VideoInspector XXL - ビデオカメラ Laserliner - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 VideoInspector XXL Laserliner

はじてに ！ ごの度は本機を買い求いんだき誠に係がうごさいま。此使用前に本紙をよく請みた だき、正しく取り拔いくさい。

機能

本機はケ一丶ル先端の小型力メラに、手の届かい所や立を入的事が出来な所（配水管・換気口・瓦礫の下・機械の内部等）を液晶デイス広上に映出出さて可以。も液晶上に表示た画像を静止画たは動画にて保存するか可能です。

安全正使

以下に示た注意事項は、製品を安全に正しくお使いたけき、客様の危害や損害を未然に防止するたのごす。よくお読の上、正しくお使いさ。

精密機器ですの、衝擊を与えよう丁寧に拔てんださい。

製品及び付屬品を子供の手の届く場所に放置くださいます。事故の恐いのはんだ。

分解を禁じます。分解を行った場合は製品保证外之称ります。

末長<使用んだくた保管時はケスに入れ、高温多湿·直射日光を避けてくさ。

●本体や力メラケーレル、その他付属機器に不備たる场合は、使用を中止てくさい。

本機を使用する前に、バットリ一を完全に充電てくださ。

電源伊専一夕が綠色に点灯しら充電完了です。

操作中にバツテリ一を充電するごとてきま�。

綠正アケせリ一のみを使用てくさ。誤ったアケせリ一使用た場合、保証は無効なりま。

●木徴部は防水のはんだん。水に浸けないてだき。

化学物质及電流高温不のと接触避難てくさ。電子部品の徴一化おは尽我にな効を。

本機は工業用です。人体や動物への使用を禁じいたします。

●保護等級IP54を保證するたて、接続部の力バーマフはしだかと閉てくだて。

注意

●本機持つ场合力メラケーレルのみを持た、全体持てくさい。落下や破損の危険のは示。

●本機を振り回すと周圍に危害を与える危険のは験。

その他保管やメンテんスにて

末長<二使用た下<力保管時は欠一スに入、高温多湿·直射日光を避けと
炎天下の車中や極端に高温なる場所に置かないては。変形や故障の原因くださいます。
長期間使用ない場合は、電池を拔い保管てくださ。
●雨等の水分が付た場合は必す拭き取り、十分に乾かてくさい。

動作制限

他的電子機器の干涉を引き起こた、受uting可能性のはた、病院や航空機、ガソリス总冠军、一ス一力一使用てい人的近と、使用場所にて制限た的场合がは。

1液晶デス克莱
2 操作术夕
3 USB-C 充電器 /
4 充電状態の表示
5 Micro SD力一卜差迈口
6力×兰一乙口

7卜力一
8 力×L个T
9 L E D ライト
10 力×兰隆
11 麻丁木儿 1/4个丁三脚（下侧）

a 設定/決定 求夕
b Z一ム /削除木夕
c 画像回軸/反軸求たnt/ X二一 ト口 一
d 電源/ 奎丶ル(ESC) 氏夕
e 一木夕
f LED輝度調整/
X二用一コINT口 一ル

1充電

付属の充電ケーリルを充電ボーツに接続し充電を行いむ。

【充電中】赤色LEDが点灯

【滿充電】綠色LED點点灯

※電源や充電池を水や湿気にさらさなの危険性のはります。

※純正の電源ケープルで充電てくだせ。他社製の充電ケープルを使用た場合、製品保証の対象外にわりま�。

充電後は充電ケープル接続んだままにせ式必取外て<ださい。

1 使用前充電を行てくさい。

ON/OFF

SD力一の插入

Micro SD力一卜方向に気を付は、力チツ及音がるまご差し入みま�。取外外場合は再度奥に押と引き出せの状態にibility。

※無理な差L迋、取外Lはお止もくて。

※SD力一卜を拔き差しる場合は才広にてい的とを確認てくがさ。

4.0 摄影毛一卜

a 日時表示
b Z-UM
c LED輝度
d 画像回軝/反軝
e 電池容量表示
f SD力一卜
g 動画攝影時間

4.1 摄影毛一卜：静止画/動画摄影

力×ラケープルの先端を表示・撮影くださいます場所に移動いたします。映像が暗い场合はLEDランドしを才にしります。対象物が遠い(近い)・大小い(小さい)场合はスムで調整します。天地左右が異なる场合は回軸（反軸）て調整いたします。

トリガ一(7)を短く押すと静止画を撮影、長く押すと動画を撮影し、再度ボーニを押すと動画撮影を停止いたします。撮影完了後、SD力一ドにデーたが保存いたします。

4.2 摄影一：LED辉度

$$ 1x = 25\% $$

$$ 2x = 50\% $$

$$ 3 x = 75 \% $$

$$ 4 x = 100 \% $$

4.3 摄影王一：Z一山

$$ \times 1.1 = 110\% $$

$$ \times 1.2 = 120\% $$

$$ x 1.3 = 130 \% $$

$$ x 1.4 = 140 \% $$

$$ \times 1.5 = 150 \% $$

$$ x1.6 = 160\% $$

$$ \times 1.7 = 170 \% $$

$$ \times 1.8 = 180\% $$

$$ \times 1.9 = 190\% $$

$$ \times 2.0 = 200\% $$

4.4 摄影一卜：画像回転/反転

通常の状態から見て

1x=垂直方向反転

複ビム一 トク（e）を押て撮
了画像を呪出しま。全画面
て表示る場合は、OK（a
て選扱しま。各 ナビ カ一
トク力一 ナル(画面)を操りま
す。キ ンル フ バ 天（d）
複ビム一王一卜を終了しま。

5.1 フレビューマフ：画像の削除

削除了画像力一的合
、削除b)为押及画像の
削除可能。
削除了画像是复元成之

才一木卜行上场合は、後述の七思TINGMO-内行てくさ。

5.2 連比一毛一：摄影的静止画/動画の連比一

PLBUB一を終了するには ヤン しぶル(ESC)トク(d)を押すとPLBUB一モ一ドが 結了しま�。

6.0 七味子の末末末

摄影王一卜に尻るには「ESC」トクを数回押しま。

6.1 75：日付/時刻

6.2 75

通常、出荷時には「日本語」設定さていま�。も誤て別の言語にた場合や、語以外の言語を選択する场合は、本×二一內で別言語扱てくさ。

6.3 七味子の末末：自動電源才

自動電源が才にの時間を設定いたします。

6.4.0 557-12:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15:15

a SD力一卜初期化

b ネフトウア/ハーニドウアのバーグン番号の表示

c ト比の設定

6.4.1 75

• 才一マドSD力一
• SD力一の内一夕を初期化いたします。

SD力一卜に保存た的子一夕はUSB本一上PCと本機を接続て軸送か、力一Dリ一一にSD力一卜を讀み迅ませ軸送するごが可能です。

Laserliner

力×拉乙卜の交换

バッチリOneの取り外し

手入の際、藥剤和研磨剤、溶剤は使用ないてくだき。保管時は清潔高温多湿を避けて保管てくださ。火事・感電と命に閩る危険性がた則、下記の際は必す使用を中止てくださ。

·力メラケープルやitra格が損傷てい的场合
·機器に液体や異物が混入た場合
·雨や湿気にさらたた场合
·機器が正し<作動しない場合
·明与かな損傷箇所がる場合

仕樣	改定番号 24W07
デイスTPL 3.5インチFTTカム	一モニター
デイスTPL 1解 像 度 640 x 48	80 ピクSEL
静止画/動画解像度	1280 x 720 ピクSEL
画像形式 JPEG/MJPG(AVI)
記録 デデイア MicroSDカム	(最大32GB使用可能)
本体保護性能 IP54
インタフュイス USB-C
MXUN-言語 日本語,DE,EN,ES,	FR,IT,JA,NL,PT
機能	LED4段階、デジルZRム(1-2倍)、画像回転/反転、静止画/動画 撮影、MXDEYABRALIER、自動電源才F、リアルタイムロック、SD カード、アスパクト比選択、ソフローSETT
電源	リチウムイン充電池
稼動時間	約5時間
充電時間 約3時間
動作環境	-10℃～45℃、湿度<80%rH、結露なさご、高度<2000m
保管環境	-10℃～60℃、湿度<80%rH、結露なさご
サイズ(W×H×D)	108 x 260 x 110 mm(ほルダ一含む)
重量	650 g(電池含む)

付属品

衝擊吸收型專用ヤリングケー、USB-Cケーレル、MicroSDカード、

LrJUH10F30000000000000000000000000000000000000000000000

シルル番号登録済み夕格(本体貼付)

日本癸壳元 （株）阪神交易

商品サポーツングロー 0120-804058

Manuale

PAP 22

CARTA

RACCOLTA CARTA