KAC926 - KRESS - Ingyenes használati útmutató

Márka	Kress
Modell	KAC926
Terméktípus	Külső 4G/GPS antenna
Rendeltetés	4G jel javítása CyberTank számára zárt környezetben
Kábelhossz	4 m
Súly	200 g
Impedancia	50 ohm
Antenna nyereség	max. 4 dBi
4G antenna típusa	Dipól
GPS antenna típusa	Chip
Támogatott 4G sávok	GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28, LTE-TDD B38/B40
Támogatott GNSS sávok	GPS L1, Galileo E1, BDS E11, GLONASS G1
Max. RF kimeneti teljesítmény	33 dBm (GSM900)
Csatlakozók	2 port (4G és GPS)
Telepítés	Járműre szerelés, 30 mm-es lyuk fúrása
RF biztonsági távolság	20 cm
Megfelelőség	2011/65/EU irányelv (RoHS)
Karbantartás	Puha, száraz ruhával tisztítani
Javíthatóság	Képzett szakember beavatkozása, azonos alkatrészekkel
Megsemmisítés	Ne dobja a háztartási hulladékba, külön gyűjtés
Tartozékok	4 m kábel, telepítési útmutató
Szín	Fekete (tipikus)

Gyakran ismételt kérdések - KAC926 KRESS

Miért gyenge a 4G jel zárt környezetben?

Zárt térben a 4G hullámok gyengülnek az akadályok (falak, tető) miatt. A külső KAC926 antenna erősebb külső jelet fog és továbbítja a CyberTank felé a vétel javítása érdekében.

Hogyan szereljem fel a KAC926 antennát a járművemre?

Fúrjon egy 30 mm-es lyukat a jármű sík felületére, távol az elektromos kábelektől. Vezesse át a kábelt a lyukon és rögzítse az antennát. Ezután csatlakoztassa a kábeleket a CyberTank 4G és GPS portjaihoz.

Milyen lyukat kell fúrnom a telepítéshez?

Használjon 1,2 hüvelykes (30 mm) lyukfűrészt a tiszta lyuk kialakításához. Győződjön meg arról, hogy a felület sík és távol van az alvázról vagy az elektromos kábelkötegektől.

Használhatom ezt az antennát más eszközökkel is, nem csak a CyberTank-kal?

A termék kifejezetten a CyberTank számára készült. Más eszközökkel való használata nem garantált, és előfordulhat, hogy nem működik megfelelően.

Milyen biztonsági távolságot kell betartani?

Az RF expozíciós követelmények betartása érdekében tartsa be a legalább 20 cm távolságot az antenna és bármely személy között működés közben.

Hogyan válthatok a beépített antennáról a külső antennára az alkalmazásban?

Csatlakoztassa a CyberTank-ot az alkalmazáshoz a mellékelt útmutató segítségével. A beállításokban kövesse az utasításokat a beépített antennáról a KAC926 külső antennára való váltáshoz.

Melyek a támogatott 4G sávok?

Az antenna támogatja a GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28 és LTE-TDD B38/B40 sávokat. A pontos frekvenciákért lásd a használati útmutatót.

Mit tegyek, ha az antenna nem működik megfelelően?

Ellenőrizze a kábelek csatlakozását a 4G és GPS portokhoz. Győződjön meg arról, hogy az antenna megfelelően van felszerelve, és hogy az alkalmazás átváltott a külső antennára. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon képzett szakemberhez.

Hogyan karbantartsam az antennát?

Tisztítsa az antennát puha, száraz ruhával. Ne használjon oldószereket vagy súrolószereket. Bármilyen javításhoz hívjon szakembert azonos alkatrészekkel.

Kompatibilis az antenna a GPS-szel?

Igen, az antenna rendelkezik egy GNSS modullal, amely kompatibilis a GPS L1, Galileo E1, BDS E11 és GLONASS G1 rendszerekkel. Zárt környezetben is javítja a GPS vételt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KAC926 KRESS

Alkatrészek Listája....90

Termékbiztonság....91

Összeszerelés....94

•Műszaki adatok....96

Megfelelőségi Nyilatkozat....99

BEVEZETŐ

Tisztelt Vásárló!

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Kress Commercial terméket. Elkötelezettek vagyunk az Ön ipari tájépítészeti igényeinek megfelelő, kiváló minőségű termékek kifejlesztése iránt.

A Kress márka egyet jelent a prémium minőségű szolgáltatással. A termék élettartama során, ha bármilyen kérdése vagy aggálya merülne fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon

kereskedőjéhez vagy ügyfélszolgálati csapatunkhoz segítségért.

Biztosak vagyunk benne, hogy hosszú éveken át élvezni fogja Kress termékének használatát.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A termék a CyberTank zárt környezetben történő 4G jelének erősítésére szolgál.

FIGYELEM! Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást.

A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.

A GÉP BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSE ÉRDEKÉBEN GONDOSAN OLVASSA VÉGIG AZ ÚTMUTATÓT. MINDEN FIGYELMEZTETÉST ÉS UTASÍTÁST ÖRIZZEN MEG A KÉSŐBBI HIVATKOZÁSHOZ.

A VEZETÉK NÉLKÜLI TER- MÉKRE VONATKOZÓ FEL- HASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KÖVETELMÉNYEI

a) Az üzemeltetés a következő két feltételhez kötött:
(1) Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és
(2) a készüléknek el kell fogadnia a kapott interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.
b) Vigyázat! A készüléknek a megfelelőségért felelős fél

által nem kifejezetten jóváhagyott változtatásai vagy módosításai érvényteleníthetik a felhasználónak a berendezés üzemeltetésére vonatkozó jogosultságát.

c) MEGJEGYZÉS: A berendezés rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat, ha a telepítés és a használat nem az útmutatónak megfelelően történik, és káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációs eszközökben. Azonban semmi sem garantálja, hogy az adott helyzetben nem történik interferencia. Ha a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, amit az eszköz be- és kikapcsolásával lehet ellenőrizni, a felhasználó az alábbi módszerek valamelyikével kísérelheti meg elhárítani az interferenciát:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a berendezés és a vevőkészülék közötti távolságot.
• Csatlakoztassa a berendezést egy olyan konnektorba, amelyik más áramkörön van, mint amelyikhez a vevőegység csatlakozik.
• Forduljon a kereskedőhöz vagy egy tapasztalt rádió/TV-technikushoz segítségért.

Mobil eszközökhöz

a) A mágneses összeférhetőségre és rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó előírások teljesítése érdekében használat közben legalább 20 cm (7.9")

távolságot kell tartani a jelen készülék antennája és a személyek között

b) A megfelelőség biztosítása érdekében az ennél közelebbi távolságnál közelebbi üzemelés nem ajánlott.

KARBANTARTÁS

1) Kizárólag azonos cserealkatrészek felhasználásával, szakképzett szervizes szakemberrel javíttassa meg a készüléket. Így biztosítható, hogy továbbra is biztonságos maradjon a berendezés.

SZIMBÓLUMOK

	Olvassa el a kezelési utasítást.
	Figyelem!

Környezetbarát ártalmatlanításA régi elektromos készülékeket nem szabad az általánoshulladékkal együtt, hanem külön kell ártalmatlanítani.A kommunális gyűjtőhelyen történő ártalmatlanítás magánszemélyeknek ingyenes.A régi készülékek tulajdonosa felelős azért, hogy a készülékeket ezekhez a gyűjtőpontokhoz vagy hasonló gyűjtőpontokhoz vigye. Ezzel a kis személyes erőfeszítéssel hozzájárul az értékes nyersanyagok újrahasznosításához és a mérgező anyagok kezeléséhez.

CYBERTANK ANTENNA TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Ajánlott felszerelési hely az egyes járművekhez

Dobozos teherautó Pickup + dobozos pótkocsi

például a járműkeretet a lyuk fúrásakor.

Szerelje össze az antennát a járművel.

Használjon lyukfűrészt (1,2 hüvelyk / 30 mm) a fúrókészülékén, hogy lyukat készítsen a CyberTank helyének felett.

MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy a lyukat lapos felületen fúrja és biztonságos távolságban legyen az összes elektromos rendszertől, például a kábelkötegektől, hogy ne károsítsa azokat. Kerülje az akadályokat, mint

Csatlakoztassa az antennát a CyberTank készülékhez.

MEGJEGYZÉS: Csatlakoztassa a kábelt a 4G-hez, illetve a GPS-porthoz.

HU

AZ ANTENNA BEÁLLÍTÁSA AZ ALKALMAZÁSBAN

Olvassa el az alkalmazás letöltési és kapcsolódási útmutatóját, majd csatlakoztassa a CyberTankot az alkalmazással.

A külső antenna megfelelő működéséhez kövesse az alkalmazásban található utasításokat, hogy átváltson a beépített antennáról az külsőre.

MEGJEGYZÉS: Az jelerősség az Ön jelenlegi

helyzetében található jel erősségétől függ, és egy külső antenna csak egy zárt környezetben növeli a jel erősségét.

MÜSZAKI ADATOK

	KAC926
Kábelhossz 4 m
Súly	200

T4G müszaki adatok

Sáv TX RX RF kimeneti teljesítmény(Max)
GSM900(B8)	880-915	925-960	33dBm
DCS1800(B3)	1710-1785	1805-1880	30dBm
WCDMA B1 1920-1980 2110-2170 24dBm
WCDMA B8 880-915 925-960 24dBm
LTE-FDD B1 1920-1980 2110-2170 23dBm
LTE-FDD B3 1710-1785 1805-1880 23dBm
LTE-FDD B7 2500-2570 2620-2690 23dBm
LTE-FDD B8 880-915 925-960 23dBm
LTE-FDD B20 832-862 791-821 23dBm
LTE-FDD B28 703-748 758-803 23dBm
LTE-TDD B38 2570-2620 2570-2620 23dBm
LTE-TDD B40 2300-2400 2300-2400 23dBm

HU

4G-GPS müszaki adatok

4G modul -GNSS	GNSS GPS sáv L1 1575.42+/-1.023
	Calileo sáv E1 1575.42+/-1.023
	BDS sáv E11 1561.098+/-2.046
	GLONASS sáv G1 1579.5~1605.8

Antenna figyelmeztetés (az eltávolítható antennákhoz)

Ez a rádióadó csak az alább felsorolt antennatípusokkal működhet a megengedett maximális nyereséggel. Az antennatípusok, amelyek nem szerepelnek ebben a listában, és nagyobb nyereséggel rendelkeznek, mint a felsorolt típusok bármelyikéhez megengedett maximális nyereség, szigorúan tilosak ezen eszköz használatával.

Antenna nyeresége: max. 4dBi

Antenna típusa: 50ohm, Chip (GPS) /Dipól (4G)

KÖRNYEZETVÉDELEM

Környezetbarát ártalmatlanítás A régi elektromos készülékeket nem szabad az általános hulladékkal együtt, hanem külön kell ártalmatlanítani. A kommunális gyűjtőhelyen történő ártalmatlanítás magánszemélyeknek ingyenes. A régi készülékek tulajdonosa felelős azért, hogy a készülékeket ezekhez a gyűjtőpontokhoz vagy hasonló gyűjtőpontokhoz vigye. Ezzel a kis személyes erőfeszítéssel hozzájárul az értékes nyersanyagok újrahasznosításához és a mérgező anyagok kezeléséhez.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

MI,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Kijelentjük, hogy a termék

Leírás 4G modul / GPS modul

Típus KAC926

Funkció A termék a CyberTank zárt környezetben történő 4G jelének erősítésére szolgál.

megfelel a következő irányelveknek: 2011/65/EU & (EU) 2015/863

A szabványok megfelelnek

EN 301 908-1 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN

A müszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy,

Név Marcel Filz

Cím Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/12/23

Allen Ding

Főmérnök-helyettes, tesztelés és tanúsítás

Positec Technology (China) Co., Ltd