PondoSolar 600 Control - Pompa Pontec - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PondoSolar 600 Control Pontec

Traduzione delle istruzioni d'uso originali

Note sulle presenti istruzioni d'uso Avete fatto un'ottima scelta acquistando il prodotto PondoSolar 600 Control. Prima della messa in servizio leggere attentamente le istruzioni d'uso e familiarizzare con l'apparecchio. Eseguire tutte le operazioni su e con questo apparecchio osservando sempre le presenti istruzioni. Osservare attentamente le norme di sicurezza al fine di garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio. Conservare accuratamente queste istruzioni d'uso. Consegnarle al nuovo acquirente in caso di cambio di proprietà.

Simboli utilizzati in queste istruzioni A Rimando ad una o più figure. In questo esempio: rimando a figura A.

Rimando ad un altro capitolo.

Quantità Descrizione 1 1 Pompa con linea di allacciamento di 5 m 2 3 Prolunga dell'ugello 3 1 Ugello 4 1 Supporto ugelli con attacco ugelli 5 1 Modulo solare 6 1 Set di picchetti di terra 7 1 Telecomando 8 1 Illuminazione LED con linea di allacciamento di 5 m

Impiego ammesso PondoSolar 600 ControlIl , chiamato "apparecchio" qui di seguito, può essere utilizzato solo nel modo seguente: Per generare una fontana d'acqua in laghetti. Per il funzionamento con acqua pulita. Funzionamento in conformità alle caratteristiche tecniche.

Per l'apparecchio valgono le seguenti restrizioni: Non trasportare mai liquidi diversi dall'acqua. Non utilizzarlo mai senza flusso d'acqua. Non utilizzarlo unitamente a prodotti chimici, generi alimentari, sostanze facilmente infiammabili o esplosive.

Norme di sicurezza Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini sopra gli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriche o mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e cognizioni tecniche, però a condi- zione che vengano sorvegliate e siano state addestrate nell'uso cor- retto dell'apparecchio e siano in grado di capire i pericoli conse- guenti. I bambini non possono giocare con l'apparecchio. Gli inter- venti di pulizia e manutenzione non possono essere eseguiti da bam- bini se questi non vengono sorvegliati.- IT -

Funzionamento sicuro Non portare o trascinare l'apparecchio afferrando i cavi elettrici. Installare i cavi in modo che siano protetti contro i danni e assicurarsi che nessuno possa cadervi sopra. Utilizzare solo parti di ricambio e accessori originali per l'apparecchio. Apparecchi elettrici e sistemi di installazione con tensione di taratura U > 12 V CA o U >30 V CC sistemati in acqua: diseccitare apparecchi e sistemi prima di mettere le mani nell'acqua. Utilizzare la pompa solo con il modulo solare in dotazione. Non far funzionare la pompa a secco. Non sottoporre l'apparecchio a urti violenti e vibrazioni. Pulire l'apparecchio almeno due volte all'anno. Tenere asciutti i connettori.

Installazione e collegamento Procedere nel modo seguente:

1. Assemblare l'unità ugello e l'illuminazione LED ed inserirli sulla pompa.

– Adattare il numero di prolunghe dell'ugello utilizzate alla profondità del laghetto.

2. Collegare la linea di allacciamento della pompa e dell'illuminazione LED al modulo solare. (→ Messa in funzione)

– Inserire ogni spina nella presa fino alla battuta in modo che il collegamento sia impermeabile all'acqua.

3. Connettere il set di picchetti di terra e poi montarlo sul modulo solare.

– Orientare il modulo solare in maniera tale che le boccole con i cavi di collegamento siano rivolte verso il basso.

4. Installare il modulo solare in modo che sia esposto direttamente al sole.

– Consiglio: Allineare il modulo solare verso il sole in modo da ottenere il massimo rendimento energetico.

5. Fissare la pompa sott'acqua con le ventose, su un fondo liscio e pulito.- IT -

Messa in funzione Procedere nel modo seguente: L'accumulatore dell'apparecchio non è caricato. Prima del primo utilizzo, esporre l'apparecchio per un giorno alla ra- diazione solare. Comandare poi l'apparecchio con il telecomando: Modulo solare: Collegamenti e diciture

Descrizione Funzione 1 Indicatore LED per capacità accumulatore. Il LED è acceso a luce verde: L'accumulatore è carico. Possibile durata di funzionamento della pompa da 4 a 6 ore Il LED è acceso a luce arancione: L'accumulatore è mezzo scarico. Possibile durata di funzionamento della pompa da 2 a 3 ore Il LED è acceso a luce rossa: L'accumulatore è quasi scarico e deve essere ricari- cato. Possibile durata di funzionamento della pompa minore di 1 ora LED spento: il limite di scarica è al disotto del valore ammissibile. La pompa e l'illuminazione LED sono spente. 2 Boccola di collegamento illuminazione LED — 3 Boccola di collegamento pompa —

La portata del telecomando è di max 10 m. Descrizione Funzione

Determinare il tempo di funzionamento della pompa (max. 4 h). Per sovrascrivere l'impostazione attuale, spegnere la pompa con il tasto D e poi con il tasto A stabilire un nuovo tempo di funzionamento della pompa. La pompa si avvia poi automaticamente. Per ogni ora, premere lentamente per 1 il tasto. Il diodo di visualizzazione lampeggia in funzione del tempo di funziona- mento pompa impostato. Esempio: Tempo di funzionamento pompa desiderato 3 h. Premere lentamente e ripetutamente il tasto A 3 . Il diodo lampeggià più volte per 3 volte di seguito.

Accensione e spegnimento dei LED (si accendono solo in caso di oscurità) Premere brevemente il tasto.

Regolare la portata della pompa (5 stadi). Per ogni stadio, premere lentamente per 1 il tasto.

Accensione e spegnimento della pompa. Premere brevemente il tasto.- IT -

Eliminazione di guasti Anomalia Causa Intervento La pompa non si avvia Nessun collegamento con il modulo solare

Controllare il collegamento al modulo solare. Collegare la pompa al modulo solare. Inserire completamente la spina nella presa (fino alla battuta). Modulo solare sporco. Pulire L'unità rotante è bloccata Pulire La capacità dell'accumulatore è esaurita. Caricare l'accumulatore almeno 4 ore. Irradiazione solare insufficiente Orientare il modulo solare in direzione del sole. La pompa trasporta a malapena o non trasporta affatto Filtro intasato Rimuovere la scatola del filtro, togliere il filtro e poi pulirlo. Ugello intasato Sfilare l'ugello e poi pulirlo Unità rotante usurata Sostituire Irradiazione solare insufficiente Orientare il modulo solare in direzione del sole. La capacità dell'accumulatore è esaurita. Caricare l'accumulatore almeno 4 ore I LED non si illuminano Nessun collegamento con il modulo solare

Collegare l'illuminazione LED al modulo so- lare. Inserire completamente la spina nella presa (fino alla battuta). L'illuminazione LED è spenta. Accendere l'illuminazione LED. Ambiente troppo chiaro — La capacità dell'accumulatore è esaurita. Caricare l'accumulatore almeno 4 ore. L'illuminazione LED è sporca. Pulire L'illuminazione LED è difettosa. Smaltire Non è possibile avviare l'appar- ecchio. Batteria del telecomando scarica. Sostituire Telecomando troppo lontano Osservare la portata del telecomando. Nessun collegamento con il modulo solare

Controllare il collegamento al modulo solare. Collegare la pompa al modulo solare. Inserire completamente la spina nella presa (fino alla battuta). L'accumulatore è difettoso Smaltimento dell'apparecchio

Pulizia e manutenzione Togliere l'apparecchio dall'acqua per eseguire la pulizia o la manutenzione.

Pulire l'apparecchio Non utilizzare mai detergenti aggressivi o soluzioni chimiche per non corrodere il corpo o compromettere il funziona- mento dell'apparecchio. Detergenti consigliati per calcificazioni resistenti: – Detergente per uso domestico senza aceto e cloro.

Procedere nel modo seguente:

1. Smontare completamente l'apparecchio.

2. Scomporre l'ugello e l'illuminazione LED.

3. Pulire scatola del filtro e unità rotante (→ Sostituzione dell'unità rotante)

4. Pulire tutti i componenti.

– Utilizzare una spazzola morbida per facilitare la pulizia. – Risciacquare i componenti con acqua limpida.

5. Pulire il modulo solare con un panno umido e poi asciugarlo.

6. Montare l'apparecchio seguendo l'ordine inverso.

Sostituzione dell'unità rotante Procedere nel modo seguente:

1. Sfilare la scatola del filtro dalla pompa.

2. Estrarre la spugna filtrante dalla scatola del filtro e sciacquarla.

3. Sfilare la copertura dell'unità rotante (chiusura a baionetta, ruotare in senso orario).

4. Estrarre l'unità rotante e pulirla o sostituirla.

Sostituire la batteria Procedere nel modo seguente:

1. Girare il telecomando e sollevare la copertura.

2. Sostituire la batteria.

– Usare una batteria a bottone tipo CR 2032.

3. Riapplicare la copertura.

Pezzi soggetti a usura I seguenti componenti sono soggetti a usura e quindi non sono coperti da garanzia: Unità rotante Elemento filtrante di espanso Corpo luminoso Accumulatori/batterie

Magazzinaggio/messa al riparo per l'inverno Osservare l'intervallo di temperatura d'esercizio ammissibile ( Caratteristiche tecniche) Smontare l'apparecchio se i valori limite vengono superati per eccesso o per difetto. Eseguire una pulizia accurata e poi controllare se l'apparecchio è danneggiato. Immagazzinare l'apparecchio in un luogo asciutto e al riparo dal gelo. Conservare la pompa in posizione immersa e al riparo dal gelo.

Non smaltire questo apparecchio gettandolo nei rifiuti domestici in quanto contiene componenti elettronici! Utilizzare l'apposito sistema di ritiro. Rendere inutilizzabile l'apparecchio tagliando i cavi. Estrarre gli accumulatori e le batterie esausti dall'apparecchio e smaltirli separatamente.

Smaltimento delle batterie Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Smaltire le batterie consumate solo attraverso l'apposito sistema di ritiro. Smaltimento delle batterie nella Comunità Europea I consumatori sono tenuti per legge a restituire le batterie consumate. La restituzione è senza ricompensa. Smaltire le batterie attraverso il sistema di ritiro/riciclaggio pubblico approntato dalla città o dal comune oppure resti- tuirle laddove sono state acquistate. Questi caratteri sono riportati sulle batterie contenenti sostanze nocive: Pb = la batteria contiene piombo Cd = la batteria contiene cadmio Hg = la batteria contiene mercurio Li = la batteria contiene litio

Condizioni di garanzia PfG concede 2 anni di garanzia a partire dalla data di vendita su difetti comprovabili di materiale e fabbricazione. Con- dizione per la prestazione della garanzia è la presentazione del documento di prova dell'acquisto. Il diritto di garanzia si estingue in caso di uso non appropriato, danno elettrico o meccanico dovuto a impiego improprio nonché in caso di riparazione non idonea da parte di officine non autorizzate. Le riparazioni possono venire eseguite solo da PfG o da officine autorizzate da PfG. In caso di domanda di garanzia inviate franco domicilio a PfG l'apparecchio oggetto del reclamo o la parte difettosa con la descrizione dei difetti ed il documento di prova dell'acquisto. PfG si riserva di fattu- rare le spese di montaggio. PfG non risponde per danni da trasporto. Questi vanno fatti valere immediatamente nei confronti del trasportatore. Ulteriori diritti di qualsiasi genere, in particolare per danni indiretti, sono esclusi. Questa ga- ranzia non tocca i diritti del cliente finale nei riguardi del rivenditore.- DA -

Referire la un alt capitol.

Dimensioni Tensione di taratura Potenza max. Portata Colonna d'acqua Profondità d'im- mersione Altezza della fontana Temperatura dell'ac- qua Temperatura ambiente

A tenuta di polvere. Impermeabile all'acqua fino a 0.6 m di profondità. Non smaltire con normali rifiuti domestici! Attenzione! Leggete le istruzioni d'uso!