KAC926 - KRESS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Kress
Modell	KAC926
Produkttype	Ekstern 4G/GPS-antenne
Forventet bruk	Forbedring av 4G-signal for CyberTank i lukkede miljøer
Kabellengde	4 m
Vekt	200 g
Impedans	50 ohm
Antenneforsterkning	4 dBi maks
Antennetype 4G	Dipol
Antennetype GPS	Chip
Støttede 4G-bånd	GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28, LTE-TDD B38/B40
Støttede GNSS-bånd	GPS L1, Galileo E1, BDS E11, GLONASS G1
Maks RF-utgangseffekt	33 dBm (GSM900)
Tilkobling	2 porter (4G og GPS)
Installasjon	Montering på kjøretøy, boring av 30 mm hull
RF-sikkerhetsavstand	20 cm
Samsvar	Direktiv 2011/65/EU (RoHS)
Vedlikehold	Rengjør med en myk, tørr klut
Reparerbarhet	Inngrep av kvalifisert reparatør, identiske reservedeler
Avhending	Ikke kast med husholdningsavfall, separat resirkulering
Inkluderte tilbehør	4 m kabel, installasjonsveiledning
Farge	Svart (typisk)

Ofte stilte spørsmål - KAC926 KRESS

Hvorfor er 4G-signalet mitt svakt i et lukket miljø?

I et lukket rom dempes 4G-bølgene av hindringer (vegger, tak). Den eksterne antennen KAC926 fanger et sterkere utendørssignal og overfører det til CyberTank for å forbedre mottaket.

Hvordan installerer jeg KAC926-antennen på kjøretøyet mitt?

Bor et 30 mm hull på en flat overflate på kjøretøyet, unna elektriske kabler. Før kabelen gjennom hullet og fest antennen. Koble deretter kablene til 4G og GPS portene på CyberTank.

Hvilken type hull må jeg bore for installasjonen?

Bruk en hullsag på 1,2 tommer (30 mm) for å lage et rent hull. Pass på at overflaten er flat og hold den unna chassis eller elektriske kabelbunter.

Kan jeg bruke denne antennen med andre enheter enn CyberTank?

Produktet er spesielt designet for CyberTank. Bruk med andre enheter er ikke garantert og kan fungere feil.

Hva er sikkerhetsavstanden som må overholdes?

For å oppfylle RF-eksponeringskravene, hold en avstand på minst 20 cm mellom antennen og enhver person under drift.

Hvordan bytter jeg fra intern til ekstern antenne i appen?

Koble CyberTank til appen via den medfølgende veiledningen. I innstillingene følger du instruksjonene for å bytte fra intern til ekstern antenne KAC926.

Hvilke 4G-bånd støttes?

Antennen støtter båndene GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28 og LTE-TDD B38/B40. Se bruksanvisningen for nøyaktige frekvenser.

Hva gjør jeg hvis antennen ikke fungerer som den skal?

Sjekk tilkoblingen av kablene til 4G og GPS portene. Påse at antennen er riktig installert og at appen har byttet til ekstern antenne. Hvis problemet vedvarer, kontakt en kvalifisert reparatør.

Hvordan vedlikeholder jeg antennen?

Rengjør antennen med en myk, tørr klut. Ikke bruk løsemidler eller slipende produkter. For reparasjoner, kontakt en profesjonell med identiske reservedeler.

Er antennen kompatibel med GPS?

Ja, antennen har en innebygd GNSS-modul kompatibel med systemene GPS L1, Galileo E1, BDS E11 og GLONASS G1. Den forbedrer også GPS-mottaket i lukkede miljøer.

BRUKSANVISNING KAC926 KRESS

Tekniske data....178

Overensstemmelseserklæring....180

INTRODUKTION

Kære kunde,

Miljøvenlig bortskaffelse

Erklærer hermed, at produktet

Beskrivelse 4G-modul / GPS-modul

Type KAC926

Tekniske data....201

Samsvarserklæring....203

INTRODUKSJON

Kjære kunde,

Takk for at du kjøpte dette Kress Commercial-produktet. Vi er dedikerte innen utvikling av høykvalitetsprodukter som møter dine behov for kommersiell landsskapsarkitektur.

bekymringer angående produktet gjennom produktets levetid, bes du kontakte forhandleren din eller vårt kundeserviceteam for å få hjelp.

Vi er sikre på at du vil ha glede av å bruke Kress-produktet ditt i mange år fremover.

TILTENKT BRUK

Produktet er beregnet for å forbedre 4G-signalet for CyberTank i lukkede miljøer.

NOR

ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Unnlatelse av å følge advarslene

og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.

LES INSTRUKSJONENE N∅YE FOR SIKKER BRUK .AV MASKINEN.

LAGRE ALLE ADVARSLER OG INSTRUKSJONER FOR FREMTIDIG REFERANSE.

BRUKERHÅNDBOKSKRAV FOR TRÅDL∅ST PRODUKT

a) Driften er underlagt følgende to betingelser:
(1) Denne enheten må ikke forårsake skadelig interferens.
(2) Denne enheten skal kunne akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift.
b) Forsiktig: Endringer eller modifikasjoner av denne enheten som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for samsvar, kan ugyldiggjøre

brukerens rett til å bruke utstyret.

c) MERK: Utstyret genererer, bruker og kan stråle radiofrekvensenergi. Dersom det ikke brukes i samsvar med instruksjonene, kan dette forårsake skadelig interferens for radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at forstyrrelser ikke vil forekomme i en bestemt installasjon. Dersom dette utstyret forårsaker skadelig interferens for mottak av radio eller fjernsyn, noe som kan avgjøres ved å slå utstyret av og på, anbefales brukeren å forsøke korrigere interferensen ved å utføre ett eller flere av følgende tiltak:

• Vende eller flytte mottakerantennen.
• ∅ke avstanden mellom utstyret og mottakeren.
• Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den mottakeren er koblet til.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få hjelp.

For mobil enhet

a) For å oppfylle kravene til EMC og RF-eksponering, bør det holdes en avstand på 20 cm (7.9") eller mer mellom antennen på denne enheten og personer under bruk av enheten.
b) For å sikre samsvar anbefales ikke operasjoner nærmere enn denne avstanden.

VEDLIKEHOLD

1) La utstyret ditt bli vedlikeholdt av en kvalifisert

reparator som kun bruker identiske reservedeler. Dette vil sikre at utstyrets sikkerhet opprettholdes.

SYMBOLER

	Les driftsmanualen
	Advarsel
	Miljøvennlig avhendingGamle elektriske apparater må ikke avhendes sammen med boligavfall, men må avhendes separat. Avhending på felles innsamlingssted via privatpersoner er gratis. Eieren av gamle apparater er ansvarlig for å bringe apparatene til disse innsamlingsstedene eller til lignende innsamlingssteder. Med denne lille egeninnsatsen bidrar du til resirkulering av verdifulle råvarer og behandling av giftige stoffer.

CYBERTANK ANTENNE INSTALLASJONSVEILEDNING

Anbefalt installasjonsposisjon for ulike kjøretøy

Kassebil

Monter antennen på kjøretøyet ved å bruke en hullsag (1,2 tommer/30 mm) på verktøyet ditt og lage et hull over posisjonen der CyberTank er plassert.

MERK: Det er viktig å sørge for at hullet bores på en flat overflate og er på en trygg avstand fra eventuelle elektriske systemer, som ledningsnett, for å unngå skade på dem. Unngå hindringer som kjøretøysram-

Monter antennen på kjøretøyet.

Les veiledningen for nedlasting og tilkobling av apper og koble din CyberTank til APPen.

For å aktivere den eksterne antennen til å fungere skikkelig, følg instruksjonene i appen for å bytte fra den innebygde antennen til den eksterne.

MERK: Signalstyrken avhenger av styrken til signalet

på nåværende sted, og en ekstern antenne forbedrer bare signalstyrken innenfor et lukket miljø.

TEKNISKE DATA

	KAC926
Kabellengde 4 m
Vekt 200 g

Tekniske data for 4G

Bänd TX RX RF-utgangseffekt (maks.)
GSM900(B8)	880-915	925-960	33dBm
DCS1800(B3)	1710-1785	1805-1880	30dBm
WCDMA B1 1920-1980 2110-2170 24dBm
WCDMA B8 880-915 925-960 24dBm
LTE-FDD B1 1920-1980 2110-2170 23dBm
LTE-FDD B3 1710-1785 1805-1880 23dBm
LTE-FDD B7 2500-2570 2620-2690 23dBm
LTE-FDD B8 880-915 925-960 23dBm

LTE-FDD B20 832-862 791-821 23dBm

LTE-FDD B28 703-748 758-803 23dBm

LTE-TDD B38 2570-2620 2570-2620 23dBm

LTE-TDD B40 2300-2400 2300-2400 23dBm

Tekniske data for 4G-GPS

4G-modul -GNSS	GNSS GPS Band L1 1575.42+/-1.023
	Calileo Band E1 1575.42+/-1.023
	BDS Band E11 1561.098+/-2.046
	GLONASS Band G1 1579.5~1605.8

Advarsel om antenne (for avtakbare antenner)

Denne radiosenderen skal kun brukes med de nedenfor oppførte antenne typene, med den maksimalt tillatte forsterkningen som er angitt. Antennetyper som ikke er inkludert i denne listen, og som har en forsterkning som er større enn den maksimalt tillatte forsterkningen for noen av de oppførte typene, er strengt forbudt å bruke med denne enheten.

Antenneforsterkning: maks. 4dBi

Antennetype: 50ohm, Chip (GPS) /Dipol (4G)

MILJ∅VERN

Miljøvennlig avhending

Gamle elektriske apparater må ikke avhendes sammen med boligavfall, men må avhendes

separat. Avhending på felles innsamlingssted via privatpersoner er gratis. Eieren av gamle apparater er ansvarlig for å bringe apparatene til disse innsamlingsstedene eller til lignende innsamlingssteder. Med denne lille egeninnsatsen bidrar du til resirkulering av verdifulle råvarer og behandling av giftige stoffer.

SAMSVARSERKLÆRING

VI,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Erklærer herved at produktet

Beskrivelse 4G-modul / GPS-modul

Type KAC926

Funksjon Produktet er beregnet for å forbedre

Person autorisert til å utarbeide teknisk dokumentasjon

Navn Marcel Filz

Viseoveringeniør for testing og sertifisering

Positec Technology (China) Co., Ltd