H-FS 900 - Fűrész Herkules - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható csempevágó (csempefűrész)
Márka	Herkules
Modell	H-FS 900
Motorteljesítmény	900 W (S2 10 perc)
Fordulatszám	2950 ford/perc
Tápellátási feszültség	230 V ~ 50 Hz
Védelmi osztály	I
Védelmi típus	IPX4
Szigetelőanyag kategória	B osztály
Tárcsa átmérője	200 mm
Tárcsa furata	25,4 mm
Vágási magasság 90°-ban	39 mm
Vágási magasság 45°-ban	19 mm
Vágási hossz	Korlátlan
Asztal méretei	500 mm × 400 mm
Súly	Körülbelül 11,9 kg
Hangnyomásszint LpA	92 dB(A)
Hangeljesítményszint LWA	105 dB(A)
Hűtés	Vizes (eltávolítható edény)
Gérvágás	45°-ig (dönthető asztal)
Párhuzamos ütköző	Igen, állítható
Tárcsavédő	Igen, magasság állítható
Hasítóék	Igen, felszerelt
Kapcsoló	Be/Ki (I/0)
Rendeltetésszerű használat	Csempe, kerámia, kis és közepes méretek (fa és fém nem)
Karbantartás	Rendszeres tisztítás, nincsenek belső karbantartást igénylő alkatrészek

Gyakran ismételt kérdések - H-FS 900 Herkules

Hogyan kapcsoljuk be a H-FS 900 fűrészt?

Nyomja meg a be/ki kapcsoló (12) « I » gombját a bekapcsoláshoz, és a « 0 » gombot a kikapcsoláshoz.

Milyen típusú tárcsát használjunk a H-FS 900-hoz?

Használjon gyémánt vágótárcsát, átmérő 200 mm, furat 25,4 mm. Fűrészlapok használata tilos.

Hogyan töltsük fel a hűtővíz-tartályt?

Töltse fel közvetlenül az eltávolítható edénybe (az asztal alatt), amíg a vízszint el nem fedi a tárcsa gyémánt részét. Vágás közben rendszeresen ellenőrizze a szintet.

Mekkora a maximális vágási magasság?

90°-nál a vágási magasság 39 mm. 45°-nál 19 mm.

Hogyan végezzünk 45°-os gérvágást?

Döntse meg a fűrészasztalt a recés csavar (7) kioldásával, és állítsa be a skála (8) szerint. Helyezze a csempét a mázas oldalával a munkafelületre, és ügyeljen arra, hogy a tárcsa ne érintse a mázt. A vágás előtt rögzítse a csavart.

Mi a teendő, ha a tárcsa beszorul?

Azonnal kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózatból. Csak ezután távolítsa el a munkadarabot. Ellenőrizze a tárcsa állapotát és a hasítóék beállítását.

Milyen biztonsági felszerelést kell viselnem?

Mindig viseljen hallásvédőt (zajvédő sisak), porvédő maszkot és védőszemüveget. Kesztyű viselése ajánlott.

Hogyan cseréljük ki a gyémánt vágótárcsát?

Húzza ki a gépet, távolítsa el az oldalsó burkolatot (17), rögzítse a tengelyt az ellentartóval (20), csavarja le az anyát (d) a sokszögkulccsal (21), cserélje ki a tárcsát, majd szerelje vissza fordított sorrendben, ügyelve a forgásirányra.

Hol találok pótalkatrészeket a H-FS 900-hoz?

Pótalkatrészeket a www.isc-gmbh.info weboldalon rendelhet, megadva a készülék típusát, cikkszámát és az alkatrész számát. Az ügyfélszolgálat elérhetőségei a garanciajegyen találhatók.

Mennyi a Herkules H-FS 900 fűrész garanciája?

A garancia 60 hónap a vásárlás dátumától, nem professzionális használatra. Gyártási és anyaghibákra vonatkozik. Jelentse be a hibát a www.isc-gmbh.info oldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H-FS 900 Herkules

HU Elektromos használati utasítás Csempevágógép

Veszély! - A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati utasítást.

Vigyázat! Viseljen zajcsökkentő fülvédőt. A zaj hatására halláskárosodás következhet be.

Vigyázat! Viseljen porvédő álarcot. Fa és más anyagok megmunkálásakor egészségre ártalmas por keletkezhet. Azbesztet tartalmazó anyagokat tilos megmunkálni!

Vigyázat! Viseljen védőszemüveget. Munka közben keletkező szikrák, a készülékből kipattanó szilánkok, forgács vagy a keletkező por vakságot okozhat.

Veszély! Vágásveszély!

Vigyázat! Tilos szegmentált gyémánt vágótárcsát használni.

HU

Veszély!

A készülékek használatakor a sérülések és károk megelőzése érdekében be kell tartani néhány biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást és a biztonsági utasításokat gondosan el kell olvasni. Őrizze meg ezeket jól, hogy az információk mindig a rendelkezésére álljanak. Ha a készüléket más személynek adja át, kérjük, adja át vele együtt ezt a használati utasítást és a biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen kívül hagyásából keletkeznek.

1. Biztonsági utasítások

A megfelelő biztonsági utasítások a mellékelt füzetben találhatók!

Figyelmeztetés!

Olvasson el minden biztonsági utasítást, utalást, ábrát és műszaki adatot, amelyekkel ez az elektromos szerszám el van látva. A következő utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.

Őrizze meg az összes biztonsági utasítást és utalást a jövőre nézve.

2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme

2.1 A készülék leírása

1. Sarkaló ütköző
2. Párhuzamos ütköző
3. Táblavédő
4. Vágóasztal
5. Víztál
6. Gépház
7. Recézett fejű csavar a szöglet beállításához
8. Skála a gérvágáshoz
9. Recézett fejű csavar a tárcsavédőhöz
10. Recézett fejű csavar a párhuzamos ütközőhöz
11. Tartó a hasítóéknek
12. Be- Kikapcsoló
13. Kapcsológépház
14. Rögzítőcsavarok, hasítóéktartó
15. Gyémánt szétválasztótárcsa
16. Külső karima
17. Oldali burkolat
18. Anya a tárcsavédőhöz
19. Hasítóék
20. Ellentartó
21. Csillagkulcs

2.2 A szállítás terjedelme

Kérjük, a leírt szállítási terjedelem alapján ellenőrizze a cikk teljességét. Hiányzó részek esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 munkanapon belül egy érvényes vásárlási igazolás felmutatása mellett a szervizközponthoz vagy az eladóhelyhez, ahol a készüléket vette. Kérjük, vegye figyelembe ehhez az utasítás végén a szerviz-információkban található szavatossági táblázatot.

Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból. - Távolítsa el a csomagolási anyagot, valamint a csomagolási- és szállítási biztosítékot (ha létezik). Ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítás terjedelme. - Ellenőrizze a készüléket és a tartozékrészeket szállítási károkra. - Ha lehetséges, őrizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának végéig.

Veszély!

A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, fóliákkal és apró részekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!

• Eredeti használati utasítás

- Biztonsági utasítások

3. Technikai adatok:

Motorteljesítmény 900 W S2 10 perc

Motorfordulatszám 2950 perc ¹

Váltakozóáramú motor 230 V~50 Hz

Szigetelőanyag-osztály: B osztály

Védelmi rendszer: IPX4

Védőosztály: I

A vágás hossza: korlátlan

Hossz Jolly: korlátlan

Vágási magasság 90°: 39 mm

Vágási magasság 45°: 19 mm

Vágóasztal: - Méretek: 500 mm x 400 mm

Gyémánt szétválasztótárcsa: Ø 200 x Ø 25,4 mm

Súly: kb. 11,9 kg

A bekapcsolási időtartam S2 10 perc (rövid idejű üzem) azt jelenti, hogy a motort a névleges teljesítménnyel (900 W) csak az adattáblán megadott időre (10 perc) szabad tartósan megterhelni. Mert különben meg nem engedhetően felmelegedne. A szünet alatt ismét lehűl a motor a kiinduló hőmérsékletére.

Veszély!

Zajszint

A zajértékek az EN 62841 szerint lettek mérve.

Üzem

Hangnyomásmérték L _pA 92 dB(A)

Bizonytalanság K _pA 3 dB(A)

Hangteljesítménymérték L _WA ...... 105 dB(A)

Bizonytalanság K _WA 3 dB(A)

Viseljen zajcsökkentő fülvédőt.

A zaj behatása hallásvesztéshez vezethet.

A megadott rezgésemisszióértékek és a megadott zajkibocsátási értékek egy normált ellenőrzési folyamat szerint lettek mérve, és fel lehet őket használni az egyik elektromos szerszámnak egy másikkal való összehasonlítására.

A megadott rezgésemisszióértékeket és a megadott zajkibocsátási értékeket a megterhelés ideiglenes felbecsülésére is fel lehet használni.

Figyelmeztetés:

A rezgési és a zajkibocsátási értékek az elektromos szerszám tényleges használata alatt eltérhetnek a megadott értékektől, attól függően, hogy hogyan és milyen módon lesz az elektromos szerszám használva, főleg attól, hogy milyen fajta munkadarabok lesznek megdolgozva.

Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást minimumra!

• Csak kifogástalan készülékeket használjon. A készüléket rendszeresen karbantartsa és tisztítsa meg. - Illessze a munkamódját a készülékhez. • Ne terhelje túl a készüléket. - Hagyja adott esetben leellenőrizni a készüléket. - Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja. • Hordjon kesztyűt.

Vigyázat!

Fennmaradó kockázatok

Akkor is, ha előírás szerint kezeli az elektromos szerszámot, mégis maradnak fennmaradó kockázatok. Ennek az elektromos szerszámnak az építésmódjával és kivitelével kapcsolatban a következő veszélyek léphetnek fel:

1. Tüdőkárosodás, ha nem visel megfelelő porvédőmaszkot.
2. Halláskárosodás, ha nem visel megfelelő zajcsökkentő fülvédőt.
3. Egészségi károk, amelyek a kéz-kar rezgéséből adódnak, ha a készüléket hosszabb ideig használják, vagy ha nem szabályszerűen vezetik és karbantartják.

4. Fontos utasítások

Kérjük, olvassa gondosan végig a használati utasítást, és vegye figyelembe annak utasításait. Ismerkedjen meg a használati utasítás alapján a készülékkel, a helyes használatával, valamint a biztonsági utasításokkal.

Veszély!

Biztonsági okokból ezt a csempevágó gépet nem szabad gyerekeknek vagy 16 éven aluli fiataloknak, valamint olyan személyeknek használniuk, akik ebben a használati utasításban nem járatosak.

• Hordozható csempevágó gép közepes csempékhez. • Gyémánttárcsával vág. • 45 fokig dönthető munkaasztal. • Tárcsahűtés vízzel.
• Ütközősín és szögletütköző. Kivehető kád hűtővíztartályként. (A kivételhez a gépet enyhén meg kell emelni.)
• A vágótárcsa blokkolása esetén kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a hálózatról, csak azután távolítsa el a munkadarabot.

5. Rendeltetésszerű használat

A csempevágó gépet a gép nagyságának megfelelő kis és közepes csempéken (kályhacserép, kerámia vagy hasonlóak) történő szokásos vágási munkákra lehet alkalmazni. Fa és fém vágása nem engedélyezett. A gépet csak a rendeltetése szerint szabad alkalmazni. Ezt túlhaladó bármilyen használat nem enge-

HU

délyezett. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó. Csak a gépnek megfelelő szétválasztó tárcsákat szabad használni. Tilos a fűrészlapok használata. A rendeltetésszerű alkalmazás része a biztonsági utasítások, valamint az összeszerelési és a használati utasításban levő üzemeltetési utasítások figyelembe vétele is. A gépet kezelő és karbantartó személyeknek ezekben jártasaknak és a lehetséges veszélyekkel kapcsolatban kioktatottaknak kell lenniük. Azon kívül még pontosan be kell tartani a balesetvédelmi előírásokat. Figyelembe kell venni a munkaegészségügy és biztonságtechnika terén fennálló balesetvédelmi szabályokat. A gépen történő változtatások a gyártó szavatolását és az ebből adódó károk megtérítését teljesen kizárják. Bizonyos fennmaradt rizikótényezőket rendeltetésszerű használat esetén sem lehet teljes mértékben kizárni. A gép konstrukciója és felépítése által a következő pontok léphetnek fel:

• A gyémántszétválasztótárcsa megérintése a nem lefedett részen.
• Benyúlás a futó gyémántszétválasztó tárcsába.
• A szétválasztótárcsának egy hibás gyémántrétegének a kivetése.
• Szakszerűtlen használat esetén a munkadarabok és a munkadarabrészek visszacsapódása.
• A szükséges zajcsökkentő fülvédő használatának mellőzésekor a hallás károsodása.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.

6. Beüzemeltetés előtt

• A gépet stabilan kell felállítani, ez annyit jelent, hogy egy munkapadra vagy egy biztos lábazatra rá kell feszesen csavarozni.
• A beüzemeltetés előtt minden burkolatnak és biztonsági berendezésnek szabályszerűen fel kell szerelve lennie. • A gyémánttárcsának szabadon kell futnia
• Mielőtt üzemeltetné a be-/kikapcsolót, bizonyosodjon meg arról, hogy a gyémánttárcsa helyesen fel van szerelve és a mozgatható

részek könnyű járatúak. - Győződjön meg a gép rákapcsolása előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal. A gép használata előtt leellenőrizni, hogy minden rész sértetlen; más esetben azt kicserélni. Részek vagy tartozékok kicserélésénél figyelmesen betartani ebben a kézikönyvben levő utasítást. - Optimális teljesítmény és maximális biztonság eléréséhez a gépet mindig tisztán tartani. • A gépkábelt periodikusan leellenőrizni. - A megdolgozás ideje alatt kontrollálni a gyorsan kopó részeket és az esetleg meglazult részek felerősítését, valamint leellenőrizni a tartozékrészek helyes beszerelését. - Utalás! A csempevágó a vízzeli üzemre lett megtervezve. - Biztosítsa minden vágás előtt és minden vágási folyamat ideje alatt, hogy a víz befedje a tárcsa gyémántrészét. A hűtővizet direkt a kádba be-, ill. utánnatölteni.

6.1 Összeszerelés

Szerelje a készüléket a 2-től – 12-ig levő ábrák szerint össze.

6.1.1 A gyémánt vágótárcsa felszerelése (ábra 4, 5)

A tárcsa felszereléséhez járjon el a következőképpen:

• Távolítsa el az oldalsó burkolatot (17). - Csavarja le az anyát (d) a motortengelyről, és vegye le a külső karimát (16). - Helyezze a vágótárcsát (15) a karimára, tegye vissza a külső karimát (16), és kézzel csavarja rá az anyát (d) a menetre. - Helyezze a csillagkulcsot (21) az anyára (d), blokkolja a motortengelyt az ellentartóval (20), és húzza meg az anyát a csillagkulccsal (21). - Rögzítse vissza az oldalsó burkolatot. Utasítás! Ügyeljen a vágótárcsa helyes forgásirányára!

6.1.2 A hasítóék felszerelése (ábrák 6, 7)

• Csavarja ki az asztallemezről a csavarokat (14), hogy megeressze a hasítóék (11) tartóját. Vezesse át a hasítóéket (19) felülről az asztallemezen.
• A csavarokkal (14) erősítse fel a hasítóék (11) tartóját a hasítóékre.
• A hasítóéknek központosan kell lennie egy gondolt hosszabbított vonalon a vágótárcsa

(15) mögött, úgyhogy ne legyen lehetséges a vágásjav beszorulása.

6.1.3 A tárcsavédő felszerelése (ábrák 8, 9)

• Tegye most a tárcsavédőt (3) a hasítóékre (19). Csavarja a recézett fejű csavart (9) addig az önbiztosító anyába (18), amíg a tárcsavédő éppen hogy még csak szabadon mozgatható. A tárcsavédőt körülbelül 5 mm-rel a vágandó csempe fölött állítsa be, és rögzítse a recézett fejű csavarral (9).

6.2 A gyémánt szétválasztótárcsa kicserélése (ábra 4, 5)

Az elkopott tárcsa kicseréléséhez járjon el a következőképpen:

• Húzza ki a hálózati csatlakozót. • Vegye ki a víztálat (5). • Távolítsa el az oldalsó burkolatot (17). - Blokkolja a motortengelyt az ellentartóval (20). • Csavarja le a csillagkulccsal (21) a külső karima (16) záróanyáját (d). - A tárcsa kiszerelése után alaposan tisztítsa meg a tárcsakarimát. - Vegye ki az elkopott gyémántszétválasztótárcsát (15), és helyezze fel az újat a karimára, tegye rá a külső karimát (16), és húzza meg az anyával (d). • Rögzítse vissza az oldalsó burkolatot (17). - Ügyeljen a gyémánttárcsa helyes forgásirányára.

7. Üzem

7.1 Sík vágás (13. ábra)

• Állítsa be a párhuzamos ütközővel (2) a vágási szélességet, és rögzítse a recézett fejű csavarokkal (10). A munkadarab szélessége a skálán olvasható le.
• A 13. ábra mutatja a kezek helyes helyzetét sík vágás közben. Az előtolásnak meg kell felelnie a tárcsa vágási kapacitásának. Így biztosítható, hogy ne váljon le anyag, amely baleseteket vagy sérüléseket okozhatna.

Megjegyzés: Mindig ellenőrizze a vízszintet!

7.2 45°-os sarokvágás (Jolly) (14. ábra)

A 14. ábra szerint helyezze el az asztalt, és rögzítse a recézett fejű csavaron (7) keresztül. A csempét a kerámiamázas oldalával a munkafelületre helyezze, és biztosítsa, hogy a gyémánttárcsa ne érintse meg a csempemázat. Szükség esetén korrigálja a vágásvezető helyzetét. - A 14. ábra a kezek helyes helyzetét mutatja a 45°-os sarokvágás közben. A jobb kéz tartja a munkadarabot a gyémánttárcsával való érintkezésben, míg a bal kéz előretolja a munkadarabot. Az előtolásnak meg kell felelnie a tárcsa vágási kapacitásának. Így biztosítható, hogy ne váljon le anyag, amely baleseteket vagy sérüléseket okozhatna.

7.3 Be-/kikapcsoló (1. kép)

A bekapcsoláshoz nyomja meg a be-/kikapcsolón (12) az „I” állást. - A kikapcsoláshoz nyomja meg a be-/kikapcsolón (12) a „0” állást.

8. A hálózati csatlakozóvezeték cseréje

Veszély!

Ha ennek a készüléknek a hálózati csatlakozóvezetéke megsérült, akkor azt a gyártónak vagy annak vevőszolgálatának, vagy egy hasonlóan szakképzett személynek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.

9. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-rendelés

Veszély!

Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

HU

9.1 Tisztítás

• Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető réseket és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehetséges. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval, vagy fújja ki alacsony nyomású sűrített levegővel.
• Ajánljuk, hogy minden használat után azonnal tisztítsa ki a készüléket. A készüléket rendszeresen nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal tisztítsa meg. Ne használjon tisztító- vagy oldószereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyag részeit. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe. A víz elektromos készülékbe való behatolása megnöveli az áramütés veszélyét.

9.2 Karbantartás

A készülék belsejében nincs további karbantartást igénylő rész.

9.3 Pótalkatrész megrendelése

Pótalkatrész megrendelésekor a következő adatokat kell megadni:

• A készülék típusát • A készülék cikkszámát • A készülék ident-számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számát

Aktuális árak és információk a www.isc-gmbh.info oldalon találhatók.

10. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag, és ezáltal ismét felhasználható, vagy visszavezethető a nyersanyag-körforgásba.

A készülék és tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fém és műanyagok. A hibás alkatrészeket vigye a különhulladék-gyűjtőhelyre. Érdeklődjön a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!

11. Tárolás

A készüléket és tartozékait sötét, száraz, fagymentes, valamint gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tárolja. Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolásban őrizze.

12. Szállítás

Ha egy másik helyre akarja szállítani a készüléket, akkor válassza le a készüléket a hálózatról, majd állítsa fel egy arra előrelátott másik részlegen.

Csak az EU-országoknak

Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé!

Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG európai irányvonala és a nemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyűjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz.

Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz:

Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alternatív a szakszerű értékesítéssel kapcsolatban összedolgozni. Az öreg készüléket ehhez egy visszavevő helynek is át lehet hagyni, amely elvégzi a nemzeti körforgásipari- és hulladéktörvények értelmében levő megsemmisítést. Ez nem érinti az öreg készülékek mellékelt elektromos alkotórészek nélküli tartozékait és segítőeszközeit.

A termékek dokumentációjának és a kísérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyéb sokszorosítása, kivonatosan is csak az iSC GmbH kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva

Egy nagyobb méretű utasítást és pótalkatrészpapírokat a következő cím alatt talál: http://help.isc-gmbh.info

Szervíz-információk

A garanciaokmányokban megnevezett minden országban kompetens szervíz-partnereket tartunk fenn, akik kontaktusi lehetőségét kérjük, vegye ki a garanciaokmányból. Ezek minden szervíz-ügyben mint javítás, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellátás vagy a fogyóeszközök megrendelhetőségével kapcsolatban a rendelkezésére állnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek már használat szerinti vagy természetes kopásnak vannak alávetve ill. a következő részekre van mint fogyóeszközökre szükség.

Kategória Példa
Gyorsan kopó részek*
Fogyóeszköz/ fogyórészek* Vágótárcsák
Hiányzó részek

* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esetén kérjük a hibaesetet a www.isc-gmbh.info alatt bejelenteni. Kérjük ügyeljen egy pontos hibaleírásra és felelje meg mindenesetre a következő kérdéseket:

• Működött már egyszer a készülék, vagy elejétől kezdve már defekt volt?
• Feltünt Önnek a defekt fellépése előtt valami a készüléken (tünet a defekt előtt)?
• Az Ön véleménye szerint mi a készülék hibás működése (főtünet)? Írja le ezt a hibás működést.

Garanciaokmány

Tisztelt Vevő,

termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon, az ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található szervízszolgáltatásunkhoz, vagy az eladóhelyhez, amelyiknél a készüléket vette. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:

1. Ezek a garanciafeltételek csak kizárólagosan a fogyasztóknak szólnak, ez annyit jelent hogy természetes személyeknek, akik nem szánják ezt a terméket sem üzemserű sem egyébb önálló tevékenységeik körén belül használni. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket, amelyeket a lent megnevezett gyártó a vásárlóknak az új készülékeire igér a törvényileg előírt garanciaszolgálathoz kiegészítően. A jogi szavatossági igényei, nincsennek ez a garnacia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára díjmentes.
2. A garanciateljesítmény csak kizárólagosan az Ön által, a lent megnevezet gyártótol megvásárolt új készüléken felmerülő olyan hibákra terjed ki, amelyek bebizonyíthatóan egy anyaghibán vagy egy gyári hibán alapszanak és korlátolva van választásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elháritására vagy a készülék kicserélésére.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra lettek konstruálva. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén lett használva vagy ha, egyenértékű igénybevételnek lett kitéve.

1. A szavatosságunk alol ki vannak véve:

- olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása vagy a készüléknek egy nem normális környezeti feltételeknek történő kitétele vagy egy hiányos ápolás és karbantartás által keletkeztek.

- károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok használata), idegen testeknek a készülékbe levő behatolása (mint például homok, kövek és por, szállítási károk), erőszak kifejtése vagy idegenkezűség (mint például leesés általi károk) által jöttek létre.

- károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyébb természetes elkopásra vezethetőek vissza.

1. A garancia időtartama 60 hónap és a készülék vásárlási napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szervíz esetében is érvényes.
2. A garanciajogának az érvényesítéséhez kérjük jelentse be a defektes készüléket a következő cím alatt: www.isc-gmbh.info. Kérjük tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának a bizonylatát vagy más igazolásait. Olyan készülékeket, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, azok hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garanciateljesítmény alól. Ha a készülék defektjére kiterjed a garanciateljesítményünk, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.

Ennek a használati utasításnak a szervíz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásaira.