SASPH110 - Citofono KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Citofono con campanello per porta
Marca	König
Modello	SASPH110
Dimensioni dell'unità di comunicazione	200 x 195 x 32 mm (con microtelefono)
Dimensioni del campanello per porta	127 x 38 x 48 mm (con copripioggia)
Peso dell'unità di comunicazione	346 g
Peso del campanello per porta	84 g
Alimentazione	12 V CC (adattatore di rete incluso)
Sistema di comunicazione	Duplex (bidirezionale)
Grado di protezione (campanello)	IP24
Temperatura di funzionamento	-20 °C a +50 °C
Lunghezza massima del cavo	50 m con cavo in rame 0,75 mm²
Funzioni principali	Suoneria, silenzioso, allarme, sblocco porta elettronico, regolazione volume
Contenuto della confezione	Unità di comunicazione, campanello per porta con copripioggia, adattatore 12 V, cavo di collegamento a 2 fili, staffa di fissaggio, manuale
Manutenzione e pulizia	Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Scollegare in caso di problemi. Non esporre ad acqua o umidità.
Garanzia	Qualsiasi alterazione o modifica annulla la garanzia.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti tramite il sito Web o e-mail per ottenere ricambi o assistenza.
Informazioni generali	Conforme alle direttive europee. Documentazione ufficiale disponibile su richiesta.

Domande frequenti - SASPH110 KONIG

Come installare il campanello per porta?

Fissare il campanello al muro o al telaio della porta utilizzando la staffa fornita. Collegarlo all'unità di comunicazione tramite il cavo a 2 fili incluso.

Si può prolungare il cavo di collegamento?

Sì, il cavo a 2 fili può essere prolungato fino a 50 m con un cavo in rame di diametro 0,75 mm.

Come utilizzare la funzione di sblocco?

Premere il pulsante SBLOCCO dell'unità di comunicazione per aprire la porta, a condizione che sia installata una serratura elettronica compatibile.

La suoneria non funziona, cosa fare?

Verificare che l'unità di comunicazione sia alimentata (indicatore di alimentazione acceso). Assicurarsi che la modalità silenziosa non sia attivata (indicatore di silenziamento spento). Se il problema persiste, scollegare e ricollegare l'adattatore.

Come regolare il volume della suoneria?

Ruotare la manopola del VOLUME situata sull'unità di comunicazione per regolare il volume della suoneria.

Cosa fare se l'apparecchio è esposto all'acqua?

Scollegare immediatamente l'adattatore di rete e asciugare l'apparecchio con un panno asciutto. Non utilizzare l'apparecchio finché non è completamente asciutto. L'unità di comunicazione non è impermeabile.

Si può usare il citofono senza campanello?

No, il campanello per porta è indispensabile perché contiene l'altoparlante e il microfono esterni. Il sistema è progettato per funzionare con entrambe le unità.

Come attivare la modalità silenziosa?

Premere il pulsante SILENZIAMENTO dell'unità di comunicazione. L'indicatore corrispondente si accende. Quando un visitatore suona, l'indicatore lampeggia ma la suoneria non emette alcun suono.

Cosa fare in caso di emergenza?

Tenere premuto il pulsante di ALLARME dell'unità di comunicazione. La sirena di allarme si attiverà tramite l'altoparlante del campanello.

Come pulire il citofono?

Utilizzare un panno asciutto e morbido. Non utilizzare mai solventi, alcol o prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici.

MANUALE UTENTE SASPH110 KONIG

Indice dei contenuti

• Introduzione 22
  • Misure di sicurezza 22
• Contenuto della confezione 22
  • Specifiche Tecniche 22
  • Descrizione prodotto 23
  • Istruzioni per l'installazione 24
  • Istruzioni per l'utente 25
  • Manutenzione 26
  • Garanzia 26
• Rinunzia 26
• Smaltimento 26

Introduzione

Citofono audio con campanello con per rispondere ai visitatori. Dotato di pulsante per apriporta elettronico (non incluso). Controllo del volume e vari pulsanti operativi e indicatori per un facile utilizzo.

• Consigliamo di leggere questo manuale prima di installare/utilizzare questo prodotto.
• Tenete questo manuale in un posto sicuro per un futuro riferimento.

Misure di sicurezza

Scollegare il prodotto dall'alimentazione principale in caso di problemi. Non esporre l'unità di risposta interna all'acqua o all'umidità.

Contenuto della confezione

1x unità di risposta

1x citofono con copertura anti-pioggia

1x alimentatore 12 V AC/DC

1x cavo di connessione

1x materiale per l'installazione

1x manuale

Specifiche Tecniche

Citofono

• Tensione di lavoro: Tramite unità di risposta
• Sistema di comunicazione: duplex
- Protezione: IP24
• Temperatura di lavoro: -20 °C \~ +50 °C
- Peso: 84 g
• Dimensioni: 127 x 38 x 48 mm (inclusa copertura anti-pioggia)

KÖNIG

ITALIANO

Unità di risposta

• Tensione di lavoro: 12 V DC
- Sistema di comunicazione: duplex
- Peso: 346 g
• Dimensioni: 200 x 195 x 32 mm (ricevitore incluso)

Il collegamento tra l'unità di risposta e l'unità esterna va effettuata tramite cavo a 2 fili e può essere esteso a 50 m con cavo in rame da 0,75 mm.

Descrizione prodotto

Citofono

Altoparlante Pulsante del campanello Microfono

Unità di risposta

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Pulsante MUTE
2. Chiamata INTERNA
   (non applicabile a questo modello)
3. Pulsante ALLARME
4. Pulsante SBLOCCO (apriporta)
5. Controllo VOLUME
6. Indicatore ALLARME
7. Indicatore CHIAMATA
   (non applicabile a questo modello)
8. Indicatore MUTE
9. Indicatore ALIMENTAZIONE

KÖNIG

ITALIANO

Istruzioni per l'installazione Sistema

Cavo di collegamento a 2 fili (incluso) Apriporta elettronico (non incluso) Alimentatore 12 V DC (incluso)

Collegare il citofono e l'unità di risposta secondo il seguente schema.

Retro citofono Cavo di connessione (incluso) Alimentatore 12 V DC Apriporta elettronico (non incluso) Alimentatore DC (non incluso) Retro unità di risposta

Citofono

Installare il citofono alla parete o al telaio della porta.

KÖNIG

ITALIANO

Installare l'unità di risposta alla parete utilizzando il supporto.

Posizionare l'unità di risposta sul supporto per bloccarla, facendo scivolare l'unità di risposta verso sinistra.

Istruzioni per l'utente

Risposta (ricevitore)

Quando un visitatore preme il pulsante del citofono, l'unità di risposta suonerà 4 volte. Sollevare il ricevitore per parlare con il visitatore.

Mute (pulsante)

Premere il pulsante mute per la modalità silenziosa. Il suono si arresta e la spia mute si accende. Quando un visitatore preme il pulsante del citofono, la spia mute lampeggia.

KÖNIG

ITALIANO

Non applicabile a questo modello.

Allarme (pulsante)

In caso di emergenza tenere premuto il pulsante di allarme. Il suono dell'allarme sarà emesso dall'altoparlante del citofono.

Sblocco (pulsante) apriporta

Premere il pulsante di sblocco per aprire la porta (applicabile solo quando è installato un apriporta elettronico).

Volume (rotellina)

Regolare il volume audio.

Manutenzione

Pulire solo con un panno asciutto.

Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia

Qualsiasi modifica e/o manomissione al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano responsabilità per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto.

Rinunzia

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi, loghi e nomi dei prodotti sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento.

Smaltimento

- Questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati. Non smaltire dispositivi elettronici con i rifiuti domestici.

- Per maggiori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali responsabili per la gestione dei rifiuti.

Il presente prodotto è stato realizzato e fornito in conformità a tutte le norme e le direttive vigenti, con validità in tutti gli stati membri della Comunità Europea. Inoltre è conforme alle specifiche e alle normative applicabili nel paese in cui è stato venduto. La documentazione ufficiale è disponibile su richiesta. Essa include a titolo esemplificativo ma non limitativo: Dichiarazione di conformità (e di identità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali, rapporto di prova del prodotto.

Contattare il nostro servizio clienti per assistenza:

tramite il nostro sito web: http://www.nedis.it/it-it/contatti/modulo-contatto.htm

tramite e-mail: [e-mail]

tramite telefono: [phone] (in orario di ufficio)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, Paesi Bassi

KÖNIG

ESPAÑOL