIN CHTe NOdBnHN DeIOBN CE 3aCTaHaTH
-ПОИСКЛУЧУВАБЕТОHAЦРУЛAPHAТАПИА,нИКORAш НемоJTe ДА ГО COПИРаTE BРТЕТО HA ПИЛATA CO CINLA AHUMYJIATOPCHA BATEPNUJA

Icnopaahata 6aTepnja eJeymHo HanoJIHeTa (3a da ce oBe36eNi ueoceH KanaunTe Ha 6aTepnjata, ceLocho HanoJIHeTe ja 6aTepnjata BO NOnHaOT Ha 6aTepnjata nped Da ro ynotpe6nte BaHnOte IeKtpuH e aNat 3a npBnat)
- Hopnctete rH nCnlyuNbO cIeHNBe 6aTeepn H noHaun co OoJ aJat

-BaTepejuSAKIL:BR1*31***
-Полнач SKIL:CR1*31****

• OwteteHaTa 6aTeepJa He TpeBa NoHaTamy da ce KopnCTNu Ky Da ce 3aMeHn
  He ja pachkionybajte 6aTepnjata
• Hikorau He ngn3nojyBajTe Ha dojkdaIaTOT/ 6aTepujata
  -Дозвoleна Temпepатура Ha OKолинага (aJaTHa/ noJIHaU/6aTepeNiJa):

-πρη ποληνε 4...40°C
-πpnpa60ta-20...+50°C
-πpi cnlaipaphe -20...+50°C

OBJACHYBAHc HACNMEOJIHTE3A AJIATOT/ BATEPHJATA

③ Ппсд уnotpe6а почнajTe ro npupaHnKOT 3a ynoTpe6a
④ Bo donnp co oran 6aTePnnte Ke ekcnIIOnpaaT, 3aToa He n naIeTe 6aTePnnte oKoja 6nlo npuHa
⑤ Cekoraawybajte rnaapanapato/NoHaoyo/6aTepujata BO npoctopnja Ha tempepatpa noHcka od 50^
Heceocno6oBajTeOJ eJIeKTHUHn aIaTn 6aTePNN BO DOMaHHOT OTnA

YNOTPEBA

-ПолнHe He Ha aKymyIaTOpcKa 6aTeepnja！npoHTajTe r6e36eHocHnTe npeDynpeDyBaHa n yNaTCTBaTa DaJeHn Co NOIHaOT
Baedehe/HnctaHpaHeHa6atepnjata ②
- MoHTnpaHBe Ha ceuHIoTo 3a nHlaTAt ② I n3BaTe ja 6aTeepnjaTata Od MaunHaTa -3eMeTe xekcaraHale HkyA oD cKlaIOT B -PnITnCHete ro konyeTo 3a 3aknyyBaHe C n DpKeTe ro DoKeHa ja OTcPaHyBaTe HaBpTKaTa 3a pa3na6abYBaHBe Ha CEuBToD eEeH Kpyr co Hn6yc A BO PPABEU HA CTPEJHKHTE HA YACOBHNOT (= BO NCTNtO PpaBeU KaHO i CTpeJIkATA OTneuTaHa Ha ceuBOTO)

! konheTo 3a 3aknyyBaHe Ha BpeTeHOTo C npTnCHete ro Kora eNeKtpnHHOT aJat eclocho Ke 3actaHe
-nywTeTe ro KooyTo 3a 3aKlyuYBaHbe Ha BpeTeHoTo C -OTcTpaHeTe ro WtHTnIKoT E

！npOBepTe daHn NOBpuHHte co cnpernte H HaHTTHNKOT ce cenoCHO uCTN n CBpTeTe ro CEHNOTO

-OTBOPeTe ro DOJIHnOt 3aWHTTHNK F co paKaTa G n DpKHeTe ro DoJdeKa ro NoCTaByBaTe ceHJIoTO 3a PIIaTc o 3aIChte N CTpeJIkTa T KOHITo Ce OTNeuAteHn Ha CEuNtO HAcOueHb BO IcT npBeU KaKO n CTpeJIkTa Ha rOpHnOt 3aWHTTHNK -Ola6abete Ro DOJIHnOt 3aWHTTEmexAHn3am F -NoCTaBeTe WHTTHNK E -PnITNCheTe ro KOnHTeTo 3a 3aKlNyBaHbe Ha BpeTeHOT C n DpKHeTe ro pPrNTCHaTo DoJdeKa ro PnpUBCrTyBaTe pe3OT Ha CEuNtO Co NOMoH a INbyc 3a 1/8 BpTeHa no wTo Tpe6a da 3aTeRHeTe co npCTHne (TaHa ce OcnIpyBa JIn3raHBeTo Ha CEuNtO Ha PIIaTa Kora Ke doJde Do npEhymepen OTnop n ONTepeTuBaHbe Ha MOTOpT NOBpaTeH ydap Ha PIIaTa) -NyWTeTe ro KoYeTo 3a 3aKlNyBaHbe Ha BpeTeHOT C

• PóndeCyBaHBe Ha dIa6OuHHaTa Ha ceYeHeTo (0-54 MM) ⑦

-3apaNOnTtMaIeH KBaJIHTeT Ha CeYeHeTo, CeyIIOTo Ha IIaTa He 6n Tpe6aNo da 6nDe IoDoIro oD 3 MM IOd JeIoT 3a pa6Ota
-nywTeTe ro konyeTo J
- noDnHHeTe/CnyWTeTe ro HnBOTO KdoEka He ja nOdeCHTe cakHaTa dIa6OuHa 3a ceYeHe, Ha cKaJata, co KopncTeHbe Ha INdNkAtopOT L -npuBpCTeTe ro KonHcTo J

• INДИКATOP 3a HNBOTo Ha 6aTePnJaTa ⑧ -пntINCHETe FO KOnHTeTO 3a INHДИKATOpOT 3a HNBOTo Ha 6aTePnJaTa AC 3a Да ce пнkaKe HNBOTo Ha 6aTePnJaTa.

• IopdecyBaHbe Ha aroIoT ha ceHe (0-50°) 9 -nyTeTe ro KonHeTo M

-HaJIerHyBaJTe Ro aIaTOT DoIeKa He r ONoecHTe CaKaHnO aroI Ha CeYeHe, Co KopncTeHb e Ha HnDnKAtOpot N
-πpncBpctTe ro konheTo M

！npn KOCO CEYeHe, Dna6oHnHaTa Ha CeYeBeTo He OndroBapa Ha BpeDnOCTHTe Ha npKaHaHaTa ChAna 3a Dna6oHnHa Ha CeYeBeTo

-ПоверкаHa aroIoT 3a ceYebe O90° ⑨ -нodeCETe И пицВртЕгTo HnBOTO K Ha MaKcHMaJIHa ДлбочИнHa 3a ceYebe ⑦

-NoecTeI npuBpcteTe ro aorot Ha cehe Ha 0^
-роверете ro arolot od 90^ nomery dBete ceuHla N HOTO Ha HNBOTo, CO NOMOW Ha KBaDpaT
-ako e noTpe6Ho npnilaOyBaHbe, pa3la6abeTe ro peryIaTopoT M u ynoTpe6eTe wpaФuRep 3a npnilaOdyBaHBe P kaKo wTo e npikKaHaHO Ha cInKaTa

-ПилагдИВиЗИрзlaинJaTаHaNiIaTQ 10

-3a BODeHBe Ha eIeKTpNHyNOT aIaT Hn3 caHaHaTaJIINHja O3NaueHa Ha MeCTOTo Ha pa6oTaTa
-3a paMHO ceeHe ne aor oD 0^ nHn KocceHe npd aor oD 45^ KopncTeTe ja nnHjata HaHHdkaTopoT

！HINPOKNOTIeHaHNBOTo6nTpe6aNo da cTOn a NOTNHPa4OT Ha MeCTOTO Kaide ce pa60Tu

-MoKe Da Ce npncnocob 3a Da Ce nopamHn CO pa3IuHn WipnHn Ha ceuHaTa, Ho eHaTa CtpaHa Ha NlaTa MoKe Da He Ce nopamHn, Na 3aToa NoToa N36epTe DaHn OTnaHnOT MaTepnJaE Ha

BHaTpeuHaTa Hn HaBBopeuHaTa CtpaHa Ha CeHJIoTO 10
！shnpoHHaTaHa ceyeheTo ce onpeJeLyBa co shnpoHHaTa Ha 3anTe Ha ceHIoTO,a He co shnpoHHaTa Ha ceHIoTO
！cekoraw HajnpBO H3BedeTe npo6Ho cehe 3a da ja npoBepeTe BnCTHckata LHHJa Ha CehebeTo

BumkyBaBe npaunHa 11

3a ynoTpe6a Ha npabocmykalka

-NotabeTe aanTep 3a npabocmykaR, kaKo wTo e npkaKaHo
-IOBp3eTe ro ueBOTo 3a YnCTeHbe co npabocmykaIHa R

！HnKoraH He Do3BOJyBajTe UpeBOTO Ha npaBOcMyHaJIHaTa Da Dojde BO DoJnp Co DoJHNOr 3aWTHTeMexAHn3am Hn Co Oepaunjata Ha ceuebe

Keca 3a npaunHa

-MOHTnpajTe Kecata 3a npaunHa AD

Pa6ota co anaTOT 11

-MOHTnpuajTe ja 6aTepujata
-co eHaTa paHa cekoraw dpKeTe ja paKaTa S ubpcTo, a co dpyraTa cnHIO dpKeTe ja paKaTa T
-NotabeTe ro eIeKtpnHNoT aIaT co npedHNoT Kpaj Ha paMHOTo HNBO Ha MeCTOTo KaDe pa60NTe

！npOBepTe 3aIuTe Ha nHaTa Da He Ce 3aHauEnHa MeCTOTo KaDe ce pa6OTn

-BKJIyHeTe Ro aJATOT TaKa ITO npBO pNITnCHeTe Ro KOnYeTo W (= 3aHTNO KOHc Ke He MoKe da ce 6Iokupa), a notoa nobJeTe ro npEKNHyBaOT Y

! eIeHTpHnHOT aIaT 6n Tpe6aIo da ce Haora BO nOHa 6p3Ha nped ceyHnTo Da dojde Bo dOnnp co MeCTOTO KaIe ce pa6oTu

-ДоЛнnot 3aштnteH mexaHn3am F aBTOMaTcN ce OTbapa Kora ceuHnOTo npoJnpa BO MeCTOTO KaDe ce pa6OTn (paHNo OTbOpTe rdoJIHnot 3aWHTeH mexaHn3am CO nOMoH ha paKaTa G, caMo 3a nOce6Hn BIVOBn ceYeHe, Ha npimep 3a dIa6HCHO ceYeBe)

! He npHMeHyBajTe cnla Bp3 aIaTOT (npHMeHeTe IeceH N KOHTnHypan pPNTuCOn 3a da n36erHete nppeBaBe Ha BpBOBtE Ha ceuBaTa)

！doeka pa6oTnte,cehoraaw dpxhe ro aIaTO3a MeCTOTO (MeCTata) Koe (HON) ce O3HaueHN COcNbBa 6oja

-No 3aBpyBaHbTo Ha ceYeHeTo, INckIyUeTe Ro anATo co nyuTaHa opo30T Y

I nped da ro noDnHete eJeHTpUHHOT aHaT Od MeCTOTO kAe ce pa60TH, nPoBepTe dAni e DojdeHo do cEIoCeH pEKN H a pa6oTaTa Ha CeuJNoto

CjnaHkata LED V 12 aBTOMaTCHn CBETHyBa Kora Ke ce aKTHBnpneHHyBaHOT Y
3awtntaHa6aTepnjata

McknyuBa MaunHaTa NIN CNpeyuBa MaunHaTa Da CeBkIyN, KORA

-ONTOBAPyBaHbETo e nperoJlEmo BvcoKa
-TemnepaTypaHa 6aTepujata He e BO O3BOJeHNO ONcer 3a TemnepaTypa oD-20do +50^
-NTym-joHcKaTa 6aTepnja e cHOp npa3Ha (3a da ja 3aHTTN OJ CELOCHO npa3Hebe)

! He npoDoJIHyBajTe da npHTnCHe Ha npeKNHyBaOT 3a BkIyUyBaHbe/INChLyUyBaBe OTHKO aJatot Ke ce INCHlyu ABTomATCHN; 6aTepnjata Ke ce OWTeH

COBETN3A INPIMEHA

Thithjae pluhurave ⑪

Per perdorimin e fsheses me korrent

jaiy gai yaiy gaiy jaiyaiy gaiy

y

Ji jie gjg jie Jie

9
m = 311

aaiwj

（）

·

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

Jl 1

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

jL 1 L 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(2)

Laiolw gai 45 wolg cly j. iis oiai Jai Liuog

17.

1^12^1ga_2 = 5

10/12

g j 1j000000000000000000000000000000000000000000

jLlJlJgSgLoJgJgJgJgJg

（1）

(1) 2g - p

J 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

（）

a j 1, L a 1j g j bla. y 5s 4e3 j j s w s jw (

（）

a 1 a

C

yIaL Lai iis 1uLwL oW uLg ySto a

（）

(2)

g 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1115 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 1005 10

1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2g jj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a 1 aai jia dLw g g c g s s o Jilw g uagjg 0 48 20
oalai w g qai Jilw qas aig n iio bai yis quai al
Ji G g s r j Laiu igaoo jz g zs so Jilw jolai w. aig

g 10

jLjLg jLjBnO,0000000000000000000000000000000000000000000000

AB aagai luee Lgaa) alal klcL aas

1 1

JJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

(aLw, g) logg aIg aIwIg bIJI JUe IJIg

（jJgGaaal no aol）ylo pfoaio 1

j 1

glll aill 10g2 ggl 1o 2025 yabwgl 3xLpall

SKIL

g j 111111111111111111111111

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aagllgaiiil olaicai iiaai jllgJLwJg Jauio 1

LgilaLag 1s21 aI JxJy jzj281 yJcJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJxJx

LJ 100000000000000000000000000000000000000

FA

10 2

四

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

山y

L 1

①

①

1

A

B

C

A D

E

多边形 AOBC 为正方形

AD

10

- 1( 2 + 1)

Tg 121 Jao1 g y dS pK S jai L

-0001

！

a0^2b1 = 4

Y Jie jie jie

！

JalF yll jil 1

jgl jio jgl jai Liig Gg jai jgi j

(1)

！

j ！

(ajyialiigwllj

！

a 1

Y J 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111

！

Ae 1

LEDVY

·

Loic. 01321 Jus w glo 01321 Jus

S OBC = S BOC + S BOC - S BOC

a+Jf-0gag aGaaill jlll nai 8

:

（auiuulilgaiiuiuLgjol）aieeepn

J ！

y

p1

L 1

1

jinguill niell gnail ogu

- j ≤ 10,0 < r

aolll 1

Z 18

Jaeiiee aiee iie eieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieie

p aill jg j g j 5

jglbl jol

AAJgJj

pssui) jgball gbal jol pssui wglal gbal joc

1. = ( x1,y1) , = ( x2,y2)

AA

10

glll glall gac lnioi

go 1oJgLcQ gblal Jzj, JIoo puiuWpLsU o38J AJLoJ

:Jooell aebol cunll gollall b

GgJJI plssuL F gauw Jgj

jijilg 0121 Jiei iia jaoai Jaoell deba aia JilJae

aalaa5 aaii no aolal 81 agil plsiuul lgiogal31

10000000000000000000

Ggjdl jLd1.0uUy Jg

1

10

Jaeill aiaig oaiiail g jai 1e gaaai aagai iui

olccuLg aanglu gnnl iin gnnn gacn 1

-

y

oio Jlao g poaii o 81 wilisipuog.aqfo aebas poiai

aabb

www.skil.com Lsogj Logel j

#

yj12x1p1x10000000000000000000

1	###
2	###
3	###
4	###
5	###
6	###
7	###
8	###
9	###
10	###
11	###
12	###
13	###
14	###
15	###
16	###
17	###
18	###
19	###
20	###
21	###
22	###
23	###
24	###
25	###
26	###
27	###
28	###
29	###
30	###
31	###
32	###
33	###
34	###
35	###
36	###
37	###
38	###
39	###
40	###
41	###
42	###
43	###
44	###
45	###
46	###
47	###
48	###
49	###
50	###
51	###
52	###
53	###
54	###
55	###
56	###
57	###
58	###
59	###
60	###
61	###
62	###
63	###
64	###
65	###
66	###
67	###
68	###
69	###
70	###
71	###
72	###
73	###
74	###
75	###
76	###
77	###
78	###
79	###
80	###
81	###
82	###
83	###
84	###
85	###
86	###
87	###
88	###
89	###
90	###
91	###
92	###
93	###
94	###
95	###
96	###
97	###
98	###
99	###
100	###

J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

aJglaoLg jy:laJauill aagj y oal 45 Jauill Cog
a28 21g Jauill a5r clil dA uagj Jaell no Jauill allj
ggei w no Jauill aiaaill aai ggei 0g3:Jauill
gJlglgolll gae:Jauill

gai jai 1511 1511 1511 1511 1511 1511

LgUJ L J 10eU g jgjg jg jg jg U

a>ggeig Iyao llS>1 y 4uuiu lo.ogno gai Cua

gge 11s u wiy s h aill slil d e iog o no Jauill bui jaii all g

1 1