H-BW 700/1 - Saha Herkules - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi H-BW 700/1 Herkules PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta H-BW 700/1 Herkules
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Saha PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi H-BW 700/1 - Herkules ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. H-BW 700/1 merkiltä Herkules.
KÄYTTÖOHJE H-BW 700/1 Herkules
Alkuperäiskäyttoohje Polttopuu-keinusaha
Eredeti hasznalati utasitas Tuzelofabillenofurresz
- Laitteen kuvaus
- Toimituksen laajuus
- Määräysten mukainen käytö
- Tärkeita ohjeita
- Tekniset tiedot
- Ennen kayttoonottoa
- Käytölaitteet/käytö
- Huolto / Puhdistus / Korjaukset
- Varaosatilaus
- Käytöstaipisto ja uusiokäytö
Vaara! Tapatumavaaran vahentamiseksi lue kayttoohej
Huomio! Kayta kuulosuojuksaia.
Melun vaikutus saattaa aiheuttaa kuulon heikkenemistä.
Huomio! Kayta polynaamaria.
Puun ja muiden materiaialien tyostossa saattaa synty aterveydelle vaarallista poly. Asbestipitoistamateriaialia ei sa tyostaa!
Huomio! Kayta suojalaseja.
Työssä syntyvät kipinat tai laitteesta sinkoutuvat sirpaleet, lastut ja pölyt saattavat aiheuttaa nakökyvyn menetyksen.
Huomio!
Loukkaantumisvaara! Alä tartu pyörivään sahanterään.
Huolehdi oikeasta moottorin pyorintasuunnasta!
Korjaa vaar moottorin pyoirtasunta liitantapistokkeessa olevan vaiheenkaaantajan avulla.
FIN
Vaara!
Laitteita kaytetaessa tulee noudattaa tietyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden valtamiseksi. Lue sen vuoksi tamä kaytöohje / namā turvallisumaaraykset huolellisesti lápi. Sälytä kaytöohje hyvin, jotta siinä olevat tiedot ovat myohemminkin miloin vain kaytettavissasi. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja anna heille myos tamä kaytöohje / namā turvallisumaaraykset laitteen mukana. Emme ota mitäan vastuuta tapaturnista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tamän kaytöohjeen tai turvallisuushojeiden noudattamisen laiminlyonnista.
1. Laitteen kuvaus (kuvat 1, 10)
1 Moottori
2 Sahanteränsuojus, kiinteä
3 Sahanteransuojus, likkuva
4 Sahantera
5 Kehys
6 Syöttökeinu
7 Katkaisin-pistoke-yhdistelma
8 Kahva
9 Kuljetusalusta
10 Palautusjousi
11 Kuljetuslukitus/tukijalka
12 Ohjausputki
13 Kiinnitsreikä
2. Toimituksen Iaajuus
- Polttopuu-keinusaha
CV-sahanterä
Sahanteran vaihtotyokalu
3. Määräysten mukainen käytto
Poltopu-keinusahaa kaytetaan sallitun kokoisten (katso teknisia tietoja) poltopuiden poikkileikkaamiseen, jotka asetetaan sahanteraan kannettavaan syottkeinuun. Tata Iaitetta saa kayttta vain ulkona ja sita saa kayttta aina vain yksi henkilod Muiden paikalla olevien henkiloiden tulee olla kayton aikana riittavan etaalla laitteesta.
Konetta saa kayttä vain sille märattyn kayttotarkoitukseen.
Kaikkainen tämän yllävä kayttö katsotaan märäysten vastaiseksi. Siitä aiheutuvista vahingoista tai tapaturmista vastaa ainoastaan
omistaja/kayttaj,ei missaan tapauksessa valmistaja.
Koneessa saa kayttäa vain sihen sopivia sahanteria (HM- tai CV-sahanteria). Kaiklenlaatuisten HSS-terien tai katkaisulaikkoen kaytö on kelletty. Maaraysten mukaisen kayton olennainen osa on myos turvallususmaaraysten sekä kayttohjeessa annettujen asennusohjeiden ja kaytöselitysten noudattaminen.
Konetta kayttavien ja huoltavien henkilöden tulee tutustua nihin, ja heille tulee selvittäa mahdolliset vaaratilanteet.
Tāmān lisāksi on voimassaolevia
tapaturmanehkāisymārāyksiā noudatettava mitä
tarkimmin.
Myos muita tyoläaketieteen ja turvallisuusteknikan alan yleisi saantjə on noudatettava.
Koneeseen tehdyt muutokset aiheuttavat sen, etta valmistajan vastuullisuus sen kaytosta aiheutuvin vahinkoihin raukeea.
Myoskaan maaaraysten mukaisessa kaytossa ei tiettyja jäämäriskitekijöitä voida sulkea täysin pois. Koneen kokoonpanosta ja rakenteesta johtuen saattavat seuraavat vaarakohdat viela esiintya:
Sahanteraan koskeminen suojaamattomalla sahausalueella
Pyorivaaan sahanteraan tarttuminen (viiltohaava)
Tyostokkappaideen ja niiden palastens sinkoilu. Sahanteran murtuminen
Sahanteran vialisten kovametalliosien poissinkoutuminen.
Kuulovauriot, ellei kayteta tarpeellista kuulosuoja.
Konetta saa käyttaa ainoastaan sille märättyn tarkoitukseen. Kaikkainen tämän yllittäva käytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tästa aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuissa laitteen omistaja/käytäja eika suinkaan sen valmistaja.
Ole hyva ja ota huomioon, etta laitteamme ei ole suunniteltu ja valmistetu kaytettavaksi pienteolliusu- tai teollusustarkoituksiin. Emme siksi ota mitaan vastuuta vauroiosta, jos laitetta kaytetaan pienteolliusu-, kaskyolais- tai teollusustyopaikoilla tai naihin verrattavissa olevissa toimissa.
FIN
4. Tärkeita ohjeita
Vaara!
Lue kayttoohje huolellisesti laji na noudata sin anaenntuja maarayksi. Tutustu tamkayttoohjeen avulla laitteseen, sen oikeaan kayttoon sekä sitakoskeviin turvallusuismaraerysiin.
Turvallisuusmaaraykset
Varoitus: Sahkötyokaluja kátettaessa on noudatettava peruslaatuisia turvallisuusmaarayksi palovaaran, sahköiskuvaan tai henkilovahinkojen ehkäsemiseksi.
Noudata kaikkia naita ohjeita ennen sahan kayttoa ja kayton aikana.
Sailyta namā turvallususmaaraykset huolella.
Varo sahköiskua!
Välta koskemasta vartalollasi maadoitettuihin osiin.
Laitteet on sailytettavkuivassa, lukitussa tilassapoissa lasten ulottuvila silloin, kun niita ei kaytet.
Pida tyokalut puhtaina ja teravinjotta niillao voi tyoskennellaparemmin ja turvallisemmin.
Tarkasta tyokalun sahkjohto saannollisin valliajoin ja anna alan ammatilaisen vaihtaa se uuteen, jos e on vahingoittunut.
Tarkasta jatkojohdot saannollisin valiajoin ja hanki tilalle uudet,Jos ne ovat vahingoittuneet.
Kaytaulkona vain tahan soveltuvia, vastaavasti merkittyja jatkojohtoja
Ole tarkkana tyoskennellessasi. Kayta järkeasi. Alä ryhdy tyohon,Jos olet vasynyt.
Ala kayta sellaisia tyokaluja, joiden paalle-pois katkaisimet eivat toimi.
Varoitus! Vieraiden osien ja muiden tarvikkeitten kaytto saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Irroita verkkopistoke kaikkia saat- ja huoltotoimia varten.
Anna namā turvallisuusmaaraykset kaikille niille henkilöille, jotka käytävat konetta.
Huomio! Pyorivastaa sahanterastaa iheutuu kasi ja sormien loukkaantumisvaara.
Kone on varustetu turvakytkimellä (7), joka estaa sen uudelleenkaynnistymisen sahkokatkon jälkeen.
Varmista ennen kayttoontoa,ettaverkolitannan jannite vastaa tyyppkilvessanoennatuja tietoja. jos jatkojohdon kayttto onvalttamotnta,tulee tarkastaa,ettena halkaisija onriittava sahan virrantarpeeseen nahen.Vahimmaishalkaisija 1,5 mm2y120 m johdossa 2,5mm^2
Kayta kaapelirullaa vain aukikelattuna.
Tarkasta verkkojohdon kunto. Alä käytä vialisia tai vahingoittuneita liitantajhohta.
Ala kayta johtoa pistokkeen irroittamiseen pistorasiasta. Suojaa johto kuumuudelta, oljytta sekai teraviltareunoilta.
Ala jata saaha sateeseen, alaka myoskaan kayta konetta kosteassa tai marasspaikassa.
Huolehdi hyvastvalaistuksesta.
Ala kayta saaha helposti sytyvien nesteiden tai kaasujen lahistolla.
Kayta sopivaa suojapukua. Alä kayta valjia vaatteita tai koruja, ne voivat takertua koneen likkuviin osin.
Ulkona tyoskennellessa suosittelemme luistamattomien jalkineiden kaytöä.
Kayta hiusverkkoa pitamaan pitkat hiukset aloillaan.
Välta luonnottomia asentoja
Konetta kayttavan henkilon tulee ola vahintaan 16-vuotias.
Pida lapset poissa verkkoon liityn laitteen laheltä.
Pida tyopaikkasi puhtaana puunjatteista ja lojumaan jaaneista kappaleista.
Työvalueella vallitsevasta epajärjestyksesta voi aiheutua tapaturmia.
Alpaasta muita henkiloita, varsinkaan lapsia, tyokalun tai verkkojohdon ulottuville. Pida heidat poissa tyoalueelta.
Koneen kayttajeei saa hairita.
Ota huomoon moottorin ja sahanteran pyoirtasunta. Kayta ainoastaan sellaisia sahaneria, joiden suurin salittu nopeus ei ole vaahisemi kuin poltopuu-keinusahan ja sahattavan materiaalin suurin salittu karannopeus.
Sahanteria (4) ei missan tapauksssaa saa jarruttaa sivulle painamalla moottorin sammuttamisen jalkeen.
Kayta ainoastaan hyvin teroitettuja, ehja ja muotonsa sailytaneita sahanteria (4).
Alä kāytā runsasseoksisesta pikateraksesta (HSS) valmistetuja sahanteriä (4).
Kayta ainoastaan valmistajan suosittelemia sahanteri, jotka vastaavat standardia EN 847-1.
Vialiset sahanterat (4) tule heti vaihtaa uusiin.
Ala kayta sahanteria, jotka eivat vastaa tasskayttoohjeessa annettuja teknisia tietoja.
Koneen turvalaitteita ei saa purkaa tai niiden toimintaa estaa.
Vaihda kulunut poydansise uuteen.
Tyoskentelypaikka on aina sahanteran sivulla.
Alä kuormita konetta niin paljon, etta se pysahtyy.
Huolhedi siita,etta poisleikatut puupalat eivat paae tarttumaan sahanteran hamskehraan ja sinkoilemaan siita pois.
FIN
Ala koskaan poista irrallisia paloja, lastuja tai kiinnjaneita puunpalasia sahanteran pyriessa.
- Sammuta kone hairiöden poistamiseksi tai kiinni juuttuneiden puunpalasten irroittamiseksi. - Vedä verkkopistoke irti -
Vaihda poydan sisake uuteen, kun sahausrako on kulunut. - Veda verkkopistoke irti
Varustelu-, sekä saatö-, mittaus- ja puhistustyot saa suorittaa vain kun moottori on sammutetu. Vedaverkkopistoke irti -
Tarkista ennen käynnistystä, etta avaimet ja muut saatotyokalut on poistetu.
Kun poistut tyopaikalta, sommuta moottori ja veda verkkopistoke irti.
Kaikki suoja- ja turvavarusteet tulee asentaa takaisin paikalleen korjausten tai huoltotoiden paatytya.
- Valmistajan antamia turvallus-, käytö- ja huohto ohjeita sekä teknisissä tiedoissa annettuja mittoja tulee noudattaa.
Laitetta koskevia tapaturmanehkäisymäräyksiä sekä muita yleisesti tunnettuja turvallisuussäantöjänoudatettava.
Polttopuu-keinusaha taytyi liittaa 400 V -pistorasiaan,jonka varoke on 16 A.
Alä kayta johtoa mihinkään sellaiseen tarkoituksen, jota varten sitä ei ole tehty!
Huolehdi tukevasta asennosta ja sailyta aina tasapainosi.
Tarkasta, ettei tyokalu ole vahingoittunut!
Ennen kayton jatkamista on tyokalun turvalaitteiden tai hieman vahingoittuneiden osien toiminnan moitteettomuus ja soveltuvus tarkastettava.
Tarkasta, etta likkuvat osat toimivat制动eettomasti eivakä juutu kiinni tai ole vahingoittuneet. Kaikkien osien tulee olla asennettu oikein ja tayttäa niille asetetut vaatumukset, jotta tyokalun turvallinen kaytto on taattu.
Vahingoittuneet turvalaitteet ja osat saa korjata tai vaihtaa vain valtuutetu ammatti korjaamo, ellei kaytioohjeessa ole toisin maaratty.
Vahingoittuneet katkaisimet tulee korjata ammattikorjaamossa.
Tämtyokalu vastaa sitakoskevia turvallisuusmaarayksi. Korjaukset saa suorittaa vain sahkolan ammattihenkilo kayttäen alkuperaisia varaosia; muussa tapaukssasa kayttajalle voi aiheutua vaaratilanteita.
Tarvittaessa käytä henkilökohtaisia turvavarusteita. Niihin saattavat kuulua:
- kuulosuojukset kuulovauriovaaran valttamiseksi;
-hengitynsaamari vaarallisen polyn sisaaanhengittamisvaaran valttamiseksi.
- Käytä kaseiitä kasitetlessä sahanteria ja
karkeapintaisia tyostomateriaialeja.
Sahanterattulee kantaa astiassa, mikali suinkin
mahdollista.
Kayttohenkiltonu eolla perillniesta oloshteista, jotka vaikuttavat sahan melunpaastohin (esim sahanterat, jotka on suunnitelu vahentamaan melunkehitysta, sahanteran ja koneen hoito).
Koneessa havaitut,myos turvavarusteita ja sahanteraa koskevat viat tulee ilmoittaa valittomasti niiden havaitsemisen jalkeen koneenturvallisuudesta vastuussa olevalle henkilolle.
Kayta koneen kuljetukseen ainoastaan sen kuljetuslaitteita, ala koskaan kayta turvavarusteita koneen kasittelyyn ja kuljetukseen.
Kaikkien kayttajien tulee saada riittava opastus koneen kayttomahdollisuaksien, saatoen ja kasittelyn suhteen.
Ala sahaa mita'an materiaialia, jossa on vierait esineita, esim. sahkolankoja, johtoja tai naruja.
Kayta vain teravi sahanteria.
Käytä konetta vain hyvin tuuletetussa paikassa.
Polyrasitukseen vaikuttaa tyostettavan materiaalin laatu
Kytkeulkainen polyn poistoimulaite paalle ennen tyoston aloittamista, mikali se on asennetu.
Varmista, etta kaikki kaytetyt karanrenkaat ja sahanlaipat ovat valmistajan antamien ohjeiden mukaisia ja soveliaita kayttotarkoitukseen.
Järestä tyostettäva tyokappalepino ja valmiit tyostokpappeet käytäjan tavallisen tyoskentelypaikan lahelle.
Perehdy turvallisin menettelytapoihin puhdistamisessa, kunnossapidossa ja purun ja polyn saannollissesa poistamisessa palovaaran valttamiseksi.
Noudata valmistajan antamia sahanterien kayttöä, saatöä ja korjaamista koskevia ohjeita.
Noudata sahanteriin merkittyä suurinta sallittua kierroslukua.
Alä koskaan poista palasia tai muita tyostokappaleen osia leikkausalueelta koneen kaydessa, paitsiJos kaytat apuna tyontopalikkaa.
Varmista, etta kaikki koneen kaytossa tarvittavat erottav suojavarusteet ja muut turvallisuaslaitteet on asennetu, etta ne ovat kayttokunnossa ja etta niita on huollettu oikein.
Kayta sopivaa kuljetussuojusta ja tasaista asento varmistamaan, etta kone e voi likkua valvomatta tai kaatua, kun sita siirretaan, huolletaan tai kun se poistetaan kaytosta.
Vaara!
Melu
Meluavot on mitatu standardin EN 1870-6 mukaisesti.
FIN
| Tyhjäkänty | |
| Äänen painetaso LpA | 100 dB(A) |
| Mittausvirhe KpA | 4 dB |
| Äänen tehotasoro WpA | 115 dB(A) |
| Mittausvirhe KwA | 4 dB |
Käytä kuulosuojuksa.
Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!
Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita tyoskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
Alä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
Annetut arvot ovat melunpaastroarvoja eivatkaiski esita tarkkoja tyopaikan arvoja. Vaikka paaisto- ja melun todellisilla tasoarvoilla on yhteys keskenaan, ei paaastrovaista voida lotettavasti paatella, tarvitaanko ylimaraisi varotoimenpiteita vaiko ei. Sellaisin tekijoin, jotka saattavat vaikuttaa tyopaikan todellisin meluvaroioh, kuuluvat meluvaikutukens kesto, tyopaikan tilan ominausuudet, muut melunlahteet jne., esim. koneiden sekaviereisten tyotaphtumien lukumaara. Luotettavat tyopaikan meluvarov voivat lisaksi vaiddella maasta toiseen. Tass annettujen tietojen tarkoitus on kutenkin auttaa kayttajaa arvioimaan vaarannuksen ja tastai aieutuvien terveydellisten haittojen märän.
5. Tekniset tiedot
Vaihtovirtamoottori: 400V3 50Hz
Teho P: 4500 W S6 20%
Suojalaji: IP
Joutokayntikierroslukn 1440
Sahantera: 700× 30mm
Hammaslukumaa: 64
Leikkausteho kork. (käntöleikkaus): 270 mm
Leikkausteho vah.: 25 mm
Leikattavan tavaran pituus kork.: 1000 mm
Leikattavan tavaran pituus vah.: 300 mm
Paino: 83
Käytötapa S6 20%: Jatuva käytö kuormitustauoilla (käntyiaika 10 minuuttia). Jotta moottori ei kuumene liikaa, saa moottoria käytäa 20% käntyajasta
annetulla nimellisteholla ja sen jälkeen sitä tulee käytta edelleen 80% käntyjasta ilman rasitusta.
6. Ennen käyttoönottoa (kuvat 1-6)
Konetta ei saa ottaa kayttoon,Jos kayttaja ei ole sita ennen perehtynyt tahan kaytfoohjeeseen ja kaikklin tass annettuihin turvallisuismaraayksiin! Mikali et ole tottunut kayttamän tamantyyppisi koneita, on parasta pyytae nuvoja asiantuntevilta henkilollta.
Pura saha pakkauksesta ja tarkasta, onko siinamahdollisesti kuljetusvauroita.
Koneen kaytto on salittu ainoastaan ulkona.
Koneen tulee seistä tukevasti vaakasuroralla,
tasaisella pohjalla je se tulee kilnitttaa pitavasti
alustaan kayttan apuna koneen jaloiissa olevia
kiinritysreiki (13).
Koneen ymparill olevalla
alueella e saa olla jatteita, liukkaita kohtia tai
kompastusesteita.
Kaikki suojukset ja turvallisuusvarusteet tulee asentaa märäyssten mukaisesti ja sahanteran tulee voida pyörä vapaasti.
Tarkasta koko kone ja kaikki johdot mahdollisten kuljetusvauroiiden varalta.
Tarkasta, etta sahantera on tukevasti paikallaan eikä ole likainen, vahingoittunut tai tylsa. Tylstyneet sahanerat tulee joko teroittaa tai vaihtaa uusiin.
Tarkasta,etta kaikki ruuvilitokset ovat tiukasti kiinn.
Tarkasta, ovatko sahausraon sisakkeet (18) kuluneet ja vaihda ne tarvittaessa uusiin.
Syötkeinun (6) tulee palata jousen (10) avulla itsenäsesti takaisin alkuasemaan.
Tarkasta, ettei koneessa ole mita'an vieraita esineita, jotka saattavat sinkoutua pois.
Virranlahde tulee varmistaa vuotovirtasuojauksella,jonka laukaisuvirta on korkeintaan 30mA 54
Varmista ennen koneen liittamista,etta verkkolitannan jannite vastaa typpikilvessa annettuja tietoja.
Tärkeä: Ota huomioon moottorin (1)
kiertosunta. Käynistä tata varten moottori lyhyesti ja sommuta se jälleen. Sahanterän tulee pyörä myotäpaïvaan vasemmalta sivulta katssūna (katso sahanerässa olevaa kiertosunnan nuolta). Jos nain ei ole, niin kiertosunta tuee korjata liitantapistokkeessa olevalla vaieheenvaihtimella. Tee tamä kaantamāllā ruviavaimella liitantapistokkeessa olevaa vaieenvaihindita (15) 180°. Huomio (katso kuviaa 4)
FIN
Huomio: Käytön aikana tulee muiden henkilöiden ehdottomasti olla riittävän kaukana sahasta!
Useampien puukappaleiden tai nipujen sahaaminen samanaikasesti on kiellety loukkaantumisvaara! Aseta kaarevat puunkappaleet syottkeinun niin, etta ulospain kaartuva sivu osoittaa sahanteraan pain.
Sahattavan tavaran syottkeinussa (6) on vastakoukku (19), joka estaa leikattavan kappaleen pyorisen.
Ennen kuin painat palle-/pois-katkaisinta (7), varmista, etta sahantera (4) on asennettu oikein ja ettla likkuvat osat kulkevat kevesti.
Ennen sahan käytöa kuljetussalpa tāttyu muuntaa tukijalaki. Tāta varten kānnetaan kuljetussalpa (11) sahan ulkosivulle, kunnes reikå on ruuvikierteiden ylapuolella, ja ruuvataan se kiinnu ruuvilla (14). Tukijallala varustettu kuljetussalpa (11) estaa nyt syöttökeinun (6) kaatumisen sahattavan tavaran kanssa ulospain.
7. Kässittely / Kaytto
7.1 Sahaaminen (kuvat 5, 7)
Aseta sahattava tavara syottkeinuun.
Käynnista saha painamalla vihreaa (16) nappainta. Odota, kunnes saha on saavuttanut tayden kierroslukuna.
Tartu keinun kahvasta (8) molemmin kasin ja vise sahanteraan (4).
Kun keinaa painetaan, niin sahanteransuojus (3) paaa sahanteran avoimeksi.
Paina syöttkeinua vain niin voimakkaasti, ettei moottorin kierrosluku laske.
Kun leikkaus on tehty, vie keinu kokonaan takaisin alkuasemaansa.
Ota sahattu tavara pois keinusta.
Samuta saha painamalla punaista nappainta,04 (17). Huomio: Jarrutuksen aikana ei konetta saa koskaan kaynnistaa uudelleen!
Viite: Jos sahattavaa tavaraa ei voida sahata kokonaan lapi yhdellä leikkauksella, taytyssahattava tavara kaantaa (kaantoleikkaus). Tee tamä viemälla syottkeinu takaisin alkuasemaansa, kaantamalla sahattava tavara leikkauksen suuntaan ja tekemallä leikkaus uudelleen.
Huomio: Jos sahantera (4) ei pysahdy kork. 10 sekunnin aikana, niin valtuutetun sahkolaan ammatthenkilon tulee tarkastaa katkaisin ja tarvittaessa vaihtaa se uuteen.
Irroita verkkopistoke valittomasti tyon paatytya! Alä koskaan poistu koneen luota ilman etta irroitat verkkopistokkeen ja varmistat, ettei konetta voi kayttaa luvatta!
7.2. Sahanteran vaihto (kuvat 8-14)
Huomio: Irroita verkkopistoke!
Anna sahanterän jähtyä ennen vaihtoa!
Älä käytä sahanterän puhistukseen mitään palavia nesteitä.
Käytä aina sahanteriä käsitetlessäti työksineita. Loukkaantumisvaara!
Ota ruvu (20) pois suojectellä (21) ja kännä suojuspelti alaspain.
Irrota palautusjousen (10) ohjausputkessa (12) oleva ruuvi (A) (katso kuva 9). Ota sitten levy (23) pois. Kaannsitten koko syottkeinu (6) alas ja laske se maahan.
Tyonna lukituspilti (24) kiinteassaahanteransuojukssessa (2) laipasta (25) kauempana olevaan reikaan (34) ja tarkasta, onko sahantera lukittu paikalleen. Lukituspilti (24) tulee tyontaa kokonaan kiinte ana sahanteransuojuksen (2) lapi niin, etta se on nakyvillà toisella puolen.
-Ilroita laipparuvi (26) vastapäivään.
Ota laipparuuvi (26) sekäulkolaippa (25) sahan akselista (27) pois.
Nyt voit ottaa sahanteran (4) pois sahan akselista (27). Huolehdi talloin siita, ettei urajousi (28) paase katoamaan.
Puhdista sahanterä (4), sisalaippa (29), ulkolaippa (25) ja laipparuuvi (26) huolellisesti ennen asennusta!
Pane uusi sahantera paikalleen painvastaisessa järistyksessä ja kiristä laipparuvi (26) tiukkaan. Tärkeää: Alä kiristä laipparuvi iskemalla tyokalua (33), alä myoskään käytä tyokalun pidennysvara. Huolehdi siitä, etta urajousi (28) asennetaan oikein ja etta sahanterän (4) kiertosunta on oikea!
Huomio: Ota sahanteränvaihdon lukituspultti (24) jällen pois kiintean sahanteränsuojuksen (2) reistä (34) ja työnna pultti sille tarkoitettuun säilytyspaikkaan (31) koneen kehyksessä (kuva 14).
Kaann syottkeinu (6) jalleen ylos ja vie palautusjousen (10) ohjausputki jalleen pidikkeen (30) lapi. Tyonn sitten levy (23) ohjausputken paalle ja varmista se ruuvilla (A).
Huomio: Tyokalu (33) tayty vetta pois laipparuuvista! Sailyta sahanteranvaihdon tyokalu (33) sille varatussa koukussa (32) koneen kehyksessa.
7.3. Kuljetus (kuvat 2,3,15)
Kuljetusalustan (9) ansiosta tarvitaan sahan kuljetukseen vain yksi henkilo.
Ennen kuljetusta tulee kuljetusvarmistus (11) asentaa uudelleen paikalleen.
Ota tata varten ruuvi (14) poised, kännä
kuljetusvarmistus (11) koneen sisapuolle ja kierraruvi (14) takaisin paikalleen. (kuva 2)
8. Huolto, puhdistus, korjaukset
Vaara! Irroita verkkopistoke.
Poista lika koneesta saannollisin valiajoin. Kayta tahan harjaa tai riepua. Tarkasta saannollisesti, onko sahantera kulunut. Jos laite seiso kayttamatta pitempaan, tuee sahantera ja palautusjousi (6) sekayottokein un laakerit (34) olytta chuesti.
Tylsat sahanterat tulee teroittaa. Puhdista pihkaantuneet sahanterat!
Tarkasta saannollisin valiajoin, etta kaikki ruuviliitokset ovat kiret.
Pida kahvat kuivina ja poista pihka, oljy tai rasvainen lika. Ala kayta puhistukseen syovytavia puhistusaineita.
Saha tulee peittaa suojapeitteellaa suojaamattomissa tiloissa tai ulkosalla. Suojaa erityisesti moottori ja katkaisin vedelta.
Tarkasta ennen jokaista käytö, etta syötökeinu palautuu automaattisesti lähtöasentoonsa.
Tarkasta ennen jokaista käytöä, etta sahanterä pysahtyy koneen sammuttamisen jälkeen alle 10 sekunnin aikana.
Huomio: Sähkötyökalujen korjaustyot saa suorittaa ainoastaan sähköalan ammattitaitoinen henkilö!
9. Varaosien tilaus
Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:
Laitteen typpi
Laitteen tuotenumero
Laitteen tunnusnummer
Tarvittavan varaosan varaosanumero.
Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot loydat osoitteesta www.isc-gmbh.info
10. Käytöstäpoisto ja uusiokäytö
Laite on pakattu kuljetuspakkaukeen, jotta valtetaa kuljetusvauriot. Tamapakaus on raaka-ainetta ja sita voi siksi kayttua uudelleen tai sen voi toimittaa kierratyksen kautta takaisin raaka-ainekiertoon.
Laite on ja sen varusteet on valmistetu eri materiaialeista, kuten esim. metallista ja muoveista.
Toimita vialiset rakenneosat
oneglmajätehávitykseen. Tiedustele asiaa alan
ammattilikkeestā tai kunnanhallituksetla!
H
Tartalomjegyzék:
Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.
tolmuimeja, kui see on olemas.
Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.
Piirake mura teke ja vibratsoon minimumile!
Löikevoimsus maksimaalselt (vastulöikega): 270 mm
Löikevoimsus min: 25 mm
Löigatata materjali pikkus max: 1000 mm
Löigatavaterjali pikkus min:300 mm
Kaal: 83 kg
Koskee ainoastaan EU-jasenmaita
Ala heita sahkotyokaluja kotitalousjatteisin.
Sähköktöisä ja elektronisia vanhoja laitteita koskevan Euroopan direktivin 2012/19/EY mukaan, joka on sisallytety kansallisiin lakeihin, tulee loppuun käytetyt sähköktöiset tyokalut kerä erikseen ja toimitta ymparistöystavälliseen kierräykseen uusiokättöa varten.
Kierratys vaihtoehnta takaisinlahettamiselle:
Sähkolaatteen omistajan velvollisuus on takaisinlahettamisen vailhoehtona avustaa laitteen asianmukai sta havittamista kierratyksen kautta, kun laite poistetaan kaytosta. Laitteen voi toimittaa myos kierratypisteeseen, joka suorittaa laitteen havittamisen paikallisten kierratys- ja jatteenpoistomaraarysten mukaisesti hyodyntaen kaytokoelpoiset raaka-aineet. Tâma ei koske kaytosta poistettaviin laitteisinn kuulvia lisavarusteita tai apulaiteita, joissa ei ole sahkoosia.
CsaK EU-orszagok
Tuotteidon dokumentaatioiden ja muiden mukaaniitetyjen asiakirjojen vain osittainenkipokointi tai muinlainen monistaminen on salitttu ainoastaan ISC GmbH:n iinemonomaisella luvulla.
H
tuotteemme lapikäyvat erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kutenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua ottamaan yhteyttä tekniseen asiakspalveluumme kayttäen tassä takuukortissa annettua osoitetta, tai sihen myntipisteeseen, josta olet laitteen ostanut. Takuuvaateiden esittämista koskevat seuraavat märäykset:
- Nama takuumaaraykset koskevat laajennettuja takususoituksa. Ne eivat vaikuta lakimaraisi nakuusoruitsvaateisi millaan ravall. Takuumme on sinulle maksuton.
- Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset laitteen puutteellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali-tai valmistusvirheista, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan naiden laitteen vikojen korjaamiseen tai laitteen koroaamiseen uudella.
Ole hyvá je ota huomioon, etta laitteitamme ei ole suunnitelu käytetäväksi pienteollisuus-, käsityöäis- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siki synny, jos laitetta on takuun kestoäkana käytety pienteollisuus-, käsityöäis- tai teollusustyöpaikoilla tai sihen on kohdistunut nainh verrattavissa oleva rasitus.
- Antamamme takuu ei kata naita vaurioita:
- laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jattamisetä tai asiantuntemattomasta asennuksesta, kaytöhojeen noudattamatta jattamisetä (kuten esim. litanta värään verkkojannitteeseen tai virtalajin) tai huolto- ja turvallisumaaräysten laiminlyonnistä tai laitteen altistamista epanormaaleille ymparistoolosuheile tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta.
- laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat märäysten vastaisestoa tai virheellisetä käytösta (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväskymättomien liitostyokalujen tai varusteiden käytö), vieräden esineiden tunkeutumisesta laitteeseen (esim. hiekka, kivet tai poly, kuljetusvauriot), väkivoiman käytösta taiulkopuolisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vahingot).
- laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytösta johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.
- Takuujan kesto on 60 vuotta ja se alkaa laitteen ostpäivastä. Takuuvaateet tulee esittä ennen takuujan paattymistä kahden vikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuujan paättyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei johda takuujan pitemisen tai laitteen tai sihen mahdollesti asennettujen varaosien takuujan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myos paikan paallä suoritettuja palveluja.
- Vialista laitetta koskevat takuvaateet tuee esittä osoitteella: www.isc-gmbh.info. Jos takuumme katta a laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden laitteen valittomasti takaisin.
Kuluvien osien, kayttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on selostetu tämän kayttöohjeen asiakspalvelutiedoissa.
