H-BW 700/1 - Scie Herkules - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK H-BW 700/1 Herkules

Gripó ekki i sagarblad sem snyst.

Athugio retta snuningsatt motors!

Breytió snuningsátt - motors meo pví fasaskiptingu i rafmagnsklónni ef a snuningsáttin er rong

IS

Haettla!

Viö notkun a taekjum eru ymis oryggisatrii sem fara verour eftir til pess a o koma i veg fyir slys og skda. Lesoi pv bessar notandaleiobeiningarnar / oryggisleiobeiningarnar vandlega.Geymiol allar leiobeiningar vel pannig a avallt se hegt a gripa til beira ef porf er a. Latio notandaleiobeiningarnar / oryggisleiobeiningarnar avall fylgma me takinu ef paor athent oorum.Vidtokum enga abyrgo a slysum eoa skaa sem hlotist getur af notkun sem ekki er nefnd i pessum notandaleiobeiningum eo a oryggisleiobeiningar.

Öll onnur notkun sem fer ut fyir tilætlaða notkun er ekki tilætluð notkun. Fyrir skáða og slys sem til kunna áo verða af peim sökum, er eigandinn / notandinn ábyrgur og ekki framleidandi tækisins. Eingöngu ma

nota leyfileg sagarblö i petta taki (HM- eöa CV-sagarblö). Notkun á HSS-sagarblöum og skurðarsifikum er stranglega bonnu. Hluti af réttri notkun pessa taki er einnig áfara aftir öryggisleöbeinungunum,

samsettingarleiöbeiningunum og tilmaelum i notandaleiöbeiningunum.

Personur semnota betta taki og hiroa um bad verda a hafaaynnt sere pessar upplysingar og mogulegar haettur. Auk pess verour einnig a fara eftir gildandi reglum og logum sem varoa slysahetu.Fara verour eftir gildandi reglum og logum sem varoa vinnuorgygi og vinnuheilsu.

Ef framkvæmdar eru breytingar á pessu tæki fellur öll ábyrgō framleiöanda ur gildi, par á medāl ábyrgō varəandi slys eōa skáð.

Pratt fyir retta notkun er ekki hægt a ðutiloka fullkomlega allar hættur. Vegna upbyggingarlags pessa tækis getur ávallt verio hætta á eftirfarandi atrðum:

Snerting viā sagarblaá á pví svæði sem sagarblaöinu er ekki hlift.
Aogripo sé sagarblaod (haetta skurgarmeiodlum)
Bakslag averkstykki og hlutum verkstykkis.
Brotá sagarblaði.
- Hlutar af golluó eə skemmdu sagarblaði geti kastast fra tækinu.
Heyrnarskaoi feyrnahlifar eru ekki notaor.

Petta taki ma einungisnota i pau verk sem pad er framleittyir. Ollonnur notkun sem fer ut yfir tilaela o notkun er ekki tilatluotkun.Fyrir skaog slys tem tunna a0 verda af beim sakum, er eigandinn / notandinn abyrgur og ekki framleiandi taeksins.

Vinsamlegast athugio a taekin okkar eru ekki framleidd til atvinnu ne ianaarnota. Vi tokum enga abyrgo a taekinu, se ba o notao i onai, i atvinnuskini eoa i tilgangi sem a einhvm hatt jafnast vi sika notkun.

IS

4. Mikilvaeg tilmaeli

Haetta!

Lesio vinsamlegast allar notandaleiobeingarnar vandlega og fario eftir peim tilmaelum sem par eru skra. Leriao nota taeikott og orugglega meo notandaleiobeingunum og oryggisleiobeingunum.

Öryggisleöbeiningar

Varo: Ef rafmagnsverkaeri eru tekin til notkunar, verour a fara eftir grundvallarreglum varandi slysavarnir til pess a takmarka hettu a eldi, ralfosti og meiodslum a folki.
Fario eftir pessum leiobeingum aour en ao sogin er tekin til notkunar og einnig a meoan ao hun er i notkun.
Geymi pessar orygisleibeiningar vel.
Hlfiö rafmagnsverkfaerin nyir hoggum! Foroist a snerta jarotengda hluti.
Geymi onotuo taeki apurrum, laestum sta par sem born na ekki til.
Haldio verkaerum beittum og hreinum til aotryggja betri og oruggari vinnu.
Yfiri firdi regluega rafmagnsleioslu taksinis og latid viourkenndan fagaola skipta um hana ef hun hefur oridi fyir skemmdum.
Yfirfario reglugea framlengingarleioslu og skiptio um paer ef paer hafa orio fyir skemmdum.
Notio einungis framlengingarleiodsr utandyra sem aetlaed eru til pess og ef ao paer beri stimpil sem gefur ba tol kynna.
Hafou hugann vio pa sempu er a o gera. Vinnio vinnuna skipulega.Notio ekki verkaeri ef ao notandi erfitt meo einbeitingu.
Notio ekki verkaeri sem ekki er hegt a gangsetja eoa slkka mehofurofa pess.
Varo! Notkun a utanaokomandi itolum og aukahluta getur pyttslysaehtu fyrir notanda.
Taki taki avall ur samandi vio straum aour en ao ba er still eoa hirt er um ba.
Latiia alla aila sem vinna meo pessu taaki fa orygisleiobeiningarnar.
Varo! A medan ao sagarblaao snyst er slysahatta a hondum og fingrum.
Petta taeki er utbuidryggi sem kemur i veg fyir a taki hrokkvi sjalfkrafagang eftir spennufall.
Gangiur skugga um ao spenna rafrasarinnar sem taekio er tungo vi se su soma og su sem gefin erupp a taekisskittiu.
Efnauosynlegr a o notaframlengingarleioslu verur a gangar ur skugga um a bvermal hennar se naegjanlega stort fyrir straumnotkun sagarinn. Lagmarks bvermal er 1,5mm, ef leioslra 20m eeda lengri er bad 2,5mm².

Notio framlengingarleiodurullur einungis i utulluə astandi.
Yfirfario rafmagnsleiosluna. Notio ekki skemmdar eoa biladar rafmagnsleslur.
Notio ekki rafmagnsleiodsu taksins til pess a toga taekio ur sambandi vio straum. Hlifio rafmagnsleiodsunnyi rir hita, olu og hvossum brunum.
Setjö sogina ekki ut a meoan rignir og notio taeiokekiri roku eda blautu umhverfi.
Gangio ur skugga um a o lysing vinnusveosins se naegilega go.
Notio ekki rafmansverkaeri nand vio eldfima vokva eoga gas.
Notio rettan vinnuklaonai! Viour klaonaur og skartgripir geta festis i sagarbla di sem snyst.
Notio griptoan skobuna vio vinnu utandyra.
Notio harnet ef notandi er meo sitt har.
Foroist oedilega likamsstodu vio vinnu.
Notandi pessa taeks verur ao vera ao minnstakosti 16 ara gamall.
Gangio ur skugga um ao born seki naerri verkaeri sem teng er vio straum.
Haldio vinnusvaoinu lausu vio vioarbuta og aora umlyggjandi hluti.
OHiroa avinnusveoi getur orsakaoslys.
Latiotunaokomandi folk, sestaklega born ekki snerta verkaeri nefralmagsloissu pess. Haldi bi fiarri vinnusvaoinu.
Ekki ma trufla notanda taksins vio vinnu.
Athugio snuningsatt motors og sagarblaos. Noti einungis sagarblö par sem aδ leyfilegur hamarks snuningshraï pess er ekki laegri en hamarks snuningshraï brennividoarsagarinnar og pess efnis sem nota oer.
Stranglega bannə er a stöva sagarblö (4) eftir ad slokkt hefur verid a taekinu me pvi a prysta apau fra hliðinn.
Setjö einungis beitt, sprungulaus og bein sagarblöö (4) i tækið.
Notio ekki hjolsagarbl (4) ur hamalmblondu (HSS-stali).
Notio einungis sagarblösem framleiandi taksins maelir meo sem uppfylla skilyrstaalsins EN 847-1.
- Skipta verour tafarlaust um skemmd sagarblö (4).
Notio ekki sagarbloo sem uppfylla ekki bau skilyroi sem gefin eru upp i notandaleiobeiningunum.
Banna er ao fjarlaegja hlifar og oryggisutbunaaf taekinu og ao gera pennan buna ovirkan.
Skiptio ut uppnotuoum boroeingum.
Haldio likamsstoo avallt hliar vio sagarblaioi.
Leggio ekki pa o miki alag a taei ao pa nai ao stovast.

IS

Gangio ur skugga um aofsagaor viobarutar komist ekki oxul sagarinnar bar sem beir getakast fra soginni.
Fjarlagio aldrei lausar flisar, spaenir eoka lemmda viarbuta a medan ao sagarblaio er asnuningi.
Til a o laga bilanir e oa fjarlaegja klemmda vioarbuta veror a o slokkva taekinu. - Takiotakiodur sambandi vio straum -
Skiptio einungis um sagarborosstykki a medan ao slokkt er a soginni. - Taki taeki ur sambandi vioStraum -
Einungis ma breyta uppstilingu taksins,stilla ba,maela eoa hareinsa af taekinu a meoan ao slokkt er a motor taksins.-Taki taeki ur sambandi viostraum
Athugio hvort ao lykillinn standi taekinu aour en ao ba er teki to nil notkunar.
Slokkvi a motor taksins og takid pa ur sambandi vi straum aour en ao vinnusvdo er yfirgefi.
Allur oryggisutbunaor og hllar verur ao setja tafarlaust aftur a taekio eftir viogerir eoa umhirou a taekiu.
Fara verour eftir reglum framleiobanda taksins varandi orygi, vinnu og umhirou og uppgefnum uppgefnum gildum i taeknilegum upplysingum.
Fara verour eftir reglum og logum sem varda slysavarnir og almennt oryghi.
Brennividarsogina verour a tongja vi 400 V innstungu me 16 A utslattaroryggi.
Notio ekki rafmagnsleiosluna i verk sem hun er ekki aetluo!
Athugio ad likamsstaa se traust og haldio avallt jafnvaegi.
Yfirfari takioggangir ur skugga um ao pa sé ekki skemmt!
Fyir notkun a taekinu verour ao yfirara ba og ganga ur skugga um ao oryggishlutir bess eahlutir bess sem skemmast auoveldlega seu i fullkomnu asigkomulagi og ao peir virki rett.
Gangir skugga um a hreyfanclegir hlutir taksins virki rett, a peir festik ekki og a engir hlutir séu skemmdir. Allit hlutir taksins veroa a vera rett asettir og uppfla oll sklyro til pess a geta trygtg sem oruggasta vinnu meo pv.
Skipta verdur um skemmda egaera verdur viÖryggishluti a rettan hatt af viurkenndupjonustuverkstaedi, svo lengi sem ekki se anna teki fram i notandaleiobeingunum.
Latiö einungis viürkenndan bjónustuaðila skipta um bilàða rofa.
Petta rafmagnsverkfaeri stenst allar oryggiskrofur sem taka parf tilit til. Viogeroir mega einungis vera framkvemdar af viurkenndum fagaola sem einungis notar upprunalega varahluti. annars

getur myndast haetta á slysum fyir notandann.

-Notio personuhifar ef porf er a. Paer gatu veri: - Heyrnahlifar til pess ao foroast heyrnaska; - Rykhlfar til pess ao koma i veg fyir innondun haettulegs ryks.
- Notio vinnuvettlinga vih handfjdtun sagarblaoga og beittra bruna. Sagarblod verur avallt a vera i umbuðunum.
Notandi pessa tækis verour ao vera upplystur um atridi sem hafaahrif a havaarmyndun pessa tækis (til daemis sagarbloa, sem honnu eru til ao minnka havaa, umhirou saqablaa).
Notandi taksins verour avallt ao tikynna bilanir a taeki eoa oryggisutbuna iess til pess aila sem abyrgur er fyir pv.
Fytjio takiinungis ef aflutingaoryggi er isett og notio alls ekki oryggishluti taksins eah hifar pess til pess ao flytja ba.
Pjalfa verour allar personur semnota petta taki if ao nitapao og stilla.
Sagi ekki efni sem inniheldur aokotahluti eins og til daemis vira, praedi, leiodur eda pesshattar.
Notio einungis beitt sagarblö.
Notio takiinungis i vel loftuoum rymum.
Rykmyndun bessa taekis er hao pvihva efni unnio er meo.
Gangsetjiro ryksuguutbuna o aour en ao vinna meo taekinu er hafin ef ao slikt er til staar.
Gangio ur skugga um ao pau oryggissplitti sagablaosskifur sem notaoar eru seu skrao til bessarar notkunar af framleianda.
Stafid efninu sem vinna ag efninu sem buid er ao vinna i nand vio venjulegt vinnusvdoi notanda taksins.
Temjio ykker oruggan vinnumata vihreinsun, umhirou og hreinsi reglulega spaanir og ryk af taekinutil bess a forost obarfa eldaetu.
Fario eftir notandaleibbeiningum framleianda taksins verandi notkun, stillingar og viogerir a sagarblodum.
Vinsamlegast athugid hemarks uppgefin snuningshraa sagarblaosins.
Forist alfario reina a fjarlaegja efnishluta e o aora hluti a skurdaarsveo taksins a mean a taekio er i gangi nema a notaour se rennistokkur.
Gangió ur skugga um aillir hlutir sem naosynlegir eru til oruggrar notkunar taekisins og aorir oryggishlutir séu a taekinu, ao beir séu i goou asigkomulagi og a buio sé a yfirara pa a réttan hatt.
Tryggi me fltningsutbuna oig m ovi a stilla taekinu upp a slettum fleti a taki gei ekki hreyfst ostjornao eoda dottia mean a taki er flutt, hirt er um pa oea a medan ad pv er farga.

IS

Haetta! Havao

Hávaagildi voru mæld aftir staolinum EN 1870-6.

	Notkun
Hämarks hljóðprýstingur LpA	100 dB(A)
Övissa KpA	4 dB
Hämarks háfaöi LwA	115 dB (A)
Övissa KwA	4 dB

Notio heyrnahlifar.

Virkni havaa getur valdi heymaleysi.

Takmarkið hávāamyndun og titring eins og hægt er!

Notio einungis taeki sem eru i fullkomnu asigkomulagi.
Hiro dom taikog hreinsi ba reglulega.
Lagiövinnu aðtaekinu.
-Ofgerid ekki taekinu.
Latiyiriara taekio ef borf a.
Slokkvio a taekinu a meoan ao pa er ekki i notkun.

Uppgefin ahrifagildi eru einungis viomünargildi og
byöa ekki avallt haettulaus gildi á vinnustà. Pó svə afo fylgni ahrifagilda og haettugilda se til staðar ma ekki
taka pessi gildi sem oruggar vinnustæröir og segja
pau ekki til um paö hvort a òaukalegur
hífəarútbunaʊr se nauosynlegur eöa ekki. Aostæʊr
hvers og eins vinnusvæðis geta haft a hrif a pessi
ahrifagilda eigns og til daemis lenght notkunar,
mismunandi aostæʊr á vinnusvæði og hávaöi frä
öðrum hlutum eigns og til daemis tækjum og
besshättar. Haettugildi á vinnusvæði gete einnig verid
mismunandi eftir ländum. Pessar upplésingar eattu po
a òostøa notanda taekisins vio a ò meta áhaettu og
öryggi við vinnu.

5. Taeknilegar upplysingar

RiOstraumsmotor:400V3\~50Hz

Afl P: 4500 W S6 20%

Öryggisgerð: IP

Snuningshraaki ekki undir alagi n: 1440

Sagarbla: 0 700 x 30 mm

Fjöldi sagartanna: 64

Hamarks skurəgata (beinn skurər): 270 mm

Lagmarks skurərgeta: 25 mm

Hamarks skurbarlengd: 1000 mm

Skurdlengd a minu: 300 mm

Pyngd: 83 kg

Notkunarstaalallinn S6 20% lysir ataksprofil sem tekur til greina 10 minutna ataksvinnu. Til aod motorinn hitni ekki of miki manota hann i 20% af timanum á tilteknum krafti og verour sv o ganga ekki undir alagi 80% af timanum.

6. Fyrir notkun (mynd 1-6)

Bannad er ad notable pitta taeki aour en ad notandi hefur kynnt ser pessar notandaleibeingar og oryggisleibeingar! Ef aod notandi hefur enga reynslu me dedesskonar taeki aeti ad leita fyrst aostodar faqmanns.
Takiö sogina ur umbuounum og athugio hvor hun hafi skemmt i flutningunum.
Einungis manota petta taei utandyra. Taekio verour astanda a slétumm og laretumm fleti og vera fest vij jorina med festigotunum (13). Joroin umhverfis taekio verour a vera snytireg og laus viu rusi steina, hala fleti eea pesshattar sem skapad getur hatttu a o notandi detti.
Allur oryggisbunaour taekisins, hifar og pesshattar verour ao setja a taekio aour en ao paer notao og sagarblao verour ao geta snuist ohindra.
- Skoðö alla vélina og rafmagnsleidslur hennar vegna flutningaskemmda.
- Athugio hvort aā sagarbla ār fast, sitji vel, paḥ hreint, sprungi, aflaga ò og beitt. Slipiod bitlaus sagarblö eəa skiptiod um pau.
- Athugio hvoir aïllar skrufur séu vel hertar.
- Athugio hvort a rifur (18) séu uppnotadar og skiptio um paer ef porf er á.
Bakki (6) verour ageta rennst sjalfkrafa til baka med gorminum (10).
- Athugið hvort að aðskotahlutir séu i tækinu sem

IS

kastast gaetu ur bvi.
Rafrasin verdur a hafa lekaliða með 30mA orygi.
Athugio hvort ao rafrasin se su sama og gefin er upp a tækjaskiltinu.
Mikilvaegt: Gaeta verour aod snuningsatt motors (1). Til pess verour ad gangsetja sogina orstut. Ef horf er a sagarblaiofra vinstri hio a ba o snuast rettselis. (Sja merki um snuningsatt a sagarblaoi) Ef a hun er ekki rett verour a o vigsla fosunum i innstungunni. Paer gert meo pvia o snua fasabreytinum (15) um 180^ med skrujarni. Athugio (sj mynd 4)
Varo: Halda verour ooru folki i oruggri fjarlaega a mean ao unnio er meo saginni!
Paer ekki leyfilegt a saga fleiri ein eitt viarstykki samtimis -slysahetta! Leggio bogin vi pannig i bakkann bannig a utbogna hli viarins snui a sagarblaoinu.
Bakkinn (6) er buinn mostoum (19) sem kemur i veg fyr a viourinn sem saga a snuiist.
Athugio hvort ao sagarbla (4) snui rett og allir hreyfanlegir hlutir sagarinnar seu frjalsir aour en ao kveikt er asoginni mehofufofanum (7).
Aour en ao sogin er tekin til notkunar verour ao setja flunningsfestinguna i reta stou. Til pess verour ao sueigia flunngafestingu (11) i attina ao ytri hio sagarinnar bar til ao gati standi yfir gengjum. Festio flunningsfestinguna svo meo boltanum (14). Flutninqafestingin meo sofaeti (11) kemur nu i veg fyir ao skuffan (6) sveiflist i burtu med efni ao utan.

7. Notkun

7.1 Saga (mynd 5,7)

Leggio viiinn sem sag a i bakkann.
Sogin ergangsett meo graena rofanum (16).Biodi par til ao sogin hefur nao fullum snuningshraa.
Haldio bakkanum med báoum hondum á haldfanginu (8) og prysti honum a sagarblaoinu (4).
Meo ava brysta bakkann opnast sagarblaahlifin (3) og gerir sagarblaio frjalst.
Prystio bakkanum einungis svo fast aə snuningshraodi sagarinnar minki ekki.
Alo kum er bakkinn latin renna varlega til baka alla leiDina a upphaflegu stouna.
Fjarlaegio viarbut.
Prysta verour a raoua rofann "0" (17) til ao slkva asoginni. Varuo: Ekki ma setja sogina aftur igang a meoan ao hun er ao staonamast!
Tilmæli: Ef áð ekki er hægt á saga viðinn i sundur i einu veróur á snúá honum við og saga hann fra

hinni hliöinni (mótskūr)ur. Setjð pa bakkann i upprunalegu stöunda, snúð viōnum við og sagð pvinaest aftur.

Mikilvaegt: Ef a sagarblaio (4) stovast ekki eftir 10 sekundna bi o verour a lata yfirfara hofuroffann af viurkenndum rafvirka eo a lata skipta um hann.

Takiō tækiō ur sambandi við straum eftir a ðvinnu er lokið! Yfirgefið tækið aldrei an pess a ðaka pað ur sambandi við straum og setja hana pannig a ðutanaðkomandi áðilar komist ekki i pað!

7.2. Skipt um sagarblað (mynd 8-14)

Varó: Takić rafmagnsleiodluna ur sambandi!
Lató sagarblać kolá áür en skipt er um paô!
Notí ekki eldima vokva til a òbrifa sagarblaði.
Notí vinnuvettingla á medan sagarblaði er
handfjatlað. Slysahætta!

Fjarlgeio skrufuna (20) vio styiruaufina (21) og renno raufinni niourvioid.
Losi boltann A) sem er i styrirori 12) gorms (10) sja mynd 9).Fjarlaegio pvinaest skifuna (23). Sveigi nu allri skuffeiningunni (6) niour og leggi hana niour a jordina.
Stingiod festiboltanum (24) vio oxulinn (25) igatiio (34) a hlifinni (2) og athugio hvort sagarblaio (4) sé lest. Festiboltinn (24) verour ao vera stungio alveg inn i gegnum sagarblaoshlifina (2) og vera sjaanlegur fra hinni hlöinni
Losi braosskrufuna (26) rangsaelis.
Takioblaoskrufuna (26) og festiskinnuna (25) af oxlinum (27).
Nur hægt a taka sagarblaðid (4) i burtu af oxlinum (27). Athugiðsplittid (28) tinist ekki.
PrfiO sagarblaO (4), sagarblaoshjol (29), oxulskifu (25) og blaosskrufu (26) aor en ao nyja sagarblaio er sett il
Setjio nyttagarbla i sogina ifugri ro viodundurtekningu og festi blaosskrufuna (26) vel. Mikilvegt: Pvingi ekki blaosskrufuna i gati ognoti ekki framlengingar a hersluskaft eoa a paoderkfaeri (33) sem notao er! Athugid a splittio (28) og sagarblaio (4) snui rett!
Varo:Fjarlaegio festiboltann (24) ur gatinu 34) i sagarblaoshlifinni (2) og setjio boltann i par til gert gat (31) a grindinni (mynd 14) aour en ao sogin er aftur tekin til notkunar.
Sveigi nskuffueingunni (6) afturuppaviog setjod styiror gormsins (10) aftur i gegnum gatio (30).Setjiadok Lokum skifuna (23) uppa styirorid og tryggio hana me boltanum A.
Varo: Verkfaeri (33) verour a fjarlaegja af blaosskrufunnil!GeymiOVerkaerin (33) vel a sinum

IS

staδ (32).

7.3.Flutningur (mynd 2,3,15)

Haegt er afo flytja sogina til af einni personu vegna hjolaeiningarinnar (9).
Setja verouruppflutningslaesinguna（11）aur.
Til pess barf ao fjarlaegja skrufuna (14), renni o flutningslaesingunni (11) innaviog festio skrufuna aftur. (mynd 2)

Haeta! Takiō tækiō ur sambandi við straum.

Prifa aetti ohreinindi af tækinu reglulega. Notio handkust e0a klut. Athugio reglulega hvort ao sagarblaio se upppnotao. Ef ao sogin a a standa lengi er gott ao smyrja gorminn (6), sagarblaio og bakkalegu (34).

Slipa verour bitlaus sagarblö. Pvoio skitug sagarblö! Athugi regluge ha vort ao allar skrufur séu hertar. Haldio haldfongum hareinum og lausum vio trjakvou, oliu og fitu. Noti ekki aetandi hareinsiefni til ao hareinsa tækið.

Sogina verour ao hylja fyrir veori og vindum ef ao hun er i oskyldu rymi eoa utandyra. Hlifio serstaklega motor og rofum fyrir raka ogvatni.

Athugid fyir hverja notkun hvort ao efnisskuftaakisins faerist sjalfkrafa i upphaflega stou.
Athugio fyir hverja notkun hvort ao sagarblaio nai ao stovast fullkomlega a innan vio 10 sekundum.

Athugio: Viogeroir a rafmagnsverkfaerum mega
eingognu vera framkvæmdar af fagfolki með
tilheyrandi réttindi!

9. Pöntun varahluta

Pegar að varahlutir eru pantaïr ættu eftirfarandi atridä
að vera tilgreind:

Gerostaekis
Gerənumertaekis
Numer taekis
-Varahlutanúmer bess varahlutar sem panta á
Verog upplysingar eru afinna undir www.isc gmbh.info

Sisukord:

Kastið ekki notuðum rafmagnstækjum i vanalega ruslatunnu.

Samkvaem reglugerő firr Evrópu 2012/19 um gōmul rafmangstæki og samkvæmt breytingum i lagaset-ningu hverrar bjóbar sambandsins verour aô safna raftækjum áskilið og koma peim i sérstaka endurvinnslu i págu umhverfisverndar.

I staöinn fyir aō senda tækin til baka er eigandi peirra hvattur til aō vinna aō pví aō rétt endurvinnsla eigi ser staö begar hann aftalar sér tækinu sem eigandi. baō er mogulegt aō afhenda tækio til sérstakrar sofnunarstofnunar, sem sér um endurvinnslu tækisins samkvæmt logum hinna ymsu bjóda um endurvinnslu og sorp. betta á smt ekki við um viðbotarluti, sem innihala ekki rafmagnsluta.

Keri viðskiptavinur,

vorur okkar eru framleiddar undir strongu gaeaftirlit. Ef a taki virkar bratt fyrir baek fullkomlega, bykir okkur baoj leitt og bijum pig endilega um a hafa samband vi jonustuaila okkar. Heimilisfang er a finna neoar a pessu abyrgosarkjali. Pu getur einig haft samband vi verslunina par sem a taki var keypt. Varandi gildi abyrgosarkirteinisins gildir etfirarandi:

1. Pessar ábyrgəyärfɪlysingar fjalla um aukalega ábyrgəaliö. Pin almena lagaleg ábyrgə helst osnert pratt fyrir pessa ábyrgəaliö. Åbyrgəarpjónusta okkar eru per aostnaədarausu.
2. Åbyrgö framleiöanda nær eingōngu yfir galla á tæki, sem hægt er aô syna framma á orsakast hafa vegna galla i efnum- eða framleiöslu og er bundin peirri leið sem við mælum meo varöandi viögeröir eöa endurnyjun.

Vinsamlegast athugio ao taein okkar eru hvorki framleidd ne honnu fyrir notkun i atvinnuskini, i oana di eoa notkun sem bera ma saman vio silka notkun. Abyrgoarsammingurinn fellur ur gildi ef ao taeki er notao innan abyrgoartimans i atvinnuskini eo annan silkan sambaerilegan hatt.

3.Ábyrgó okkar gildir ekki yfir:

• Skemmdir á taiki sem til veröa vegna pess a ekki hefur veri fari eftir leiöbeiningum varandi samsetningu pess, rangar upsettingar, ef a ekki hefur veri fari eftir notandaleiöbeiningunum (til daems ef a taki heur veri tengd vio ranga rafspennu eora rafstraum) eə ef a ekki heur veri fari eftir leiöbeiningum taikis varandi umhirou og orygi pess eoa ef a taki heur verio notadir oolilegum natturuahrifum eoa vegna of litllar umhirou og bjonustu.

• Skemmdir á tæki, sem til veröa vegna misnotkunar eöa oviöeigandi notkunar (til dæmis of miki álag á tæki eöa ef að notáörir eru rangir ihlutir eöa aukahlutir), ef að utanaokomandi hlutir komast inn i tæki (eins og til dæmis sandur, steinar eöa ryk, flutningaskemmdir), vegna rangnotkunar eöa utanaokomandi alags (eins og til dæmis skemmdir við pað að tækió fellur nióur).

• Skemmdir á tæki eða hlutum tækisins, sem til verða vegna notkunar pess eða vegna annarra utanaðkomandi eðlilegra uppnotkunar.

• Abyrgoartiminn eru 60 manuir sem byrar vi dagsetingu kaups a taeki. Tilkynna verur um skemmdir eoga galla a taeki adur en a abyrgoin fellur ur gildi og innan tveggja vikna eftir a skewemmdir er fundin. Abyrgo taekisins fellur ur gildi eftir a abyrgoartimabilio er utrunni. Ef a gert er vi taeki eoa pv skipt ut vegna abyrgoar, leiir paok ekki til pess a abyrgoartimabilio lengist og ekki gildir ny abyrgoa nya taekiu oea varahlutunum sem settir hafavaridipa. Petta gildir einnig um pjonustu sem hefur verid framkvamedt staor.

• Til pess aô fá ábyrgöarbjónustu, hafid pá samband við: www.isc-gmbh.info. Ef að skemmdin á tækinu er innan ábyrgöarramma pess fær òpu umsvifalaust viogert eə nyttaekí staò pess gamla.

Varandi hluti sem notast upp og hluti semvantar bendum vià takmarkanir ábyrgoar pessa tækis sem eru i notandaleiöbeiningunum.

GARANTIITUNNISTUS

Lugupeetud klien,

Meie tooted labivad range kvaliteedikontroll. Kui seade ei peaks siiski korralikult tootama, on meil siirt alt kahu ja me palume Teil poorduda meie klienditeenindusse selle garantiitunnistuse lopus toodud aadressil voi kauplusesse, kust Te seadme ostsite. Garantiinouete esitamisel kehtib jargnev: