GAA-E 20 Li OA - Scie Gardol - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK GAA-E 20 Li OA Gardol

Vinsamlegast yfi rfi o hlutinn og athugio hvort allir hlutir fylgi me sem taldir eru upp i notandaleiobeiningunum. Ef ahluti vantar, hafi o ba tafarlaust, eoa innan 5 vinnudaga eftir kaup a taki, sambli vi pjonustubod okkar eoa pa verslun sem taelo var kept i og hafi o med innkapanotuna. Vinsamlegast athugio tofU u aftast i leiobeiningunum varandi hluti sem eru ayrgoir.

Opni ombuirnar og taki taki varlega ut ur umbuunum.
Fjarlgei ombuöirnag og lssingar umboə / taekis (ef slikt er til staər).
- Athugio hport a allir hlutir fylgi me takinu.
Yfirfari taeki og aukahluti pess og athugihvort aof flutningskemmdir séu a finna.

Geymið umbúðirmar ef hægt er part til áabyrgöartimabil hefur runnio ut.

Haetta!

Tækiö og umbúðir pess eru ekki barnaleikföng! Börn mega ekki leika sér med plastpoka, fi Imur og smáhluti! Hætta er á áhítur geti festi i hálsi og einnig hætta á kofnun!

Hleoslu-Greinasog
1x Sagarblafoyir vio
Notandaleiöbeiningar
Oryggisleibbeiningar

3. Tilætlu ò notkun

Sverosogin er eetluo til pess a saga vi, malma, jarn og gerviefni meo notkun viogeigandi sagarbla.

Petta taki ma einungisnota i pau verk sem pa er framleitt fyrir. Oll onnur notkun sem fer ut fyrir tilaela onotkun er ekki tilaeluotnkun. Fyir skao og slys sem til kunna a0 vera af peim sokum, er eigandinn / notandinn abyrgrg og ekki framleiandi taekisins.

Vinsamlegast athugio a tækin okkar eru hvorki framleidd ne honnu fyrir notkun i atvinnuskini, i iana oea notkun sem bera ma saman vi siika notkun. Vi tokum enga ayrgo a taekun, se bad notad i iana, i atvinnuskini eoa i tilgangi sem a einhvern hatt jafnast avsi siika notkun.

4. Taeknilegar uplysingar

Virkni havaða getur valdið heymaleysi.

Titringsgildi (summa vektora i premur rymum) voru meld samkvæmt staolinum EN 60745.

Titringsgildia a_h = 21,251m / s^2

Ovissa K = 1,5 m/s²

Uppgefin sveifugildi pessa taksis eru stoludigldi sem mald eru vi staoladar aostaeur. Pessi gildi geta breystvi mismunandi taki og notkun beirra, pessi gildi geta po i sumum tilvukum orio haerri en pau gildi sem gefin eru upf af framleianda taksins.

Uppgefin sveifugildi er hægt aðnota til viðmiūnar við onnur lik tæki.

• Notio einungis tæki sem eru i fulkomnu ásigkomulagi.
  Hirio um taikio og hreinsi padreglulega.
  Lagiovinnu aotakinku.
• Ofgerio ekki taekinu.
  Latiyfirata taekio ef porf er a.
• Slókkviod a tækinu á meðan a ð pa ù er ekki i notkun.
  Notihlfoarvettingla

Varuδ!

Aorar ahættur

Pó svo aā rafmagnsverkfaeri sénota full

komlega eftir notandaleiodebeiningum fram

leidanda pess, eru enn ahattuatrio i til staar.

Eftirtaldar hættur geta myndast vegna uppbyggingu tækis og notkun pess:

1. Lungnaskäö, ef ekki er notast við viogeigandi rykhligar.
2. Heyrnarskaa ef ekki eru notaDar vioeigandi heymahlifar.
3. Heilsuskaar, sem myndast geta vegna titrings a hondum og handleggjum, ef a taki er notao samf eytt til langs tima eoa ef a taki er ekki notao samkvamt leiobeingum pess eoa ef ekki er rett hirt um paod.

5. Fyir notkun

Viövörun!

Takiō takiō ur sambandi vio straum og fjarlaegio hleóslurafhloūna ur pv i àour en framkvæmdar eru stillingar á pví.

5.1 Skipt um sagarblöð (mynd 3a) Viövörun!

Fjarlagio hleoslurafhloduna ur taekinu aour en unni er ao pv og a medan skipt er um sagarbla o i pv.

Opni hlifi na (mynd 3a / staða A) med ðvi áð prysta henni lauslega saman áframanveróu og opna hana á medan.

Snuihringnum (B) viogagarblaosopi (4), eins og synt er aynd 3a, par til a hegt er a renna sagarblaadinu (6) inn i raufi na sagarblaosopinu (4).Sleppi nruhningum (B) aftur, hringurinn (B) aetti ad hrokkva sjalfkrafa i upphaflega sto suina.

Ef svo er ekki, reynio pa aod snua hringnum (B) aftur i upphafl ega stou.

IS

Gangió ur skugga um aδ sagarblaði sé fastí festingunni meo pvä otogaipäð.

5.2 Greinahaldari asettur (mynd 3b/3c)

Greinahaldarinn (mynd 1 / staδa 5) virkar sem styringarhjalp við sogun á greinum. Hægt er aønota tækið með eð an greinahaldara.

Til bess a setja greinahaldarann a sogina verour a renna greinahaldaranum a ofanverou upp a sagarskoin a medan a lssingunni (mynd 3b / staa A) er pryst inni. Athugio a baei eyrun (mynd 3c / staa A) sé i par til geroum opum (mynd 3c / staa B) sagarskosins. Athugio hvort greinahaldarin sitji fastur.

5.3 LI-hleoslurafhlöüeiningin hlaoin (myndir 4-5)

1. Dragio hleoslurafhlöunda (A) ut ur haldfanginu a medan laesingarrofanum (B) er haldiinni.
2. Berio saman pa spennu sem gefi n er upper taekisskiltinog ba sem rafrasin hefur sem tengja a taekioidog gangiodur skugga um ad hun sé su sama. Stingio rafmansleislu hloslutakisins (C) i samband viostraum. Greena LED-ljosi byrar ab olikka.
3. Rennio hleoslurafhloouni hleoslutekiio

Undið lið 10 (ástand hleðslutækis) er að fi nna tofl u sem lysir skilabodum LED-ljósanna á hleðluteækinu.

Ehledslurafhlaan hleost ekki aethauga,

• hvort straumur séá innstungu
• hvort tenging á milli hleəslutækis og hleəslurafhlóu sé nægilega góð.

Ef enn er ekki haegt að hlaða tækið biöjum við pig að senda,

• hleoslutaekiög hleoslutengi
• oghledslurafhlouna

til pjónustuaðila okkar.

5.4 Hleosluastandsmaelir (mynd 4 / staða D)

Prystio a hleosluastandsrofa (E). Hleoslustandskvarinn (D) synir nu hleoslustand holeulafhlodunnar med 3 LED-ljosum.

Öll 3 LED-ljós logo:

Hleoslurafhlaan er full hlaoin.

2 eôa 1 LED-ljós logo:

Hleosurafhlaan er naegjanlega vel hlaoin.

IS

Geymiö tækiö og aukahluti pess á dimmum, purrum og frostlausum stað par sem á born na ekki til. Kjörhitastig geymslu er á milli 5 og 30^. Geymiö rafmagnsverkfaeri i upprunalegum umbuðum.

7.1 Hreinsun

Haldio hifum, lofrifum og motorhusi taksins eins lausu vi ryk og ohreinindi og haegt er. Purkiaf tækinu mehreinum klut eda blsiad af pvimehabrystilofti.
Vi maelum meo pvi ao taeki o se hreinsao eftir hverja notkun.
Hreinsi taki regulega me rokum klut og orlitili sapu. Noti ekhi heinsilegi eoa aetandi efni; pessi efni getsa skemmt plastefni taki-sins. Gangio ur skugga um a o pa komist ekki vatn inn i taki.

7.2 Umhirda

Inni tæknu eru engir aorir hlutir sem hiroa parf um.

7.3 Pontun varahluta:

Pegar að varahlutir eru pantaðir ættu eftirfarandi atröi að vera tilgreind;

Gerotaekis
Geroarnumertaekis
Numertaekis
- Varahlutanúmer pess varahlutar sem panta á

Verog upplysingar eru a fi nna undir www.isc-gmbh.info

Ástandljosa		Lýsing og Úrræði
Rautt LED-ljós	Grænt LED-ljós
Slókkt Blikkar	Tilbúð til notkunarHleðslutækið er i sambandi við straum og tilbúð til notkunar, hleðslu-rafhlåðan er ekki i hleðslutækinu
Logar Slókkt	Hleðsla	Hleðslutækið hleður hleðslurafhlöðunaí fl jóthleðsu.
Slókkt Logar	Hleðslurafhlāðan hefur náð 85% hleðsu og er tilbúin til notkunar.(Hleðslutími 1,5 Ah hleðslurafhlöð: 30 min)(Hleðslutími 3,0 Ah hleðslurafhlöð: 60 min)(Hleðslutími 4,0 Ah hleðslurafhlöð: 80 min)Eftir pað fer hleðslan sjálfrikaí á hlífandi hleðsu par til að rafhlàðan er full hläðin.(hleðslutími alls 1,5 Ah rafhlöð: um pað bil 40 min)(hleðslutími alls 3,0 Ah rafhlöð: um pað bil 75 min)(hleðslutími alls 4,0 Ah rafhlöð: um pað bil 100 min)Lausn:Takið hleðslurafhlöðuna ïr hleðslutækinu. Takið hleðslutækið ïr sam-bandi við straum.
Blikkar Slókkt	Langhleðsla	Hleðslutækið hleður rafhlöðuna hlífandi.Við pað er hleðslurafhløðan hlæin haegar og hleðska tekur meira en 1 klukkustund. Pað getur verið at eftirfarandi ástæðum:- Hleðslurafhløðan var ekki hlæin i langan tima eða hun var tæmd algörlega (djúpfhlöðsla)- Hitastig hleðslurafhlöðunnar er ekki innan eðilegra marka á milli 10°C og 45°C.Lausn:Bíði éar til að hleðsu er lokið, pað er smt hægt að hlaða hleðslurafhlöðuna.
Blikkar Blikkar	Bilun	Hleðsla er ekki moguleg. Hleðslurafhløðan er biluð.Lausn:Bannað er að hlæða bilaðar hleðslurafhlöður. Takið hleðslurafhlöðuna ïr hleðslutækinu.
Logar Logar	Hitabilanir	Hleðslurafhløðan er of heit (til daemis tæki i sol) eða of kalt (undir 0°C)Lausn:Fjarlægið hleðslurafhlöðuna og geymið hana i 1 dag i stofuhita (um pað bil 20°C).

IS

Sérstok skilyroński Evropubandalagsins:

Kastio ekki notuoum rafmagnstakjum i vanalega ruslatunnu.

Samkvæmt reglugerø fyir Evrópu 2012/19/EU um gōmul rafmangstæki og samkvæmt breytingum i lagasetningu hverrar bjöər sambandsins verður að safna raftækjum aðskilið og koma fleim i sérstaka endurvinnslu i flagu umhverfi sverndar.

I staöinn fyir aö senda tækin til baka er eigandi peirra hvattur til aö vinna aö pvä rétt endurvinnsla eigi sér staöPEGAR hann afsalar sér taekinu sem eigandi. paÖ er mogulegt aÖ afhenda tækiö til séstakrar sofnunarstofnunar, sem sér um endurvinnslu tækisins samkvæmt logum hinna ymsu bjóda um endurvinnslu og sorp. petta áamt ekki við um viðbotahrluti, sem innihala ekki rafmagnshluta.

Eftirprentun eoa onnur fjolprentun fylgiskjala og leidarvisa vorunnar, lka i urdraetti, er ekki leyfileg nema grerinilegt smflykki fra iSC GmbH komi til.

Paoraskilio aotaeknilegar breytingar séu leyflegar

IS

Pjónustuupplysingar

Vio hofum faglega bjónustuaðila i ollum peim londum sem a ábyrgöarskyrteini ef gefió ut á og er heimilisfang peirra gefió upp i ábyrgöarskirteiniu. Pessir bjónustuaðilar eru til staàfyrir pig varoandi viogeröir, pantanir varahluta og ihluta.

Athuga verour ao sumir eftirtaldir hlutir taksins eru hlutir sem notast upp vio notkun eoa a annan natturulegan hatt og/ea etfirarandi hlutir er eru nauosynlegir vegna notkunar eoa slits.

Grein Dæmi
Slithlutir* Hleðslurafhlaða
Notkunarefni/hlutir sem notast upp* Sagarblöð
Hlutir semvantar

• verōa ekki endilega a ðfylgaj!

Vegna galla eōa bilana biōjum viō pig um aô hafa samband viō skrá páá á netinu undir www.isc-gmbh.info. Vinsamlegast athugio à lysa biluninni nákvæmlega og svario endilega eftirfarandi spurningum:

Virkaodi taekio fyrst eoa var baobilastrax fra upphafi?
- Varô pér var tvi Žeithva ō ovenjulegt áour en bilunin kom til (greining bilunar)?
Hvaabilun lysir sier taekinusamkvemptinniskooun(aalbilun)?

Lysiö biluninni.

IS

Ábyrgöarskirteni

Keri viðskiptavinur,

vorur okkar eru framleiddar undir strongu gaeaeftirliti. Ef a taki virkar pratt fyir pa ekki fullkomlega, bykir okkur pa mjog leit og bijum pig endilega um a hafa samband vi jonustuaila okkar. Heimilis-fang er a finna neoar a pessu abyrgoarskjali. Pu getur einnig haft samband vi verslunina par sem a takiov keypt. Varandi gildi abiyrgoarskrteininsins gildir etfirfarandi:

1. Åbyrgöarskýrteini pessa tækis gildir eingönu fyir einkanotendur, b.e.a.s personur semnota petta tæki ekki til atvinunota ne i annarri sjalstædr var vinnu. Petta Åbyrgöarskîrteini lysir aukalegri ábyrgô sem añedan nefndur framleiodandi ábyrgist vioskiptavinum sinum umfram pær ábyrgöir sem reglur og lög gefa krolur um. Pin almenla lagale ábyrgó helst ösnert pràtt fyir pessa ábyrgðaliö. Åbyrgöarbjónusta okkar eru Pér añ kostnádarlausu.
2. Åbyrgöin nær eingönu yfir galla á nyju tæki sem pu hefur fest kaup á sem var framleitt af neðangreindrum framleiðanda. Åbyrgöin nær einungis yfir galla sem eru vegna efnisgalla eða framleiðslugalag og takmarkast við okkar ákvörðun um að endurbaeta gallan eða skipta ut tæknu. Vinsamlegast athugio át kakin okkar eru hovki farnleidne hoñnófyrir notkun i atvinnuskini, i iðnadi eða notkun sem bera ma saman við silka notkun. Åbyrgöarsammingurinn fellur ur gildi ef a tækiod er notad innan abyrsgartimans i atvinnuskini eða annan sikan sambærilegan hätt.

3. Abyrgo okkar gildir ekki yfi r

4. Skemmdir á tæki sem til verða vegna pess ákki hefur veri fari eftir leiöbeiningum varandi samsetningeru pess, rangrar upsetninger, ef ákki hefur veri fari eftir notandaleiöbeiningunum (til daemis ef á tæki hefur veri tengvi ranga rafspennu eəa rafstraum) eəa ef á ekki hefur veri fari eftir leiöbeiningum tækis varandi umhiróu og öryggi pess eəf á tæki hefur veri no-tá undir oedilegum nattüruáhrifum eəa vegna of litllar umhiróu og bjónustu.

5. Skemmdir á tæki, sem til veröa vegna misnotkunar eða oviöeigandi notkunar (til dæmis of mikið alag á tæki eða ef að notādir eru rangir ihlutir eða aukahlutir), ef að utanaokomandi hlutir komast inn i tækiö (eins og til dæmis sandur, steinar eða ryk, flutningaskemmdir), vegna rangnotkunar eða utanaokomandi álags (eins og til dæmis skemmdir við pað a tækió fellur niður).

6. Skemmdir á tæki eōa hlutum tækisins, sem til verða vegna notkunar pess eōa vegna annarra utanačkomandi eðlilegra uppnotkunar.

7. Abyrgoartiminn eru 84 manoir sem byrar vi dagsettingu kaups a taeki. Tilkynna verour um skemmdir eda galla a taeki adur en a abyrgoin fellur ur gildi og innan tveggja vikna eftir a skewm-din er fundin. Abyrgo taeksins fellur ur gildi eftir a abyrgoartimabili er ultrnnio. Ef a gert er vi taeki eoa pvi skipt ut vegna abyrgoar, leioor paokki til pess a abyrgoartimabili lengist og ekki gildir ny abyrga nya tekinu eo varahlutunum sem settir hafa verio pa. Petta gildir einnig um bjonustu sem hefur verid framkvamed til staar.

8. Til pess aô fá abyrgoarpjónustu, hafio pá samband við: www.isc-gmbh.info. Vinsamlegast geymió kaupkvittanir og onnur skjol sem staõfesta kaupin à nyju tæki. Tæki sem send eru til viögerdarm ekki hafa tilskildar kvittanir eōa tæki an taekismerkingar missa alla abiyrgo bar sem ekki er haegt a ð tilgreina pau tæki. Ef aô skemmdin á tækinu er innan abiyrgoarramma pess færò pu umsvifalaust viogert eōa nyt tæki i sta ð pess gamla.

Vardandi hluti sem notast upp og hluti semvant bendum viä takmarkanir ábyrgöar bessa tækis sem eru i notandaleiöbeiningunum.

SE