Brazil - šviesos terapija LUMIE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Brazil LUMIE

Jei prietaisas pazeistas, pries naudodami susisiekite su „Lumie".

Saugoti nuo vandens ir dregmès.

Naudoti tik patalpose.

Prietaisas j'syla, kai dega lemupte, todel isitikinkite, kadjis neuzdengtas.

Laidas turi buti toliau nuo ikaitusi pavirsi. Jeilaidas pazeistas, jturi pakeisti „Lumie", „Lumie" platintojas arba tinkamos kvalifikacijos asmuo.

Vienintelis budas atjungti prietaisa nuo maitinimo saltinio yra iStraukti kistuka is elektros lizdo. Todel reikia uztkrinti, kad lizdas butu lengvai pasiekiamas.

Galima naudotis tik saugusiems ir vyresniems nei 7 metu vaikams. Vaikai, naudojantys sviesa, arba zaidziantys salia jos, turi buti priziurimi.

ISPEJIMAS. Jei sieninis lizdas, naudiojas prietaisui maitinti, yra prastai prijungtas, kistukas ikaista. Isitikinkite, kad ijungete irengini tinkamai sumontuota sieninl lizda, kad isvengtumete gaisro ir nudegimpavojaus.

Nebandykite remontuoti ar modifikuoti jokios prietaiso dalies.

JeiPrietaisas buvo laikomas ne
rekomenduojamame darbinés temperaturos
diapazone (nuo 5^ iki 35^) ,priesjungdami

maitinima leiskite jam pastoveti bent 1 valanda, kad isvengtumete kondensacijos ar perkaitimo.

Nenaudokite prietaiso ten, kur yra degiu duju arba jei yra didelé deguonies koncentracija.

ISPEJIMAS. Saugokite prietaisa nuo stipriu smugiu, kad isvengtumete pavojaus sugadinti lempa.

Negalima naudoti asmenims, kurie yra be samones, anestezuoti arba neveiksnus, pvz., apsvaig e nuo alkoholio.

Elektromagnetinis suderinamumas

Sis gaminys atitinka medicinos prietaisu elektramagnetinio suderinamumo standarta ir mazai tiketina, kad sukels trikdzius, veikiancius kitus salia jo esancius elektros ir elektroninius gaminius. Taciau radijo perdavimo Iranga, mobilieji Telefonai ir kita elektrine / elektronine Iranga gali trikdyti si gaminj; jei taip atsitiku, tiesiog atitraukite gaminj nuo trikdziu saltinio.

Daugiau informacijos apie elektromagnetine
aplinka, kurioje prietaisas gali buti naudojamas,
rasite svetainéje: www.lumie.com/pages/e-m-c.

Utilizavimas

Neismeskite lempučiu arba prietaiso su jprastomis buitinémis atliekomis.

Nugabenkite juos i oficialu perdirbimo punkta, kad atsakingai utilizuotu.

SN	Serijos numeris	i	Perskaitykite naudojimo instrukcjjas		Dviguba izoliacija (II elektriné klase)
CE 1639	Europos atitikties deklaraciona: Ila klasés medicinos prietasai		Laikytis sausai	~	AC (kintamosios srovés) maitinimo šaltinis
MD	Medicinos prietasas		Naudoti tik patalpose		Paspaudus jjungiama arba išjungiama
UDI	Unikalus prietaiso identificatorius		Ispéjimas		Saugiklis
	Gamintojas		Nedékite j buitines atliekas. Utilizuokite perdirbimo centre.	03 15	Sandéliavimo / transportavimo santykine drégme
EC REP	Igaliotas atstovas Europos bendrijooje		Žaliojo taško" perdirbimo sistemas narys	+70°C -25°C -158°F	Sandéliavimo / transportavimo temperatura
	Importuotojas		Perdirbamas	UK CA 0120	JK atitikties jvertinimas

Atsargumo priemonès

Tyrimai rodo, kad šviesos terapija yra labai saugi. Visgi rekomenduojama pasitarti su savo gydytoju, jei yra bent viena iš toliau nurodytu aplinkybiu:

• Turite rimtu akiu problemu arba Jums buvo atlikta akiu operacija;
• Jums buvo patarta vengti ryškios šviesos arba varoti vaistus, kurie gali sukelti jautruma šviesai;
• Jums buvo diagnozuota depresija arba kiti nuotaikos / miego sutrikimai. Tai ypač svarbu, jei tam vartojate vaistus, nes šviesos terapija taip pat gali tureti jitakos jusu nuotaikai.

Dalis Žmoniţ patiria šalutini poveiki, tăciaujis paprastai būna lengvas (jskaitant galvos skausma, akiu itempima, pykinimā ir hiperaktyvuma) ir paprastai gali buti pašalinami tiesiog išjungiant šviesa. Per kelias ateinancías dienas palaipsniui didinkite laika, kuri praleidžiate pries Šviesa, kad surastumete jums tinkamiausia gydymo laika.

Kai kurie Žmonès skundžiasi, kad sunku užmigi. Dažnai taip nutinka del to, kad šviesa naudojama pries pat miega.

Jei naudojant „Brazil“ kyla problema arba jei savaite naudojote šviestuva, bet nepastebëjote jokios naudos, susisiekite su „Lumie“ arba pasitarkite su gydytoju.

SVARBU: šiame lapelyje pateiktos gairés néra medicinines nuorodos, kaip gydyti bet kokia buklé. Jei gydytojas pasiūle naudoti šviesos terapija, laikykitès jo nurodymu ir aptarkite su juo bet kokī poveiki.

lvadas

"Brazil" naudojimas suteiks jums ryskia sviesa, kurios reikia jusu kunui tamsiais ziemos menesiais. Tai gali padeti padidinti jusu energijos lygi, pagerinti nuotaika ir padeti jums jaustis budresniu. 1 Sviesos terapija yra saugi ir yra irodyta, kad ji pada sumazinti ziemos liudesi ir SAD (sezoninj afektinj sutrikima).2

Atidžiai perskaity kite šias instrukcijas, kad isnaudotumete visas „Brazil" galimbyes.

1. Acta Psychiatr Scand. 2001 Apr;103(4):267-74.
2. Am J Psychiatry. 2005 Apr;162(4):656-62.

"Brazil" naudojimas

• Pries naudodami pirma karta, nuimkite kamsalaplink lemputes. Kaip nuimti skyda, zr. skyriije „Trikciu šalinimas“, 7 psl.
• ljunkite prietaisa ir ijunkite maitinima.
• Paspauskite ①, noredami jjungti ar isjungti.
• Pastatykite „Brazil“ ištiestos rankos atstumu (apie 50 cm), kad šviesa kristu j veida.

Nors jums nereikia i ja ziureti, sviesa turi pasiekti jusu akis, kad turetu poveiki. Tai reiskia, kad galite naudoti „Brazil" dirbdami prie kompiuterio, ziuredami televizoriu, skaitydami ir pan. Tamsus akiniai, tamsinti Iešiai ar akiu uzmerkimas apribos šviesos terapijos poveiki.

Turetumete pastebeti teigiam nauda naudodami „Brazil" tris ar keturias dienas iš eilies.

Kada turečiau ji naudoti?

Geriausia tradeti kovoti su ziemos liudesiu ir SAD kuo greiciau. Atkreipkite demesi i ankstyvus pozymius - daznai rugsej arba spali - ir, jei pradedate jausti mieguistuma, nerima ar irzluma, tradekite naudoti „Brazil".

Dauguma Žmoniu gali praleisti viena kitàdieta, ypač kai dienos šviesios. Artejant pvasariui tikriausiai pradèsite mažinti šviesos terapija; jusukūnas jums pasakys, ar tai per anksti, ir jei pastebèsite, kad simptomai atsinaujins, tiesiog vél naudokite „Brazil“ kelias dienas.

Irodyta, kad šviesos terapija pagerina nuotaika, padidina budruma ir pada eda jaustis Žvalesniems. Naudokite „Brazil“ visur ir visada, kai jums reikia atkurti koncentracija ir pagerinti proto veikla.

Kokiu paros laiku?

Jei naudojate „Brazil“ kovai suŽiemos liūdesiu ar SAD, jrodyta, kad ryški šviesa veiksmingiausia yra ryte, todél pirmiausia pabandykite šiuo laiku. Kai kuriems Žmoněms yra naudinga ankstyva vakaro šviesa.

Nesvarbu, ar naudojate „Brazil“ ziemos liūdesiui, SAD ar šiaip, kai tik rasite jums tinkamā modeli, pabandykite ji naudoti kiekviena diena maždaug tuo pačiu metu.

Man sunku išsijudinti ryte

ljunkite „Brazil" kuo greiciau. Jei ryte neturite daug laiko, po pietu turétumète siekti papildymo arba pilnos sesijos.

Jaučiuosi mieguistas arba užmiegu per anksti

Naudokite „Brazil“ vělyva popieté ir (ar) ankstivakare. Geriausia vengti ryškios šviesos priespat miega (maždaug tris valandas iki jo), nes gali buti sunku užmigi.

Kiek ilgai?

VisiŽmonës yra skirtingi. Pastatykite „Brazil“ ištiestos rankos atstumu (apie 50 cm) ir traděkite nuo 30 minučiu per Diana. Kai kuriems Žmonëms to pakanka veiksmingam SAD gydymui. Jei reikia, padidinkite ekspozicija kiekviena Diana, kol rasite jums tinkama terapijos laika.

Atstumas (cm) Gauta šviesa (liuksai) Terapijos trukmè (min.)

35 10 000 30

50 5 000 30–60

80 2 500 60–120

Dienos šviesos terapijos doze galite gauti vienu ypu arba ijunginédami ir išjunginédami per visa diena, kad Gautumete sumini efekta. Jei jums patogiau, kai „Brazil“ stovi toliau, jusu akis pasieks mažiau šviesos ir šviestuva turèsite naudoti ilgiau.

Nebus jokios Žalos, jei šviesa naudosite ilgiau, nei siuloma. Jei pastebite, kad akys šiek tiek paskausta, sabandykite naudoti iš toliau arba kuriam laikui išjunkite.

Priežiūra

Valykite tik sausa arba lengvai sudrekinta šluoste. Visada pirmiausia isjunkite prietaisa ir, jei reikia, leiskite jam atvesti.

Lempučių ryškumas palaipsniui mažéja. Siekiant išlaikyti maksimalu ryškuma ir nauda, rekomenduojame pakeisti jas kas dvejus–trejus metus. Pakaitinių lempučių galima jsigyti iš „Lumie".

Trikciu salinimas

Šviesa yra mažiau ryški arba šviestuvas nedega

• Viena ar kelios lemputes galéjo sugesti. Išjunkite ir atjunkite prietaisa. Jei reikia, palaukite, kol atvés.
• lkiškite moneta ar panašu daiktaj plastikinio skydo viršuje centre esanci ānga ir atitraukite skyda nuo korpuso. Atkabinkite ekraná nuo šonu ir apacioje.
• Patikrinkite, ar lemputés tvirtai istatytos lizdus. Jei jas pareguliavote, prijunkite ir junkite prietaisa, kad pamatytuméte, ar tai padéjo.
  Noredami užděti skyda, pirmiausia užkabinkite apatiní krašta, tada paspauskite viršu ir šonus, kad spragteledamas užsifiki suotú.

Lemputés tvirtai jstatytos, bet tai problemas neisspendè

• Jei neveikia né viena lemputé, patikrinkite saugiklius (žr. toliau). Jei saugikliai smeiki, gali reikéti pakeisti lemputes.
• Noredami isimi lempute, stipriai paspauskite raudona mygtuka zemyn ir ištraukite lempute is lizdo.
• Švelniai stumkite pakaitine lemputę lizda, kol ji užsifiksuos.

Pakeičiau lemputes, bet jos vis tiek neveikia

• Patikrinkite vidinius saugiklius abiejose jungimo ir išjungimo jungiklio pusëse - perdeçeg saugikliai akivaizdžiai matyti. Pakeiskite 5x20 mm, lizdiniu, F3.15AL250V tipo saugikliu.

Jei tai nepada arba turite kitu problema su „Brazil“, paskambinkite „Lumie“.

Pastaba. Apie bet kokj rimta incidenta, susijusi su prietaisu, reikia pranesti „Lumie“ ir šalies, kurioje gyvenate, kompetentingai institucijai.

Garantija

Šiam i'renginiui suteikiama 3 metu garantija del bet kokiu gamybos defektu nuo pirkimo dati. Tai papildo jusu istatymu nustatyas teises. Jei reikia gražinti gamin' techninei priežiurai, jei lmanoma, naudokite originalia pakuotę (jskaitant vidine pakuotę). Lsitikinkite, kad maitinimo adapteris nejudétu transportavimo metu ir nasugadintu i'renginio. Jei i'renginys buvo gautas sugadantas, netinkamai naudojant ar netyčia sugadantas, gali tekti moketi mokesti už jo remonta; pries tai susisieksime su jumis. Noredami gaudi daugiau patarimu, susisiekite su „Lumie".

Techninis aprasymas

Galimi pakeitimai be ispejimo.

Lumie Brazil

230 V K S, 50 Hz, 125 W

Lempos: 3 x PLL / 36 W / 840

Veikimo salygos:

Temperatura: nuo 5^ iki 35^

Santykinis dregnis: nuo 15% iki 93% (be kondensacijos)

Atmosferos slégis: nuo 70 kPa iki 106 kPa

Laikymo / gabenimo salygos:

Temperatura: -25^ iki +70^

Santykinis dregnis: nuo 15% iki 93% (be kondensacijos)

Atmosferos slégis: nuo 25 kPa iki 106 kPa

1639 Europos atitikties deklaracija: Ila klases medicinos prietaisas

0120 JK atitikties jvertinimas

Medicinos prietaisas

Optinès spinduliuotés rizikos grpè: 1 grpè

Didžiausia optinés spinduliuotés galia: 10 000 liuksu + 30 % esant 35 cm

Santykiné spektriné apsvita, kaip parodyta toliau:

Susisiekite su mumis

Jei turite klausimu ar problemu del sie gaminio arba turite pasiulymu, kurie, jusu nuomone, galetu padeti mums tobulinti musu produktus ar paslaugas, rasykite el. pastu [e-mail].

"Lumie" yra registruotas prekiu zenklas:
Outside In (Cambridge) Limited, registruotas Anglijoje ir Velse.
Registruotas numeris: 2647359.

PVM Nr.:
GB 880 9837 71 (JK)
NL 826301381B01 (ES)