iLAM Touch 2 Turbo - ламинация машинасы LEITZ - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ iLAM Touch 2 Turbo LEITZ

Бүл Leitz өнімі қағазды ламинаттау немесе соған ұқсас материалдар үшін қолдануға арналған. Өнімді үйде немесе офис және дүкендер сияқты ортада ғана пайдалануға болады. Өнімді коммерциялық немесе өндірістік мақсаттарда, тат басатын немесе жарылыс қаупі бар ортада және медициналық мақсаттарда қолдануға болмайды. Өнімді осы нұсқаулықта сипатталған нұсқауларға сай қолдану қажет. Осы нұсқаулықта көрсетілмеген қолданыс мақсатынан тыс қолданыс болып танылады.

Техникалық сипаттамалары ①

	Touch 2 A3 Touch 2 Turbo A3 Touch Turbo PRO A3
Біліктер/түрі	6 білік/ силикон қабатты картасыз	6 білік/ силикон қабатты картасыз	6 білік/ силикон қабатты картасыз
Жылдамдық	1 000 мм/мин 1 500 мм/мин 2 000 мм/мин
Қызу уақыты (80 мкм) Шамамен 60 сек. Шамамен 60 сек. Шамамен 60 сек.
Қалта қалындығы (әр жағының)	75 – 250 мкм 75 – 250 мкм 75 – 250 мкм
Қағаздың максималды қалындығы	0,6 мм 0,6 мм 0,6 мм
Кіру ені	320 мм А3 320 мм А3 320 мм А3
Қуат жабдықтау	220-240В АС, 50/60Гц	220-240В АС, 50/60Гц	220-240В АС, 50/60Гц
Максималды куат тұтынысы	1 700Вт, 7,5А	1 700Вт, 7,5А	2 300Вт, 7,5А
Өлшемдері (ұхехб) мм	482 x 117 x 191	482 x 117 x 191	482 x 117 x 191
Қалыпты жұмыс/сақтау шарттары	0-40°C және 10-95 % салыстырмалы ылғалдылық

Техникалық өзгерістер ескертусіз жасалады

Орамын ашып, кұрамындағы бөлшектерін тексеріңіз ②

A iLam ламинаторы
В Куат сымы/ашасы
С Жылдам бастау нүсқаулығы және қауіпсіздік нүсқаулары

Қауіпсіздігіңіз үшін

ECKEPTY!

Ескертулер мен барлык нүскауларды оқып шығыңыз.

• Жалпы қауіпсіздік нұсқауларын асықпай, мұқият оқып шығыңыз. Жалпы қауіпсіздік нұсқаулары жеке кітапшада берілген. Осы кітапша қоса қамтылған.
• Егер өнімді орнату және қолдану осы нұсқаулыққа сай орындалмаса, радио және теледидар сигналдарына немесе маңайдағы басқа құрылғылардың сигнал жиілігіне кері әсерін тигізуі мүмкін. Нұсқаулар орындалмаса, бұл өнімді қолдануға болмайды.
• Ламинаттау кезінде ауаны тазартып отыру кажет (мысалы, терезені ашу кажет).
• Кұрылғының үстіне өшнәрсе қоюға және желдету саңылауларына өшнәрсе енгізуге болмайды.
• Тазалағанда, жылжытқанда немесе сақтауға қойғанда, құрылғыны қуат көзінен ажыратып, суытыңыз. Ламинаторды көтергенде, екі жағындағы ұстағышынан мықтап ұстаңыз.

Ең үздік ламинаттауды қамтамасыз ету және ламинатордың зақымдалуына жол бермеу үшін, келесі сақтық шараларын орынданыз:

- Ламинаттау қалталары бір- біріне байланыстырылған екі бөліктен тұрады. Ламинаттауды ламинаттау қалтасының бір жағымен ғана орындауға болмайды.

- Ламинаттау қалталарын құрылғыға әрқашан бүгілген жағымен енгізіңіз. Алдындағы ламинатталған құжатты алмай, ламинаттау қалтасын енгізуге болмайды.

- Калтаны әрқашан ламинатордың енгізу аймағының ортасына енгізіңіз.

- Бос қалталарды ешкашан ламинаттамаңыз. Ламинаттау кезінде қалтаға әрқашан құжат салып қойыңыз.

- Ламинаттау алдында қалтаны кесуге болмайды. Қалтаны ламинаттаудан кейін ғана кесіңіз.

- Жылуға сезімтал, ылғалды, тегіс емес немесе мыжылған материалдарды ламинаттауға болмайды.

- Осы нүсқаулықта көрсетілгеннен қалың материалдарды ламинаттауға болмайды.

- Металлдан жасалған заттарды ламинаттауға болмайды.

- Ламинаттау – кері айналмайтын процесс болып табылады. Бірегей заттарды ламинаттау кезінде осыны есіңізде сақтаңыз.

- Калыпты ламинаттау барысында калтаны тартуға немесе итеруге және ламинаторды өшіруге болмайды.

Колдану

1. Ламинаторды А жазык бетке (мысалы, устелдің устіне), розеткаға жақын жерге орналастырыңыз. Ламинатордың артында жеткілікті бос орын қалдырып, ламинатталатын құжаттың бөгеліп қалмауын және оңай алынуын қамтамасыз етіңіз.
2. Куат сымын В куат ашасына және ламинаторға А жалғаңыз.
3. Кіріс D және шығыс E науаларын сыртқа қайырыңыз.
4. Ламинаторды іске қосу үшін, артқы қосқышты F "І" күйіне орнатыңыз. Қосу/өшіру түймесі Н жасыл түспен жанады және дыбыстық сигнал естіледі.
5. Косу/өшіру түймесін Н басыңыз. Косу/өшіру түймесі Н көк түспен жыпылыктай бастайды. Ламинатор қызады. Косу/өшіру түймесі Н тұрақты көк түспен жанып, дыбыстық сигнал берілсе, ол жұмыс температурасына жеткендігін білдіреді.
6. Кужатты ламинattaу қалтасына салыңыз. Оны қалтаның бүгілген жағымен мүмкін болғанша жақын туралап, сол жақ және оң жақ шеттердің бірдей болуын қамтамасыз етіңіз. Тым үлкен қалталарды ламинattaу аяқталғаннан кейін кесіп, өлшемін азайтуға болады.
   Ескерту! Ламинаттау – қайтарылмайтын әрекет. Бірегей заттарды ламинаттау алдында, процесті ұқсас затпен сынап көріңіз. Кішкентай заттарды әрқашан кіріс науасының ортасына салыңыз, сонда қалыңдық датчигі оларды көреді.
7. Калтаны бугілген жағымен кіріс науасына D тартылғанша енгізіңіз. Ламинатталған құжат шығыс науасынан E автоматты түрде шығарылады.
8. Ламинатталған құжатты алып, жазық бетте бір минуттай суытып қойыңыз.
9. Ламинаттайтын баска күжаттар болмаса, ламинаторды өшіріп тастаңыз.

Smart Guide жүйесін пайдалану өдісі ④ (Turbo модельдері ғана)

1. Бағыттауыштарды Ј ашыңыз.
2. Тіреуіштерді К тартып шығарыңыз.
3. Калтаны ашып, оны кіріс науасына D салыңыз.

4. Бағыттауыштарды Є жабыңыз. Кужатты теменгі қалта бетінің және тіреуіштердің К үстіне салыңыз.

5. Калтаны жабыңыз. Калтаны ламинаторға А енгізіңіз.

Ескертпе: Мүмкін болса, Smart Guide жүйесін пайдаланған кезде кері өткізу түймесін G пайдаланбаңыз. Алайда, кері өткізу G түймесін пайдалануға мәжбур болсаңыз, қалта шыққан соң оны беру датчигінен алыс ұстан тұрып, Smart Guide жүйесінен абайлап алып тастаңыз.

'Auto Shut-off' функциясы

Егер құрылғы 30 минут бойы жұмыс істемей тұрса, «Автоматты өшіру» функциясы құрылғыны күту режиміне ауыстырады. Құрылғымен жұмыс істеу үшін, кез келген түймені басыңыз немесе куат қосқышын бұраңыз.

Тазалау 5

ЕСКЕРТУ: СЫРТЫН ТАЗАЛАМАС БЪРЫН БЪЛ КЪРЫЛФЫНЫ КУАТ КӨЗІНЕН АЖЫРАТЫНЫЗ. СЫРТЫН ТЕК ДЫМҚЫЛ ШУБЕРЕКПЕН СУРТИНІЗ ЖӨНЕ ЖУҒЫШ КЪРАЛДАРДЫ НЕМЕСЕ ЕРІТИНДІЛЕРДІ ПАЙДАЛАНБАНЫЗ.

Роликтерді тазалау үшін ара-арасында ламинатор арқылы тазалау картасын немесе бір парак қағазды өткізіп тұрыңыз. Тазалау парағының тапсырыс коды: 72550000.

Дурыс енгізілмеген қалтаны шығарып алудың әдісі ⑥

1. Кері өткізу G түймесін басып тұрыңыз. Калта кіріс науасынан қайта шығарылады.
2. Калтаны ақырындан тартып, кері өткізуге көмектесіңіз. Кері өткізу әрекеті толық Аз өлшемі шығарылған соң аякталады. Содан кейін құрылғылар алдыңғы беру режиміне қайтып оралады.

Акаулыктарды жою

Мәселе Себебі Шешімі
Ламинаттау барысында қалта ламинатордың алдыңғы бөлігінде тұрып қалады.	Білікте желім жиналады / қалтаға жылу әсері тиеді.	Кері өткізу түймесін мүмкін болғанша жылдам басыңыз. Қалта кіріс науасы арқылы шығарылады. Қалтаны ақырындал тартып, процесті орындауға көмектесіңіз. Қалта алдыңғы датчик аймағынан шыққан соң, қайта тартылмауы үшін қалтаның енгізу аймағынан алынғанына көз жеткізіңіз. Басқа затты ламинаттау үшін құрылғыны қайта қосыңыз. Бітеліп қалған қалтаны алған соң, “Қүтім жұмыстары” бөлімінде сипатталғандай, біліктерді тазалаңыз.
Ламинаттау барысында пайдаланушы құрылғыны өшіреді, электр қуаты үзіледі немесе құрылғы басқа да жолмен қуат көзінен ажыратылады.	Қуат ақаулығы. Ламинаторды	Қайта іске қосқан соң, қалтаны кіріс науасы арқылы шығару үшін 30 секунд автоматты кері өткізу процесі орындалады. Қосу/ өшіру түймесі көк түспен жанған соң, қалыпты түрде ламинаттай аласыз. Бітеліп қалған қалтаны алған соң, “Қүтім жұмыстары” бөлімінде сипатталғандай, біліктерді тазалаңыз.
Кері өткізу түймесі басылған кезде, қалта артқа өткізілмей, алға қарай жіберіледі.	Қалыпты әрекет, себебі қалта ламинатордың алдыңғы бөлігінен өлдекашан өтті.	Жоқ.
Материалдың қалындығына қарамастан, ламинатор әрқашан бір жылдамдықпен жұмыс істейді.	Қалындық датчигі ақаулы. Ламинаторды тұтынушыларға қызмет көрсету маманы тексеруі қажет.

2 жыл кепілдік

Leitz курылғылары 2 жылдық кепілдікпен сатылады. Кепілдік мерзімінің шарттары:

1. Әр құрылғының материалы және/жасалуына сатып алған мерзімнен бастан 2 жыл кепілдік беріледі.
2. Құрылғылар тұтынушының орын алған ақаулық туралы жазбаша мәлімдемесі және сатып алынған мерзімінің, дәлелінсіз қабылданбайды.

3. Кұрылғыларды жәндеуге жібергенде Leitz компаниясына тиісті орамымен жіберу қажет. Кұрылғыны жеткізу кезінде орамы дұрыс болмағандықтан орын алған бұзылу жағдайлары үшін Esselte жауапкершіліктен бас тартады.

4. Барлык белшектері мен құрылғыға қажетті жұмыс шығындарына жабдықтаушы жауапты болады. 2 жылдық кепілдік шарттары:

5. Кұрылғы жабдыкталған қолдану нұсқауларға сай қолданылуы тиіс.
   – Егер кепілдікті қолдану қажет болса, құрылғыны Leitz компаниясына қайтарып, жеткізу шығынын көтеру қажет болады. Leitz жеткізу кезінде орын алған жоғалу немес бузылу жағдайларына жауапты емес.
   – Акаулар кандай да апат, дұрыс қолданбау, өзгерту немесе немқұрайдылық себебінен болғаны анықталса, кепілдік қолданылмайды.

– Leitz компаниясы кұрылғының және оның жабдықтарының ақаулықтары салдарынан болған бұзылу немесе жоғалу жағдайларына жауапты емес.
– Бул кепілдік сіздің заңдык құқықтарыңызға әсер етпейді.

TR

Kullanım kılavuzu

Kullanım amacı