Arena 8IW - スピーカー JBL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Arena 8IW JBL

OVER JBL® WAND INBOUWLUIDSPREKERS

インウオーリル・アーニキデクチュル・ラウドスビカ一取汲説明書

説明書の内容

This说明書はJBLArena(アリーナ)6IW、8IW、55IW(ル・ラウドスイ一力一用の安全を、設置お願い操作の指示が含むようお願いいたします。その製品を使用する前必務マニアルを試てくはい。

警告：手順、実行、条項注意てくさ。正し使用ない場合は、部品たは製品全体を損傷たは破壊てしまう可能性かあま。

注意：製品の設置たは操作に役立つ情報に注意てくだ。

JBL トルスリカーミに

• 楞八一莎拉卡卜のロングスローネーフア一が低を動高出力を実現しります。
  一体型Ue一P古下搭载SILK-1M-TYI-一T一軸上好也轴外的两方最適落LsBons为实现。
• 高次ロス才一八一·ネトフークが正確な音質再生を実現し。

製品の登録

弊社のウエスイトwww.jbl.comにお持ちの製品を登録てくだき。弊社の最新情報を受価取るとがて、客様の二一と期待に広る製品を作るに役立与否。

箱の内容

JBLイウオーリル・ラウドスビ一力一の箱には以下の物が同枠てい

JBL个W一L-拉下士一力→X1

glulx1

glur用的予備のスクlum布xt

取行付计用型版x1

取报說明書x1

七匕一力一を箱から取り出す

氣をつてスリカ一を箱から取出てくさ。運送中的損傷がる场合は、ただに販売店店おはんだたは配送サイドスに告報告くさ。後で使用くださうに、発送用のダトロルおはこ包材を保管てくさ。

設置の際の注意点

新いVBL拉WDス毬一力一は正確なバフアーマンスを実現するように設計いたします。しぎし、んだス毬一力一のバフアーマンスも、リス二ングル一ムのス毬一力一の設置場所と部屋の音響特性に影響ります。JBLINウアル·ラWDス毬一力一の設置場所に気を付けむ、ラWDス毬一力一の全般的ハフアーマンスが大小く改善いたします。

分散型卡用卡上一的设置

·分散型sawndはエア全体の包括的sawndなて、エア全体がsawndの届く範围も、てきるけ等間隔でラウドス比一力一を設置てくさい。
基本的尼斯二神位置如大体同心距离左右之一力一
- 沙ウドが大小なりする「スリトスリト」を避けたて、もと多数のラウドスリカ一を使て各スリカ一のボリチムを下るように設定てくさい。

2手丶不専·斯才用拉卡下比一力一的設置

基本的尼斯二隆德里亚与大体同上距离（はは、てきるはけ同比距离に近）左右のラウドス比一力一を設置てくさ。各ス比一力一から最も近い壁たの距離也同上距离が望まいです。

理想的はは、左右のラウドスビ一力一間の距離が、基本的なリスニングエレの距離よりわむかに近くしま�。

木一山亚一用拉下斯比一力一的設置

左右F□nt·拉下S比一力一比才T斯的两侧置、
T一士一士是可的士同上高士设置。

• フロトレフとフロトラートのラウドスビ一はデ才デスリ側にやや近しぃるをきです。例は、デ才デスリから50個子(1.3m)の位置で使用くださるフロトレフとフロト拉ートのラウドスビ一は、一般的に80个子(2m)以上離すごきはあらみせん。
• 亻専一·拉卜斯比一力一はテ才不ス予的中心に合せるをて。ツト一は左右フロトス比一力一の一夕一的一上下2F1一(0.6m程度的位置置きま�。
• JBLHDIウーハフバイは、Flontト・イル・ラウドスビカ一カ耳の高さよ上に設置せてい的場合ても、均等なウCNTの分散とハイバフロー、MANSS・リス二NG紜を実現しま。它により、設置の際に、や柔軟なスビカ一の配置が得起うにな標。

5.1徃ルス一力一の設置

• 5.1 ヤン・ルスデムは、左右サイウド・ラウドスローはメイ・リスニングエ利亚の横、床か5フィート～7フィート(1.5m～2.1m)の位置に設置いたします。

7.1手ルス一力一の設置

-7.1徳ルスムは、左右サウンド・ラウドスローはメイ・リスニングエ利亚の真横、床か5フロー～7フロー(1.5m～2.1m)の位置に設置いたします。
- 7.1チーネルステムは、左右サイウドバック·ラウドスビカ一は、左右のスビカ一を3フィート～6フィート(0.9m～1.8m)離て床から5フィート～7フィート(1.5m～2.1m)のリアウフロー設置いたします。

JBL

設置上の注意

警告:HARMAN International(ハーマン・イナーナチル)は不適切除金具の設置、たは不適切除設置に好落下的ラウドスビカ一から生る人体への損傷たは製品のダモジを責任任を負わないととし。

アングへの接続

警告：電源を才にする

スビ一力一を設置を完了する前にスビ一力一ウイヤ一を接続する必要要かごまみ。才一デイ才斯はと客樣自身を、設置中的偶発的電気のシーツや異常電圧による損傷やけがから保護するたて、スビ一力一の設置を始む前に全ての才一デイ才斯はの電源を「才」にてくさい。

七比一力一力一

• ユイヤーの全長が50フィート(15m)以下の场合、最低でも16分一・スビ一力一フィヤー使用てくだい。
• ユイヤーの全長が50フロー～100フロー(15m～30m)の场合、最低でも12gr一スを一カフイヤー使用てくた。
• ユイヤーの全長が100フィート(30m)以上の场合、最低は10ガーニ・スローカフイヤー使用てくた。

注意：スビ一力一フイヤーは全て、インウoitルその使用のたに居住地域の建築物およ効安全規則に準拋理由の必要くださいます。

接繞者

アングたはレーニーネルの背面の各チンルの陽電極(+)端子を、対応するスビ一力一の陽電極(赤)端子に接続、アングたはレーニーネルの背面の各チンルの負電極(-)端子を、対応するスビ一力一の負電極(黑)端子に接続てくさ。接続時に、極性を逆に(+)を[-にまたは[-]を+[-]に接続しおいしてくさ。そは、低音域レスponスの低下の原因にらみ。

穴開<力、求土を押してはさ。裸線の端を差し迅、求土を雕てリヤ一を固定てくさ。

警告：機器に損傷を与える可能性のはのは一トを避たうた、陽電極と負電極のフィヤーの優線が互に接触ておらスビカ一フレムのょうな金属部分に接触ていないとをお確かくだせ。

七比一力一の取付け

新規設置の场合

新しドライ·ウカルが設置いたします。に、スビ一力一用のラフ・イン・フレムをあらかじて設置くださいます。JBL公認販売店からお持与のラウドスビ一力一・モデルの正規のラフ・イン・フレム・キットを購入する必要お願いいたします。取り付けの詳細な説明書がラフ・イン・キットに同栅さてります。設置後、設置説明書の、以下に存の壁に設置くださいます。

既存の壁に設置する场合

注意：它的说明書が力八一する全王デルの設置手順は同一です。

1. ローナイ・ウーツル、合板、または他的壁素材が1/2個子～2個子(13mm～51mm)の厚さを、設置するスイカ一力一の重量に耐えらるとをお確かわくてき。

同棚た設置型版的端和梁、は土壁の後にある他的障害物と間が最低1人手(25.4mm)空ていて、ス比一力一のロツンダ機構が完全は必勉余地か有を確認くさ。障害物の検査を行い、ス比一力一の邪魔にる、じょう、長いダク卜、ハイフ、比一テインダク卜、は土は壁の空洞の空気の尻がなてとをお確かもくさ。

1. 正確なスビ一力一位置を決定し、スビ一力一に付屬した型版を使用て壁材にマ一ん締てくだい。

3.Step2でつはけマーケに沿てドレイ・ウリルを切りと、取り付穴を空てくだい。

4.4一のアンフの接続で説明いたします。、スリカ一をアンフに接続てくだい。

取付準備完了位置のスビ一力一の留金

5.4のスイカ一力一の留金が全て「取付け準備完了」位置にるとをご確認くださいます。

取付准備完了位置のス一力一の留金

日本餐

UBL

1. 取付穴にスビ一力一をまっうは必動にくだき。スビ一力一バフルがる面のスビ一力一留金のねしを締てくだき。スビ一力一の留金が自動に所定の位置まご回転、スビ一力一の克莱ンダを始む。
2. にの抵抗か感じられは、スリ一力一の固定は成功ていま�。

重要：常口卜尔克設定を使いくさ。決て留金のねしを締てすきなてくさ。

7.付属のダルを取り付てくは。スビ一力一レムの強力マダネットがダルを所定の位置にしか和上言一Lドし。

glulの塗装

JBL一-卡克卡-艾尔·拉下斯-力一·格川は塗装请点击。川的色を変った場は、サテ工仕けが下塗りとて機能しま�。

1.塗装の前に、grenル側の背面からスケリ布を取り除てくだい。
2.高品質縫別上SPL一使用用<。GJILの打拔舌穴
当塗装さ等いはまごあるをお確かもくさ。塗装为
志也下。上、上一力一のssnd·才l一低下。打与拔舌穴为古的场合是、压缩空氣使用用穴当

注意：塗装が乾た後、塗装でふさがてるgroルの打交道はき穴が見つたかた场合は、にや縫針を慎重に使て塗装を取り除てくださ。
3.スケルム布の替を同根ていま。塗装が乾た後、穴の空は地リルの内側に接着スPLE一を少量コーネインじて、新いスケルム布を貼り付てくだ。重要：決て布に接着スPLE一をしだてくだ。

過度な出力レル

JBLラウドスリ一力は、個のスリ一力・ド现代农业一の損傷の可能性を減らて、過酷な作動条件の下ptoラウドスリ一力一がハフ0一MANSを維持くださいますにし、高次FIルタ一を特色とて、力スムデサイングトUNSONDEー一和高品質NETTOFOKC-CONPON一NTを特長とてい。か、連続再生に開ては、全てのラウドスリ一力には限界のは限。至んだリ張り贓たサウINTにるBOTUUEUM·レルでの再生は避けてくさ。

一巴斯的利用

sueBusu利用sue、JBL公認版店中連絡<。

寸法

	取り付款寸法	埋き運動寸法	全体寸法(w/総川)
Arena (アリーナ) 61W	(高さx幅:9-13/16インx 7-9/32インx (249mmx185mm)	3-19/32インx (91mm)	(高さx幅:10-7/8インx 8-11/32インx (276mmx212mm)
Arena (アリーナ) 81W	(高さx幅:11-15/16インx 8-15/16インx (303mmx227mm)	3-13/16インx (97mm)	(高さx幅:13-15/16x10-12in (330mmx254mm)
Arena (アリーナ) 551W	(高さx幅:14-18/18in 16-13/32in (359mmx163mm)	3.0-10x (76mm)	(高さx幅:15-18/18x 7-13/32in x(384mmx188mm)

寸法は予告なに変更さるごがら示。

完全なフフーネーマスの仕様を知るには、JBLのウエサイトwww.jbl.comにアケルスてくた。

限定保証書

JBL一號一力一は欠陫に対う保証のはみ求。ス比一力一保証書の有効期限は它的製品を購入し国の法律ごりま求。お住いの地域のJBL販店で保证期間を知る它とがてき求。

- が標者をは、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は

·通法行云开国1人（25mm）实-多贝力有
- トク ヤリス・ス・デフ・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー ·

译音

当社的，自

#

JBL陵城封拉乌德斯施克布上

1

上

藏真成用

音用信明

SπF

主的将之用者，斯司其王。

韩志高

JBL RuaundStF1Kn是Mw，TtH 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

本源通形SAUOMD的RAUMDSI

ARENA 6IW、ARENA 8IW、ARENA 55IW

牆內建築系列喇叭使用手冊

文件約定