PM 2-PE - Лазерлік деңгей HILTI - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PM 2-PE HILTI

Тупнуска пайдалану бойынша нускаулык

1 Пайдалану бойынша нускаулық туралы мәліметтер

1.1 Осы пайдалану бойынша нускаулық туралы

EAC

Импорттауыш және өндірушінің өкілетті үйымы

• (RU) Ресей Федерациисы
"Хилти Дистрибьюшн ЛТД" АҚ, 141402, Мәскеу облысы, Химки қ., Ленинградская к-сі, 25-бет, 15.26-құрылымы
• (BY) Беларусь Республикасы
"Хилти БиУай" ЖШС, 222750, Минск облысы, Дзержин ауданы, Р-1, 18 км, 2 (Слободка ауылының жанында), 1-34 кұрылымы

HILTI

• (KZ) Казақстан Республикасы

"Хилти Казақстан" ЖШС, 050057, Алматы к., Бостандық ауданы, Тимирязев к-сі, 42/15 үй, литер 012 (15 корпус)

• (KG) Кырғыз Республикасы

"T AND T" ЖШК, 720021, Кырғызстан, Бішкек к., Ибраимов көш., 29 А үйі

• (AM) Армения Республикасы

"ЭЙЧ-КОН" ЖШК, 0070, Ереван к., Ерманда Кочар к-сі, 19/28

Өндірілген елі: жабдықтағы белгілеу тактайшасын караңыз.

Өндірілген күні: жабдықтағы белгілеу тактайшасын қараңыз.

Тиісті сертификатты мына мекенжай бойынша табуға болады: www.hilti.ru

Сақтау, тасымалдау және пайдалану шарттарына пайдалану бойынша нұсқаулықта белгіленгеннен басқа арнайы талаптар қойылмайды.

Өнімнің қызмет ету мерзімі 5 жыл.

• Ескерту! Өнімді пайдаланбас бұрын өніммен бірге берілген пайдалану бойынша нұсқаулықты, соның ішінде нұсқаулар, қауіпсіздік және ескерту нұсқаулары, суреттер мен спецификацияларды міндетті түрде оқып шығыңыз және түсініп алыңыз. Барлық нұсқаулар, қауіпсіздік және ескерту нұсқаулары, суреттер, спецификациялар, сондай-ак құрамдас бөлшектер және функциялармен танысыпшығыңыз. Бүлнұсқау орындалмағанжағдайда, ток соғу, өртжәне/немесеауыржақақаталу қаупі туындайды. Пайдалану бойынша нұсқаулықты, соның ішінде барлық нұсқауларды, қауіпсіздік және ескерту нұсқауларын кейін пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
  • HILTI өнімдері кәсіби пайдаланушыларға арналған және оларды тек қана өкілетті, білікті қызметкерлер пайдалануы, күтім және техникалық қызмет көрсетуі тиіс. Қызметкерлер қауіпсіздік техникасы бойынша арнайы нұсқау алуы керек. Өнім мен оның қосалқы құралдарын басқа мақсатта қолдану немесе олардың оқытылмаған қызметкерлердің тарапынан пайдаланылуы қауіпті.
• Берілген пайдалану бойынша нүсқаулық басып шығарылған мезетте техниканың ағымдағы жағдайына сәйкес келеді. Ағымдағы нүсқа әрдайым Hilti өнімдерінің веб-сайтында қолжетімді. Ол үшін осы пайдалану бойынша нүсқаулықтағыі деп белгіленген сілтемеге өтіңіз немесе QR кодын сканерлеңіз.
• Өнімді баска түлғаларға тек осы пайдалану бойынша нұсқаулықпен бірге беріңіз.

1.2 Шартты белгілердің анықтамасы

1.2.1 Ескерту

Ескертулер өнімді қолдану барысындағы қауінтер туралы ескертеді. Төмендегі сигналдық сөздер пайдаланылады:

ΚΑΥΙΠΤΙ

ΚΑΥΙΠΤΙ !

▶ Ауыр жаракаттарға әкелетін немесе өмірге қауіп төндіретін тікелей қауіпті жағдайдың жалпы белгіленуі.

ECKEPTY

ECKEPTY !

Ауыр жаракаттарға әкелуі немесе өмірге қауіп төндіруі мүмкін ықтимал қауіпті жағдайдың жалпы белгіленуі.

! АБАЙЛАНЫЗ

АБАЙЛАНЫЗ !

Жаракат алуға немесе мүліктің зақымдалуына әкелуі мүмкін ықтимал қауіпті жағдайдың жалпы белгіленуі.

1.2.2 Кужаттамадағы белгілер

Бүл күжаттамада төмендегі белгілер пайдаланылады:

Аспапты пайдалану бойынша нүсқаулар және басқа пайдалы акпарат

Қайта пайдалануға болатын материалдармен жұмыс істеу

Электр аспаптарды және аккумуляторларды тұрмыстық қоқыска тастамаңыз

1.2.3 Суреттердегі белгілер

Суреттерде төмендегі белгілер қолданылады:

3

Бүл сандар осы нүсқаулықтың басындағы әр суретке сәйкес келеді

Немірлеу суреттегі жұмыс қадамдарының реттілігін білдіреді және мәтіндегі жұмыс қадамдарынан өзгешеленуі мүмкін

Позиция немірлері Шолу суретінде қолданылады және Өнімге шолу мақаласындағы шартты белгілердің нөмірлеріне сілтейді

Аталмыш белгілер өнімді қолдану барысында айрықша назарыңызды аудартады.

1.3 Өнімге қатысты бөлгілер

1.3.1 Өнімdegі белгілер

Өнімде төмендегі белгілер пайдаланылуы мүмкін:

Кұрылғы iOS және Android платформаларымен үйлесімді NFC технологиясын қолдайды.

1.4 Өнім туралы акпарат

өнімдері кәсіби пайдаланушыларға арналған және оларды тек қана өкілетті, білікті

қызметкерлер пайдалануы, күтім және техникалық қызмет көрсетүі тиіс. Қызметкерлер қауіпсіздік техникасы бойынша арнайы нұсқау алуы керек. Өнім мен оның қосалқы құралдарын басқа мақсатта қолдану немесе олардың оқытылмаған қызметкерлердің тарапынан пайдаланылуы қауіпті.

Түр сипаттамасы мен сериялық нөмір фирмалық тактайшада берілген.

Сериялық нөмірді төмендегі кестеге көшіріп қойыңыз. Өнім туралы мәліметтерді өкілдігімізге немесе қызмет көрсету бөлімімізге сұрау беру арқылы алуға болады.

Өнім туралы мәліметтер

Түрі PM 2-PE
Буын 02
Сериялық нөмір

1.5 Сәйкестілік декларациясы

Өндіруші осы нүсқаулықта сипатталған өнімнің қолданыстағы заңнамаға және қолданыстағы стандарттарға сәйкес екендігін толық жауапкершілікпен жариялайды. Сәйкестілік декларациясының суреті осы қужаттаманың соңында орналасқан.

Техникалық күжаттама мына жерде сақталған:

1.6 Өнімдегі жапсырма

2-ші лазер класы, IEC60825-1/EN60825-1:2014 стандартына негізделген және CFR 21 § 1040.10 және 1040.11 (лазер бойынша 56-ескертпеге) сай келеді.

Лазер сәулесіне қарамаңыз.

2.1 Жалпы қауіпсіздік шаралары

▶ Элшеулер/куралды қолдану алдында оның дәлдігін тексеріңіз.
- Аспап пен оның қосалқы құралдарын басқа мақсатта қолдану немесе олардың біліксіз қызметкерлердің тарапынан пайдаланылуы қауіп төндіруі мүмкін.
Жаракат алу қаупін болдырмау үшін тек түпнұсқа Hilti керек-жарактары мен қосалқы аспаптарын пайдаланыңыз.
Саç болыңыз, не істеп жатканыңызды қадағалаңыз және аспаппен жұмыс істегенде ақылды пайдаланыңыз. Аспапты шаршап түрган күйде немесе есірткі, алкоголь немесе дәрі-дәрмек әсерінде болған жағдайда пайдаланбаңыз. Аспаппен жұмыс істегенdegі бір сәт зейінсіздік ауыр жаракаттарға әкелуі мүмкін.
- Аспап конструкциясына өзгерістер енгізуге және оны модификациялауға тыйым салынады.
▶ Пайдалануға, күтуге және техникалық қызмет көрсетуге қатысты Пайдалану бойынша нұсқаулықта басып шығарылған ақпаратты орындаңыз.
Сақтандырғыш құрылғыларды өшірмеңіз және ескертетін жазулар мен белгілерді алмаңыз.
▶ Аспапты балалар жетпейтін жерде сақтаңыз.
▶ І Коршаған ортаның әсерін ескеріңіз. Аспапта конденсаттың пайда болуын болдырмаңыз, онымен ылғалды және дымқыл бөлмелерде жұмыстарды өткізбеңіз. Аспапты өрт немесе жарылыс қаупі бар жерде қолданбаңыз.
- Аспапты муқият күтіңіз. Қозғалатын бөліктердің мүлтіксіз қызмет ететінін, олардың жүрісінің жеңілдігін, барлық бөліктердің түтастығын және электр құралдың қызмет етуіне теріс әсер етуі мүмкін зақымдардың жоқ екенін тексеріңіз. Нашар жәнделген аспаптар көптеген жазатайым окифалардың себебі болып табылады.
Электр құралды жөндеуді тек түпнұсқа қосалқы бөлшектерді қолданатын білікті қызметкерлерге сеніп тапсырыңыз. Бүл электр құралды қауіпсіз қуйде сақтауды қамтамасыз етеді.
- Аспап құлаған жағдайда немесе оған басқа механикалық әсерлер тигізгенде, оның жұмыска қабілеттілігін тексеру керек.
▶ Температура кенет өзгерген жағдайда аспап қоршаған орта температурасын қабылдағанша күтіңіз.
Адаптерлерді және жабдықтарды қолданғанда құрал берік бекітілгеніне міндетті түрде көз жеткізіңіз.
Дұрыс емес өлшеулерді болдырмау үшін лазерлік сәуленің шығу терезесін таза ұстау керек.
- Аспап құрылыс аландарының қатан жағдайларында қолдануға арналғанымен оған дәл басқа оптикалық және электр құрылғыларына (жорық дүрбісі, көзілдірік, фотоаппарат) сияқты ұқыпыты қарау керек.
- Өнім ылғалдың кіруінен қорғалған болса да, оны тасымалдау қалтасына салудан бұрын кептіріп сүртіңіз.
▶ Аспап дөлдігін әр кез маңызды өлшеулер алдында тексеріңіз.

2.2 Жұмыс орнын жақсылап жабдықтау

Жұмыс орнын жабдықтаңыз және аспапты орнатқанда лазер сәулесі айналадағыларға және өзіңізге бағытталмағанына назар аударыңыз.
Сатыларды және басқыштарды қолданғанда сақ болыңыз. Унемі тұрақты күйді және тепе-тендікті сақтаңыз.
▶ Терезе өйнегі немесе баска заттар арқылы жасалған өлшеулер дұрыс емес нәтижеге әкелуі мүмкін.
Аспапты тегіс, қозғалмайтын бетте (вибрациялар әсерін тигізбей) орнату керек екенін есте сақтаңыз.
- Аспапты тек техникалық сипаттамаларының шектерінде қолданыңыз.
▶ Егер жұмыс аймағында бірнеше лазер бар болса, аспаптың сәулелерін басқалармен алмастырып жатпағаныңызға көз жеткізіңіз.
▶ Күралдың дәлдігіне магниттік өрістер теріс өсер етуі мумкін, сондықтан жұмыстарды өткізу орынның жанында магнит жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Hilti өмbebап адаптерімен бірге қолданғанда, ешқандай өсер болмайды.

2.3 Электрмагниттік үйлесімділік

Аспап сәйкес директивалардың қатаң талаптарына сай болғанымен, Hilti компаниясы оны пайдалану кезінде күшті өрістердің әсерінен қате өлшеулерге әкелуі мүмкін кедергілердің пайда болуы мүмкіндігі бар екенін жокқа шығармайды. Осы және басқа жағдайларда бақылау өлшеулерін өткізу керек. Сондай-ақ Hilti компаниясы аспапты пайдалану кезінде басқа аспаптардың әсерінен (мысалы,

ушактарда қолданылатын навигациялық құрылғылардың) кедергілердің пайда болу мүмкіндігін жоққа шығармайды.

2.4 2-класты / II класты аспаптар үшін лазерлік жіктеу

Улгіге байланысты бүл аспап IEC60825-1:2014 / EN60825-1:2014 стандартына сай 2-ші лазер класына сәйкес келеді және nach CFR 21 §1040.10 және 1040.11(FDA) стандартына сай II класқа сай келеді. Бүл аспаптарды қосымша қорғаныс шараларынсыз қолдануға болады. Қабақтардың рефлекс бойынша жабылуы көздерді көздейсок қыска уақытқа лазерлік сәуле көзіне қарағанда қорғауға мүмкіндік береді. Бүл рефлекстің әсерлілігі медициналық дәрі-дәрмектерді, алкогольді немесе есірткі заттарды қолданғандаайтарлықтайтөмендеуі мүмкін. Бұған қарамастан, күнге қарау ұсынылмайтындай, лазерлік сәулелену көзіне де қарауға болмайды. Лазерлік сәулені адамдарға бағыттауға тыйым салынады.

2.5 Электрлік

▶ Тасымалдау алдында батареяларды окшаулаңыз немесе шығарып алыңыз.
Коршаған ортаға зиян тигізбеу үшін аспапты және құат көзі элементтерін жергілікті стандарттарға сай кәдеге жарату керек. Кудіктер пайда болған жағдайда өндірушімен хабарласыңыз.
▶ Батареяларды балалардан алшақ сақтаңыз.
Батареяларды шамадан тыс қыздырмаңыз және оларды жалынға ұстамаңыз. Батареялар жарылуы мүмкін және улы заттарды шығаруы мүмкін.
▶ Батареялар
▶ Батареяларды аспапка дәнекерлеменіз.
Батареялардың зарядын қысқа түйықтау арқылы босатпаңыз, себебі олар бүл ретте қызып кетуі және күйіктер тудыруы мүмкін.
Батареяларды ашуға және олардың үстіне артық механикалық жуктемені қолдануға болмайды.
Закымдалған батареяларды қолданбаңыз
Жаңа және ескі батареяларды бірге қолданбаңыз. Әртүрлі өндірушілер ұсынған немесе әртүрлі үлгідегі батареяларды қолданбаңыз.

2.6 Суйыктыктар

Аккумулятормен дурыс емес жұмыс істегенде одан электролит ағып шығуы мүмкін. Оған тиюді болдырмаңыз. Кездейсок тигенде сумен шайыңыз. Көзге осындай сүйықтықтар тигенде судың көп мөлшерімен шайыңыз және дереву дәрігерден көмек алыңыз. Аккумулятордан ағып шыққан электролит тері тітіркенуін немесе күйіктерді тудыруы мүмкін.

3 Сипаттама

3.1 Өнімге шолу

① Маятникі буғаттаумен тіркесімдегі Қосу/өшіру айырып-қосқышы
② Жарык диоды
③ Лазерлік шығыс терезесі
④ Батарея бөлімі

3.2 Маçсатына сай қолдану

РМ 2-РЕ өздігінен нивелирленетін координаталық лазер болып табылады. Оның көмегімен бір адам өлшеу әрекеттерін тез әрі дәл орындай алады. Аспап екі өзара байланысты лазөрлік сәулені (бір нүктеден шығатын сәулелер) шығара алады. Барлық сәулелердің әрекет ету қашықтығы 30 м (ол қоршаған орта жарығының жарықтығына байланысты). Құрал негізінен ішкі бөлмелерде жазықтықтың биіктігі және көлденеңі бойынша есептеу нүктелерінен ауытқуларды анықтау және тексеру үшін қолдануға арналған. Аспапты бөлмеден тыс қолданғанда орындалатын жұмыстардың жалпы параметрлері дәл бөлме ішінде қолдану кезіндегідей болуына назар аудару керек.

Ыктимал қолдану түрлері келесідей: Белгілеу нүктелерін еденнен төбеге жылжыту.

Аспап конструкциясына өзгертулер енгізуге және оны модификациялауға тыйым салынады.

Осы пайдалану бойынша нүсқаулықта берілген аспапты пайдалану, күту және орган техникалық қызмет көрсету бойынша нүсқауларды орынданыз.

Жаракат алу каупін болдырмау үшін, тек түпнұсқа Hilti керек-жарактары мен құралдарын пайдаланы-ңыз.

Аспап пен оның косалқы құралдарын басқа мақсатта қолдану немесе олардың оқытылмаған қызметкерлердің тарапынан пайдаланылуы қауіп төндіруі мүмкін.

3.3 Ерекшеліктері

РМ 2-РЕ өнімі шамамен 4° аясында барлық бағаттарда өздігінен нивелирленеді. Нивелирлеу уақыты тек шамамен 3 секунд кұрайды.

Автоматты нивелирлеу диапазонының шектерінен асырғанда лазерлік сәулелер ескерту мақсатында жыпылықтайды.

РМ 2-РЕ қызмет көрсету жеңілдігімен, қолдану қарапайымдылығымен, платик корпусының беріктігімен және шагын өлшемі мен аз массасы арқасында тасымалдау ынғайллығымен ерекшеленеді. Қалыпты режимде құрал 15 минуттан кейін автоматты түрде өшеді. Уздіксіз режимге 3 секунд ішінде қосу, өшіру және қайта қосу арқылы ауысуға болады.

3.4 Жумыс хабарлары

Ақаулық branchingнай себен	Шешім
Жарық диоды	Жарық диоды жанбай түр	▸ Күрал өшірілген.▸ Батареялардың заряды таусылды.▸ Батареялар дұрыс орнатылмаған.
	Жарық диоды үздіксіз жанып түр	▸ Лазерлік сәуле қосылған.Күрал жұмыс істеп түр.
	Жарық диоды 10 секунд сайын жыпылықтайды	▸ Батареялардың заряды таусылайын деп қалды.
Лазерлік сәуле	Лазерлік сәуле 10 секунд сайын жыпылықтайды	▸ Батареялардың заряды таусылайын деп қалды.
	Лазерлік сәуле бес рет жыпылықтайды, содан кейін үздіксіз жанып тұрады.	▸ Күралды автоматты нивелирлеу орындалмайды.
	Лазерлік сәуле жоғарырақ жиілікпен жыпылықтайды	▸ Аспапты өздігінен нивелирлеу орындалмайды.

3.5 Жеткізілім жинағы

1 координаталык, лазер РМ 2-РЕ, 1 аспап кабы, 4 батарея, 1 пайдалану бойынша нүсқаулық, 1 өндіруші сертификаты.

4 Керек-жарактар

Сипаттама	Кысякаша белгіленуі	Сипаттама
Таған	PMA 20	•/•
Сипаттама Кыскаша	белгіленуі	Сипаттама
Нысана РМА 54/55 •/•
Кыскышы бар телескоптық, тұрақ	PUA 10 •/•
Кыспа ұстағыш РМА 93 •/•
Лазерлік көзілдірік	PUA 60 Лазерлік көзілдірік қорғауыш көзілдірік болып табылмайды. Ол көздерді лазерлік сәулеленуден қорғамайды. Түстерді жеткіліксіз беретіндіктен көзілдірікті көшелерде қозғалғанда және көлік құралдарын басқарғанда пайдалануға болмайды. Оны тек осы аспаппен РМ 2-РЕ өнімімен жұмыс істегенде қолдануға болады.

5 Техникалық сипаттамалар

Нуктелердің жұмыс қашықтығы		30 м(98 фут — 5 дюйм)
10 м-дегі дәлдік		±1,5 мм
Автоматты нивелирлеу уақыты		3 с
Лазер класы		2-класс, визуалды, 620 - 690 нм, ±10 нм (IEC 60825-1:2014); II класс (CFR 21 §1040.10 және 1040.11) (FDA)
Сәуле диаметрі 5 м (16,4 фут) арақашықтық		< 4 мм(< 0,16 дюйм)
		20 м (65,6 фут) арақашықтық
Автоматты туралау диапазоны		± 4°
Автоматты түрде өшіру - мына уақыттан кейін іске қосылады		ε15 мин
Жұмыс күйінің индикациясы		Жарық, диоды және лазерлік сәулелер
Электр қуаты		АА элементтері, сілтілі-марганец батареялары: 4
Максималды жұмыс уақыты		+24°C температурасында 50 сағ
Жұмыс температурасы		-10 °C ... 50 °C(14,0 °F ... 122,0 °F)
Сақтау температурасы		-25 °C ... 63 °C(-13,0 °F ... 145,4 °F)
Шаң мен су шашырауынан қорғау		IP 54, IEC 60529 бойынша
Штативтің (аспап) ирек оймасы		UNC 1/4"
Штатив бұрандасы (аяқ)		BSW 5/8" UNC 1/4"
Габаритты өлшемдері		63 мм x 107 мм x 137 мм(2,48 дюйм x 4,21 дюйм x 5,39 дюйм)
Аяғы мен батареяларын қосқандағы салмағы		590 г(20,81 унция)

6 Батареяларды орнату

1. Батарея бөлімін ашыңыз.
2. Батареяларды орамадан шығарыңыз және оларды тікелей аспапка салыңыз.

Аспапты тек Hilti ұсынған батареялармен бірге пайдалануға болады.

1. Аспаптың төменгі жағындағы нұсқауларға сай полюстердің дұрыс тураланғанын тексеріңіз.
2. Батарея бөлімін жабыңыз. Күлыпың таза жабылуын кадағалаңыз.

7 Кызмет көрсету

▶ Бул тарауды мукият окып шығыңыз.

7.1.1 Лазерлік сәулені қосыңыз

«Косу/өшіру» айырып-коскышын артка жылжытыңыз.

7.1.2 Күралды/лазерлік сәулелерді өшіру

«Косу/өшіру» айырып-коскышын алға жылжытыңыз.

Аспап шамамен 15 минуттан кейін автоматты түрде ёшеді.

7.1.3 Автоматты ажыраткышты өшіру

Аспапты қосыңыз, содан кейін өшіріңіз және 3 секунд ішінде қайта қосыңыз. Лазерлік сәуле өшіруді растау үшін бес рет жыпылыктайды.

Аспап «Косу/өшіру» айырып-коскышы алға жылжытылғанда немесе батареялардың заряды таусылғанда өшеді.

7.2 Колдану мысалдары

▶ Екі пайдалану мысалы берілген.

7.2.1 Бөлме ішінде қоршауларды монтаждауға арналған құрғақ құрылыс профильдерін реттеу

▶ Бөлме ішінде қоршауларды монтаждау қажет болса, осы тараудағы суреттерде көрсетілгендей әрекет етіңіз.

7.2.2 Жарыктандыру элементтерін туралау

Жарыктандыру элементтерін реттеу қажет болса, осы тараудағы суреттерде көрсетілгендей өрекет етіңіз.

7.3 Перпендикуляр негізін тексеру 5

1. Биік төбелері бар бөлмеде еденд белгісін (айкас белгі) жасаңыз (мысалы, бийктігі 5-10 м баспалдақ торында).
2. Аспапты тегіс көлденен бетке орнатыңыз.
3. Аспапты косыңыз.
4. Куралды төменгі тік сәуле айқас белгінің ортасына бағытталатындай орнатыңыз.
5. Төбеде тік сәуленің түсу нүктесін белгілеңіз. Бүл мақсатта төбеге қағаз парағын бекітіңіз.
6. Куралды 90° бурыныз.

Төменгі тік сәуле айқас белгінің ортасында қалуы керек.

1. Төбеде тік сәуленің түсу нүктесін белгілеңіз.

2. Куралды 180° және 270° бұрып процедураны қайталаңыз.

Нэтижесінде шенберді өткізуге болатын 4 белгі алынады. d1 (1–3) и d2 (2–4) диагональдардың киылысу нуктесі есептеу үшін соңғы белгі болып табылады.

1. Дәлдікті бөлімінде сипатталғандай есептеңіз. → Бет 193

7.3.1 Дэлдікті есептеу

- Формула (RH = тебе биіктігі) бойынша есептеу нәтижесі (R) «10 м-ге мм» түріндегі дәлдікті көрсетеді; формуланы (1) караңыз. Бүл көрсеткіш (R) күрал спецификациясына сай мынаны кұрауы керек: 10 м-ге 1,5 мм.

$$ R = \frac {1 0}{R H [ m ]} \times \frac {(d 1 + d 2) [ m m ]}{4} \tag {1} $$

$$ R - \frac {3 0}{R H [ f t ]} \times \frac {(d 1 + d 2) [ i n c h ]}{4} \tag {2} $$

8 Куту және техникалық қызмет көрсету

8.1 Тазалау және кептіру

1. Шыныдан шанды кетіріңіз.

2. Эйнекке саусактармен тименіз.

3. Тазалау үшін тек таза және жұмсақ шуберекті пайдаланыңыз; қажет болған жағдайда шуберекті аздап таза спиртпен немесе судың үлкен мөлшерімен сулаңыз.

Ешкандай баска сүйыктыктарды пайдаланбаңыз, өйткені олар пластмасса бөлшектерін зақымдауы мүмкін.

1. Жабдыкты сақтағанда температуралық режимді сақтаңыз, әсіресе қыста/жазда, жабдық көлікте сақталғанда (-25 °C және +60 °C аралығында).

8.2 Сактау

1. Аспап ылғалды жерде сақталған болса, оны алып, мына әрекеттерді орындаңыз. Аспапты, тасымалды сөмкені және саймандарды кұргатыңыз және тазалаңыз (40 °C/ 104 °F шамасынан аспайтын температурада). Жабдық толығымен кұргатылған кезде, оны қайтадан ораңыз.

2. Аспапты узак сактаудан немесе тасымалдаудан кейін оны қолдану алдында сынақ өлшеуін жүргізі- ніз.

3. Узак уакытка сактау алдында аспаптан батареяларды шығарыңыз. Ағып кеткен батареялар аспапты зақымдауы мүмкін.

8.3 Тасымалдау

Жабдыкты тасымалдау немесе жіберу үшін өрдайым Hilti орауышын немесе сол сиякты орауышты пайдаланыңыз.

Аталмыш аспапты әрқашан батареяларсыз/аккумуляторсыз жіберініз.

8.4 Hilti калибрлеу қызметі

1. Аспаптардың стандарттар мен заңды талаптарға сәйкестігін қамтамасыз ету үшін оларды тұрақты түрде Hiliti қалибрлеу қызметі арқылы тексеруге кеңес беріледі. Hilit қалибрлеу қызметі өрдайым қолжетімді болып тұрады, алайда бүл өрекетті жылына кемінде бір рет орындаған жөн.

2. Hilti калибрлеу қызметінің аасында тексерілетін аспаптың спецификациялары тексеру күнінде пайдалану бойынша нұсқаулықта көрсетілген техникалық мәліметтерге сәйкес келетіндігі расталады. Берілген мәндерден ауыткуларды тапқанда, өлшеу аспаптары кайтадан күйге келтіріледі. Күйге келтіру және бақылау сынауларынан кейін аспапқа калибрлеу белгісі бекітіледі және аспаптың техникалық сипаттамалар шектерінде жұмыс істейтінін растайтын калибрлеу куәлігі беріледі. Калибрлеу куәліктері ISO 900X стандарты бойынша куәліктендірілген кәсіпорындарға әрқашан қажет. Қосымша акпаратты ең жақын Hilti байланыс орталығында алуға болады.

9 Акаулыктардағы көмек

Бул кестеде келтірілмеген немесе өзіңіз түзете алмайтын ақаулықтар орын алғанда, Hilti сервис орталығына хабарласыңыз.

Ақаулық	Ықтимал себеп	Шешім
Аспап қосылмайды.	Батарея заряды таусылған	▸ Батареяларды ауыстырыңыз.
	Батареяның полярлығы қате	▸ Батареяларды тиісінше енгізіңіз.
	Батарея бөлімі жабылмаған.	▸ Батарея бөлімін жабыңыз.
Ақаулық branchingнайл себен	Шешім
Аспап қосылмайды. Аспап немесе қосқыш/ажыратқыш бұзылған	► Аспапты Hilti қызмет көрсету орталығында жөндеңіз.
Жеке лазерлік сәулелерді қоспаңыз.	Лазерлік көз немесе лазерлік басқару құралы бұзылған	► Аспапты Hilti қызмет көрсету орталығында жөндеңіз.
Аспап қосылады, бірақ қазерлік сәулелер жоқ.	Лазерлік көз немесе лазерлік басқару құралы бұзылған	► Аспапты Hilti қызмет көрсету орталығында жөндеңіз.
	Температура тым жоғары немесе тым төмен	► Аспапты суытыңыз немесе жылытыңыз.
Автоматты түрде нивелирлеу қызмет етпейді.	Аспап тым қатты еңкейген бетке орнатылған	► Аспапты тегіс бетке қойыңыз.
	Маятник бұғатталған ► Маятникті босатыңыз.
	Бөгде жарық тым қатты ► Бөгде жарықты азайтыңыз.
	Еңіс датчигі бұзылған ► Аспапты Hilti қызмет көрсету орталығында жөндеңіз.

10 Өндіруші кепілдігі

- Кепілдік шарттары туралы сурақтарыңыз болса, жергілікті Hilti серіктесіне жолығыңыз.

11 FCC нускауы (АКШ-та жарамды) / IC нускауы (Канадада жарамды)

Аталмыш аспап АКШ Федералдык байланыс комиссиясы (FCC) ережелерінің 15 тарауында бекітілген В класты сандык құрылғыларға арналған шекті мәндердің сынағынан сәтті өтті. Бүл шекті мәндер түргын аймақтарында сәуле кедергілерін таратудан жеткілікті қорғанысты орнатуды қарастырады. Бүл түрге жататын құрылғылар жоғары жиіліктерді жасайды және қолданады және олар сәуле таратуы мүмкін. Сондықтан, оларды орнату және пайдалану нұсқауларға сай орындалмаса, олар радиобағдарламаларды қабылдауға кедергілер тудыруы мүмкін.

Алайда талаптарға сай қолданғанда кедергілер тумайтынына кепілдік беру мүмкін емес. Аталмыш аспап радио- және телекабылдауға кедергілер тудырса (муны аспапты өшіріп, қайта қосу арқылы анықтауға болады), пайдаланушы мүндай кедергілерді келесі шаралардың көмегімен жою үшін аспапты өшіруі керек:

• Кабылдау антеннасын кайта орнатыңыз немесе ауыстырыңыз.
• Аспап пен кабылдағыш арасындағы қашықтықты үлкейтіңіз.
• Аспапты кабылдағыштың ток тізбегінен басқа розеткаға жалғаңыз.
  • Дилердің немесе тәжірибелі радио/телетехниктің көмегімен алыңыз.

Hilti компаниясы рүқсат етпеген өзгертулер немесе модификациялар пайдаланушының аспапты пайдалану құқықтарын шектеуі мүмкін.

12 Косымша акпарат

Баскару, техника, қоршаған орта және қайта өңдеу туралы қосымша ақпаратты мына сілтеме бойынша қараңыз: qr.hilti.com/manual/?id=2288653

Бул сілтеме кужаттаманың соңында QR коды ретінде колжетімді.

13 Кэдеге жарату

Hilti аспаптары қайта өндеу үшін жарамды көптеген материалдардың санын қамтиды. Кәдеге жарату алдында материалдарды мұқият сұрыптау керек. Көптеген елдерде Hilti компаниясы ескі аспабыңызды қайта өндеу үшін қайта қабылдайды. Hilti қызмет көрсету орталығынан немесе дилеріңізден сұраңыз.

Электр күралдарды, электрондык кұрылғылар мен аккумуляторларды тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз!