KAC926 - KRESS - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Kress
Model	KAC926
Produkttype	Ekstern 4G/GPS antenne
Tilsigtet brug	Forbedring af 4G-signal til CyberTank i lukkede miljøer
Kabellængde	4 m
Vægt	200 g
Impedans	50 ohm
Antenneforstærkning	4 dBi max
4G antennetype	Dipol
GPS antennetype	Chip
Understøttede 4G-bånd	GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28, LTE-TDD B38/B40
Understøttede GNSS-bånd	GPS L1, Galileo E1, BDS E11, GLONASS G1
Maksimal RF udgangseffekt	33 dBm (GSM900)
Tilslutning	2 porte (4G og GPS)
Installation	Montering på køretøj, boring af 30 mm hul
RF sikkerhedsafstand	20 cm
Overholdelse	Direktiv 2011/65/EU (RoHS)
Vedligeholdelse	Rengøres med en blød, tør klud
Reparabilitet	Indgreb af en kvalificeret reparatør, identiske reservedele
Bortskaffelse	Må ikke smides ud med husholdningsaffald, separat genanvendelse
Inkluderede tilbehør	4 m kabel, installationsvejledning
Farve	Sort (typisk)

Ofte stillede spørgsmål - KAC926 KRESS

Hvorfor er mit 4G-signal svagt i et lukket miljø?

I et lukket rum dæmpes 4G-bølger af forhindringer (vægge, tag). Den eksterne antenne KAC926 fanger et stærkere udendørssignal og sender det til CyberTank for at forbedre modtagelsen.

Hvordan installerer jeg KAC926-antennen på mit køretøj?

Bor et 30 mm hul på en plan overflade af køretøjet, væk fra elektriske kabler. Før kablet gennem hullet og fastgør antennen. Tilslut derefter kablerne til 4G og GPS portene på CyberTank.

Hvilken type hul skal jeg bore til installationen?

Brug en hulsav på 1,2 tommer (30 mm) til at lave et rent hul. Sørg for, at overfladen er plan og væk fra chassis eller elektriske ledningsnet.

Kan jeg bruge denne antenne med andre enheder end CyberTank?

Produktet er specifikt designet til CyberTank. Brug med andre enheder er ikke garanteret og fungerer muligvis ikke korrekt.

Hvad er sikkerhedsafstanden, der skal overholdes?

For at overholde RF-eksponeringskravene skal du holde en afstand på mindst 20 cm mellem antennen og enhver person under drift.

Hvordan skifter jeg fra den integrerede antenne til den eksterne antenne i appen?

Tilslut din CyberTank til appen via den medfølgende vejledning. I indstillingerne følger du instruktionerne for at skifte fra den integrerede antenne til den eksterne antenne KAC926.

Hvilke 4G-bånd understøttes?

Antennen understøtter båndene GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28 og LTE-TDD B38/B40. Se vejledningen for de nøjagtige frekvenser.

Hvad gør jeg, hvis antennen ikke fungerer korrekt?

Kontroller kabelforbindelsen til 4G og GPS portene. Sørg for, at antennen er korrekt installeret, og at appen er skiftet til den eksterne antenne. Hvis problemet fortsætter, kontakt en kvalificeret reparatør.

Hvordan vedligeholder jeg antennen?

Rengør antennen med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende produkter. Til reparationer skal du kontakte en professionel med identiske reservedele.

Er antennen kompatibel med GPS?

Ja, antennen har et indbygget GNSS modul, der er kompatibelt med systemerne GPS L1, Galileo E1, BDS E11 og GLONASS G1. Den forbedrer også GPS-modtagelsen i lukkede miljøer.

BRUGSANVISNING KAC926 KRESS

Produktsikkerhed....173

Montering....175

Tak, fordi du købte dette Kress Commercial-produkt. Vi har specialiseret os i at udvikle produkter af høj kvalitet, der dækker dine krav til din plæne og din have.

Kress-mærket står for service af førsteklasses kvalitet. Bed din lokale forhandler eller vores kundeserviceteam om hjælp, hvis du har spørgsmål om eller problemer

Vi er overbeviste om, at du vil nyde at bruge dit Kress-produkt i de kommende år.

TILSIGTET BRUG

Produktet er beregnet til at forbedre 4G-signalet for CyberTank i lukkede miljøer.

DK

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig skade.

LÆS OMHYGGELIGT INSTRUKTIONERNE FOR SIKKER BETJENING AF MASKINEN.GEM ALLE ADVARSLER OG INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG REFERENCE.

BRUGERVEJLEDNING KRAV TIL TRÅDL∅ST PRODUKT

a) Driften er underlagt følgende to betingelser:
(1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og
(2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.
b) Forsigtig: AEndringer eller modifikationer af denne enhed, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse, kan annullere

brugerens ret til at betjene udstyret.

c) BEMÆRK: Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at rette op på interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• ∅g afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

Til mobil enhed

a) For at opfylde EMC- & RF-eksponeringskrav skal der holdes en afstand på 20 cm (7.9") eller mere mellem denne enheds antenne og personer under enhedens drift
b) For at sikre overholdelse af reglerne anbefales det ikke at bruge maskinen tættere end denne afstand.

VEDLIGEHOLDELSE

1) Få dit udstyr serviceret af en kvalificeret reparatør, der kun bruger identiske reservedele. Dette vil sikre, at udstyrets sikkerhed opretholdes.

SYMBOLER

DK		Læs brugsanvisningen.
		Advarsel
		Miljøvenlig bortskaffelseGamle elektriske apparater må ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald, men skal bortskaffes separat. Afhændelse på et fælles indsamlingssted for borgere er gratis. Ejeren af gamle apparater er ansvarlige for at bringe apparaterne til disse indsamlingssteder eller til lignende indsamlingssteder. Med denne lille personlige indsats bidrager du til genanvendelse af værdifulde råvarer og behandling af giftige stoffer.

CYBERTANK ANTENNE INSTALLATIONSVEJLEDNING

Anbefalet installationsposition for forskellige køretøjer

kassebil

pickup + kasseanhænger varevogn

Brug en hulsav (1,2 in / 30 mm) på dit elværktøj til at lave et hul over det sted, hvor CyberTank er placeret. BEMÆRK: Det er vigtigt at sikre, at hullet bores på en flad overflade og er på en sikker afstand fra eventuelle elektriske systemer, såsom ledningsnet, for at undgå at beskadige dem. Undgå forhindringer som køretøjs-rammer, när du borer hullet.

Monter antennen på køretøjet.

Læs App Download og tilslutningsvejledning og tilslut din CyberTank til appen.

For at den eksterne antenne kan fungere korrekt, skal du følge instruktionerne i appen for at skifte fra den indbyggede antenne til den eksterne.

BEMÆRK: Signalstyrken afhænger af styrken af

signalet på din nuværende placering, og en ekstern antenne forbedrer kun signalstyrken inden for et indelukket miljø.

TEKNISKE DATA

	KAC926
Kabellængde 4 m
Vægt 200 g

Tekniske data for 4G

Frekvensbänd TX RX RF udgangseffekt (maks.)
GSM900(B8)	880-915	925-960	33dBm
DCS1800(B3)	1710-1785	1805-1880	30dBm
WCDMA B1 1920-1980 2110-2170 24dBm
WCDMA B8 880-915 925-960 24dBm
LTE-FDD B1 1920-1980 2110-2170 23dBm
LTE-FDD B3 1710-1785 1805-1880 23dBm
LTE-FDD B7 2500-2570 2620-2690 23dBm
LTE-FDD B8 880-915 925-960 23dBm

LTE-FDD B20 832-862 791-821 23dBm

LTE-FDD B28 703-748 758-803 23dBm

LTE-TDD B38 2570-2620 2570-2620 23dBm

LTE-TDD B40 2300-2400 2300-2400 23dBm

Tekniske data for 4G-GPS

4G-modul -GNSS	GNSS GPS-bånd L1 1575.42+/-1.023
	Calileo-bånd E1 1575.42+/-1.023
	BDS-bånd E11 1561.098+/-2.046	DK
	GLONASS-bånd G1 1579.5~1605.8

Antenneadvarsel (for aftagelige antenner)

Denne radiosender skal kun bruges med de antenner, der er angivet nedenfor, med den maksimalt tilladte forstærkning angivet. Antennetyper, der ikke er inkluderet på denne liste og har en forstærkning, der er større end den maksimalt tilladte forstærkning for nogen af de listede typer, er strengt forbudt til brug med denne enhed.

Antenneforstærkning: max. 4dBi

Antennetype: 50ohm, Chip (GPS) /Dipol (4G)

MILJ∅BESKYTTELSE

Gamle elektriske apparater må ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald, men skal

bortskaffes separat. Afhændelse på et fælles indsamlingssted for borgere er gratis. Ejeren af gamle apparater er ansvarlige for at bringe apparaterne til disse indsamlingssteder eller til lignende indsamlingssteder. Med denne lille personlige indsats bidrager du til genanvendelse af værdifulde råvarer og behandling af giftige stoffer.

DK

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

VI,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Funktion Produktet er beregnet til at forbedre

4G-signalet for CyberTank i lukkede miljøer.

Overholder følgende direktiver:

2011/65/EU & (EU) 2015/863

Standarder er i overensstemmelse med

EN 301 908-1 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN

Den person, der er bemyndiget til at udarbejde det tekniske dossier,

Navn Marcel Filz

Addresse Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/12/23

Allen Ding

Viceingeniørchef, prøvning og certificering

Positec Technology (China) Co., Ltd

Kress-merket er synonymt med försteklasses service. Hvis du har spørsmål eller

4G-signalet for CyberTank i lukkede miljøer.

Samsvarer med følgende direktiver:

2011/65/EU & (EU) 2015/863

Standarder samsvarer med

EN 301 908-1 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN