KAC926 - KRESS - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Kress
Model	KAC926
Tip produs	Antenă externă 4G/GPS
Utilizare prevăzută	Îmbunătățirea semnalului 4G pentru CyberTank în medii închise
Lungime cablu	4 m
Greutate	200 g
Impedanță	50 ohmi
Câștig antenă	4 dBi max
Tip antenă 4G	Dipol
Tip antenă GPS	Chip
Benzi 4G suportate	GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28, LTE-TDD B38/B40
Benzi GNSS suportate	GPS L1, Galileo E1, BDS E11, GLONASS G1
Putere de ieșire RF max	33 dBm (GSM900)
Conectică	2 porturi (4G și GPS)
Instalare	Montare pe vehicul, găurire gaură de 30 mm
Distanță de siguranță RF	20 cm
Conformitate	Directiva 2011/65/UE (RoHS)
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată
Reparabilitate	Intervenție de către un reparator calificat, piese de schimb identice
Eliminare	Nu aruncați cu deșeurile menajere, reciclare separată
Accesorii incluse	Cablu 4 m, ghid de instalare
Culoare	Negru (tipic)

Întrebări frecvente - KAC926 KRESS

De ce semnalul meu 4G este slab într-un mediu închis?

Într-un spațiu închis, undele 4G sunt atenuate de obstacole (pereți, acoperiș). Antena externă KAC926 capte un semnal exterior mai puternic și îl transmite către CyberTank pentru a îmbunătăți recepția.

Cum instalez antena KAC926 pe vehiculul meu?

Găuriți o gaură de 30 mm pe o suprafață plană a vehiculului, ferită de cabluri electrice. Treceți cablul prin gaură și fixați antena. Conectați apoi cablurile la porturile 4G și GPS ale CyberTank.

Ce tip de gaură trebuie să fac pentru instalare?

Folosiți un ferăstrău cu cupă de 1,2 inci (30 mm) pentru a crea o gaură curată. Asigurați-vă că suprafața este plană și departe de șasiu sau de mănunchiurile electrice.

Pot folosi această antenă cu alte dispozitive decât CyberTank?

Produsul este conceput special pentru CyberTank. Utilizarea sa cu alte dispozitive nu este garantată și ar putea să nu funcționeze corect.

Care este distanța de siguranță de respectat?

Pentru a respecta cerințele de expunere RF, mențineți o distanță de cel puțin 20 cm între antenă și orice persoană în timpul funcționării.

Cum trec de la antena integrată la antena externă în aplicație?

Conectați CyberTank la aplicație prin ghidul furnizat. În setări, urmați instrucțiunile pentru a trece de la antena integrată la antena externă KAC926.

Care sunt benzile 4G suportate?

Antena suportă benzile GSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE-FDD B1/B3/B7/B8/B20/B28 și LTE-TDD B38/B40. Consultați manualul pentru frecvențele exacte.

Ce fac dacă antena nu funcționează corect?

Verificați conexiunea cablurilor la porturile 4G și GPS. Asigurați-vă că antena este bine instalată și că aplicația a trecut la antena externă. Dacă problema persistă, contactați un reparator calificat.

Cum întrețin antena?

Curățați antena cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți solvenți sau produse abrazive. Pentru orice reparație, apelați la un profesionist cu piese de schimb identice.

Antena este compatibilă cu GPS?

Da, antena integrează un modul GNSS compatibil cu sistemele GPS L1, Galileo E1, BDS E11 și GLONASS G1. De asemenea, îmbunătățește recepția GPS în medii închise.

MANUAL DE UTILIZARE KAC926 KRESS

SecuritateaProdusului....103

Asamblarea....106

*Date Tehnice....108

Declaratie De Conformitate....111

IINTRODUCERE

Stimate Client,

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs comercial Kress. Suntem dedicați dezvoltării de produse de înaltă calitate pentru a satisface cerințele dvs. cu privire la amenajarea spațiului comercial.

Marca Kress este sinonimă cu serviciile de calitate premium. Pe durata anilor

de funcționare a produselor dvs., dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la produsul dvs., vă rugăm să contactați distribuitorul sau echipa noastră de asistență pentru clienti.

Suntem încrezători că vă veți bucura de folosirea produsului Kress pentru mulți ani de acum înainte.

UTILIZAREA RECOMANDATĂ

Produsul este destinat îmbunătățirii semnalului 4G pentru CyberTank în medii închise.

AVERTISMENT Citiți toate avertismentele de siguranță și instrucțiunile. Dacă nu se

respectă avertismentele și instrucțiunile se pot produce electrocutare, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.

CITIȚI CU ATENȚIE INSTRUCTIUNILE PENTRU UTILIZAREA ÎN SIGURANȚĂ A ECHIPAMENTULUI. PĂSTRAȚI TOATE AVERTISMENTELE ȘI INSTRUCTIUNILE PENTRU O CONSULTARE ULTERIOARĂ.

CERINȚE ÎN MANUALUL DE UTILIZARE PENTRU PRODUSUL FĂRĂ FIR

a) Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferență nocivă și
(2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferența care poate cauza funcționare nedorită.

b) Atenție: Schimbările sau modificările efectuate acestei unități care nu au fost aprobate în mod expres de către partea responsabilă pentru conformitate pot anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul.
c) NOTĂ: Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și folosit conform instructiunilor, poate produce interferențe periculoase pentru comunicațiile radio. Totuși, nu există nicio garanție că nu vor apărea interferențe în anumite instalații. Dacă acest echipament nu produce interferențe periculoase pentru recepția radio-TV, care se pot identifica prin pornirea și oprirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să înceerce să corecteze interferențele printr-una sau mai multe măsuri de mai jos:

• Reorientarea sau relocarea antenei de recepție.
• Mărirea separării dintre echipament și receptor.
• Conectarea echipamentului la o priză de pe un alt circuit decât cel la care este conectat receptorul.
• Consultarea representantului sau a unui technician radio/TV pentru ajutor.

Pentru dispozitivele mobile

a) Pentru a satisface cerințele privind expunerea la CEM&FR, trebuie păstrată o distanță de 20 cm (7.9"), sau mai mult, între antena dispozitivului și persoane în timpul funcționării acestuia

b) Pentru a asigura conformitatea, nu se recomandă efectuarea operațiunilor la o distanță mai mică decât aceasta.

ÎNTRETINERE

1) Aveți grijă ca echipamentul dumneavoastră să fie întreținut de o persoană calificată, utilizând doar piese de schimb identice. Aceasta va asigura menținerea siguranței echipamentului.

SIMBOLURI

RO		Citiți manualul de utilizare.
		Avertisment

Eliminare ecologicăAparatele electrice vechi nu trebuie să fie eliminate împreună cu deșeurile menajere, ci trebuie eliminate separat. Eliminarea la punctul de colectare comunală prin intermediul firmelor private este gratuită. Proprietarul aparatelor vechi este responsabil să predea aparatele la aceste puncte de colectare sau la puncte de colectare similare. Prin acest mic efort personal, contribuiti la reciclarea materiilor prime valoroase și la tratarea substanțelor toxice.

GHID DE INSTALARE A ANTENEI CYBERTANK

Pozitia recomandată de instalare pentru diferitele vehicule

Camion carosat

Camionetă cu platformă + Remorcă tip cutie

ramele vehiculului când realizați gaura.

Montați antena pe vehicul.

Utilizați o unealtă de găurit cu diametru de 1,2 in / 30 mm pentru a crea o gaură deasupra poziției în care este amplasat CyberTank-ul.

NOTĂ: Este important să vă asigurați că gaura este forată pe o suprafață plană și la o distanță sigură de orice sistem electric, cum ar fi cablajele, pentru a evita deteriorarea acestora. Evitați obstacolele precum

Conectati antena cu CyberTank-ul dvs
NOTĂ: Conectați cablul la portul 4G și, respectiv, GPS.

CONFIGURAREA ANTENEI ÎN APLICATIA MOBILĂ

Citiți Ghidul de descărcare și conectare a aplicatiei și conectați CyberTank-ul dvs. cu aplicația.

Pentru a permite antenei externe să funcționeze corect, urmați instrucțiunile din aplicație pentru a trece de la antena încorporată la cea externă.

NOTĂ: Puterea semnalului depinde de puterea semnalului

din locația dvs. curentă, iar o antenă externă îmbunătățește doar puterea semnalului într-un mediu închis.

DATE TEHNICE

	KAC926
Lungimea cablului 4 m
Greutatea aparatului 200 g

Date tehnice pentru 4G

Bandă	TX RX		Putere de ieşire RF (Max)
GSM900(B8)	880-915	925-960	33dBm
DCS1800(B3)	1710-1785	1805-1880	30dBm
WCDMA B1 1920-1980 2110-2170 24dBm
WCDMA B8 880-915 925-960 24dBm
LTE-FDD B1 1920-1980 2110-2170 23dBm
LTE-FDD B3 1710-1785 1805-1880 23dBm
LTE-FDD B7 2500-2570 2620-2690 23dBm
LTE-FDD B8 880-915 925-960 23dBm
LTE-FDD B20 832-862 791-821 23dBm
LTE-FDD B28 703-748 758-803 23dBm
LTE-TDD B38 2570-2620 2570-2620 23dBm
LTE-TDD B40 2300-2400 2300-2400 23dBm

RO

Date tehnice pentru 4G-GPS

Modulul 4G -GNSS	Bandă GNSS GPS L1	1575.42+/-1.023
	Bandă Calileo E1	1575.42+/-1.023
	Bandă BDS E11	1561.098+/-2.046
	Bandă GLONASS G1	1579.5~1605.8

Avertisment pentru antenă (pentru antene detasabile)

Acest transmitător radio trebuie utilizat cu tipurile de antene enumerate mai jos, cu amplificarea maximă permisă indicată. Tipurile de antene care nu sunt incluse în această listă și care au o amplificare mai mare decât amplificarea maximă indicată pentru orice tip enumerat sunt strict interzise pentru utilizare cu acest dispozitiv.

Amplificarea antenei: maxim 4dBi

Tipul de antenă: 50ohm, Chip (GPS) /Dipol (4G)

PROTECTIA MEDIULUI

Eliminare ecologică

Aparatele electrice vechi nu trebuie să fie eliminate împreună cu deșeurile menajere, ci

trebuie eliminate separat. Eliminarea la punctul de colectare comunală prin intermediul firmelor private este gratuită. Proprietarul aparatelor vechi este responsabil să predea aparatele la aceste puncte de colectare sau la puncte de colectare similare. Prin acest mic efort personal, contribuiți la reciclarea materiilor prime valoroase și la tratarea substanțelor toxice.

DECLARATIE DE CONFORMITATE

Subscrisa,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

declarăm că produsul

Descriere Modul 4G / Modul GPS

Tip KAC926

Functie Produsul este destinat îmbunătățirii semnalului 4G pentru CyberTank în medii închise.

este conform următoarelor directive:

2011/65/EU & (EU) 2015/863

şi standarde

EN 301 908-1 V15.1.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN

Persoana autorizată să întocmească fișa tehnică

Nume Marcel Filz

Adresă Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/12/23

Allen Ding

Inginer Şef Adjunct, Testare și Certificare

Positec Technology (China) Co., Ltd