BS 200 - Sag Herkules - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BS 200 Herkules

11. Savbåndsføring øverst

3. Formålsbestemt anvendelse

- Sørg for at stå stabilt og være i god balance.

27. For at overholde støvemissionstallene ved

Trekk ut nettpluggen under alle arbeider med reparasjoner og vedlikehold! „Advarsel – Les bruksanvisningen for å redusere faren for personskader“ Bruk hørselsvern. Dersom man utsettes for støy, kan dette føre til redusert hørsel. Bruk støvmaske. Når du arbeider med tre og andre materialer, kan det oppstå helseskadelig støv. Det er ikke tillatt å bearbeide asbestholdig materiale med maskinen! Bruk vernebriller. Under arbeidet oppstår det gnister, eller det kan bli slynget ut fliser, spon og støv fra maskinen, og dette kan føre til at man blir blind. Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 141 OBS! Når man bruker maskiner, må en del sikkerhetsregler overholdes for å forhindre personskader og materielle skader. Les derfor nøye igjennom denne bruksanvisningen. Ta godt vare på bruksanvisningen, slik at du til enhver tid har informasjonen til rådighet. Dersom du gir maskinen videre til en annen person, må du også sørge for å levere bruksanvisningen sammen med maskinen. Vi påtar oss intet ansvar for ulykker eller skader som måtte oppstå fordi denne bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksene ikke blir fulgt.

1. Beskrivelse av maskinen (fig. 1/2)

3. Løpeflate av gummi

10. Sagbåndbeskyttelse

11. Sagbåndføring oppe

14. Låseskrue for sagbåndrull oppe

17. Bordmellomlegg av plast

18. Fastspenningshåndtak for sagbord

19. Reguleringshåndtak for sagbåndføring

20. Fastspenningshåndtak for sagbåndføring

21. Spennbøyle for parallellanlegg

3. Formålstjenlig bruk

Båndsagen brukes til langsgående og tverrgående saging av tre og treliknende arbeidsstykker. Runde materialer må bare sages med egnede holdeanordninger. Maskinen skal kun brukes til arbeider den er beregnet på. All annen bruk som går ut over dette blir regnet for å være ikke-forskriftsmessig. Produsenten påtar seg intet ansvar for noen form for materielle skader eller personskader som måtte resultere av slik bruk. For slike skader er ene og alene brukeren/den som betjener anlegget ansvarlig. Det er kun tillatt å bruke sagbånd som er egnet for maskinen. Forskriftsmessig bruk inkluderer også at sikkerhetsinstruksjonene, monteringsveiledningen og instruksjonene om bruk i bruksanvisningen blir fulgt. Personer som betjener og vedlikeholder maskinen må være fortrolige med maskinen og ha fått instruksjon i de mulige farene. Utover dette skal gjeldende ulykkesforebyggende forskrifter overholdes strengt. Andre allmenngyldige regler innen arbeidsmedisinske og sikkerhetstekniske områder skal overholdes. Hvis det utføres endringer på maskinen, oppheves produsentens produktansvar og ansvar for skader som måtte oppstå. Selv om maskinen brukes forskriftsmessig, kan man ikke helt utelukke spesielle resterende risikofaktorer. På grunn av maskinens konstruksjon og oppbygning kan følgende punkter oppstå: Hørselskader hvis man ikke bruker det nødvendige hørselsvern. Helseskadelige emisjoner av trestøv hvis sagen brukes i lukkede rom. Fare for ulykker på grunn av at hender kommer i berøring med ikke tildekket skjæreområde på verktøyet. Fare for personskader ved verktøyskift (fare for å skjære seg). Fare på grunn av arbeidsstykker eller deler av arbeidsstykker som kan bli slynget ut i omgivelsene. Knusing av fingre. Fare på grunn av tilbakeslag (rekyl). Tipping av arbeidsstykket på grunn av utilstrekkelig underlagsflate for arbeidsstykke. Berøring av skjæreverktøyet. Deler av kvist og deler av arbeidsstykker kan bli slynget ut.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 142Vær oppmerksom på at vårt utstyr ikke er konstruert for bruk innen næringsliv, håndverk eller industriell bruk. Slik bruk er ikke forskriftsmessig. Vi gir ingen garanti dersom maskinen brukes i næringslivet, håndverks- eller industribedrifter, eller blir brukt til arbeider som kan likestilles med en slik bruk.

4. Viktige merknader

Sikkerhetsanvisninger OBS! Når man arbeider med elektrisk verktøy, må de grunnleggende sikkerhetsforskriftene overholdes for å utelukke risikoer for brann, elektrisk støt og personskader, inklusive det som er angitt nedenfor:

2. Ta hensyn til påvirkning fra omgivelsene!

- Verktøyet må ikke utsettes for regnvær. - Du må ikke bruke verktøyet i våte eller fuktige omgivelser. - Sørg for god belysning. - Verktøyet skal ikke brukes i nærheten av brennbare væsker eller gasser.

3. Beskytt deg selv mot elektriske støt!

- Unngå at kroppen kommer i berøring med jordete deler.

- Maskiner som ikke er i bruk bør oppbevares på et tørt, avlåst sted og utenfor barns rekkevidde.

6. Overbelast ikke verktøyet ditt!

- Du arbeider bedre og tryggere innenfor angitt ytelsesområde.

7. Bruk riktig verktøy!

- Bruk ikke maskiner med for svak kapasitet til tungt arbeid. - Bruk ikke verktøy til formål det ikke er beregnet på. Du må f.eks. ikke bruke håndsirkelsager når du skal kappe av greiner eller vedskier.

8. Bruk egnede arbeidsklær!

- Bruk ikke vide klær eller smykker - disse kan hekte seg fast i og bli revet med av bevegelige deler. - Når man arbeider utendørs, anbefales det å sklisikkert skotøy. - Bruk hårnett hvis du har langt hår.

9. Bruk personlig verneutstyr!

- Bruk vernebriller. - Bruk pustemaske ved arbeider som produserer støv.

10. Kople til innretningen for støvavsuging!

- Dersom det finnes tilkoplinger for støvavsuging og oppsamlingsinnretning, må du kontrollere at disse er koplet til og brukes.

12. Spenn fast arbeidsstykket!

- Bruk fastspenningsanordninger eller skrustikke for å holde arbeidsstykket fast. Da holdes det tryggere fast enn hvis du holder det med hånden.

13. Unngå en unormal kroppsholdning!

- Sørg for å stå stabilt og hold alltid likevekten.

14. Ta godt vare på verktøyet ditt!

- Sørg for at verktøyet holdes skarpt og rent, slik at du kan arbeide bedre og tryggere med det. - Følg vedlikeholdsforskriftene og instruksjonene om verktøyskift. - Kontroller kabelen til verktøyet med jevne mellomrom. Hvis den skulle være skadet, må du få en autorisert fagmann til å skifte den ut. - Kontroller skjøteledningene med jevne mellomrom og skift dem ut hvis de er blitt skadet. - Hold håndtakene tørre og fri for olje og fett.

15. Trekk pluggen ut av stikkontakten:

- når verktøyet ikke er i bruk, før vedlikehold og når du skal skifte verktøy, som f.eks. sagblad, bor, fres.

16. La ikke verktøynøkler stå igjen i verktøyet!

- Kontroller alltid at nøkkelen og justeringsverktøyet er fjernet, før du starter verktøyet.

17. Unngå utilsiktet start!

- Kontroller at bryteren er slått av når du stikker pluggen inn i stikkontakten.

18. Skjøteledning i friluft

- I friluft må du kun bruke skjøteledninger som er godkjente for slik bruk og merket i samsvar med dette.

19. Vær alltid oppmerksom!

- Vær oppmerksom på det du gjør. Ta fatt på arbeidet på fornuftig måte. Bruk ikke verktøyet hvis du er trett.

20. Kontroller verktøyet med henblikk på eventuelle

skader! - Kontroller sikkerhetsanordningene eller deler med eventuelle lette skader omhyggelig for upåklagelig og forskriftsmessig funksjon før du fortsetter bruken av verktøyet.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 143- Kontroller om funksjonen til bevegelige deler er forskriftsmessig, at delene ikke har kilt seg fast eller er blitt skadet. Alle deler må være korrekt monterte og oppfylle alle gjeldende krav, slik at man er garantert at verktøyet fungerer upåklagelig under drift. - Skadete sikkerhetsanordninger og deler må umiddelbart repareres eller skiftes ut forskriftsmessig av et autorisert spesialisert verksted, med mindre noe annet er angitt i bruksanvisningen. - Få et kundeserviceverksted til å skifte ut skadede brytere. - Bruk ikke verktøy hvor det ikke er mulig å slå bryteren på og av.

- Hvis du benytter andre redskaper eller annet tilbehør, kan det være fare for personskader.

22. Få en autorisert elektriker til å reparere

verktøyet! - Dette verktøyet svarer til gjeldende sikkerhetsforskrifter. Reparasjoner skal kun utføres av en autorisert elektriker. Det skal brukes original-reservedeler. I motsatt fall kan det oppstå ulykker for brukeren.

23. Bruk vernehansker under alle

vedlikeholdsarbeider på sagbåndet!

25. Når det sages i rundtømmer, må det brukes en

innretning som sikrer arbeidsstykket mot forvridning.

26. Når bord sages på høykant, må det brukes en

innretning som sikrer arbeidsstykket mot å slå tilbake (rekyl).

27. For å overholde emisjonsverdiene for støv under

saging av tre, og av hensyn til en sikker drift, bør det koples til et støvavsugingsanlegg med en lufthastighet på minst 20 m/s.

28. Gi sikkerhetsinstruksjonene videre til alle

personer som arbeider med maskinen.

29. Bruk ikke sagen til å sage ved med.

30. Maskinen er utstyrt med en sikkerhetsbryter som

forhindrer at den startes igjen etter svikt på spenningen.

31. Før du setter maskinen i drift, må du kontrollere

at spenningen på maskinens merkeplate stemmer overens med nettspenningen.

33. Oppmerksomheten til personer som arbeider

med maskinen, må ikke avledes.

34. Vær oppmerksom på motorens og sagbåndets

35. Det er ikke tillatt å demontere eller sette ut av

funksjon sikkerhetsinnretningene på maskinen.

36. Ikke sag arbeidsstykker som er for små til at man

inneklemte tredeler mens sagbåndet roterer.

38. Gjeldende ulykkesforebyggende forskrifter og

andre, allment anerkjente sikkerhetstekniske regler må overholdes.

39. Ta hensyn til yrkesorganisasjonenes

instruksjonshefter (VBG 7).

40. Monter sagbåndbeskyttelsen i en høyde på ca. 3

mm over det materialet som skal sages.

41. OBS! Lange arbeidsstykker skal sikres mot å

tippe ned ved slutten av sagingen (f.eks. ved hjelp av avrullingsstativ etc.).

42. Sagbåndbeskyttelsen (10) må befinne seg i

nederste posisjon under transport av sagen.

43. Sikkerhetsdekslene må ikke brukes til transport

eller ikke-forskriftsmessig drift av maskinen.

44. Det er ikke tillatt å bruke deformerte sagbånd

som beskytter sagbladet, eller sikkerhetsinnretningen som kopler ut sagen, står åpen.

47. Pass på å velge sagbånd og hastighet som er

egnet for det materialet som skal sages.

48. Start ikke med rengjøring av sagbåndet før dette

brukes en skyvestokk.

50. Under transport skal sikkerhetsinnretningen for

sagbåndet befinne seg i nederste posisjon og nær bordet.

52. Under saging av rundtømmer skal det brukes en

egnet holdeanordning for å forhindre at arbeidsstykket vrir på seg.

53. Frakoplende sikkerhetsinnretninger må aldri

brukes til å løfte eller transportere maskinen.

54. Pass på å bruke og stille korrekt inn

sikkerhetsinnretningene for sagbåndet.

55. Hold hendene på sikkerhetsavstand fra

sagbåndet. Bruk en skyvestokk når du skal utføre smale skjæringer.

Sagbåndlengde: 1400 mm Sagbåndbredde, maks.: 8 mm Sagbåndhastighet: 900 m/min Skjærehøyde: 80 mm / 90° 45 mm / 45° Fremspring: 200 mm Bordstørrelse: 300 x 300 mm Vinkeljusterbart bord: 0° til 45° Arbeidsstykkestørrelse, maks.: 400 x 400 mm Vekt: 18,5 kg Støyemisjonsverdier Støy- og vibrasjonsverdiene ble målt i samsvar med EN 61029. Drift Lydtrykknivå L

3 dB Lydeffektnivå L

3 dB Innkoplingstid: Innkoplingstiden S2 15 min (korttidsdrift) indikerer at motoren med nominell effekt på 250 W kun skal beslastes kontinuerlig i den tiden (15 min) som er angitt på merkeplaten. I motsatt fall vil den bli overopphetet. I løpet av pausen avkjøles motoren til opprinnelig temperatur igjen. Bruk hørselsvern. Dersom man utsettes for støy, kan dette føre til redusert hørsel. Begrens støyutviklingen og vibrasjonene til et minimum! Bruk bare forskriftsmessige maskiner uten skader. Vedlikehold og rengjør maskinen med jevne mellomrom. Tilpass din arbeidsmåte maskinen. Ikke overbelast maskinen. Sørg ved behov for å få maskinen undersøkt. Slå av maskinen når den ikke er i bruk. Resterende risikoer Selv om du bruker dette elektroverktøyet forskriftsmessig, vil det alltid finnes noen resterende risikoer. Følgende risikoer kan oppstå i forbindelse med konstruksjonen til og utførelsen av dette elektroverktøyet:

2. Hørselsskader dersom man ikke bruker egnet

OBS! Trekk alltid ut nettpluggen før du utfører vedlikeholdsarbeider, monteringer eller skifter utstyr på båndsagen. 7.1. Montere sagbordet (fig. 3 - 5) Ta ut stegplaten (4). Sett sagbordet (15) på maskinhuset (25) fra høyre side og fest det med 3 festeskruer (27). Pass på at sagbåndet (26) befinner seg nøyaktig i midten av sagbordet! Monter stegplaten (4) igjen.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 145 Sett bordmellomlegget av plast (17) inn i bordet fra oppsiden, slik at det dannes en gjennomgående sliss. Demonteringen skjer i motsatt rekkefølge. 7.2. Stramme sagbåndet (fig. 1/6) OBS! Når sagen er ute av drift i lengre perioder, må sagbåndet slakkes, dvs. at sagbåndspenningen må kontrolleres før sagen slås på. Drei strammeskruen (3) med urviseren for å stramme sagbåndet (26). Den korrekte spenningen på sagbåndet kan kontrolleres ved å presse fingeren mot siden av sagbåndet, omtrent midt mellom de to sagbåndrullene (7 + 8). I denne forbindelse skal det bare være mulig å presse sagbåndet (26) minimalt (ca. 1-2 mm) inn. OBS! Ved for høy spenning kan sagbåndet brekke. FARE FOR PERSONSKADER ! Dersom spenningen er for lav, kan den drevne sagbåndrullen (7) begynne å slure, og da blir sagbåndet stående stille.

7.3 Stille inn sagbåndet

OBS! Før det er mulig å utføre en innstilling av sagbåndet, må sagbåndet være strammet korrekt. Åpne sidedekslet (12) ved å løsne låsene (13). Drei den øvre sagbåndrullen (8) langsomt med urviseren. Sagbåndet (26) bør forløpe midt på sagbåndrullen (8). Dersom dette ikke er tilfelle, må hellingsvinkelen til den øvre sagbåndrullen (8) justeres. Dersom sagbåndet (26) forløper mer mot baksiden av sagbåndrullen (8), dvs. mer mot maskinhuset (25), så må reguleringsskruen (22) dreies mot urviseren. I denne forbindelse skal sagbåndrullen (8) dreies langsomt med den andre hånden for å kontrollere stillingen til sagbåndet (26). Dersom sagbåndet (26) forløper mot fremre kant av sagbåndrullen (8), så skal reguleringsskruen (22) dreies med urviseren. Når den øvre sagbåndrullen (8) er stilt inn, skal posisjonen til sagbåndet (26) på den nedre sagbåndrullen (7) kontrolleres. Sagbåndet (26) bør i dette tilfellet også ligge midt på sagbåndrullen (7). Dersom dette ikke er tilfelle, må vinkelen til den øvre sagbåndrullen (8) justeres en gang til. Sagbåndrullen må dreies noen ganger, helt til justeringen av den øvre sagbåndrullen (8) virker inn på sagbåndposisjonen på den nedre sagbåndrullen (7). Når innstillingen er ferdig utført, skal sidedekslene (12) stenges igjen og låses med låsene (13). 7.4. Stille inn sagbåndføringen (fig. 7 - 10) Både støttelager (30 + 31) og føringsstifter (28 + 29) må stilles inn på nytt hver gang sagbåndet er skiftet ut. Åpne sidedekslet (12) ved å løsne låsene (13).

7.4.1. Øvre støttelager (30)

Løsne skruen (33). Forskyv støttelageret (30) til det såvidt ikke lenger berører sagbåndet (26) (maks. avstand 0,5 mm). Trekk skruen (33) til igjen.

7.4.2. Stille inn nedre støttelager (31)

Demonter sagbordet (15). Vipp til side sagbåndbeskyttelsen (34). Innstillingen utføres tilsvarende som for øvre støttelager. De to støttelagrene (30 + 31) støtter sagbåndet (26) bare under sagingen. Sagbåndet bør ikke berøre kulelageret når sagen går ubelastet.

7.4.3. Stille inn de øvre føringsstiftene (28)

Løsne umbrakoskruen (35). Forskyv holdebraketten (36) for føringsstiftene (28) til forkanten av føringsstiftene (28) ligger ca. 1 mm bak sagbåndets tannbasis. Trekk umbrakoskruen (35) til igjen. OBS! Sagbåndet blir ubrukelig dersom tennene berører føringsstiftene når sagbåndet roterer. Løsne umbrakoskruene (37). Skyv de to føringsstiftene (28) i retning mot sagbåndet, helt til avstanden mellom føringsstiftene (28) og sagbåndet (26) er maks. 0,5 mm. (Sagbåndet må ikke være i klem.) Trekk umbrakoskruene (37) til igjen. Drei den øvre sagbåndrullen (8) noen ganger med urviseren. Kontroller innstillingen av føringsstiftene (28) en gang til og etterjuster eventuelt ved behov.

7.4.4. Stille inn de nedre føringsstiftene (29)

Demonter sagbordet (15). Løsne skruen (40). Forskyv holdebraketten (49) for føringsstiftene (29) til forkanten av føringsstiftene (29) ligger ca. 1 mm bak sagbåndets tannbasis. Trekk skruen (40) til igjen. OBS! Sagbåndet blir ubrukelig dersom tennene berører føringsstiftene når sagbåndet roterer. Løsne skruene (38).

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 146 Skyv de to føringsstiftene (29) i retning mot sagbåndet, helt til avstanden mellom føringsstiftene (29) og sagbåndet (26) er maks. 0,5 mm. (Sagbåndet må ikke være i klem.) Trekk umbrakoskruene (38) til igjen. Drei den nedre sagbåndrullen (7) noen ganger med urviseren. Kontroller innstillingen av føringsstiftene (29) en gang til og etterjuster eventuelt ved behov. OBS! Når innstillingene er ferdig utført, skal sagbåndbeskyttelsen (34) stenges igjen. 7.5. Stille inn øvre sagbåndføring (11) (fig. 11) Løsne fastspenningshåndtaket (20). Senk sagbladføringen (11) så nær som mulig (avstand ca. 2-3 mm) inntil materialet som skal sages, ved å dreie på reguleringshjulet (19). Stram fastspenningshåndtaket (20) igjen. Innstillingen skal kontrolleres eller stilles inn på nytt før hver saging. 7.6. Justere sagbordet (15) til 90° (12/13) Still den øvre sagbåndføringen (11) helt opp. Løsne fastspenningshåndtakene (18). Opprett vinkelen (d) mellom sagbåndet (26) og sagbordet (15). Sett sagbordet (15) i vinkel ved å dreie på det, helt til vinkelen til sagbåndet (26) er nøyaktig 90°. Stram fastspenningshåndtakene (18) igjen. Løsne mutteren (42). Reguler skruen (41) så mye at maskinhuset berøres. Trekk til mutteren (42) igjen for å fiksere skruen (41). 7.7. Hvilke sagbånd som skal brukes Det sagbåndet som leveres sammen med båndsagen er beregnet på universell bruk. Følgende kriterier bør du ta hensyn til når du velger sagbånd: Med et smalt sagbånd kan du sage mindre radiuser enn med et bredt sagbånd. Et bredt sagbånd benytter man når man vil sage et rett snitt. Dette er i første rekke viktig under saging av tre, ettersom sagbåndet har en tilbøyelighet til å følge mønsteret i treet og dermed lett vil avvike fra den ønskede snittlinjen. Sagbånd med fine tenner sager glattere, men også langsommere enn grove sagbånd. OBS: Bruk aldri bøyde sagbånd eller sagbånd med riss! 7.8. Utskiftning av sagbånd (fig. 14) Still inn sagbåndføringen (11) på ca. halv høyde mellom sagbordet (15) og maskinhuset (25). Løsne låsene (13) og åpne sidedekslet (12). Fjern stegplaten (4). Slakk sagbåndet (26) ved å dreie strammeskruen (9) mot urviseren. Ta sagbåndet (26) av sagbåndrullene (7, 8) og ta det ut gjennom slissen i sagbordet (15). Sett det nye sagbåndet (26) på de to sagbåndrullene (7,8) igjen, slik at det forløper i midten av dem. Tennene til sagbåndet (26) må peke ned mot sagbordet. Stram sagbåndet (26) (se 7.2). Steng sidedekslet (12) igjen. Monter stegplaten (4) igjen. 7.9. Skifte ut båndsagrullenes løpeflater av gummi (fig. 15) Løpeflatene av gummi (3) på båndsagrullene (7/8) slites etter en tid ned på grunn av de skarpe tennene på sagbåndet, og da må de skiftes ut. Åpne sidedekslet (12). Ta ut sagbåndet sagbåndet (26) (se 7.7). Løft opp kanten av gummibåndet (3) ved hjelp av en liten skrutrekker (f) og trekk det deretter av den øvre båndsagrullen (8). Gå fram på tilsvarende måte for den nedre båndsagrullen (7). Trekk på den nye løpeflaten av gummi (3), monter sagbåndet (26) og steng sidedekslet (12) igjen. 7.10. Skifte ut bordmellomlegg (fig. 16) Dersom det oppstår slitasje eller skader på bordmellomlegget (17), skal det skiftes ut. I motsatt fall er det høynet fare for personskader. Demonter sagbordet (15) (se 7.1). Ta det utslitte bordmellomlegget (17) opp og ut. Monteringen av det nye bordmellomlegget skjer i motsatt rekkefølge. 7.11. Avsugingsstuss Båndsagen er utstyrt med avsugingsstuss (6) for spon.

Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:03 Uhr Seite 1478. Betjening 8.1. PÅ/AV-bryter (fig. 17) Sagen kan slås på ved at man trykker den grønne “1”-tasten (g). Den røde “0”-tasten (h) må trykkes for å slå sagen av igjen. Båndsagen er utstyrt med en underspenningsbryter. Ved et brudd på strømtilførselen må båndsagen startes på nytt. 8.2. Parallellanlegg (fig. 18) Press parallellanleggets (24) spennbøyle (21) oppover. Skyv parallellanlegget (24) på venstre eller høyre side av sagbåndet (26) på sagbordet (15) og still det inn på det ønskede målet. Press spennbøylen (21) ned for å feste parallellanlegget (24). Dersom spennbøylens (21) spennkraft ikke er tilstrekkelig, så må spennbøylen (21) dreies noen omdreininger med urviseren til parallellanlegget er tilstrekkelig festet. Man må passe på at parallellanlegget (24) alltid forløper parallelt med sagbåndet (26). 8.3. Vinkelskjæringer (fig. 19) For å kunne utføre vinkelskjæringer parallelt med sagbåndet (26), er det mulig å vinkelstille sagbordet (15) fra 0° - 45° forover. Løsne fastspenningshåndtakene (18). Hell sagbordet (15) forover til ønsket vinkelmål er stilt inn på grunnskalaen (16). Stram fastspenningshåndtakene (18) igjen. OBS: Når sagbordet (15) er i vinkel, skal parallellanlegget (24) monteres på den siden som vender ned, til høyre for sagbåndet (26) sett i arbeidsretningen (i den utstrekning arbeidsstykkets bredde tillater dette), for å sikre at arbeidsstykket ikke sklir bort.

OBS! Vi anbefaler å utføre en pøvesaging etter hver ny innstilling for å kontrollere de innstilte målene. Under all saging skal den øvre båndføringen (11) stilles så nær inntil arbeidsstykket som mulig (se 7.5). Arbeidsstykket skal alltid føres med begge hender og holdes flatt mot båndsagens bord (15) for å hindre at sagbåndet (26) kiler seg fast. Framføringen skal alltid utføres med jevnt press, som ikke er kraftigere enn akkurat det som er nødvendig for at sagbåndet uten problemer skal skjære seg gjennom materialet uten å blokkeres. Bruk alltid parallellanlegget (24) til alle de typer saging som det kan brukes til. Det er bedre å gjennomføre en saging i en arbeidsgang enn å gjøre det i flere arbeidsganger, noe som kanskje vil gjøre det nødvendig å trekke arbeidsstykket tilbake. Dersom det likevel ikke er til å unngå å trekke arbeidsstykket tilbake, så må båndsagen først slås av, og arbeidsstykket må ikke trekkes tilbake før etter at sagbåndet (26) har stanset helt. Under sagingen må arbeidsstykket alltid føres med sin lengste side. OBS! Det er tvingende nødvendig å bruke en skyvestokk når man arbeider med smale arbeidsstykker. Skyvestokken (28) skal alltid oppbevares innen rekkevidde på den hertil tiltenkte kroken (29) på siden av sagen. 9.1. Utføre langsgående skjæringer (fig. 20) I dette brukstilfellet kappes et arbeidsstykke i lengderetningen. Still inn parallellanlegget (24) på venstre side (i den grad dette er mulig) av sagbåndet (26) i samsvar med ønsket bredde. Senk sagbåndføringen (11) ned på arbeidsstykket (se 7.5). Slå på sagen. En kant av arbeidsstykket presses mot parallellanlegget (24) med høyre hånd, mens den flate siden hviler mot sagbordet (15). Skyv arbeidsstykket inn mot sagbåndet (26) med jevn framføring langs parallellanlegget (24). Viktig: Lange arbeidsstykker må sikres mot å tippe ned ved slutten av sagingen (f.eks. ved hjelp av avrullingsstativ etc.). 9.2. Utføre vinkelskjæringer (fig. 19) Still sagbordet inn på ønsket vinkel (se 8.3). Utfør skjæringen som beskrevet under punkt 9.1. 9.3. Frihåndsskjæringer (fig. 21) En av de viktigste karakteristiske egenskapene til en båndsag er at den uten problemer kan brukes til å sage kurver og radiuser. Senk sagbåndføringen (11) ned på arbeidsstykket (se 7.5). Slå på sagen.

OBS! Trekk ut nettpluggen. Støv og smuss skal fjernes fra maskinen med jevne mellomrom. Det er best å utføre rengjøringen med en fin børste eller med en klut. Ikke bruk etsende midler til rengjøringen av kunststoffet.

13. Avfallsbehandling og gjenvinning

Maskinen er pakket inn i emballasje for å forhindre transportskader. Denne emballasjen er et råstoff og kan dermed brukes om igjen, eller den kan føres tilbake til råstoffkretsløpet.Maskinen og tilbehøret består av ulike materialer, f.eks. metall og kunststoffer. Defekte komponenter skal leveres inn til deponier for spesialavfall. Be en spesialisert forhandler eller kommuneadministrasjonen om informasjon!

GARANTIDOKUMENT Kjære kunde! Våre produkter er underlagt streng kvalitetskontroll. Dersom denne maskinen en gang likevel ikke skulle fungere forskriftsmessig, beklager vi dette sterkt og ber deg henvende deg til vår kundeservice, under den adresse som er angitt på dette garantikortet, eller til nærmeste senter for byggeartikler. Følgende vilkår gjelder for å gjøre gjeldende garantikrav:

1. Disse garantivilkårene regulerer tilleggs-garantiytelser. Dine lovfestede krav på garantiytelser berøres ikke

av denne garantien. Vår garantiytelse er gratis for deg.

2. Garantiytelsen gjelder utelukkende mangler som kan tilbakeføres til material- eller produksjonsfeil, og den

er begrenset til å gjelde utbedring av disse manglene eller en utskiftning av maskinen. Vær oppmerksom på at våre maskiner ikke er konstruert for bruk innen næringsliv, håndverk eller industriell bruk. Slik bruk er ikke forskriftsmessig. En garantikontrakt opprettes derfor ikke dersom maskinen brukes i næringslivet, håndverks- eller industribedrifter, eller blir brukt til arbeider som kan likestilles med en slik bruk. I tillegg dekker vår garanti ikke erstatningsytelser for transportskader, skader som skyldes at monteringsveiledningen ikke er blitt fulgt, eller som skyldes ikke-forskriftsmessig installasjon, som skyldes at bruksanvisningen ikke er blitt fulgt (f.eks. ved at maskinen koples til feil nettspenning eller strømtype), som skyldes misbruk eller ikke-forskriftsmessig bruk (f.eks. overbelastning av maskinen eller bruk av ikke godkjente redskaper og tilbehør), som skyldes at vedlikeholds- eller sikkerhetsforskriftene ikke er blitt fulgt, som skyldes at det er trengt uvedkommende gjenstander inn i maskinen (f.eks. sand, steiner eller støv), som skyldes bruk av makt eller ytre påvirkning (f.eks. skader på grunn av at maskinen har falt ned), samt som skyldes vanlig, naturlig slitasje i samsvar med bruken. Dette gjelder spesielt for batterier, men vi gir likevel 12 måneders garanti på disse. Garantikravet tapes dersom det allerede er utført inngrep på maskinen.

3. Garantitiden gjelder i 5 år og begynner å løpe på kjøpsdatoen for maskinen. Garantikrav skal gjøres

gjeldende før utløpet av garantitiden og innen to uker etter at du har oppdaget defekten. Det er ikke mulig å gjøre gjeldende garantikrav etter at garantitiden er utløpt. Reparasjon eller utskiftning av maskinen fører verken til en forlengelse av garantitiden eller til at en ny garantitid begynner å gjelde for maskinen eller eventuelle monterte reservedeler på grunn av denne garantiytelsen. Dette gjelder også ved anvendelse av service på stedet.

4. Vennligst send den defekte maskinen portofritt inn til den adresse som er angitt under, eller henvend deg til

nærmeste senter for byggeartikler, for å gjøre dine garantikrav gjeldende. Legg originalen av kvitteringen for kjøpet, eller et annet datert bilag som dokumenterer kjøpet, ved maskinen. Vennligst ta derfor godt vare på kassakvitteringen som dokumentasjon av kjøpet! Gi oss en så nøyaktig beskrivelse som mulig av årsaken til reklamasjonen. Dersom defekten på maskinen dekkes av vår garantiytelse, vil du omgående få i retur en reparert eller en ny maskin. Anleitung_BS_200_SPK7:_ 04.10.2010 10:04 Uhr Seite 174175