PondoSolar 600 Control - čerpadlo Pontec - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PondoSolar 600 Control Pontec

Překlad originálu Návodu k použití.

Pokyny k tomuto návodu k použití Koupě tohoto výrobku PondoSolar 600 Control byla dobrou volbou. Ještě před prvním použitím tohoto zařízení si pečlivě pročtěte návod k použití a dobře se s vaším novým zařízením seznamte. Veškeré práce na tomto a s tímto přístrojem mohou být prováděny jen podle přiloženého návodu. Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny pro správné a bezpečné používání. Tento návod k použití pečlivě uschovejte. Při změnì vlastníka předejte i návod k použití.

Symboly použité v tomto návodu A Odkaz na jeden nebo více obrázků. V tomto příkladu: Odkaz na obrázek A.

Počet Popis 1 1 Čerpadlo s 5 m přípojným vedením 2 3 Prodloužení trysky 3 1 Tryska 4 1 Držák trysky s nástavcem trysky 5 1 Solární modul 6 1 Sada zemního kolíku 7 1 Dálkové ovládání 8 1 LED osvětlení s připojovacím vedením 5 m

Použití v souladu s určeným účelem PondoSolar 600 Control, dále jen přístroj, se smí používat výhradně podle níže uvedených pokynů: K vytvoření vodní fontány v jezírku. Pro provoz s čistou vodou. Provoz při dodržení technických údajů.

Pro přístroj platí následující omezení: Nikdy nečerpejte jiné kapaliny než vodu. Nikdy neprovozujte bez průtoku vody. Nepoužívat ve spojení s chemikáliemi, potravinami, lehce zápalnými nebo výbušnými látkami.

Bezpečnostní pokyny Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nestatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout nebezpečí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.- CS -

Bezpečný provoz Přístroj nenoste ani netahejte za elektrické vedení. Vedení pokládejte tak, aby bylo chráněno před poškozením, a dbejte na to, aby o ně nikdo nemohl zakopnout. Pro přístroj používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství. Elektrické přístroje a instalace se jmenovitým napětím U > 12 V AC nebo U >30 V DC, které leží ve vodě: Než sáh- nete do vody, uveďte přístroje a instalace do stavu bez napětí. Čerpadlo provozujte pouze se solárním modulem obsaženým v dodávce. Čerpadlo nenechávejte běžet nasucho. Zamezte tvrdým nárazům a otřesům přístroje. Přístroj vyčistěte nejméně 2x ročně. Připojovací konektory udržujte suché.

Instalace a připojení Postupujte následovně:

1. Sestavte jednotku trysky a LED osvětlení a nasaďte je na čerpadlo.

– Počet použitých prodloužení trysek upravte podle hloubky jezírka.

2. Přípojné vedení čerpadla a LED osvětlení spojte se solárním modulem. (→ Uvedení do provozu)

– Oba konektory zasuňte až na doraz do zásuvky tak, aby byl spoj vodotěsný.

3. Sadu zemního kolíku sestavte a připevněte na solárním modulu.

– Solární modul nastavte tak, aby zásuvky s přípojnými vedeními směřovaly směrem dolů

4. Solární modul ustavte přímo vystavený slunci.

– Doporučení: Solární modul vyrovnejte ke slunci tak, aby se dosáhlo maximální energetické účinnosti.

5. Čerpadlo připevněte pod vodu na hladkou a čistou podložku pomocí přísavek.- CS -

Uvedení do provozu Postupujte následovně: Baterie přístroje není nabitá. Před prvním použitím vystavte přístroj na celý den slunečnímu záření. Přístroj ovládejte pomocí dálkového ovladače. Solární modul: Přípojky a popisky

Popis Funkce 1 LED zobrazení kapacity akumulátoru LED svítí zeleně: Akumulátor je nabitý. Možná doba chodu čerpadla 4 až 6 hodiny LED svítí oranžově: Akumulátor je z poloviny vybitý Možná doba chodu čerpadla 2 až 3 hodiny LED svítí červeně: Akumulátor je téměř vybitý a je potřeba jej nabít Možná doba chodu čerpadla méně než 1 hodinu LED nesvítí: Vybití překročilo minimální mez. Čerpadlo a LED osvětlení jsou vypnuty. 2 Přípojná zásuvka LED osvětlení — 3 Přípojná zásuvka čerpadla —

Rozmezí dosahu dálkového ovládání činí 10 m. Popis Funkce

Stanovit dobu čerpání (max. 4 h). Pro přepsání aktuálního nastavení čerpadlo vypněte pomocí tlačítka D a poté pomocí tlačítka Anastavte novou dobu čerpání. Čerpadlo se automaticky rozběhne Tlačítko pro každou hodinu 1 pomalu stiskněte. Indikační dioda bliká podle nyní nastavené doby chodu čerpadla. Příklad: Požadovaná doba čerpání 3 h. Tlačítko stiskněte pomalu A 3 po sobě. Dioda víckrát zabliká 3 po sobě

Zapnutí a vypnutí LED světel (svítí pouze ve tmě) Krátce stiskněte tlačítko

Nastavte čerpací výkon čerpadla (5 stupňů) Tlačítko pro každou hodinu 1 pomalu stiskněte

Zapnutí a vypnutí čerpadla Krátce stiskněte tlačítko- CS -

Odstraňování poruch Porucha Příčina Náprava Čerpadlo se nerozbíhá Chybí spojení se solárním modulem

Zkontrolujte spojení se solárním modulem Čerpadlo připojte na solární modul Konektor zasuňte úplně (až na doraz) do zásuvky Solární modul je znečištěný. Vyčistěte Jednotka oběžného kola je zablokovaná Vyčistěte Kapacita akumulátoru je vyčerpaná Akumulátor nabíjejte min. 4 hodiny. Sluneční záření je příliš malé Solární modul vyrovnejte ke slunci. Čerpadlo sotva čerpá nebo nečerpá vůbec Filtr je ucpaný Těleso filtru sejměte, filtr vyjměte a vyčistěte Jednotka trysky je ucpaná Jednotku trysky stáhněte a vyčistěte Jednotka oběžného kola je opotřebená Vyměňte Sluneční záření je příliš malé Solární modul vyrovnejte ke slunci. Kapacita akumulátoru je vyčerpaná. Akumulátor nabíjejte minimálně 4 hodiny LED nesvítí Není spojení se solárním modulem

LED osvětlení připojte k solárnímu modulu Konektor zasuňte úplně (až na doraz) do zásuvky LED osvětlení je vypnuté. Zapnout LED osvětlení Okolí je příliš světlé — Kapacita akumulátoru je vyčerpaná Akumulátor nabíjejte min. 4 hodiny. LED osvětlení je znečištěné Vyčistěte LED osvětlení je vadné Zlikvidujte Přístroj nelze zapnout. Baterie dálkového ovládání je vyčerpaná Vyměňte Dálkové ovládání je příliš vzdáleno Dbejte na dosah dálkového ovládání Není spojení se solárním modulem

Zkontrolujte spojení se solárním modulem Čerpadlo připojte na solární modul Konektor zasuňte úplně (až na doraz) do zásuvky Akumulátor je defektní Přístroj zlikvidujte

Čištění a údržba K čištění nebo údržbě je nutné přístroj vyjmout z vody.

Vyčistit přístroj V žádném případě nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani chemické roztoky, může se tím narušit kryt nebo omezit funkčnost. Doporučené čisticí prostředky při obtížně odstranitelném zvápenatění: – Domácí čističe bez obsahu octa a chlóru.

Postupujte následovně:

1. Rozložení přístroje:

2. Jednotku trysky a LED osvětlení roztáhněte od sebe.

3. Těleso filtru a jednotku oběžného kola vyčistěte. (→ Vyměňte jednotku oběžného kola)

4. Všechny díly očistěte.

– Použijte na podporu měkký kartáč. – Opláchněte díly čistou vodou.

5. Solární modul očistěte vlhkým hadříkem a potom utřete dosucha.

6. Přístroj sestavte v opačném pořadí.

Vyměňte jednotku oběžného kola Postupujte následovně:

1. Těleso filtru stáhněte z čerpadla.

2. Filtrační houbičku vyjměte z pláště filtru a vypláchněte ji.

3. Kryt oběžného kola stáhněte(bajonetový uzávěr, otáčejte ve směru hodinových ručiček)

4. Vytáhněte jednotku oběžného kola a vyčistěte ji, nebo ji vyměňte.

5. Přístroj sestavte v opačném pořadí.- CS -

Vyměňte baterie Postupujte následovně:

1. Otočte dálkové ovládání a vyjměte kryt.

3. Kryt opět zavřete.

Súčasti podliehajúce opotrebeniu Následující komponenty jsou součásti, které podléhají opotřebení a nevztahuje se na ně záruka: Rotor Filtrační molitan Žárovka Akumulátory/baterie

Uložení / Přezimování Dodržujte přípustný rozsah provozních teplot. ( Technické údaje) Při překročení mezních hodnot nahoru nebo dolů musíte přístroj odinstalovat. Proveďte důkladné vyčištění a zkon- trolujte poškození přístroje. Přístroj osušte a uskladněte chráněný před mrazem. Čerpadlo skladujte ponořené a bez mrazu.

Toto zařízení obsahuje elektrické součástky nesmí být likvidováno společně s komunálním odpadem! Využijte k tomu prosím určený systém odběru. Předtím znemožněte další použitelnost zařízení odříznutím kabelů. Vyměňované akumulátory a baterie vyjměte z přístroje a zlikvidujte je samostatně.

Likvidace baterií Baterie nepatří do domovního odpadu. Použité baterie likvidujte pouze v rámci sběrného systému k tomu určeného. Likvidace baterií v rámci Evropského společenství Jako spotřebitelé jste ze zákona povinni spotřebované baterie odevzdat zpět. Vrácení je bezplatné. Baterie odevzdejte buďto prostřednictvím veřejného odběrního a recyklačního systému ve vašem městě nebo obci, nebo baterie odevzdejte tam, kde jste je zakoupili. Na bateriích obsahujících škodliviny najdete tato označení: Pb = baterie obsahuje olovo Cd = baterie obsahuje kadmium Hg = baterie obsahuje rtuť Li = baterie obsahuje lithium

Záruční podmínky PfG poskytuje záruku 2 roky od data prodeje na prokazatelné materiálové a výrobní vady. Předpokladem pro záruční plnění je předložení dokladu o koupi. Nárok na záruku zaniká při nesprávné manipulaci, elektrickém nebo mechanickém poškození nesprávným používáním a při neodborných opravách, prováděných neautorizovanými dílnami. Opravy smějí být prováděny jen firmou PfG nebo firmou PfG autorizovanými opravnami. Při uplatnění záručního nároku zašlete reklamovaný přístroj nebo defektní součástku s popisem závady a dokladem o koupi na vlastní náklady firmě PfG. PfG si vyhrazuje právo účtovat montážní náklady. PfG neručí za škody vzniklé při transportu. Tyto musí být neprodleně uplatněny vůči dopravci. Další nároky jakéhokoli druhu, zvláště následné škody, jsou vyloučeny. Touto zárukou nejsou dotčeny nároky konečného zákazníka vůči prodejci.- SK -

Preklad originálu Návodu na použitie

1. Zložte jednotku dýzy LED osvetlenie a nastrčte ju na čerpadlo.

Postupujte nasledovne:

1. Rozoberte prístroj.

2. Rozoberte jednotku dýzy a LED osvetlenie.

Výmena rotora Postupujte nasledovne:

1. Vytiahnite teleso filtra z čerpadla.

Vymeňte batériu Postupujte nasledovne:

1. Otočte diaľkové ovládanie a nadvihnite kryt.

Rozměry domezovací napětí Max. výkon Dopravní výkon Vodní sloupec Hloubka ponoření Výška fontány Teplota vody Teplota prostředí

Prachotěsný. Vodotěsný do hloubky 0.6 m Nelikvidovat v normálním komunálním odpadu! Pozor! Přečtěte Návod k použití!