Control 126 W - スピーカー JBL - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	屋内/屋外用2ウェイスピーカー
ブランド	JBL
モデル	Control 126 W
寸法 (H x L x P)	235 x 165 x 158.8 mm
重量	2.63 kg
ウーハー	133 mm (5.25") グラファイト入りポリプロピレン
ツイーター	25 mm (1") CMMD® Liteドーム型、導波路付き
推奨アンプ出力	20 - 100 ワット
周波数特性 (-3 dB)	90 Hz - 20 kHz (無響室)
感度 (2.83 V @ 1 m)	87 dB
公称インピーダンス	8 オーム
クロスオーバー周波数	2,300 Hz、18 dB/オクターブ
入力端子	金メッキ5ウェイ端子
付属品	調整可能な壁掛けブラケット2個、キー、安全ケーブル、取扱説明書
取り付け	壁掛け（ブラケット付属）、縦置きまたは横置き
使用用途	屋内および屋外（防水ではないため、直接水を避けてください）
色	白
お手入れとクリーニング	柔らかい布、年に一度の接続点検
安全	落下防止のための安全ケーブル付属
修理対応	販売店または www.jbl.com に連絡してサービスセンターを確認してください

よくある質問 - Control 126 W JBL

JBL Control 126 W スピーカーの接続方法は？

すべての機器の電源を切ってください。スピーカーケーブルをスピーカー背面の端子に、極性（+は+に、-は-に）を守って接続してください。極性を逆にしないでください。バナナプラグも使用可能です。

これらのスピーカーは屋外で使用できますか？

はい、屋外用に設計されていますが、防水ではありません。直接の水、氷、雪、または継続的な湿気を避けてください。水中に浸さないでください。

スピーカーを壁に取り付ける方法は？

付属の調整可能な壁掛けブラケットを使用します。手順に従ってください：ナットを取り外し、ボール/シャフトを挿入し、適切なビス（木製スタッドに最低25mm）でブラケットを壁に固定します。付属の安全ケーブルを使用してください。

推奨アンプ出力は？

JBLは、ピーク時に十分な余裕を持たせるために20～100ワットのアンプを推奨します。最大出力での連続使用は避けてください。

スピーカーのインピーダンスは？

公称インピーダンスは8オームです。アンプとの互換性を確認してください。

スピーカーを横置きにできますか？

はい、横置きに取り付けることができます。そのためには、グリルを取り外し、JBLバッジを90度回転させてください。十分なケーブル長を確保してください。

スピーカーの掃除方法は？

柔らかい布で指紋やほこりを拭き取ってください。研磨剤入りの製品は使用しないでください。少なくとも年に1回は配線接続を点検してください。

音が出ない場合はどうすればいいですか？

アンプの電源が入っているか、音量がゼロでないかを確認してください。ケーブルが+と-の端子に正しく接続されていることを確認してください。また、極性と短絡がないかも確認してください。

安全ケーブルは必須ですか？

壁掛けブラケットの故障による落下を防ぐために強く推奨されます。説明書に従ってスピーカーと壁にしっかりと固定してください。

交換部品や修理はどこで入手できますか？

JBLの販売店に連絡するか、www.jbl.comにアクセスして認定サービスセンターを探してください。

使用説明書 Control 126 W JBL

PLACING THE SPEAKERS

LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER

DISTANCE BETWEEN EACH SPEAKER

DEBALLAGE DU SYSTÉME

UDPAKNING AF SYSTEMET

2ウエイ5.25インチ (133mm)インデア/アウトデ用スビ一力一

JBL製品をご購入ただき、-Amg怎麼さいま

JBL®PLANDはあらゆる音楽SON、映画の叢録、ライフ・フローMANスから自宅、車内等と、樣々な音楽の再生に開てきまた。

ごJBLJSSTは、皆樣の期待に應る、生活は欠かせないアテムて自宅や、職場に才一才機器の追加購入を考いの场合、必すJBL製品を選てしだたけははさです。

JBLControl[CONT-ロル]はなイドアリト用·レドスカ一力一·StUsTUM、家から離た場所や商業地産もお好き音楽を興奨しぃいはけます。確実にStUs一耘がフーママスにするたに、StUsの接続まは使用前に它的说明言最後まてとく歌請かは

• JBL Control(コトローリ)は全天候型アドフ・ラドスリーナーカ一てすが、防水はないのてにご注意くだい。済て水中に沈た、直接水、水、雪に触たり、まも長時間湿気にさらさないてくだい。スリーツ一のリアボートに水じむを刑はさないてくだい。

SNTMto箱か取出

箱か取出出隙は、十分に気を付てくだき。運送中的損傷とに関はは、たらに販売店あお及%/まは配送に一化スに連絡くだき。修理の際なに使用くださるうに、ダトボーツとて包材を保管てくだき。ハツケ一を開けた与、以下の中身か有的かうかを確認くだき。

付属

JBLControl（口一）X2-一力一x2

詞節可能存款設置用金具

（八一）LEN托安全克一FULを含志）

取极説明言x1

S比一力一の設置

它們のスイカ一はスタNd、珊ははテ一上に取付けが設置か可能です。以下の数字は2のいndアの活用例とアト下ての活用例の1を示ていま。

最適名八力一之面の口一を示さがいは

活用例2：屋内の駅た位置にスビ一力一を追加する

活用例3：屋外の剣下に横向きにスを一力一を設置する

スビ一力の接続

スビカ一·フイヤーをスビカ一後部のロト端子に接続てくさ。八ナナラ格を使用すると便利です。スビカ一·フイヤーは極性を示すロトIAリフにたて、2種類の導線が区别しはいるかうかご注意かさ。極性のロトIAリフによて、アンフの陽電極(+)端子にJBL Control(Contohor)の陽電極(+)端子を接続的优点。、、端子に負電極(-)端子に負電極(-)スビカ一の端子を接続てきを確認お願い。陽電極(+)端子は負電極(-)端子を接続するにストIAリフの導線を使用くださいますようお願いいたします。

接续時に、極性を送に（すなわ、「+」を「-にまはは「-を「+」に接続しぃいくさ。总之、貧弱なStle才·イーニングとス・フーマーマスの低下的原因に请联系。

重要： (+) の線、またはニルフーが互に、あたは他端子和接触ていをと確認てくさ。配線に触る回路がヨトし、レーニーダたはアフが破損か可能性かはります。

横向の方向
左又一力一

右又一力

注意：横向をにこらのスイカ一を取付む場合は、必はJBLダルバツを90度回転さてくだい。卍にダルを取り外し、内側からハツを押しぃ回転さてくだい。

付属の壁取り付出用金具を使用てスビ一力一を壁に取り付る

JBLControl口口一LX匕一力一（是調節可能壓取付用金具同標之

付属的金具是置取付的用

使用它的金具的如已JBLControl（口一）Xs一方一的天井の取付は必動てをません。

重要な安全上の注意：適切な取付金具の選挙に開ては記載いたします。適切な組み立てと金具の設置方法は記載いたしますが、特定のスイカ一の重量に耐うる適切な土台と金具の使用的選挙はお客様ご自身的責任くださいます。取付金具の選挙お願いいたしますは金具の取り付けては、責任を負ります。

A. 反時計回りに回て造造ト(2)を緩 て取外してはさ。付属の米ルバ一(5)を使用て、必要な场合は造造ト(2)の穴の一には必進一步はさ。
B. 壁取形付用金具(4)与方正形(3)为引物,以
C. 拓一川面山之穴的源为一川于(3)与、铸造不打(2)为上式下式之，金属不打(1)的云山为一川于(3)上的上式下式之，不打(1)的「吉拉吉」面是二川面。
D.は必迅部分の底部に完全に収るまてお一ル)/シャフ(3)をスリ一力一·マリドの背面に見3/810-1640は必迅部分(6)に必迅にくは。お一ル)/ト部品半回転さて後ろに下伏、トを締てスリ一力一に固定しくは。おトを締う前にお一ル)/トを下りがた场合、以下のStFg実行するとスリ一八WJNGのねはのは必迅が外、スリ一力一に恒久のな損傷を与え的可能性のは示。
E.三日月形のレntを使用て、トはス一力一の背面にきもと収は、ロル/沙(3)和一-卡比诺未合体さて完全に固定る令「半は半の」ト(1)を締及付てく。いたんのトを締及付る上、付属物が取り付かたス一力一の背面に跡がつ可能性がみ求。じかL、化名的跡はト(1)に営力一を求。
F.万が一スビ一力一が壁の金具から外た場に、落下るを防かたの追加措置と安全ケーナル(8)が付属ていは。壁に金具(4)を取り付出2本の短いね(9)の1本は、先にコートの端の小穴(11)を通してから壁の金具の穴を通す必要からは。補助一ドの小穴(11)にきをと引つかかうは、ね山が最低0.36個手(あよそ3/8個手)はたは等以上の直径ADIUSをご確認かださ。
6. #10の最低100円の50円は使用し、壁の間柱に壁用金具(4)を取付けてはさ。はが4本ともはて乾式壁ははなく、間柱には以迅表いるとをご確認はさ。

金具を乾式壁に取り付ける必要くださあ的場合は、適切に選択いたします、取り付けた壁の留え具とねの使用が絕對に必要です。

H. リストに示さてい的ように、スビ一カ一背面のを(12)を通し了引つかたるとにより、安全ケ一アル(8)の一方の端をControl(Contrロル)にしらか和取り付てくだせ。
1.ス毬一力一後部の端子(13)にス毬一力一・ウヤ一を接続て<ださ。ス毬一力一を横向に取り付けむ场合、必す十分な長さのケ一フルを発しておい<ださ。
J.スビ一力一·卡比诺卜(7)を両手て持さ、壁の取付付用金具(4)に求一ル/シャフトの求一ル部分を再は必達にくだき。
K. 云望的方向上以一力一置。造（2）入力力缘
L.い了人nSpu一力一的方向决未了l、造造Nt(2)の穴の1に米専ル八一(向を差はてしか上和締てくさ。

絕對に築造ナト(2)を締つないてはさ。

市贩の壁取り付む金具を使用てスビ一力一を壁に取り付む

JBLControl口□口一LXの各スリカは、市販の壁取り付用金具の使用を容易にたか、背面に3/8個16のねのは必進み口を備ていま。JBLの販売店はは販売代理店に相談てアドバイスを受てくだ。

注意：市賊の壁取付は用金具の適切な選挙と取りは必客様の責任です。

各匕一力一間の距離

最適なステレフ・イーニングのたに、各スリカ一の間の距離は6～8万（1.8m～2.4m）ご有之及推援を示。上広いスリカはもは毛つ距離が必要。、お持与の機器が它的才予言を備てる場合は、必ア工予ははレトハから各スリカ一束L+R(王/拉尔加算)信号を流てくは。

MENNTANNS&

全配線是定期的予以檢查，掃除之配線亦無必要<4。××宁大斯の頻度は提綴に使う金属、温度及湿度等にごり求はが、最低は1年に1度は必要です。

JSNTMの修理か必要場合は、近のJBL販店はは販売代理店に連絡た。はか、www.jbl.cqovcスて、お近のサトスを予さ有越しは。

仕樣書

低周 波ト franスデuya—サ—:	5.25イチ(133mm) プリエチレン grafアイチフツルド・コーナ
高周 波ト franスデuya—サ—:	1イチ(25mm)CMMD®ライトド - ム /高総度イチーニング・ウーツガイド
推奨アフロー出力: 20~100W
周波数特性 (-3dB):	90Hz~20kHz(無響い)
感度: (2.83V@1m)87dB
公称尺寸：8Ω
ケロスローハ—周波数:	2300Hz~12dB/才ケーナス
入力: 5ウエイ金メマネ電極柱
寸法(高さ×幅×奥行):	9-1/4イチx6-1/2イチx6-1/4イチ
度	(235mmx165mmx158.8mm)
重量: 5.8pxnd (2.63kg)

特徵、仕樣必及外親は、予告なしに変更さるとが見求。

• トの推奨電力定格にと、確実にスルのハドル一ムの不定期を一束を可能にしま。弊社は最大電力ルを統て作動たると推奨しま。

HARMAN

八一蒙不一尔不杜一株式会社（HARMAN International Industries, Inc.)8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

www.jbl.com

© 2015 HARMAN International Industries, Incorporated(八一MAN·伊尔卡尼尔·伊尔卡尼尔株式会社)。無断複写·軸載を禁に表。

JBL是、八一曼·不尔一斯力株式会社(HARMAN International Industries, Incorporated)の、米国は及ははの他国の登録商標です。

特徵、仕樣必外觀は、予告をに変更さるごが現ま。

TR00498_B

CONTROL X

専詰のステーテロー音景を優は各スフィルのき力は1.8m~2.4m(6~8)連)が効増しおに。従に限は公差ははき力は総要し当制に用上司，則自裁かは、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用、策用

UJITARLIIMF

部德之，

京都連部，用達。

JBL.comJbL.comJbL.comJbL.comJbL.com

SPEAKER KIRI SPEAKER KANAN