H-BW 700/1 - Fűrész Herkules - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen H-BW 700/1 Herkules PDF formátumban.
| Termék típusa | Tűzifa fűrészgép |
| Márka | Herkules |
| Modell | H-BW 700/1 |
| Tápellátás feszültsége | 400 V / 50 Hz, háromfázisú |
| Teljesítmény | 4500 W (S6 20%) |
| Védettség | IP 54 |
| Üresjárati fordulatszám | 1400 ford/perc |
| Fűrészlap átmérő | 700 mm |
| Fűrészlap furat | 30 mm |
| Fogak száma | 64 |
| Max. vágási kapacitás (megfordítással) | 270 mm |
| Min. vágási kapacitás | 25 mm |
| Vágandó tárgy max. hossza | 1000 mm |
| Vágandó tárgy min. hossza | 300 mm |
| Hangnyomásszint (LpA) | 100 dB(A) (bizonytalanság 4 dB) |
| Hangteljesítményszint (LWA) | 115 dB(A) (bizonytalanság 4 dB) |
| Rendeltetésszerű használat | Tűzifa keresztvágása szabad levegőn, egy személy által |
| Biztonsági berendezések | Rögzített és eltávolítható védőburkolat, szállítási reteszelés, biztonsági kapcsoló |
| Karbantartás | Rendszeres tisztítás, fűrészlap ellenőrzése és élezése, a visszatérítő rugó kenése |
| Tartozékok | CV fűrészlap, szerszámok a fűrészlap cseréjéhez |
| Garancia | 60 hónap (5 év) |
| Javíthatóság | Javítás szakember által, pótalkatrészek elérhetők |
Gyakran ismételt kérdések - H-BW 700/1 Herkules
Felhasználói kérdések a következőről H-BW 700/1 Herkules
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét H-BW 700/1 - Herkules és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. H-BW 700/1 márka Herkules.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H-BW 700/1 Herkules
1. A készülék leírása 2. A szállítás terjedelme 3. Rendeltetésszerű használat 4. Fontos utasítások 5. Technikai adatok 6. Beüzemeltetés előtt 7. Kezelés / Üzem 8. Karbantartás / tisztítás / javítás 9. Pótalkatrészek megrendelése 10. Megsemmisítés és újrahasznosítás
Veszély! A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati utasítást.
Vigyázat! Viseljen zajcsökkentő fülvédőt.
A zaj halláskárosodáshoz vezethet.
Vigyázat! Viseljen porvédő álarcot.
Fa és más anyagok megmunkálásakor az egészségre káros por keletkezhet. Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkálni!
Vigyázat! Viseljen védőszemüveget.
Munka közben keletkező szikrák vagy a készülékből kipattanó szilánkok, forgács vagy por vakságot okozhatnak.
Figyelem, sérülésveszély! Ne nyúljon a forgó fűrészlapba.
Ügyeljen a helyes motor-forgási irányra!
A rossz motor-forgási irányt a csatlakozódugóban lévő fázisváltó segítségével korrigálja.
Veszély!
A készülékek használatakor, a sérülések és a károk megakadályozása érdekében be kell tartani egy sor biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást/biztonsági utasításokat gondosan át kell olvasni. Őrizze meg ezeket jól, hogy mindenkor rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, kérjük, kézbesítse együtt vele ezt a használati utasítást/biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen kívül hagyásából keletkeznek.
1. A készülék leírása (1-es ábra)
1 Motor 2 Fűrészlapburkolat rögzítve 3 Fűrészlapburkolat mozgatható 4 Fűrészlap 5 Keret 6 Adagolóbillenő 7 Kapcsoló-dugó kombináció 8 Fogantyú 9 Futómű 10 Visszahúzó rugó 11 Szállításrögzítő / támasztó láb 12 Vezetőnyél 13 Rögzítőlyuk
2. Szállítás terjedelme
Tűzelőfa-billenőfűrész CV-fűrészlap Szerszám a fűrészlapcseréhez
3. Rendeltetésszerű használat
A tűzelőfa-billenőfűrész az engedélyezett méreteken belüli (lásd a technikai adatokat) a fűrészlaphoz dönthető adagolóbillenőn keresztül a tűzelőfa keresztbevágására szolgál. A készülék csak a szabadban történő használatra és egy személy általi használatra van meghatározva. Továbbá személyeknek az üzem ideje alatt elegendő távolságot kell a készüléktől betartaniuk.
A gépet csak rendeltetésszerűen szabad használni.
Az ezt meghaladó bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért
vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó. Csak a gépnek megfelelő fűrészlapokat (HM- vagy CV-fűrészlapokat) szabad használni. Tilos bármilyen fajta HSS-fűrészlapnak és szétválasztó tárcsának a használata. A
rendeltetésszerű használat része a biztonsági utasítások figyelembevétele is, valamint az összeszerelési és használati utasításban lévő üzemeltetési utasítások.
A gépet kezelő és karbantartó személyeknek ezekben jártasaknak és a lehetséges veszélyekkel kapcsolatban kioktatottaknak kell lenniük. Ezen kívül legpontosabban be kell tartani az érvényes balesetvédelmi előírásokat. Figyelembe kell venni a munkagészségügyi és biztonságtechnikai téren fennálló balesetvédelmi szabályokat.
A gépen történő változtatások teljesen kizárják a gyártó szavatolását és az ebből adódó károk megtérítését.
Bizonyos fennmaradt rizikótényezőket rendeltetésszerű használat esetén sem lehet teljes mértékben kizárni. A gép konstrukciója és felépítése által a következő rizikók léphetnek fel:
A fűrészlap megérintése a nem lefedett fűrészkörben. A forgó fűrészlapba való nyúlás (vágási sérülés). A munkadarabok és munkadarabrészek visszacsapódása.
Fűrészlaptörések
A fűrészlap hibás részeinek a kivetése.
A szükséges zajcsökkentő fülvédő használatának mellőzésekor a hallás károsodása.
A gépet csak rendeltetésszerűen szabad használni. Az ettől eltérő bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.
4. Fontos utasítások
Veszély!
Kérjük, olvassa gondosan végig a használati utasítást, és vegye figyelembe annak utasításait. Ismerkedjen meg a használati utasítás alapján a készülékkel, a helyes használatával, valamint a biztonsági utasításokkal.
H
Biztonsági utasítások
Figyelmeztetés: Ha elektromos szerszámokat használ, a tűzveszély, az áramütés és a személyi sérülések rizikójának a kizárása szempontjából be kell tartani az alapvető biztonsági intézkedéseket. Vegye figyelembe mindezeket az utasításokat, mielőtt és amíg a fűrésszel dolgozik. Őrizze jól meg ezeket a biztonsági utasításokat. Óvja magát az áramütéstől! Kerülje el a földelt részekkel való testi érintkezést. A nem használt készülékeket száraz, lezárt teremben és a gyerekek részére nem elérhető helyen kell tartani. Tartsa a szerszámait élesen és tisztán, hogy jobban és biztonságosabban tudjon dolgozni. Ellenőrizze le rendszeresen az elektromos szerszám kábelét, és sérülés esetén cseréltesse ki elismert szakember által. Ellenőrizze le rendszeresen a hosszabbító kábelt, és sérülés esetén cserélje ki. A szabadban csakis arra engedélyezett és megfelelően megjelölt hosszabbítókábelt használjon. Ügyeljen arra, amit csinál. Fogjon okosan a munkához. Ne használja a szerszámot, ha fáradt. - Ne használjon olyan elektromos szerszámokat, ahol a kapcsolót nem lehet be- és kikapcsolni. Figyelmeztetés! Más betéti szerszámok és más kellékek használata sérülési veszélyt jelenthet az Ön számára. Mindenféle beállítási és karbantartási munkálatnál húzza ki a hálózati csatlakozót. Adja tovább a gépen dolgozó minden személynek a biztonsági utasításokat. Vigyázat! A forgó fűrészlap által fennáll a kezek és ujjak megsértésének a veszélye. A gép feszültség alatt és utáni újraindulás ellen egy biztonsági kapcsolóval van felszerelve. A használatba vétel előtt ellenőrizze le, hogy a készülék típustábláján lévő feszültség a hálózati feszültséggel megegyezik-e. Ha hosszabbító kábelre lenne szüksége, akkor győződjön meg arról, hogy annak az átmérője a fűrész áramfelvételének legyen megfelelő. Kábelátmérő legalább 1,5 mm², 20 m kábelhosszúságtól 2,5 mm². Kábeldobot csak letekert állapotban használjon. Ellenőrizze le a hálózati csatlakozóvezetéket. Ne használjon hibás vagy sérült csatlakozóvezetéket. Ne használja fel a kábelt a csatlakozó dugó kihúzására a dugaszolóaljzatból. Óvja a kábelt hőségtől, olajtól és éles szélektől.
- Ne tegye ki a fűrészt esőnek, és ne használja a gépet nedves vagy vizes környezetben. Gondoskodjon jó megvilágításról. Ne használja a fűrészt gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében. Viseljen megfelelő munkaruhát! A forgó fűrészlap bekaphatja a bő ruhát vagy az ékszert. A szabadban végzett munkálatoknál nem csúszós lábbeli ajánlatos. Hosszú haj esetén viseljen hajhálót. Kerülje el a rendellenes testtartást. A kezelő személynek legalább 16 évesnek kell lennie. Tartsa a hálózatra kapcsolt géptől a gyerekeket távol. Tartsa a munkahelyet fahulladékoktól és szanaszét heverő részektől szabadon. A rendetlenség a munkakörben balesetet idézhet elő. Ne engedje másoknak, különösen gyerekeknek, a szerszámot vagy a hálózati kábelt megérinteni. Tartsa őket a munkahelytől távol. A gépen dolgozó személyek figyelmét nem szabad elterelni. Vegye figyelembe a motor- és a fűrészlap-forgási irányát. Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyeknek a legmagasabb engedélyezett sebessége nem kisebb, mint a tűzifabillenőfűrész maximális orsósebessége, valamint a vágásra szánt nyersanyagé. A fűrészlapokat (4) semmi esetre sem szabad a meghajtás kikapcsolása után, oldali ellennyomás által lefékezni. Csakis jól élesített, repedésmentes és nem deformált fűrészlapokat (4) szereljen fel. Ne használjon erősen ötvözött gyorsacélból (HSS acél) készült körfűrészlapokat (4). Csak a gyártó által ajánlott, az EN 847-1-nek megfelelő fűrészlapokat használjon. Hibás fűrészlapokat (4) azonnal cserélni kell. Ne használjon ebben a használati utasításban megadott jellemző adatoknak nem megfelelő fűrészlapokat. A gépen lévő biztonsági berendezéseket nem szabad leszerelni vagy használhatatlanná tenni. Cserélje ki az elhasznált asztalbetétet. A munkaállás mindig a fűrészlaptól oldalra legyen. - Ne terhelje a gépet annyira, hogy leálljon. Ügyeljen arra, hogy a fűrészlap fogaskoszorúja ne kapja be és hajítsa el a levágott fadarabokat. A laza töredékeket, forgácsot vagy a beszorult fadarabokat sohasem szabad a forgó fűrészlapnál eltávolítani. Az üzemzavarok elhárításánál vagy a beszorult fadarabok eltávolításánál kapcsolja ki a gépet.
Húzza ki a hálózati csatlakozót -
Kiegyengett fűrészrés esetén cserélje ki az asztalbetétet. - Húzza ki a hálózati csatlakozót. Az átállításokat, beállításokat, méréseket és tisztítási munkálatokat csak kikapcsolt motornál végezze el. - Húzza ki a hálózati csatlakozót. - Bekapcsolás előtt ellenőrizze le, hogy a kulcsok és a beállító szerszámok el vannak-e távolítva. A munkahely elhagyásakor kapcsolja ki a motort és húzza ki a hálózati csatlakozót. A lezárt javítási és karbantartási munka után azonnal újra fel kell szerelni minden védő- és biztonsági berendezést. Be kell tartani a gyártó biztonsági, munka- és karbantartási utasításait, valamint a technikai adatokban megadott méreteket. Figyelembe kell venni a megfelelő balesetvédelmi előírásokat és az egyéb, általánosan elismert technikai biztonsági szabályokat. A tűzifa-billenőfűrészt egy 400 V-os, 16 A-es biztosítékkal ellátott, dugaszoló aljzatra kell rákapcsolni. - Ne használja fel olyan célokra a kábelt, amelyekre nincs előirányozva! Gondoskodjon biztosításról, és tartsa mindenkor az egyensúlyt. Ellenőrizze le a szerszámot esetleges sérülésekre! A szerszám további használata előtt a védőberendezést vagy enyhén sérült részeket meg kell gondosan vizsgálni azok hibátlan és meghatározásuknak megfelelő működésére. Vizsgálja meg, hogy a mozgó részek működése kifogástalan, és hogy nem szorulnak vagy részeik nincsenek károsulva. Minden résznek helyesen fel kell szerelve lennie és minden feltételt teljesíteni, azért hogy a készülék kifogástalan működése biztosítva legyen. Károsult biztonsági berendezéseket és részeket szakszerűen egy elismert szakműhely által kell megjavíttatni vagy kicseréltetni, ha a használati utasításban nincs más megadva. A károsult kapcsolókat egy vevőszolgálati műhely által kell kicseréltetni. Ez a szerszám megfelel a vonatkozó biztonsági határozatoknak. Javításokat csak egy villamossági szakember által szabad elvégeztetni, eredeti pótalkatrészeket felhasználatával; különben a kezelő részéről balesetek történhetnek. Ha szükséges, akkor egy megfelelő személyi védőfelszerelést hordani. Ez a következőket tartalmazhatja: - Zajcsökkentő fülvédőnek a viselése a nagyothallás rizikójának az elkerülése érdekében;
- Légzőszervek védő viselete a veszélyes por belélegzési kockázatának elkerülése érdekében. Fűrészlapokkal és durva munkadarabokkal történő bánásmódnál kesztyűt hordani. A fűrészlapokat, amikor csak lehetséges, egy tárolóban kell hordani. A kezelő személynek tájékoztatva kell lennie a zajkibocsátást befolyásoló feltételekkel kapcsolatban (mint például fűrészlapok, amelyek a zajkibocsátás csökkentésére lettek konstruálva, a fűrészlap és a gép karbantartása). A gépben levő hibákat, beleértve a védőberendezéseket és a fűrészlapot is, azonnal a felfedezésük után jelenteni kell a biztonságért felelős személynek. A gép szállításánál csak a szállítási berendezést használni, és soha ne használja a kezelésre és szállításra a védőberendezéseket. Minden kezelő személynek megfelelően ki kell oktatva lennie a gép használatával, beállításával és kezelésével kapcsolatban. Ne fűrészeljen olyan vágási darabokat, amelyek idegen testeket, mint például drótokat, kábeleket vagy zsinórokat tartalmaznak. Csak éles fűrészlapokat használjon. A gépet csak jól szellőztetett részlegekben használni. A por expozíciót a megmunkálandó anyag fajtája is befolyásolja. Ha létezik, akkor kapcsolja be a megmunkálás előtt a külső elszívó szerelvényt. Biztosítsa, hogy minden használt orsógyűrű és fűrészkarima, a gyártó megadása szerint alkalmas legyen a felhasznált célra. A megmunkálandó munkadarabokat és a kész munkadarabokat a kezelő munkahelyének a közelében elhelyezni. Sajátítsa el a tisztítással, a karbantartással és a tűzveszély kockázatának az elkerülése érdekében a forgács valamint a por rendszeres eltávolításával kapcsolatos biztos eljárásokat. Tartsa be a gyártónak a fűrészlapok használatával, beállításával és javításával kapcsolatos utasításait. Vegye figyelembe a fűrészlapokon megadott maximális fordulatszámot. Mellőzze a futó gép melletti, bármilyen fajta levágott darabnak vagy a munkadarab egyéb részeinek a vágási részből való eltávolítását, kivéve ha egy tolóbotot használna. Biztosítsa, hogy a gép használatához szükséges elválasztó védőberendezések és egyéb biztonsági berendezések fel vannak szerelve, jó állapotban vannak és helyesen karban vannak tartva. Megfelelő szállítóvédelemmel és felállítási
hellyel biztosítani, hogy ne tudjon kontroll nélkül mozogni vagy esni a gép semmilyen szállítási-, karbantartási- és megsemmisítési munkánál.
Veszély! Zaj
A zaj értékek az EN 1870-6 szerint lettek mérve.
| Uzem | |
| Hangnyomásmörték LpA | 100 dB(A) |
| Bizonytalanság KpA | 4 dB |
| Hangteljesitménymörték LwA | 115 dB(A) |
| Bizonytalanság KwA | 4 dB |
Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt. A zaj befolyása hallásveszteséghez vezethet.
Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!
Csak kifogástalan készülékeket használni. A készülékeket rendszeresen karbantartani és megtisztítani. Illessze a munkamódját a készülékhez. Ne terhelje túl a készülékeket. Hagyja adott esetben leellenőrizni a készülékeket. Kapcsolja ki a készülékeket, ha nem használja.
A megadott értékek emissziós értékek, és ezért nem muszáj egyben biztos munkahelyi értékeket is jelenteniük. Habár az emissziós- és immisszió szint között gyenge korreláció áll fenn, mégsem lehet ebből biztonsággal levezetni, hogy kiegészítő óvintézkedésekre szükség van-e vagy nem. A tényezők, amelyek a munkahelyen jelenleg uralkodó immissziós szintet befolyásolhatják, a behatás időtartamát, a munkaterem sajátosságát, más zajforrásokat stb., mint például a gépek számát és más szomszédos folyamatokat tartalmazzák. Ugyanígy változhatnak országról országra a megbízható munkahelyi értékek. De ez az információ a használónak a veszélyeztetettség és a kockázat jobb felbecsülését teszi lehetővé.
5. Technikai adatok
| Váltakozoáramú motor: 400 V 3 ~ 50Hz | |
| Teljesitmény P: 4500 W S6 20% | |
| Védelmi rendszer: IP 54 | |
| Üresjárati fordulatszám n₀: 1440 | |
| Fúrészlap: Ø 700 x Ø 30 mm | |
| A fogak száma: 64 | |
| Vágasteljesitmény max. (forgatóvágás): 270 mm | |
| Vágasteljesitmény min.: 25 mm | |
| Vágásajv Hassz max.: 1000 mm | |
| Vágásajv Hassz max.: 300 mm | |
| Tömeg: 83 |
Üzemmód S6 20%: Folyamatos üzem megszakításos megterheléssel (játékidő 10 perc). Annak érdekében, hogy az engedélyezetten felül ne melegedjen fel a motor, a játékidő 20%-át a megadott névleges teljesítménnyel szabad üzemeltetni, és utána a játékidő 80%-át megterhelés nélkül kell továbbüzemeltetni.
6. Üzembevétel előtt
Ennek a használati utasításnak, az összes biztonsági utasítással való előzetes tudomásulvétele nélkül tilos a gép beüzemeltetése! Ha nem tapasztalt az ilyen fajta gépek bánásmódjával, akkor ki kell hogy kérje egy szakértő személy segítségét. Kicsomagolni a fűrészt és felülvizsgálni esetleges szállítási sérülésekre. A gép üzemeltetése csak szabadban engedélyezett. A gépnek feszesen kell egy vízszintes, sík talajon állnia, és a géplábban lévő rögzítőlyukak (13) által a talajhoz rögzítve lennie. A gép környékén lévő talajnak hulladékmentesnek, síkos helyek és buktatócsapda mentesnek kell lennie. Minden burkolatnak és biztonsági berendezésnek rendeltetésszerűen fel kell szerelve lennie, és a fűrészlapnak szabadon kell tudni futni. Az egész gépet és minden kábelt le kell esetleges szállítási károkra ellenőrizni. Ellenőrizni a fűrészlapot feszes ülésére, szennyeződésre, megrongálódásokra és élességre. Tompa fűrészlapokat utánköszörülni vagy kicserélni. Ellenőrizni minden csavarkötést feszes ülésükre. Ékbetéteket (18) ellenőrizni elkopásra és adott esetben kicserélni.
Az adagolóbillenőnek (6) a rugó (10) által önállóan vissza kell térnie a kiindulóhelyzetbe. Ellenőrizze le a gépet az esetleg benne lévő idegentestekre, amelyek ki lehetnek hajtva. Az áramforrásnak egy 30 mA hibaáram-védőkapcsolóval kell biztosítva lennie. Győződjön meg a gép rákapcsolása előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal. - Fontos: Ügyelni kell a motor (1) forgási irányára. Ehhez a motort röviden be, majd ismét kikapcsolni. A bal oldalról nézve a fűrészlapnak az óramutató forgási irányába kell forognia. (Lásd a forgásirány nyilat a fűrészlapon.) Ha nem ez lenne az eset, akkor a fázisváltó segítségével a csatlakozódugaszon korrigálni kell a forgásirányt. Ehhez a csavarhúzóval a fázisváltót (15) a csatlakozódugaszban 180°-ban elfordítani. Figyelem (lásd a 4-es ábrát)! Vigyázat! Az üzem ideje alatt a többi személynek okvetlenül elegendő távolságra kell lenniük a fűrésztől! Nem engedélyezett több fadarabot vagy köteget egyidejűleg fűrészelni - sérülés veszélye! Meghajlított fadarabokat úgy kell az adagolóbillenőbe fektetni, hogy a kifelé hajló része a fűrészlap felé mutasson. A fűrészhez vezető adagolóbillenő (6) egy ellenkampóval (19) van felszerelve, amely megakadályozza a vágójának elfordulását. Mielőtt üzemeltetné a be-/kikapcsolót (7), bizonyosodjon meg arról, hogy a fűrészlap (4) helyesen fel van szerelve és a mozgatható részek könnyen járhatók. A fűrész üzemeltetése előtt át kell építeni a szállítási rögzítést. Ehhez a szállítási rögzítőt (11) addig a fűrész külső oldala felé dönteni, amíg a lyuk a csavarmenet felé nem néz, majd a csavarral (14) feszesre csavarozni. A szállítási rögzítés támasztólábbal (11) megakadályozza most az adagolóbillenőnek (6) a fűrésztől kifelé történő elbillenését.
7. Kezelés / üzem
7.1 Fűrészelés (ábrák 5, 7)
Rátenni a fűrészlapot az adagolóbillenőre. A zöld (16) gomb nyomása által be lehet kapcsolni a fűrészt. Várni, míg a teljes fordulatszám el nem lett érve. A billenőt mind a két kézzel megfogni a fogantyún (8) és a fűrészlaphoz (4) vezetni. A billenő nyomása által lesz a fűrészlapvédő (3) által a fűrészlap szabaddá bocsátva.
Az adagolóbillenőt csak olyan erősen nyomni, hogy ne csökkenjen a motorfordulatszám. Az elvégzett vágás után a billenőt ismét teljesen a kiindulóhelyzetbe vissza kell tenni. Eltávolítani a lefűrészelt vágásjavát a billenőből. A fűrész újbóli bekapcsolásához meg kell nyomni a piros "0" tasztert (17). Figyelem: A fékezési folyamat ideje alatt nem szabad a gépet sohasem újból bekapcsolni! Utasítás: Ha a fűrészelési javat nem lehet egy vágással teljesen átfűrészelni, akkor meg kell fordítani a fűrészelési javat (fordítva vágás). Ehhez az adagolóbillenőt visszavinni a kiindulóhelyzetbe, a fűrészjavát a vágás mentén elfordítani és a vágást újból elvégezni. Vigyázat! Ha a fűrészlap (4) max. 10 másodperc után nem jön nyugalmi helyzetbe, akkor egy engedélyezett elektromossági szakember által le kell ellenőriztetni a kapcsolót és adott esetben kicseréltetni. Közvetlenül a munka befejezése után kihúzni a hálózati csatlakozót! Ne hagyja sohasem a gépet anélkül, hogy kihúzná a hálózati csatlakozót és anélkül, hogy biztosítaná a gépet jogosulatlan használat ellen.
7.2. A fűrészlap kicserélése (ábrák 8-tól 14-ig) Figyelem: Kihúzni a hálózati csatlakozót! Csere előtt hagyni a fűrészlapot lehűlni! Ne használjon a fűrészlap tisztításához gyúlékony folyadékokat. A fűrészlapokkal való munkánál mindig munkakesztyűt hordani. Sérülés veszélye!
Távolítsa el a burkolólemezen (21) lévő csavart (20) és hajtsa le a burkolólemezt. Engedje meg a visszahúzó rugó (10) gézetöcsövén (12) lévő csavart (lásd a 9-es képet). Távolítsa utána a korongot (23). Hajtsa most az egész adagolóbillenőt (6) lefelé és fektesse le a földre. Bedugni a reteszelőcsapszeget (24) a feszesen álló fűrészlapvédőn (2) a karimától (25) távol lévő lyukba (34) és leellenőrizni, hogy a fűrészlap (4) arretálva van-e. A reteszelőcsapszeget (24) komplett be kell dugni a feszesen álló fűrészlapvédőn (2) és a másik oldalon láthatónak kell lennie. Az órajárásával ellenkező irányba megereszteni a karimacsavart (26). Levenni a karimacsavart (26) és a külső karimát (25) a fűrésztengelyről (27). Most le lehet venni a fűrészlapot (4) a fűrésztengelyről (27). Ennél ügyelni arra, hogy ne vesszen el a hornyos rugó (28). A felszerelés előtt gondosan megtisztítani a fűrészlapot (4), belső karimát (29), a külső karimát
(25) és a karimacsavart (26)!
Az új fűrészlapot az ellenkező sorrendben ismét felszerelni és a karimacsavart (26) feszesen meghúzni. Fontos: Ne húzza meg ütések által a karimacsavart a szerszámmal (33) és ne használjon szerszámmeghosszabbítókat! Ügyeljen a hornyos rugó (28) helyes felszerelésére és a fűrészlap (4) helyes forgási irányára! Figyelem: Távolítsa ismét el a feszen álló fűrészlapvédőt (2), a fűrészlapcseréhez való reteszelőcsapszeget (24) a lyukból (34) és dugja a csapszeget a gép keretében arra előrelátott befogadóba (31) (14-és ábra). Újbol felhajtani az adagolóbillenőt (6) és bevezetni a visszahozórugó (10) gézetőnyelét a befogadóba (30). Dugja azután a korongot (23) a gézetőcsére és biztosítsa a csavarral A. Figyelem: A szerszámnak (33) ismét le kell húzva lennie a karimás csavarról! A fűrészlapcseréhez való szerszámot (33) az arra előrelátott kampón (32), a gép keretén megőrizni.
A futómű (9) által a fűrészt egy személy tudja szállítani. A szállítás előtt a szállítási reteszelőnek (11) ismét fel kell szerelve lennie. Ehhez eltávolítani a csavarokat (14), a szállításreteszelőt (11) a gép belső oldala felé hajtani és a csavarokat (14) ismét becsavarozni. (2-es ábra)
8. Karbantartás, tisztítás, javítás
Veszély! Kihúzni a hálózati csatlakozót.
A szennyeződéseket a gépről rendszeresen el kell távolítani. Használjon ehhez egy kéziseprűt vagy egy rongyot. Ellenőrizze rendszeresen le a fűrészlapot elhasználódásra. Hosszabb üzemszünet esetén enyhén be kell olajozni a fűrészlapot és visszahozórugót (6) úgymint az adagolóbillenő alátámasztóját (34).
Tompafűrészlapokat utána kell köszörülni. A elgyantasodott fűrészlapokat megtisztítani. Minden csavarcsatlakoztatást rendszeresen leellenőrizni feszes ülésükre. A fogantyúkat szárazon és gyanta, olaj vagy zsírszennyeződésmentesen tartani. Ne használjon tisztításhoz maró hatású tisztítószereket. A fűrészt nem védett termékben, vagy a szabadban le kell takarni egy ponyvával. Különösen a motort és a kapcsolót óvni a vízkontaktus elől.
Minden használat előtt ellenőrizze le, hogy az adagolóbillenő önállóan visszatér-e a kiinduló helyzetbe. - Minden használat előtt ellenőrizze le, hogy
kikapcsolásnál fűrészlap 10 másodpercnél rövidebb idő alatt nyugalmi állapotba kerül-e.
Figyelem: Az elektromos szerszámon való javításokat csak kizárólagosan egy elektromossági szakértő által szabad elvégeztetni!
9. Pótalkatrészek megrendelése
A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kellene megadni:
A készülék típusát
A készülék cikk-számát
A készülék ident- számát
A szükséges pótalkatrész, pótalkatrész-számát
Aktuális árak és információk a www.isc-gmbh.info alatt találhatók.
10. Megsemmisítés és újrahasznosítás
A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag, és ezáltal ismét felhasználható, vagy pedig visszavezethető a nyersanyagkörforgáshoz. A készülék és annak tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémből és műanyagokból. Vigye a károsult alkatrészeket a különhulladék-megsemmisítő helyhez. Érdeklődjön utána a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!
Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé.
A villamos készülékek elektromos-öregkészülékek kapcsolatos 2012/19/EG európai irányvonalaknak, valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyűjteni és egy környezetbarát újraértékesítéshez juttatni.
Újrahasznosítás-alternatíva a visszaküldési felhíváshoz:
Az elektromos készülék tulajdonosa kötelezve van, a tulajdon feladása esetében, a visszaküldés helyett alternatív egy szakszerű értékesítésre. Ehhez az öreg készüléket egy visszavevő helynek lehet átengedni, amely a nemzetközi iparkörfolyamat és hulladéktörvény értelmében elvégzi a megsemmisítést. Ez nem érinti az öreg készülékekhez mellékelt villamos alkatrészek nélküli tartozékrészeket és segédeszközöket.
A termékek dokumentációjának és kísérő okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is, csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
E termékekhez tartozó dokumentáció és kísérő papírok utólagos kinyomtatása vagy hasonló sokszorosítása, még részleges másolása is, csak az ISC GmbH kifejezett engedélyével lehetséges.
Termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk, és kérjük Önt, forduljon az ebben a garanciakártyán megadott cím alatt található szervizszolgáltatásunkhoz, vagy az eladóhelyhez, amelyiknél a készüléket vette. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:
- Ezek a garanciafeltételek rendezik a kiegészítő garanciateljesítményeket. A jogi szavatossági igények nincsenek ez által a garancia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára díjmentes.
- A garanciateljesítményünk kizárólag olyan hibákra terjed ki a készüléken, amelyek bebizonyíthatóan egy anyag- vagy egy gyári hibán alapulnak, és korlátozva van választásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elhárítására vagy a készülék kicserélésére.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra lettek konstruálva. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzem területén lett használva, vagy ha egyenértékű igénybevételnek lett kitéve.
- A szavatosságunk alól ki vannak véve:
- olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása vagy a készüléknek egy nem normális környezeti feltételeknek történő kitétele vagy egy hiányos ápolás és karbantartás által keletkeztek.
- károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használat (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozék használata), idegen testeknek a készülékbe való behatolása (mint például homok, kövek és por, szállítási károk), erőszak kifejtése vagy idegenkezűség (mint például leesés általi károk) által jöttek létre.
- károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyéb természetes elhasználódásra vezethetők vissza.
- A garancia időtartama 60 hónap, és a készülék vásárlási napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, és nem indul ez által a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szerviz esetében is érvényes.
- A garanciajogának az érvényesítéséhez kérjük, jelentse be a defektes készüléket a következő címen: www.isc-gmbh.info. Ha a defekt a garanciális teljesítményünk keretén belül van, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.
Ennek a használati utasításnak a szerviz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásaira.
HR JAMSTVENI LIST
Postovani kupce,
naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Ako ovaj uređaj ipak ne bi besprijekorno funkcionirao, jako nam je žao i molimo Vas da se obratite našoj servisnoj službi na adresu navedenu na ovom jamstvenom listu, ili prodajnom mjestu gdje ste kupili proizvod. Za zahtijevanje jamstva vrijedi sljedeće:
- VESZÉLY
- A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1-ES ÁBRA)
- SZÁLLÍTÁS TERJEDELME
- RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
- A GÉPET CSAK RENDELTETÉSSZERŰEN SZABAD HASZNÁLNI
- FONTOS UTASÍTÁSOK
- H
- BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- VESZÉLY! ZAJ
- CSÖKKENTSE LE A ZAJKIBOCSÁTÁST ÉS A VIBRÁLÁST EGY MINIMUMRA
- TECHNIKAI ADATOK
- ÜZEMBEVÉTEL ELŐTT
- KEZELÉS / ÜZEM
- FŰRÉSZELÉS (ÁBRÁK 5, 7)
- A FŰRÉSZLAP KICSERÉLÉSE (ÁBRÁK 8-TÓL 14-IG) FIGYELEM: KIHÚZNI A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT! CSERE ELŐTT HAGYNI A FŰRÉSZLAPOT LEHŰLNI! NE HASZNÁLJON A FŰRÉSZLAP TISZTÍTÁSÁHOZ GYÚLÉKONY FOLYADÉKOKAT. A FŰRÉSZLAPOKKAL VALÓ MUNKÁNÁL MINDIG MUNKAKESZTYŰT HORDANI. SÉRÜLÉS VESZÉLYE
- KARBANTARTÁS, TISZTÍTÁS, JAVÍTÁS
- VESZÉLY! KIHÚZNI A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT
- PÓTALKATRÉSZEK MEGRENDELÉSE
- MEGSEMMISÍTÉS ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS
- HR JAMSTVENI LIST
- POSTOVANI KUPCE
Márka : Herkules
Modell : H-BW 700/1
Kategória : Fűrész