VideoFlex HD Duo - ビデオカメラ Laserliner - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	プロ用検査ビデオカメラ
ブランド	Laserliner
モデル	VideoFlex HD Duo
画面	5インチTFTカラー
画面解像度	1280 x 720 ピクセル
画像/動画解像度	1280 x 720 ピクセル
画像/動画形式	JPEG、MPEG-4
メモリー	最大32GBのmicroSDカード
保護等級	IP54
接続	USB Type-C
メニュー言語	DE, EN, ES, FR, IT, JA, NL, PT
主な機能	写真、動画、デジタルズーム1-2倍、画像回転180°、反転、LED照明、ギャラリー、ウェブカメラ
電源	ACアダプター9V DC / 2A または Liイオンバッテリーパック7.4V / 2.6Ah (19.24Wh)
バッテリー持続時間	約5時間
充電時間	約3時間
動作環境	0°C～50°C、湿度最大80%RH、高度最大2000m
保管環境	-10°C～70°C、湿度最大80%RH
寸法 (幅 x 高さ x 奥行き)	310 mm x 210 mm x 140 mm (取付具含む)
重量 (バッテリー含む)	956 g
お手入れとクリーニング	溶剤を使わず、軽く湿らせた布で拭いてください。長期保管の場合はバッテリーを取り外してください。
安全	湿気にさらさないでください。危険な電圧付近で使用しないでください。EMC指示に従ってください。
交換部品と修理可能性	バッテリーは販売店またはUMAREX-LASERLINERサービスを通じて交換可能です。機器の改造は禁止です。
一般情報	EUおよび英国の指令に準拠。リサイクル必須 (WEEE、バッテリー)。

よくある質問 - VideoFlex HD Duo Laserliner

VideoFlex HD Duoの電源の入れ方と切り方は？

本体のON/OFFボタン（参照2）を使用します。長押しで電源のオン/オフを切り替えます。

どのようなメモリーカードを使用すればよいですか？

本機は最大32GBのmicroSDカードに対応しています。ゴムカバーを開けた後、専用スロット（参照6）にカードを挿入してください。カードがないと録画できません。

写真や動画を撮影するにはどうすればよいですか？

録画モードで、シャッターボタン（参照h）を押して写真を撮影するか動画録画を開始します。もう一度押すと動画が停止します。ボタンiで写真と動画を切り替えます。

LED照明の調整方法は？

ボタンg（+/-）を使用して、カメラヘッドに内蔵されたLED照明の明るさを調整します。

本機をウェブカメラとして使用できますか？

はい、USB-Cポートを介してコンピューターに接続すると、本機はウェブカメラとして動作します。設定の詳細は取扱説明書をご参照ください。

コンピューターにファイルを転送する方法は？

microSDカードを取り出してカードリーダーを使用するか、本機をUSB-Cで直接接続します。本機はリムーバブルディスクとして認識されます。

画面が点灯しない場合の対処方法は？

バッテリーが充電されているか確認してください。9V充電器を接続し、インジケーターが緑色になるまで待ちます。問題が解決しない場合は、サービスセンターに連絡してください。

本機のお手入れ方法は？

軽く湿らせた布で部品を拭いてください。溶剤や研磨剤は使用しないでください。画面を水に浸さないでください。

バッテリーの寿命はどのくらいですか？

Liイオンバッテリーは連続使用で約5時間の駆動時間です。満充電には約3時間かかります。

本機は防水ですか？

本体（画面）は防水ではありません。カメラヘッドとケーブルはIP54保護（防沫・防塵）です。画面を水に浸さないでください。

使用説明書 VideoFlex HD Duo Laserliner

ごの度は本機を買い求いんだき誠に係かうごさいま。ご使用前に本紙をよく請みたが、正しく取り挃いくだ。

機能

本機はケープル先端の小型カメラにや、手の届ない所や立ち入る事が出来ない所（配水管・換気口・瓦礦の下・機械の内部等）を液晶デイスPLEI上に映し出すとがてきま�。た液晶上に表示さた画像を静止画たは動画にて保存するとか可能です。

安全正上使的

以下に示た注意事項は、製品を安全に正しく使いたけ、客様の危害や損害を未然に防止するたのもの。とく請みの上、正しく使いがさ。

化学物质及電流、高温等の接触を通過とはい電子部品の電気を用む怪我にわり表。
製品及び付屬品を子供の手の届く場所に放置くださいます。事故の恐いのはんだ。
力米拉克一的调整时手手在注意上。怪我恐的
画面上を確認しだい間は、周圍の状況に注意てご使用くださいます。
- プライバシ一を侵害する行為、たは它と見なさる行為のは使用を禁じます。
本機は工業用です。人体や動物への使用を禁josます。
精密機器ですの、衝擊を与えよう丁寧に捲てくださ。
分解を禁じます。分解を行った場合は製品保証外之称ります。
木デイ部は防水のはんだせん。水に浸けないてください。
力×拉卜は抗酸性およ耐火性ははりせん。

注意

●本機持つ場合力メラケープルのみを持た、全体持てくさい。落下や破損の危険のは示。
力×拉ケ一丶ルやケ一丶ルとロデイの接続部を無理に動かないてくださ。故障の原因なります。
本機を振り回すと周圍に危害を与える危険).(20)

その他保管やメンテんスにて

末長<使用たく令保管時はケ一スに入、高温多湿·直射日光を避けてくさ。
炎天下の車中や極端に高温にる場所に置かないんださ。変形及故障の原因くださいます。
長期間使用ない場合は、電池を拔て保管てください。
雨等の水分が付た場合は必す拭き取り、十分に乾かてくさい。

1 液晶デイスPLEY
2 電源末夕
3 操作术夕
4 充電水一ト
5 USB-C トーナフイス
6 Micro SD力一卜差入口
7 電池朴么次
8 力×拉尅一丶插入口
9 フロトトクな

a 奎丶専儿(ESC)示夕
b 削除末夕
c 画像回軫/反軫求夕
d フレ bj-ト夕
e 設定求夕
f Zs-UM(1n/AdwU)Pou
g LED輝度調整 (+ / - ) 求夕

h再生/摄影/决定求夕

i 静止画·動画切替求夕

ご使用の前に

1力×拉克一格儿装着了。

SD力一の插入

Micro SD力一効方向に気を付け、力チツと音がするまご差しみみま�。取り外専場合は再度奥に押すと引き出せの状態にわりま�。

※無理な差し迠、取の外ははお止もくだい。

※SD力一卜拔差山的场合は、必電源が才にてい的とを確認てくださ。

4充電

付属の充電ケーメルを充電ボーツに接続しCONSETトから充電行うか、充電池をUSB-Cケーメルで充電します。

·本体【充電中】：赤色LED灯点灯
·本体【滿充電】：綠色LED方点灯
- USB【充電中】：赤色LED为点灯
- USB【满充電】：LED消灯

※電源及充電池を水や湿気にさらさないてくださ。感電の危険性のはろ。

※純正の電源ケープルを充電てくだい。他社製の充電ケープルを使用た場合、製品保証の対象外と)”

二使用前充電を行てくさい。

5.0 摄影王一卜

a 静止画/動画表示
b 日時表示
c
d LED輝度
e 画像回軝/反軝
f SD力一卜
g 電池容量表示
h 動画攝影時間

摄影一：静止画/動画選

5.2 摄影一卜：静止画/動画摄影

力メラケーマルの先端を撮影くださいます場所に移動いたします。各操作による、LED輝度の調節、ズムイン(アウト)、力メラ映像の回転、静止画/動画撮影が行=eます。

摄影(OK)は子を押すと撮影を行い、SDカードに保存いたします。動画の场合は、再度は子を押すと撮影を停止いたします。

静止画と動画は、静止画/動画切替ボンで切除替元らねます。

5.3 摄影一卜：LED輝度

5.4 摄影モード：ズム

1x = 110%

$$ \begin{array}{l} 2 x = 120 \% \ 3 x = 130 \% \ 4 x = 140 \% \ 5 x = 150 \% \ 6 x = 160 \% \ 7 x = 170 \% \ 8 x = 180 \% \ 9 x = 190 \% \ 10x = 200\% \ \end{array} $$

5.5 摄影一卜：画像回軌/反軌

4x

1x

通常的状態から見て

複ビーネトamount（d）を押て撮影た画像を呪む出しま。全示する场合は、OK(h)トamount为選択しま。各テビゲーヨルトamount(a)を押さと複ビーネト一トを終了しま。

6.1 フレビューマフ：画像の削除

削除しい画像に力一彌ルを合わ せ、削除トク(b)を押すと画像の 削除が可能です。 削除して画像は復元てきませんのご注意ください。

才一木卜行上场合は、後述の七TING王一卜内行てくさ。

6.2 フレビューマフ：撮影た静止画/動画の複ビュ—

plébue一を終了てるには台词ル(ESC)トクa)を押すとplébue一毛一ドが終了しま�。

7.0 七味子の末末末

摄影モードに尻るには「ESC」ボtonsを数回押ります。

7.1 七味子：液晶/木勺

• フロトトボーニenの割当：
• フロトトボーニenを押た際の举動を下記ご選択するとが許令。
  ·静止画/動画切替※初期設定
  ·画像回転
  ·LED輝度/戦一ム
  液晶輝度調整：3段階よ選択ます。

7.2 七味子：日付/時刻の設定

-スロー 写真内に日付/時刻情報を入るかごは選択いたします。
日時設定現在の日付/時刻の入力を行いま�。

7.3 七味子の末末：言語選択

通常、出荷時には「日本語」で設定いたします。も誤て別の言語にた了場合や、日本語以外の言語を選択する场合は、本×二一内都別言語を選択てくだせ。

7.4 7

自動電源才

自動電源才の設定を行いたします。

• 才一マットSD力一D

SD力一卜内の対一夕を初期化しります。

初期化

工場出荷状態へ初期化します。

个

必要の有的场合は、サローツンタ一にて行いります。

7.5 七味子不一：

製品のバーニングルを表示しります。

一夕転送

SD力一卜に保存た的子一夕はUSB口一上PCと本機を接続て軸送るか、力一Dリ一一にSD力一卜を説み迅ませて軸送するごが可能です。

Web力×

USB-C キープルで本機とPCを接続するとWebカメラと使用くださいます。

お手入手の際、薬剤や研磨剤、溶剤は使用くださいます。保管時は清潔で高温多湿を避けて保管くださいます。火事・感電な命に閩う危険性のはた、下記の際は必す使用を中止いたします。

·力メラケーレルやitra格が損傷てい的场合
·機器に液体や異物が混入た場合
·雨や湿氣にさらたたた的场合
·機器が正しく作動ない場合
·明かな損傷箇所がた場合

仕様	改定番号24W36
デイスPLEI5インチTFT カラーマン	ターニ
デイスPLEI解像度1280×720 ピクSEL
静止画/動画解像度	1280×720 ピクSEL
画像形式	静止画: JPEG / 动画: MPEG-4
記錄×デイア	MicroSD 力一律(最大32GB使用可能)
本体保護性能	IP54
インターフ爱你斯	USB-C、USBウエbrates
×ニューブ言语	日本語, DE, EN, ES, FR, IT, JA, NL, PT
機能	自動電源才フ、画像回転/反転、静止画/動画撮影、デジタルズム(1~2倍)、時刻設定、USBストレーニ绿色发展
電源	リチウムイン充電池
稼動時間	約5時間
充電時間	約3時間
動作環境	-10℃～50℃、湿度<80%rH、結露なさごと、高度<2000m
保管環境	-10℃～70℃、湿度<80%rH、結露なさごと
サイズ(W×H×D)	310×210×140 mm(ほルダ一含む)
重量	956 g(電池含む)

付属品

衝擊吸收型專用kanlngkase、充電ケ一丶USB-Cケ一丶MicroSD力一、

LHTUHJ100F 1

シルアル番号登録济りタ格(本体貼付)

日本癸壳元 （株）阪神交易

商品ト一トル0120-804058

Manuale

PAP 22

CARTA

RACCOLTA CARTA