BS 200 - Scie Herkules - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK BS 200 Herkules

Takið tækið úr sambandi við straum áður en að gert er við tækið eða unnið sé að því! „Aðvörun – Lesið notandaleiðbeiningarnar til þess að minnka hættu á slysum“ Noti› eyrnahlífar. Háva›i getur valdi› missi heyrnar. Noti› rykgrímu. fiegar tré e›a önnur efni eru unnin, getur komi› til ryk, sem getur veri› hættulegt heilsunni. Efni, sem innihalda Asbest má ekki vinna.! Noti› öryggisgleraugu. Neistar e›a spónar, flísar og ryk geta valdi› missi sjónarinnar. Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 132 Athugið! Við notkun tækja þarf að gera ákveðnar öryggisráðstafanir til að fyrirbyggja slys á fólki. Lesið þessar notkunarleiðbeiningar því vandlega. Geymið öryggisleiðbeiningarnar vel þannig að alltaf sé greiður aðgangur að þeim. Ef tækið er lánað skal sjá til þess að lántaki fái öryggisleiðbeiningarnar í hendur. Engin ábyrgð er tekin á slysum eða tjóni sem orsakast af því að ekki er farið eftir þessum leiðbeiningum og öryggisupplýsingum.

1. Tækislýsing (myndir 1 / 2)

7. Neðra sagarblaðshjól

8. Efra sagarblaðshjól

14. Öryggisskrúfa fyrir efra sagablaðshjól

16. Gráðukvarði fyrir borðhalla

17. Sagarblaðsrifa úr plastefni

18. Festiboltar fyrir sagarborð

19. Stilliboltar fyrir sagarblaðsstýringu

20. Festiboltar fyrir sagarblaðsstýringu

21. Festing fyrir langsum stýringu

22. Stilliskrúfa fyrir efra sagarblaðshjól

Bandsög Sagarborð Rennistokkur Langsum stýring

Bandsögin er ætluð til þess að saga við og viðarbúta langsum og þversum. Sívalan við má einungis saga í þessari sög með þar til gerðum festingum. Þetta tæki má einungis nota í þau verk sem það er framleitt fyrir. Öll önnur notkun sem fer út fyrir tilætlaða notkun er ekki tilætluð notkun. Fyrir skaða og slys sem til kunna að verða af þeim sökum, er notandinn ábyrgur og ekki framleiðandi tækisins. Einungis má nota sagarblöð sem ætluð eru í þetta tæki. Hluti af tilætlaðri notkun er einnig að fara eftir öryggisleiðbeiningum, samsetningarleiðbeiningum og tilmælum um notkun í notandaleiðbeiningunum. Fólk sem nota þetta tæki og hirða um það verða að kunna það og hafa kynnst sér mögulegar hættur. Auk þess verður ávallt að fara eftir þeim reglum um slysavarnir. Aðrar almennar reglur um vinnuöryggi og slysavarnir verður að fara eftir. Breytingar á þessu tæki gerir alla ábyrgð framleiðanda á slysum eða skaða ógilda. Þrátt fyrir rétta notkun er ekki hægt að útiloka suma áhættuþætti fullkomlega. Vegna uppbyggingar og gerðar þessa tækis eru eftirfarandi áhættuþættir sem gætu komið fyrir: Heyrnarskaði ef ekki eru notaðar heyrnahlífar. Heilsuskaði af spónum og sagi þegar að tækið er notað inni í lokuðum rýmum. Slysahætta ef að hendur komst í snertingu við þann hluta sagarblaðsins sem ekki er hlíft. Slysahætta þegar skipt er um hluti í tækinu (skurðarhætta). Slysahætta vegna þess að verkstykki eða hlutar þess geta kastast frá söginni. Fingur geta kramist. Hætta vegna bakslags. Hætta getur verið á að verkstykkið velti til ef að undirlag þess er ekki nægilega stórt og traust. Snerting við sagarblað. Hlutir sem kastast frá tækinu eins og greinar eða hlutar af verkstykkinu. Vinsamlegast athugið að tækin okkar eru ekki framleidd til atvinnu né iðnaðarnota. Við tökum enga ábyrgð á tækinu, sé það notað í iðnaði, í atvinnuskini eða í tilgangi sem á einhvern hátt jafnast á við slíka notkun.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 1334. Mikilvæg tilmæli Öryggistilmæli VARÚÐ! Þegar rafmagnsverkfæri eru notuð, verður ávallt að fara eftir almennum öryggisreglum til þess að útiloka hættu á eldsvoða, raflosti og slysum á fólki. Þess vegna verður að fara eftir eftirfarandi leiðbeiningum:

1. Haldið vinnusvæðinu í hreinu og snyrtilegu!

- Sóðaskapur á vinnustað getur verið valdur af slysum.

2. Athugið áhrif umhverfisins!

- Farið ekki með verkfæri út ef það rignir. - Notið verkfærin ekki í blautu eða röku umhverfi. - Athugið að birta eða lýsing sé nægilega góð. - Notið verkfærin ekki í nánd við eldfima vökva eða gas.

3. Hlífið ykkur fyrir rafstraumi!

- Forðist að líkamssnertingu við jarðtengda hluti.

4. Haldið öðru fólki fjarri!

- Látið annað fólk, sérstaklega börn, ekki snerta tækið né rafmagnsleiðslu þess. Haldið því burtu frá vinnusvæðinu.

5. Geymið verkfæri vel!

- Tæki sem ekki eru í notkun ætti að geyma á þurrum, lokuðum stað þar sem börn ná ekki til.

6. Ofreynið ekki verkfærin!

- Þið vinnið betur og öruggar ef tækið er notað með eðlilegu álagi.

7. Notið rétt verkfæri!

- Notið ekki of veik tæki fyrir erfiðisvinnu. - Notið ekki verkfæri til annarra nota en þau eru framleidd fyrir. Notið til dæmis ekki handhjólsög til þess að saga greinar eða tré.

8. Notið viðeigandi vinnufatnaði!

- Klæðist ekki víðs klæðnaðar né skartgripa, þeir geta fests í hlutum tækisins sem hreyfast. - Notið gripgóðan skóbúnað ef unnið er utandyra. - Notið hárnet ef notandi tækisins er með sítt hár.

9. Notið viðeigandi hliðarútbúnað!

- Notið hlífðargleraugu - Notið rykgrímu þar sem rykmyndun er mikil.

10. Tengið ryksugu við verkfærið!

- Ef tenging fyrir ryksugu er á verkfærinu, gangið þá úr skugga um að hún sé tengd og notuð.

11. Notið rafmagnsleiðslu tækisins ekki í annað!

- Notið ekki rafmagnsleiðsluna til þess að toga hana úr sambandi. Hlífð rafmagnsleiðslunni fyrir hita, olíu og hvössum brúnum.

12. Tryggið verkstykkið!

- Notið festiútbúnað eða skrúfstykki til þess að halda verkstykki föstu. Þannig er það mun fastara og öruggara heldur en ef að haldið er á því með hendinni.

13. Forðist óeðlilega líkamsstöðu!

- Gangið úr skugga um að stand notanda sé traust og haldið ávallt jafnvægi.

14. Hirðið vel um verkfærin ykkar!

- Haldið skurðarhlutum beittum og hreinum til þess að tryggja betri og öruggari vinnu. - Farið eftir þeim umhirðuleiðbeiningum og öðrum leiðbeiningum sem snerta skipti á hlutum og ítólum tækisins. - Yfirfarið rafmagnsleiðslu tækisins reglulega og látið skipta henni út ef af viðurkenndum fagaðila ef að hún er ekki í lagi. - Yfirfarið framlengingarleiðslur reglulega og skiptið þeim út ef að þær eru skemmdar. - Haldið haldföngum þurrum og lausum við olíu og fitu.

15. Takið tækið úr sambandi við straum:

- þegar tækið er ekki í notkun, áður en hirt er um það og áður en að skipt er um hluti í því eða ítól eins og sagarblöð, bor, tönn eða þessháttar.

16. Látið ekki verkfæralykla standa í tækinu!

- Athugið hvort að verkfæralyklar hafi verið fjarlægðir úr tækinu áður en að það er gangsett.

17. Forðist að tækið geti hrokkið í gang!

- Gangið úr skugga um að höfuðrofinn sé óvirkur áður en að tækið er aftur sett í samband við straum.

18. Framlengingarleiðslur utandyra

- Notið einungis framlengingarleiðslur sem ætlaðar eru til notkunar utandyra og hafa á sér merkingar sem gefa það til kynna.

- Hafið hugann við það sem gert er, vinnið skipulagt og úthugsað. Notið verkfærið ekki ef að notandi þess er þreyttur.

20. Athugið hvort að tækið sé skemmt!

- Áður en að tækið er tekið til notkunar verður að yfirfara öryggisútbúnað og létt skemmta hluti tækisins og athuga hvort að allur þessi búnaður virki fullkomlega og sé öruggur. - Athugið hvort að hreyfanlegir hlutir þessa tækis séu í fullkomnu ásigkomulagi og að þeir festist ekki, hreyfist létt og séu óskemmdir. Allir hlutir tækisins verða að vera rétt ásettir og uppfylla öll þau skilyrði sem þau eiga að uppfylla til þess að geta tryggt örugga vinnu með tækinu.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 134- Skemmdan hlífðarútbúnað og annan öryggisútbúnað verður að gera við eða skipta um af viðurkenndum þjónustuaðila, nema annað sé tekið fram í notandaleiðbeiningum tækisins. - Látið viðurkenndan þjónustuaðila um að skipta um skemmda rofa. - Notið ekki verkfæri ef að ekki er lengur hægt að kveikja og slökkva á því með höfuðrofa þess.

- Notkun á utanaðkomandi ítólum eða aukahlutum getur þýtt hættu fyrir notanda tækisins.

22. Látið viðurkenndan þjónustuaðila framkvæma

viðgerðir á verkfærinu ykkar! - Þetta verkfæri uppfyllir öryggisstaðla. Viðgerðir mega einungis vera framkvæmdar af viðurkenndum fagaðila sem notar eingöngu upprunalega verahluti; annars getur slysahætta á notanda tækisins.

23. Notið hlífðarvettlinga þegar að unnið er að eða

24. Bið geirskurð með þar til gerðu sagarborði verður

að hafa stýringuna á neðri hluta borðsins.

25. Ef sagað er í sívalan við, verður að vera notuð þar

til gerð festing, sem kemur í veg fyrir að viðarsívalningurinn snúist

26. Ef sagað er í grennri hluta bretta, verður einnig að

nota þar til gerða festingu sem tryggir að verkstykkið kastist ekki til baka

27. Til þess að halda þeim viðmiðunargildum sett eru

um rykmyndun og til að tryggja örugga við vinnu ætti að tengja ryksugu með að minnstakosti 20m/s við ryksugutengi tækisins.

28. Látið öryggisleiðbeiningarnar ávallt fylgja með ef

tækið er lánað eða látið í hendurnar á öðrum aðila.

29. Notið sögina ekki til þess að saga brennivið.

30. Tækið er útbúið öryggi sem kemur í veg fyrir að

tækið hrökkvi í gang eftir að það hefur slökkt á sér vegna spennufalls.

31. Áður en tækið er tekið til notkunar verður að

ganga úr skugga um að spenna rafrásarinnar sem nota á sé sú sama og gefin er upp í upplýsingarskilti tækisins.

32. Rafmagnsleiðslur á keflum má einungis nota í

33. Það má ekki trufla notanda tækisins.

34. Athugið snúningsátt mótors og sagarblaðs

35. Það er bannað að fjarlægja hlífðarútbúnað og

öryggisútbúnað af tækinu né að gera þann búnað óvirkan.

36. Sagið alls ekki í svo lítil verkstykki sem ekki er

hægt að halda vel með hendinni.

37. Fjarlægið aldrei lausa viðarbúða, spænir eða

hverkyns restar frá sagarblaðinu á meðan að það er á snúningi.

38. Fara verður eftir almennum slysavörnum og

hverskyns lögum, reglum og þessháttar sem settar eru á þeim stað sem unnið er.

39. Farið eftir slysavörnum (VBG 7)

40. Færið sagarblaðahlífina í um það bil 3cm hæð yfir

verkstykkið sem saga á í.

41. Varúð! Löng verkstykki verður að tryggja með því

að hafa traustan flöt undir þeim þannig að þau lyftist ekki til (til dæmis með palli)

42. Sagarblaðshlífin (10) verður að vera í neðstu

stöðu á meðan að sögin er flutt á milli staða.

43. Ekki má fjarlægja hlífar eða lok má ekki fjarlægja

af tækinu fyrir notkun né á meðan að tækið er flutt á milli staða.

44. Aflöguð eða skemmd sagarblöð má ekki nota.

45. Skiptið um uppnotuð borðgöt.

46. Takið tækið aldrei til notkunar, ef að logið sem

hlífir sagarblaðinu eða aðrar hlífar eru opnar.

47. Athugið að sagarblaðið sem notað er og hraði

þess sé réttur fyrir það efni sem að saga á í.

48. Byrjið ekki að hreinsa sagarblaðið eða í kringum

það áður en að sagarblaðið hefur stöðvast fullkomlega.

49. Þegar sagað er beint með langsum stýringunni

verður að nota rennistokk.

50. Sagarblaðshlífin verður að vera í neðstu stöðu og

nálægt borðinu á meðan að tækið er flutt á milli staða.

51. Þegar sagaður er geirskurður með þar til gerðu

sagarborði verður að staðsetja langsum stýringuna á neðri hluta borðsins.

52. Þegar sagað er í sívalan við verður að notast við

þar til gerðar festingar, til þess að koma í veg fyrir að viðurinn snúist.

53. Notið aldrei aðskiljanlegan hlífðarbúnað þessa

tækis til þess að lyfta tækinu upp eða til að færa það til.

54. Gangið úr skugga um að sagarblaðshlífin sé

notuð og að hún sé stillt og fest á réttum stað.

55. Haldið góðu öryggismillibili á milli sagarblaðs og

handa. Notið rennistokk þegar að sagað er í smærri verkstykki.

Lengd sagarblaðs: 1400 mm Hámarks sagarblaðsbreidd: 8 mm Hraði sagarblaðs: 900 m/min Skurðarhæð: 80 mm / 90° 45 mm / 45° Yfirhengi: 200 mm Borðstærð: 300 x 300 mm Halli borðs: 0° til 45° Hámarks stærð verkstykkis: 400 x 400 mm Þyngd: 18,5 kg Háfaða myndun tækis Hávaða- og titringsgildi voru mæld samkvæmt EN 61029. Notkun Hámarks hljóðþrýstingur L

3 dB Hámarks hávaði L

3 dB Notkunartími: Gangsetningartíminn S2 15 mínútur (til stuttrar notkunar) segir til um að mótorinn megi aðeins vera notaður undir álagi samfleytt í þann tíma sem er gefinn er upp á mótornum (15 mín). Annars myndi mótorinn ofhitna. Meðan að mótorinn er ekki undir álagi kælir hann sig niður í rétt hitastig. Notið eyrnahlífar. Hávaði getur orsakað varanlegan heyrnaskaða. Takmarkið háfaða og titring eins mikið og mögulegt er! Notið einungis tæki í fullkomnu ásigkomulagi. Hirðið vel um tækið og hreinsið það reglulega. Aðlagið vinnulag að tækinu. Leggið ekki of mikið álag á tækið. Látið yfirfara tækið ef að þörf er á því. Slökkvið á tækinu á meðan að það er ekki í notkun. Aðrar áhættur Þó svo að rafmagnsverkfærið sé notað fullkomlega eftir notandaleiðbeiningum framleiðanda þess, eru enn áhættuatriði til staðar. Eftirtaldar hættur geta myndast vegna uppbyggingu tækis og notkun þess:

1. Lungnaskaði, ef ekki er notast við viðgeigandi

2. Heyrnarskaða ef ekki eru notaðar viðeigandi

Staðsetja verður tækið þar sem það stendur traust, það er að segja á vinnuborði eða skrúfað fast við trausta undirgrind. Til þess eru þar til gerð göt á fæti tækisins. Sagarboðið verður að vera rétt ásett Fyrir notkun á tækinu verður að setja allar hlífar og öryggisútbúnað á tækið samkvæmt notandaleiðbeiningunum. Sagarblaðið verður að geta hreyfst óhindrað. Ef sagað er unninn við verður að hafa gætur á aðskotahlutum eins og nöglum, skrúfum og þessháttar. Áður en að höfuðrofinn er gerður virkur, verður að ganga úr skugga um að sagarblaðið sé rétt ísett og að allir hreyfanlegir hlutir getir hreyfst óhindrað. Gangið úr skugga um að spenna rafrásarinnar sem nota á sé sú sama og gefin er upp í upplýsingarskilti tækisins.

VARÚÐ! Takið tækið úr sambandi við straum áður en að skipt er um hluta af tækinu, bætt er hlutum á það og áður en að tækið er sett saman. 7.1. Sagarblað ásett (myndir 3-5) Fjarlægið borðlæsinguna (4) Rennið sagarborðinu (15) hægra megin á tækisgrindina (25) og festið það með festiskrúfunum þremur (27). Athugið að sagarblaðið (26) sé nákvæmlega í miðju sagarboðsins! Setjið borðlæsinguna (4) aftur á sinn stað. Setjið sagarborðsrifuna (17) í borðið að ofanverðu, þannig að það myndist bein rifa. Sundurtekning er eins og samsetningin í öfugri röð.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 1367.2. Sagarblað spennt (myndir 1/6) VARÚÐ! Þegar að tækið hefur staðið lengi verður að spenna sagarblaðið, það er að segja áður en að sögin er notuð verður að athuga hvort að sagarblaðið sé nægilega spennt. Snúið spenniskrúfunni (9) til þess að spenna sagarblaðið (26) réttsælis. Rétt spenna finnst með því að þrýsta sagarblaðinu með fingrunum til hliðar, um það bil mitt á milli sagarblaðshjólunum (7+ 8). Þar ætti að vera hægt að þrýsta sagarblaðinu (26) takmarkað til hliðar (um það bil 1-2 mm). VARÚÐ! Ef spennan er of mikil getur sagarblaðið slitnað. SLYSAHÆTTA! Ef spennan er ekki nægilega mikil getur sagarblaðshjólið (7) ekki drifið sagarblaðið áfram þannig að það stöðvast.

7.3 Sagarblað stillt

VARÚÐ! Áður en að hægt er að stilla sagarblaðið verður það að vera rétt spennt. Losið hliðarlokið (12) með því að opna hliðarlæsinguna (13). Snúið efra sagarblaðshjóli (8) varlega réttsælis. Sagarblaðið (26) ætti að vera á miðju sagarblaðshjólsins (8). Ef svo er ekki, þá verður að breyta halla efra sagarblaðshjólsins (8). Ef að sagarblaðið (26) leitar meira að aftari hluta sagarblaðshjóls (8), það er að segja í átina að tækisgrindinni (25) verður að snúa stilliskrúfunni (22) rangsælis, á meðan verður að snúa sagarblaðshjólinu (8) varlega með hinni hendinni, til þess að athuga staðsetningu sagarblaðsins (26). Ef að sagarblaðið (26) leitar að fremri kanti sagarblaðshjólsins (8), þá verður að snúa stilliskrúfunni (22) réttsælis. Eftir að búið er að stilla efra sagarblaðshjólið (8) verður að yfirfara staðsetningu sagarblaðsins (26) á neðra sagarblaðshjólinu (7). Sagarblaðið (26) ætti hér einnig að vera á miðju sagarblaðshjólinu (7). Ef svo er ekki, verður að stilla halla efra sagablaðshjólsins (8) aftur. Áður en að stillingin á efra sagarblaðshjólinu (8) sést á því neðra (7), verður að snúa sagarblaðshjólinu um nokkra snúninga. Eftir að búið er að stilla sagarblaðið verður að loka aftur hliðarlokinu (12) og læsa því með læsingunni (13). 7.4. Sagarblaðsstýring stillt (myndir 7 - 10) Stilla verður stýrilegur (30 + 31) og stýripinna (28 + 29) í hvert skipti sem skipt er um sagarblað. Opnið hliðafhlífina (12) með því að losa um lás hennar (13).

7.4.1. Efri stýrilega (30) stillt

Losið skrúfuna (33) Rennið stýrilegu (30) þannig að hún liggi upp að en komi ekki við sagarblaðið (26) (hámark 0,5mm) Herðið skrúfuna (33) aftur.

7.4.2. Neðri stýrilega (31) stillt

Fjarlægið sagarborðið (15) Hallið sagarblaðahlífinni (34) í burtu. Stillingin er framkvæmd eins og stilling efri stýrilegu. Stýrilegur (30 + 31) styðja einungis við sagarblaðið (26) á meðan að sagað er. Þegar að sögin gengur laus ætti sagarblaðið ekki að snerta legurnar.

7.4.3. Efri stýripinni (28) stilltur

Losið sexkantskrúfuna (35) Rennið festingu (36) stýripinna (28), þannig að fremri kantur stýripinnans (28) sé um það bil 1mm aftan við grunn sagarblaðstannanna. Herðið aftur sexkantskrúfuna (35). VARÚÐ! Sagarblaðið skemmist ef að tennur þess koma við stýripinnana. Losið sexkantskrúfurnar (37). Renni stýripinnunum báðum (28) það langt í áttina að sagarblaðinu, þannig að millibilið á milli stýripinnanna (28) og sagarblaðs (26) sé hámark 0,5mm. (sagarblaðið má ekki festast) Herðið aftur sexkantskrúfur (37). Snúið efra sagarblaðshjóli (8) um nokkra snúninga. Yfirfarið aftur stillingu stýripinnanna (28) og stillið aftur ef að þörf er á því.

7.4.4. Neðri stýripinnar (29) stilltir

Fjarlægið sagarborð (15) Losið skrúfu (40) Renni festingu (49) stýripinna (29), þar til að fremri kantur stýripinnanna (29) sé um það bil 1mm aftan við grunn sagarblaðatannanna. Herðið skrúfuna (40) aftur. VARÚÐ! Sagarblaðið skemmist ef að tennur þess koma við stýripinnana. Losið skrúfurnar (38). Renni stýripinnunum báðum (29) það langt í áttina að sagarblaðinu, þannig að millibilið á milli stýripinnanna (29) og sagarblaðs (26) sé hámark 0,5mm. (sagarblaðið má ekki festast) Herðið aftur sexkantskrúfur (38). Snúið neðra sagarblaðshjóli (7) um nokkra snúninga. Yfirfarið aftur stillingu stýripinnanna (29) og stillið aftur ef að þörf er á því.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 137VARÚÐ! Eftir að búið er að stilla tækið verður að setja sagarblaðshlífina (34) aftur á sinn stað. 7.5. Efri sagarblaðsstýring (11) stillt (mynd 11) Losið festibolta (20). Stillið sagarblaðsstýringuna (11), með því að snúa stillibolta (19), eins nálægt (millibil um það bil 2-3mm) verkstykkinu og hægt er. Herðið aftur festibolta (20). Stillinguna verður að athuga fyrir hverja notkun og endurstilla verður ef þörf krefur. 7.6. Sagarborð (15) stillt í 90° (12/13) Efri sagarblaðsstýringu (11) er rennt alveg upp. Losið festibolta (18). Leggið vinkil (d) á milli sagarblaðs (26) og sagarborðs (15). Hallið sagarborðinu (15) þar til að hornið á milli sagarblaðs (26) og sagarborðs sé nákvæmlega 90°. Herðið aftur festibolta (18). Losið rónna (42). Snúið skrúfunni (41) þangað til að snerting verði við hús tækis. Herðið aftur rónna (42) til þess að festa skrúfuna (41). 7.7. Hvaða sagarblað er notað Sagarblaðið sem fylgir þessari bandsög er ætlað til alhliða notkunar. Eftirfarandi atriði ættu að vera athuguð við val á nýju sagarblaði: Með mjóu sagarblaði er hægt að saga í meiri boga heldur en með breiðu sagarblaði. Breitt sagarblað er notað þegar að saga í beina skurði. Þetta er sérstaklega mikilvægt þegar sagað er í við, þar sem að sögin fylgir æðum viðar og vill þá sögin fara út frá þeirri línu sem saga á. Fíntennt sagarblöð saga hreinna en einnig hægar heldur en sagarblöð með grófari tönnum. VARÚÐ: Notið aldrei bogin eða sprungin sagarblöð! 7.8. Skipt um sagarblað (mynd 14) Setjið sagarblaðsstýringuna (11) í um það bil hálfa hæð á milli sagarborðs (15) og tækisgrind (25). Losið lásinn (13) of opnið hliðarhlífina (12). Fjarlægið borðlæsinguna (4) Losið um sagarblaðið (26) með því að snúa spenniskrúfunni (9) rangsælis. Fjarlægið sagarblaðið (26) af sagarblaðshjólunum (7,8) og í gegnum rifuna í sagarborðinu (15). Setjið nýtt sagarblað (26) á miðjuna á bæði sagarblaðahjólin (7,8). Tennur sagarblaðsins (26) verða að beina niðurávið í áttina að sagarborðinu. Spennið sagarblað (26) (sjá 7.2) Lokið aftur hliðarhlífinni (12). Setjið borlæsinguna (4) á sinn stað 7.9. Skipt um gúmmí-drifflöt sagarblaðahjóla (mynd 15) Gúmmí-driffötur (3) sagarblaðshjólanna (7/8) eyðast upp með tímanum vegna sagartannanna og verður því að skipta um þá. Opnið hliðarhlífina (12) Fjarlægið sagarblað (26) (sjá 7.7) Kanti gúmmíborðans (3) er lyft upp með skrúfjárni (f) og hann síðan dregin af efra sagarblaðshjólinu (8). Farið eins að með neðra sagarblaðshjólið (7). Nýi gúmmíborðinn (3) er settur á sagarblaðshjólið, sagarblaðið (26) er aftur sett í sögina og síðan er hliðarhlífinni (12) lokað 7.10. Skipt um sagarblaðsrifu (mynd 16) Skipta verður um þéttirifuna (17) ef að hún hefur slitnað upp, annars eykst slysahættan. Fjarlægið sagarborð (15) (sjá 7.1) Fjarlægið rifuþéttinguna (17) að ofan til. Ísetningin er eins og sundurtekningin í öfugri röð. 7.11. Tenging ryksugu Bandsögin er útbúin tengingu við rykugu (6).

8.1. Slökkt og kveikt (mynd 17) Með því að þrýsta á græna rofann „1“ (g) er hægt að gangsetja sögina. Til þess að slökkva aftur á söginni verður að þrýsta á rauða rofann „0“ (h). Bandsögin er útbúin undirspennuöryggi. Ef spennufall hefur orðið verður að gera þetta öryggi aftur virkt. 8.2. Langsum stýring (mynd 18) Þrýstið festingu (21) fyrir langsum stýringu (24) uppávið Stillið langsum stýringu (24) með því að renna henni hægramegin eða vinstramegin við sagarblaðið (26) á sagarborðinu (15) í rétta fjarlægð.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 138 Þrýstið festingunni (21) fyrir langsum stýringuna aftur niðurávið til þess að langsum stýringuna (24). Ef að spennikraftur festingarinnar (21) er ekki nægilegur, verður að snúa festingunni (21) um nokkra snúninga réttsælis þar til að langsum stýringin er nægilega föst. Ganga verður úr skugga um að langsum stýringin (24) rennist ávallt samsíða sagarblaðinu (26). 8.3. Skáskurðir (mynd 19) Til þess að geta saga með halla samsíða sagarblaði (26) er hægt að halla sagarborðinu (15) frá 0° - 45° til hægri. Losið festibolta (18). Hallið sagarborðinu (15), þangað til að lesin er upp réttur halli á hallakvarðanum (16). Herðið aftur festibolta (18). Varúð: Ef unnið er með sögina með hallandi sagarborði (15) verður að staðsetja langsum stýringuna (24) hægra megin við sagarblaðið (26) (ef að verkstykki leyfir það) til þess að koma í veg fyrir að verkstykkið renni af borðinu.

Varúð! Eftir allar nýjar stillingar mælum við með prufusögun til þess að yfirfara stillingarnar. Við alla sögun verður efri sagarblaðsstýringin (11) að vera eins nálægt verkstykkinu og hægt er (sjá 7.5) Halda verður verkstykkinu með báðum höndum og því haldið flötu á sagarborðinu (15) til þess að koma í veg fyrir að sagarblaðið (26) festist. Þrýstingurinn á verkstykkið framávið ætti að vera jafn og rétt að ná til þess að þrýsta verkstykkinu hindranalaust framávið en þó ekki það fast að það festi sagarblaðið. Notið ávallt langsum stýringu (24) við allar saganir sem hægt er. Það er betra að saga einn skurð í einni atrennu, heldur en að skera hann í nokkrum hlutum, þar sem að draga verður jafnvel verkstykkið út úr söginni. Ef ekki er hægt að koma í veg fyrir að draga verði verkstykkið til baka úr söginni, verður fyrst að slökkva á bandsöginni og fjarlægja fyrst verkstykkið eftir að sagablaðið (26) er orðið kyrrstætt. Við sögun verður ávallt að leiða verkstykkið á lengstu hlið þess. Varúð! Þegar að unnið er með lítið verkstykki verður ávallt að nota rennistokk. Rennistokkurinn (28) er ávallt til staðar á króknum (29) á hlið sagarinnar og ætti hann ávallt að geymast þar. 9.1. Sagað langsum (mynd 20) Hér er verkstykkið skorið endilangt. Stillið langsum stýringuna (24) vinstra megin (ef hægt er) við sagarblaðið (26) í rétta fjarlægð. Rennið sagarblaðsstýringunni (11) niður. (sjá 7.5) Gangsetjið sögina. Rennið enni hlið verkstykkisins, með hægri hönd, upp að langsum stýringunni (24), á meðan að flata hliðin liggur á sagarborðinu (15). Þrýstið verkstykkinu með jöfnum þrýstingi meðfram langsum stýringunni (24) í sagarblaðið (26). Mikilvægt: Löng verkstykki verður að tryggja með því að setja undir þau (með palli eða þessháttar). 9.2. Sagað með halla (mynd 19) Sagarborð er stillt í réttan halla (sjá 8.3). Sagið eins og lýst er í kafla 9.1. 9.3. Sagað frjálst (mynd 21) Það sem sker bandsagir frá öðrum sögum er vandræðalaus sögun ó boga og hringi. Rennið sagarblaðsstýringunni (11) niður að verkstykkinu (7.5) Gangsetjið sögina. Þrýstið verkstykkinu þétt niður á sagarborðið (15) og þrýstið því varlega í sagarblaðið (26). Þegar sagað er fríhendis ætti ávallt að nota léttari þrýsting framávið en ella, þannig að sagarblaðið (26) geti fylgt réttri skurðarlínu. Oft er hjálplegt að saga fyrst gróflega línur og boga í um það bil 6mm fjarlægð frá skurðarlínunni. Ef saga verður í boga sem er of krappur fyrir sagarblaðið, verður að saga fyrst hjálparskurði þannig að restar detti niður sem afgangur þegar sagað er í bogann.

Flytjið bandsögina með því að grípa með einni hendi í standfót hennar (5) og með hinni hendinni á grind tækisins (25). Varúð! Notið aldrei hlífar eða þessháttar til þess að lyfta tækinu upp.

Varúð! Takið tækið úr sambandi við straum. Fjarlægja verður ryk, sag og óhreinindi reglulega af verkfærinu. Best er að hreinsa tækið með fínum bursta eða með klút. Notið ekki ætandi efni til þess að þrífa plastefnahluti þessa tækis.

Tækið er í umbúðum til að koma í veg fyrir að það verði fyrir hnjaski við flutninga. Umbúðirnar eru úr endurvinnanlegu efni og því má endurnýta þær. Tækið og fylgihlutir þess eru úr mismunandi efni, t.d. málmi og plasti. Fara skal með gallaða hluti á viðeigandi söfnunarstaði. Leitið upplýsinga hjá söluaðila eða stofnunum á hverjum stað!

Eftirprentun eða önnur fjölprentun fylgiskjala og leiðarvísa vörunnar, líka í úrdrætti, er ekki leyfileg nema grerinilegt samflykki frá ISC GmbH komi til.

Kæri viðskiptavinur, Framleiðsluvörur okkar eru undir ströngu gæðaeftirliti. Ef ske kynni að þetta tæki myndi ekki virka fullkomlega, þykir okkur það mjög leitt og biðjum við þig að hafa samband við þjónustuaðila okkar í heimilisfanginu sem gefið er upp í þessum ábyrgðarskírteini, eða að hafa samband við næstu verslun sem selur þetta tæki. Fyrir ábyrgðarmál, gildir eftirfarandi:

1. Þessi ábyrgðarskiliðri segja fyrir um aukalegar ábyrgðarbætur. Lagalegur bótaréttur verður í gegnum þetta

skírteini ekki skertur. Ábyrgðartaka okkar er þér að kostnaðarlausu.

2. Ábyrgð gildir eingöngu við galla, sem rekja má beint til efnis- eða framleiðslugalla og er skorður við viðgerð

eða skipti á keyptu tæki. Vinsamlegast athugið að tækin okkar eru ekki hönnuð til atvinnunotkunar né til notkunar í iðnaði. Í þessháttar tilvikum sem að tækið er notað í atvinnuskini, í iðnaði eða sambærilegt, fellur ábyrgðin úr gildi. Auk þess berum við ekki ábyrgð á aukalegum kostnaði t.d. fyrir sendingakostnaði og skemmdum verandi sendingar, skemmdir sem hljótast af rangri samsetningu og vanhirðingu um notandahandbókina (t.d. tæki tengt við ranga spennu eða straum), misnotkun eða óviðeigandi notkun (t.d. ofgera tækinu eða með ekki þar til gerðum ísethlutum og fylgihlutum, vanvirðingu við hirðingu og öryggisleiðbeinungum, ef að aðskotahlutir komast inn í tækið (t.d. sandur eða ryk), níðingshátt eða mishöndlun (t.d. ef tækið er látið falla niður) né venjulegu sliti á tækinu. Þetta gildir sérstkaklega fyrir hleðslurafhlöður, sem við þó ábyrgjumst í 12 mánuði. Ábyrgðin fellur einnig úr gildi ef að tækið hefur verið tekið í sundur eða búið að gera við það að utanaðkomandi aðila.

3. Ábyrgðin gildir í 5 ár og tekur gildi við kaup á tækinu. Sækja verður um bætur í síðasta lagi fyrir lok

ábyrgðartímabilsins og í síðasta lagi 2 vikum eftir að galli hefur verið uppgötvaður. Ábyrgð eftir að ábyrgðartímabil er útrunnið getur ekki verið tekin til greina. Viðgerð eða skipti á tæki framlengir ekki ábyrgðartímabilið og ekki verður gerð ný né aukaleg ábyrgðaryfirlýsing á þeim varahlutum sem sett voru í tækið. Þetta gildir líka ef að gert var við tækið á staðnum.

4. Fyrir uppfyllingu ábyrgðar, sendið þá vinsamlegast skemmt tæki, þér að kostnaðarlausu á heimilisfangið

sem gefið er upp hér að neðan, eða hafið samband við næstu verslun sem selur tæki frá okkur. Vinsamlegast látið kaupkvittunina fylgja með eða staðfestingu á kaupunum. Gætið þess vegna vel að geyma kvittunina! Skýrið vinsamlegast vel og greinilega frá þeim ástæðum hvers vegna farið ef fram á viðgerð eða endurgreiðslu. Ef að tækið er gallað verður þér sent viðgert eða nýtt tæki til baka. Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:04 Uhr Seite 173174