QC80F - バッテリー充電器 HUSQVARNA - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 QC80F HUSQVARNA

取扱説明書完全版をダウンロードするには、 www.husqvarna.com にアクセスしてください。 Web サイトの「サポート」セクションからダウン ロードできます。取扱説明書完全版をよくお読み

2. LED インジケータ（充電状態の表示）

製品に表記されるシンボルマーク 十分に注意し、本製品を正しく使用し てください。本製品により、操作者や 付近にいる人が重傷を負う、または死 亡するおそれがあります。 この取扱説明書をよくお読みになり、 内容をしっかりと把握したうえで、使

947 - 003 - 09.09.2019 121本製品や本製品のパッケージは、一般

廃棄物ではありません。電気・電子機 器の適切な処理方法でリサイクルし

注記： 本製品に付いている他のシンボル／銘板 は、一部の商業地域に向けた認定条件を示します。

警告、注意、注記は、取扱説明書 の特に重要な部分を示していま

警告： 取扱説明書の指示に 従わない場合、使用者が負 傷したり、死亡したりする か、あるいは付近の人に損 傷を与える危険があること

注意： 取扱説明書の指示に 従わない場合、製品や他の 物品、または隣接するエリ アに損傷を与える危険があ

122 947 - 003 - 09.09.2019注記： 特定の状況で必要とされる 詳細情報を提供するために使用さ

警告： 警告および指示はす べてお読みください。警告 や指示に従わない場合、感 電、火災、あるいは深刻な 傷害を招くことがありま

Husqvarna 純正バッテリーの充 電には、充電器 QC80、QC80F、 または QC250 のみ使用してく ださい。バッテリーはソフトウ ェアで暗号化されています。

バッテリー充電器を分解した り、修理しようとしたりしない

バッテリー充電器の端子を金属 の物体に接触させないでくださ

認可された、破損のない主電源 ソケットを、接地された状態で

123• 電源コードが損傷していないこ とを定期的に点検してくださ い。電源コードが損傷している 場合は、すぐにバッテリー充電 器の接続を外してください。

電源コードが損傷した場合は、 正規販売店に電源コードの交換

電源コードを持ってバッテリー 充電器を持ち上げないでくださ い。主電源ソケットまたは 12V 電源コンセントからバッテリー 充電器を取り外す際は、プラグ を引いてください。電源コード を引っ張らないでください。

すべてのケーブルと延長コード が、水や油、または尖った物に 接触しないようにしてくださ い。ドア、フェンスなどの間に、 電源ケーブルが挟まっていない ことを確認してください。

バッテリーまたはバッテリー充 電器は、水で洗浄しないでくだ

バッテリー充電器は子供が近づ けない場所に保管してくださ

故障または破損したバッテリー 充電器またはバッテリーは使用

落雷の危険性がある環境ではバ ッテリー充電器を使用しないで

バッテリー充電器は、風通しが よく温度が適切な屋内でのみ使

バッテリー充電器は日光の当た らない場所に保管してくださ い。バッテリー充電器は屋外や 濡れた状態で使用しないでくだ

濡れた手でバッテリー充電器を 操作しないでください。

可燃性の物質や、腐食の原因と なる物質の近くでは、バッテリ ー充電器を使用しないでくださ い。煙や火災が発生した場合、 バッテリー充電器の電源プラグ をコンセントから抜いてくださ

操作中はバッテリー充電器にカ バーをかけないでください。

主電源ソケットでバッテリーを 充電する場合は、QC80 および QC250 を使用してください。 車両の 12V 電源コンセントで バッテリーを充電する場合は、 QC80F を使用してください。

使用後は、主電源ソケットまた は 12V 電源コンセントからバ ッテリー充電器を取り外してく ださい。バッテリー充電器を接 続したままにしないでくださ

本機は、8 才以上の小児、また は身体的、知覚的、精神的障害 のある方、および経験や知識の

947 - 003 - 09.09.2019

125浅い方でも、保護者または責任 者の監視の下、または本装置の 安全な使用に関する説明を受 け、起こりうる危険について理 解した上で使用することができ ます。本装置を小児の遊具にし ないでください。クリーニング およびメンテナンスは、保護者 による監視のない限り、小児に 行わせてはいけません。

• バッテリー充電器は、周囲の温度が 5 °C ～ 40 °C の場合にのみ使用してください。

注意： バッテリー、バッテリー充電 器、端子が清潔で乾いていることを確認 します。バッテリーが汚れていたり、濡 れていたりする場合は、バッテリーを充 電器に入れないでください。

1. バッテリー充電器を電源コンセントに接続し

ます。充電 LED が 1 回点滅します。 注意： 定格プレートで指定されて いる電圧と周波数の電源コンセント にのみバッテリー充電器を接続して

2. バッテリーとバッテリー充電器の接続を接続

3. バッテリーが完全に充電されたら、バッテリー

をバッテリー充電器から外します。バッテリ ーの状況を確認するには、バッテリーインジケ ータボタンを押します。LED インジケータが すべて点灯したら、バッテリーはフル充電され

947 - 003 - 09.09.20194. 電源プラグを引いて、バッテリー充電器を電源

コンセントから外します。電源コードを引っ

トラブルシューティング 状態 想定される障害 対応措置 充電 LED が赤色に点灯

回復不能なバッテリー充 電器エラーが発生しまし

販売店に相談してください。 充電 LED が赤色で点滅 している（QC80 および QC80F）。 動作温度外です。バッテ リーの温度が低すぎるか または高すぎるため、使

バッテリーの温度が下がるまで待つか、温度を 上げます。バッテリーの温度が適切になると、 使用または充電できるようになります。バッ テリー充電器は周囲の温度が 5 °C～40 °C の 場合に使用してください。 充電 LED が緑色に点滅 する（QC250）。 充電 LED が赤色に点滅 する（QC250）。 バッテリーの不具合 販売店にお問い合わせください。

947 - 003 - 09.09.2019 127状態 想定される障害 対応措置

バッテリー充電器が動作 せず、充電 LED が消灯し ている（QC80F）。 ヒューズが切れている。 12V 電源プラグの切れたヒューズを交換しま す。ネジを外し、電源プラグを開いてヒューズ

• 搬送中は本製品を安全に接続して、損傷や事故

• 本製品は鍵のかかる場所に保管して、子供や許 可を得ていない人が近づけないようにしてく

• 本製品は、霜の降りない、乾燥した清潔な場所 に、適切な温度で保管します。

• 本製品は、温度が 5～25 °C の場所に保管して ください。本製品を日光に当てないでくださ

• バッテリーの保管中は、バッテリー充電器から

Husqvarna 製品は一般廃棄物ではないため、本説 明書に記載されているとおりに廃棄する必要があ

• 地域の廃棄要件および適用される法規に従っ

• 本製品とパッケージは、適切な処理方法でリサ

• 本製品のリサイクルと廃棄方法については、お 近くの Husqvarna 販売店にお問い合わせくだ

主要諸元については、バッテリー充電器の定格プ レートを参照してください。