GDOOR-002A - Garázskapu MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GDOOR-002A MSW

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméterek leírás	Paraméterek érték
Precíziós mérleg	Tolókapu meghajtás
Modell	MSW-GDOOR-002A
Névleges feszültség [V ~] / Frekvencia [Hz]	Bemenet AC 230/50 Kimenet 24/50 DC
Névleges áramerősség [A]	10
Névleges teljesítmény [W]	170
Védelmi osztály	I
Munkaciklus	S2 20 perc
Méretek (Szélesség x mélység x magasság) [mm]	260 x 210 x 278 (csak motor)
Súly [kg]	14,6 (csak motor)
Kapu mozgási sebessége [m/min]	16
Max ajtó súlya [kg] / hossza [m]	800 / 12
Távvezérlő működési távolság [m]	≤30
Munkakörnyezethőmérséklete[oc]	-20 - +70

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelvek szerint, a legkorszerűbb

technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezik és gyártják. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVAST ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

A készülék élettartamának meghosszabbítása és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javításával kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a technológiai fejlődés és a zajcsökkentési lehetőségek figyelembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

CE	A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
	Használat előtt olvassa el a használati utasítást.
	A terméket újra kell hasznosítani.
	FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYÁZAT! vagy EMLÉKEZTETÉS! Az adot helyzetre alkalmazható.(általános figyelmeztető jel)
	FIGYELEM! Elektromos áramütésre figyelmeztetés!
	FIGYELEM! Forgó alkatrészek, beakadásveszély!
	Ne nyúlj hozzá!

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

Az eredeti kezelési útmutató német nyelven készült. A többi nyelvi változat a német nyelvből készült fordítás.

2. Használati biztonság

FIGYELEM! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

A "készülék" vagy "termék" kifejezések a figyelmeztetésekben és az utasításokban a következőkre vonatkoznak:

Tolókapu meghajtás

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ha a készülék nedves környezetben történő használata nem kerülhető el, akkor egy hibásáramú készüléket (RCD) kell alkalmazni. A megszakító kapcsoló használata csökkenti az áramütés veszélyét.
b) Ne használja a készüléket, ha a tápkábel sérült vagy nyilvánvaló kopásnyomokat mutat. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelőnek vagy a gyártó szervizközpontjának kell kicserélnie.
c) FIGYELEM! ÉLETVESZÉLY! Tisztítás közben soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
d) Az első használat előtt ellenőrizze, hogy a főfeszültség típusa és az áram megfelel-e a típustáblán feltüntetett adatoknak.

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A készülék szikrákat generál, amelyek meggyújthatják a port vagy a füstöt.
b) Ha nem biztos abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést talál, forduljon a gyártó szervizközpontjához.

c) A termék javítását kizárólag a gyártó szervizközpontja végezheti el. Ne próbálja meg saját maga elvégezni a javításokat!
d) Tüz esetén por- vagy szén-dioxid (CO2) tűzoltó készülékkel oltsa el a tüzet (olyan készülékkel, amelyet feszültség alatt álló elektromos berendezésekre szántak).
e) Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják át, a kézikönyvet is át kell adni vele együtt.
f) A csomagolóelemeket és az apró szerelési alkatrészeket gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tartsa.
g) Ha ezt a készüléket egy másik berendezéssel együtt használják, a többi használati utasítást is be kell tartani.

Ne feledje! A készülék használatakor védje a gyermekeket és a közelben tartózkodókat.

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) A készülékkel végzett munka során használja a józan eszét, és maradjon éber. A készülék használata közbeni átmeneti koncentrációvesztés súlyos sérülésekhez vezethet.
b) Ne viseljen bő ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol a hajat, ruhát és kesztyűt a mozgó alkatrészektől. A laza ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhat a mozgó alkatrészekbe.
c) A készülék bekapcsolása előtt távolítson el minden beállítószerszámot vagy kulcsot. A készülék forgó részében hagyott szerszám vagy kulcs sérülést okozhat.
d) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel.
e) Használat közben ne tegye a kezét vagy más tárgyakat a készülék belsejébe!

2.4. Biztonságos eszközhasználat

a) Ne terhelje túl a berendezést! Használja az adott feladathoz megfelelő eszközöket. A helyesen kiválasztott eszköz jobban és biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre tervezték.
b) Ne használja a készüléket, ha a "ON/OFF" kapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsolja be és ki a készüléket). Azok a készülékek, amelyek nem kapcsolhatók be és ki az ON/OFF kapcsolóval, veszélyesek, nem szabad működtetni őket, és meg kell javíttatni.

c) A készülék javítását vagy karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
d) A készülék működési épségének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
e) Kerülje az olyan helyzeteket, amikor a készülék használat közben a túlzott terhelés miatt leáll. Ez a meghajtóelemek túlmelegedéséhez és a készülék károsodásához vezethet.
f) Ne érintse meg a csuklós részeket vagy tartozékokat, kivéve, ha a készüléket leválasztották az áramforrásról.
g) A munka során ne mozgassa, állítsa vagy forgassa a készüléket.
h) A készülék nem játék. A tisztítást és karbantartást gyermekek felnőtt személy felügyelete nélkül nem végezhetik.
i) Tilos beavatkozni a készülék szerkezetébe annak érdekében, hogy annak paramétereit vagy felépítését megváltoztassák.
j) Tartsa a készüléket tűz- és hőforrásoktól távol.

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek használata ellenére a készülék használata során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés kockázata. Maradjon éber és használja a józan eszét a készülék használatakor.

3. Használati útmutató

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy távirányítóval nyissa/zárja a tolóajtót.

A felhasználó felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

3.3.1 Alkatrészek listája

Nem	Kép		Név	Mennyiség
1			Motor 1
2			Kézi kioldó kulcs 2
3			Távirányító 2
4			Tartozékok doboza 1
4-1			Végálláskapcsoló megállító konzol	2
4-2			Végálláskapcsoló Stop mágnes	2

4-3		Végálláskapcsoló StopmágnesSzerelőcsavarok M6X18	2
4-4		Dió M8 4
4-5		Lapos alátét ø8 2
4-6		Rugós alátét ø8 2
5		M8-as horgonycsavár 4
5-1		M8-as anya 8
5-2		Lapos alátét ø8 8
5-3		Rugós alátét ø8 8
6		Kapu mozgó állvány 8
Megjegyzés: az extra rögzítő alkatrészek pótalkatrészek

3.2. Előkészítés és használat

KÉSZÜLÉK HELYE

A környezet hőmérséklete nem lehet magasabb 70 °C-nál. Biztosítsa a jó szellőzést abban a helyiségben, ahol a készüléket használják. A készüléket mindig egyenletes, stabil és száraz felületen kell rögzíteni. Helyezze el a készüléket úgy, hogy mindig hozzáférjen a kézi kioldóhoz (kézi üzemmód). A készülékhez csatlakoztatott tápkábelnek megfelelően földeltnek kell lennie, és meg kell felelnie a termék címkéjén található műszaki adatoknak.

ÖSSZESZERELÉS

MEGJEGYZÉS: az elektromos szerelést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie, valamint minden további módosítását. A telepítést kikapcsolt/kihúzott tápegység mellett kell elvégezni!

A kapunyitó alapértelmezett beállításként a kaput a jobb oldalra nyitja. Alapértelmezés szerint a nyitó a jobb oldalon van felszerelve (lásd az alábbi képeket):

A telepítés előtt tesztelje a kapunyitót úgy, hogy csatlakoztatja egy áramforráshoz és megnyomja a távirányítót. Nyomja meg a nyitó gombot (a), a kimeneti fogaskerék forog (b), majd nyomja meg a leállító gombot (a), a kimeneti fogaskerék megáll. Végül nyomja meg a zárógombot (a), a kimeneti fogaskerék az ellenkező irányba forog. Ez lehetővé teszi, hogy megértse, hogyan mozgatja a kaput a nyitó, és biztosítja a megfelelő működést:

Ha a kaput a másik irányból (balra - lásd az alábbi képeket) kell nyitni, akkor a nyitót a bal oldalra kell felszerelni a képen látható módon:

Néhány általánosan hasznos és ajánlott, de a készletben nem szereplő alkatrész a kapu felszereléséhez:

a) Kapukorlát és kerekek
b) Kapu végzáró fogó
c) Kapuvezető görgők
d) Kapu ütköző

KAPU ELŐKÉSZÍTÉS

• Győződjön meg arról, hogy a tolóajtó megfelelően van felszerelve.
- A kapu vízszintes és vízszintes, és a kapu a kapunyitó beszerelése előtt kézzel mozgatva simán csúszik előre-hátra.
- A kerekeknek és a vezetőrudaknak könnyen kell forogniuk, és nem szabad, hogy szennyeződés vagy szennyeződés legyen rajtuk.
- A pályának síknak, vízszintesnek és szilárdan rögzítettnek kell lennie.
- A kapu bármilyen elferdülése befolyásolja az automata kapunyitó teljesítményét.

Helyezze be a kulcsot, és nyissa ki a kézi kioldó rudat, hogy a motor kézi üzemmódba kerüljön, és ellenőrizze, hogy a motor kimeneti fogaskereke kézzel szabadon forog-e:

• Távolítsa el a zárfedelet.
• Helyezze be a kulcsot a zárba, és fordítsa fel.
• Nyissa ki a kézi kioldó rudat ^90o -ig.
- Kézi üzemmódban a fogaskeréknek szabadon kell forognia, és a kapu kézzel működtethető.

MOTORBURKOLAT ELTÁVOLÍTÁSA/SZERELÉSE

Csavarja ki a motorburkolat mindkét oldalán található két csavart, és vegye le a motorburkolatot a tetejéről:

- A motoralapon lévő lyukaknak megfelelően előzetesen rögzítse a horgonycsavarokat, mielőtt összehangolja őket (lásd az alábbi képet):

- A beton megszilárdulása után csavarozza be a motort a mellékelt M8x40 mm-es csavarokkal, rugós és lapos alátétekkel, és szükség szerint húzza meg. A magasság az alsó csavarokkal kissé állítható (lásd az alábbi képet):

A MOTOR FELSZERELÉSE

• Szerelje fel a motort a beton talapzatra.
- Győződjön meg arról, hogy a motor kimeneti fogaskerék és a fogasléc helyesen van-e beállítva. A fogaskereket és a fogaslécet a lehető legnagyobb mértékben középre kell állítani.
• Vegye le a motort a szerelőlemezról.

a) 21-17mm 53-57mm

a) Tolóajtó keret nyitott helyzetben

FOGASLÉC ÉS MOTOR BEÁLLÍTÁSA

- Lásd az alábbi képen az ajánlott fogaskeréktartó felszerelési magasságát:

115mm

- Győződjön meg arról, hogy a kimeneti fogaskeréknek legalább 1-2 mm hézagja van a kapura szerelt fogasléc teljes hosszában. A fogaskeréknek és a fogaslécnek megfelelően kell igazodnia. A kapunyitó kimeneti hajtóműve semmilyen körülmények között nem viselheti a kapu súlyát. A kapu görgőinek vagy kerekeinek feladata a kapu súlyának hordozása (lásd az alábbi képet):

1-2mm

- Ha a kapu kézzel mozgatva nem csúszik szabadon, állítsa be ennek megfelelően a fogasléc magasságát, amíg a kapu teljes hossza kézi működtetéskor szabadon csúszik.

VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ MEGÁLL

a) b) c)

a) Fogasléc
b) Végálláskapcsoló leállítása
c) Végálláskapcsoló megállító konzol

A készülékkészlet két mágneses végálláskapcsoló megállítót tartalmaz, két különböző polaritással: fekete színű megálló (N), kék színű megálló (S). Ezt a két ütközót a kapu fogasléceire kell felszerelni a biztonságos működés érdekében. Mielőtt felszerelné a végálláskapcsoló megállókat, először szerelje fel azokat a konzolokra. A felszerelés után állítsa be a vezérlőpanelen, hogy a kapu kézi

vezérlési módba kerüljön (lásd a "Kézi vezérlési mód" bekezdést), majd működtesse a motort a nyitott vagy zárt végállású végálláskapcsoló helyzetéig, hogy ellenőrizze, jól érintkezik-e a végálláskapcsoló.

FIGYELMEZTETÉS: a végálláskapcsoló és a végálláskapcsoló megállítói közötti rossz érintkezés veszélyes lehet, mert a kapu összeomlását okozhatja, károsíthatja a motor belső szerkezetét, továbbá a kapu lecsúszhat a vezetősínról.

A végálláskapcsoló megállító mágnest úgy tervezték, hogy felismerje a kapu futási irányát és aktuális helyzetét. A kapu mozgása közben a mágneses végálláskapcsoló, amely a motor belsejébe van szerelve, érzékeli a végálláskapcsoló mágneseket, amikor áthalad rajtuk, és az érzékelés után a vezérlőpanel tárolja a kapu futási irányát és a végálláskapcsoló megállási helyzetét, hogy lehetővé tegye a kapu futását a beállított végálláskapcsoló pozícióba.

Ha a kapunyitót jobbra szerelt (alapbeállítás) helyett balra szereltre szeretné átállítani, csak a vezérlőpanelen kell beállítani, a két mágneses végálláskapcsolót nem kell átállítani. Nagyon fontos a végálláskapcsoló megállóhelyzetének kiválasztása és a megfelelő polaritás biztosítása.

A végálláskapcsoló megállító polaritásának szerelési rajza jobb és bal oldali kapumozgatáshoz:

Ha nem biztos benne, hogy a két mágneses végálláskapcsoló polaritása helyes, kérjük, működtesse a vezérlőpanelen, hogy belépjen a kézi vezérlési módba, és ellenőrizze, hogy a kapu megáll-e, amikor megérkezik a végálláskapcsoló pozíciójába.

A végálláskapcsoló megállító konzol ajánlott beépítési magassága:

a) A mágneses végálláskapcsoló megállítójának beépítési magassága párhuzamos kell, hogy legyen a mágneses végálláskapcsoló nyílásával, és középen kell lennie. Az eltolás felfelé és lefelé történő túl nagy pozicionálása befolyásolja az érzékelést!
b) A mágneses végálláskapcsoló és a mágneses végálláskapcsoló közötti résnek 3 cm-nél kisebbnek kell lennie.

KÁBELEZÉS ÉS PROGRAMOZÁS

a PROG SET b S1 S2 S3 S4 c S16 OP COM CL h 24UBAT 12UBAT VR22 POWER RL4 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 R34 R35 R36 R37 R38 R39 R40 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R50 R51 R52 R53 R54 R55 R56 R57 R58 R59 R60 R61 R62 R63 R64 R65 R66 R67 R68 R69 R70 R71 R72 R73 R74 R75 R76 R77 R78 R79 R80 R81 R82 R83 R84 R85 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R94 R95 R96 R97 R98 R99 P1 IC31 IC21 IC11 IC01 IC00 IC001 IC002 IC003 IC004 IC005 IC006 IC007 IC008 IC009 IC010 IC011 IC012 IC013 IC014 IC015 IC016 IC017 IC018 IC019 IC020 IC021 IC022 IC023 IC024 IC025 IC026 IC027 IC028 IC029 IC030 IC031 IC032 IC033 IC034 IC035 IC036 IC037 IC038 IC039 IC040 IC041 IC042 IC043 IC044 IC045 IC046 IC047 IC048 IC049 IC050 IC051 IC052 IC053 IC054 IC055 IC056 IC057 IC058 IC059 IC060

a) Jelzőlámpák
b) Beállító gombok
c) Termina X7
d) X6 terminál
e) X5 terminál
f) X4 terminál
g) Hall vonal terminál
h) X2 terminál
i) Motor vezetékcsatlakozó

• Egy csavarhúzóval lazítsa meg a terminál oldalán lévő csavart.
- Helyezze a csupasz vezeték végét a számba a csatlakoztatni kívánt terminálba.
- Húzza meg a vezetékvéget egy csavarhúzóval, hogy rögzítse a helyén.

TERMINÁL LEÍRÁSA

• X7 terminál

OSC PED STP COM GND ANT

ANT: extra antenna

GND: extra antenna földelés

COM: közös csatlakozó a külső nyomógombhoz

STP: külső leállító nyomógombos kapcsoló

PED: külső záró nyomógombos kapcsoló

OSC: külső nyitott nyomógombos kapcsoló

• X5 terminál

- + LAMP 12V GND IR

IR: fotocella bemenet közös csatlakozó a fotocellához (normál esetben zárt érintkező)

GND: földelés

12V: További tartozékok +12VDC, miután a kapu a helyén zárva van, a fórumon alacsony energiafogyasztási módba lép, ez a terminál lekapcsolja a 12V tápellátást

LAMP+: riasztólámpa +12/24VDC

LAMP-: riasztólámpa -12/24VDC

• X6 terminál

SIG: kimeneti zárójel, miután a kapu a helyén bezáródott

OPLN: nyitott végálláskapcsoló

COM: végálláskapcsoló közös csatlakozója

CLLM: záró végálláskapcsoló

• X4 terminál

24VBAT+: akkumulátor pozitív*

24VBAT-: akkumulátor negatív*

* Akkuspecifikáció: 24V/9Ah

12VBAT+: akkumulátor pozitív**

12VBAT-: akkumulátor negatív**

** Akkumulátor specifikáció: 12V/9Ah

MEGJEGYZÉS: a + és - értékeket helyesen kell bekötni - a rossz bekötés károsítja a vezérlőpanelt!

- X2 terminál

POWER: Tápegység (transzformátor kimenet)

Transzformátor specifikáció: 240VAC/22VAC

Névleges teljesítmény: 120W

INFRAVÖRÖS FOTOCELLÁK CSATLAKOZTATÁSA

Zárás közben, ha az infravörös fotocella sugara blokkolva van, a kapu megáll és azonnal kinyílik, hogy megvédje a felhasználó és a tulajdon biztonságát.

- A fotocellák csatlakoztatása előtt kapcsolja ki a tápellátást, és csavarhúzóval lazítsa meg az IR és GND csatlakozókat az X5 csatlakozón:

GND IR

- Távolítsa el a rövidzárlatos vezetéket az IR portok és a GND között az X5 csatlakozón:

GND IR

- A fotocellák felszereléséhez csatlakoztassa a vezetékeket az alábbi ábrán látható módon:

- A fotocella vevő és a fotocella adó közötti távolság nem lehet kevesebb, mint 2 méter; ellenkező esetben a fotocella indukciós hatása sérülhet.

MÜVELET INTERFÉSZ UTASÍTÁS

PROG — + SET S1 S2 S3 S4

Jelzőlámpák:

L0 (Zöld): A vezérlőpanel működési állapotát és a menü állapotát jelzi.

L1-L5 (piros): A beállítások, paraméterek, hibák és az akkumulátor töltöttségi szintjének jelzése.

Beállított gombok:

PROG: Belépés a beállítási menübe vagy kilépés abból.

- és +: Funkció kiválasztása és paraméterek beállítása.

SET: Válassza ki a kiválasztást, erősítse meg a beállítást.

MEGJEGYZÉS: A beállítási gomb rövid ideig (1 mp-en belül) vagy hosszan (több mint 2 mp) történő megnyomása különböző funkciókat eredményez.

KÉZI VEZÉRLÉSI MÓD

Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a termék első telepítése sikeres volt, a felhasználók tesztelhetik a kézi vezérlési módban történő nyitást/zárást. Ha bármilyen rendellenességet észlel, lépjen ki a kézi vezérlési módból, és állítsa be újra a kaput, a kapunyitót és a végálláskapcsolót.

Működési utasítás:

• Tartsa lenyomva a "SET" gombot 3 másodpercig, mire az L3 jelzőfény villogni kezd.
• Nyomja meg a "+" gombot a kapu kinyitásához, majd engedje el a "+" gombot a futás leállításához; Nyomja meg a "-" gombot a kapu bezárásához, majd engedje el a futás leállításához.
• Nyomja meg egyszer a "PROG" gombot a kézi vezérlési módból való kilépéshez, az L3 jelzőfény kialszik és a rendszer automatikusan kilép a beállítási eljárásból.

MEGJEGYZÉS:

• Ha 60 másodpercig nem történik működés a végálláskapcsoló pozíciójának beállítása alatt, a rendszer automatikusan kilép a beállításból.
• Ha a beállítás közben ki kell lépnie, nyomja meg egyszer a "PROG" gombot a közvetlen kilépéshez.
• Kézi vezérlési módban, ha a kapu nem állt meg, amikor megérkezett a végálláskapcsolóhoz, kérjük, lépjen ki a kézi vezérlési módból, és ellenőrizze, hogy a két mágneses végálláskapcsoló megáll-e a mágneses végálláskapcsoló érzékelési tartományán belül.

GYORS BEÁLLÍTÁS A FUTÓUTAKHOZ

MEGJEGYZÉS: a futóút beállítása előtt győződjön meg arról, hogy a kapu teljesen nyitva van. Szerelje be a végálláskapcsoló megállókat a végálláskapcsoló

pozíciójába, és győződjön meg arról, hogy a polaritások megfelelőek. A telepítés után kérjük, ne mozgassa vagy távolítsa el többé.

2 s L5->L1 L1->L5 L1->L5 L1->L5

• Nyomja meg a "+" gombot 2 másodpercig, a motor automatikusan elindítja a menet tanulását.
• A kapu zárása közben a jelzőlámpák L5-től L1-ig egymás után és ismétlődően világítanak.
• A kapunyitás során a jelzőlámpák L1-től L5-ig egymás után és ismétlődően világítanak.
• Az út beállítása után az L1-L5 jelzőlámpák sorban kigyulladnak, majd mind egyszer villognak és kialszanak.

MEGJEGYZÉS:

• Ha 60 másodpercig nem történik működés a végálláskapcsoló pozíciójának beállítása alatt, a rendszer automatikusan kilép a beállításból.
• Ha a beállítás közben ki kell lépnie, nyomja meg egyszer a "PROG" gombot a kilépéshez.

TÁVVEZÉRLÉS KEZELÉSE

graph TD
    A["Standby Mode"] --> B["-"] 2 sec.
    B --> C1["L1 L2 L3 L4 L5"]
    B --> C2["c"]
    B --> C3["d"]
    B --> C4["e"]

a) Készenléti üzemmód
b) Egygombos üzemmódú tanulás
c) Háromgombos üzemmód tanulás
d) Gyalogos üzemmód a távirányítón
e) Távirányító törlése

Működési utasítás:

• Nyomja meg a "-" gombot 2 másodpercig készenléti üzemmódban, hogy belépjen a távirányító kezelésének első funkciójába.
• A különböző funkciók a "+" és "-" gombokkal választhatók ki.
• A "SET" gomb megnyomásával lépjen be a megfelelő paraméterbeállításokba.

Távvezérlési üzemmód utasítás:

MEGJEGYZÉS: A távirányításhoz két üzemmód áll rendelkezésre ezen a vezérlőpanelen. A felhasználók a távirányítót a kívánt üzemmódban párosíthatják.

• Egygombos üzemmód: A kapunyitó nyitása/leállítása/zárása a távirányító egyetlen gombjával vezérelhető.
• Három gombos üzemmód: A kapunyitó nyitása/leállítása/zárása a távirányító három különböző gombjával vezérelhető.

EGYGOMBOS ÜZEMMÓD TANULÁSA (L1)

Ebben az üzemmódban az egyik kapunyitóhoz párosított távirányító gombjai külön-külön vezérelhetik a kapunyító működését. A távirányító többi gombja más nyitókészülékekhez (G1-G2-G3-G4) párosítható:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "-" gombot 2 másodpercig a távvezérlő kezelési módba való belépéshez. Az L1 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot az egygombos tanulási módba való belépéshez. Minden jelzőlámpa többször villogni fog L1-tól L5-ig (ha riasztólámpa van csatlakoztatva, az is villogni fog).
• Nyomja meg kétszer a párosítandó gombot a távirányítón. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik. (Ha riasztólámpa van csatlakoztatva, akkor egy másodpercig világít). A tanulás ezt követően befejeződik.

HÁROMGOMBOS ÜZEMMÓD TANULÁS (L2)

Ebben az üzemmódban a távirányító összes, a kapunyitóhoz párosított gombja külön-külön használható a kapu nyitására, zárására és leállítására.

O C S PM

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "-" gombot 2 másodpercig a távvezérlő kezelési módba való belépéshez. Az L1 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "+" gombot a háromgombos tanulási mód kiválasztásához. Az L2 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a háromgombos tanulási módba való belépéshez. Minden jelzőlámpa többször villogni fog L1-től L5-ig (ha riasztólámpa van csatlakoztatva, az is villogni fog).
• Nyomja meg kétszer a párosítandó gombot a távirányítón. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik. (Ha riasztólámpa van csatlakoztatva, akkor az egy másodpercig világít.) A tanulás ezután befejeződik.

MEGJEGYZÉS: Ha 20 másodpercig nem történik semmilyen művelet a távvezérlő tanulási állapotában, a rendszer automatikusan kilép a beállításból és elmenti az összes párosított távvezérlőt.

GYALOGOS ÜZEMMÓD A TÁVIRÁNYÍTÓN (L3)

Gyalogos üzemmód funkció: ha a kapu zárva van, nyomja meg a távirányítón a Gyalogos gombot, a kapu 1 m szélesre nyílik, hogy a gyalogosok bejuthassanak.

Működési utasítás:

L1->L5

1/2/3/4

L1->L5

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "-" gombot 3 másodpercig a távvezérlő kezelési módba való belépéshez. Az L1 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg kétszer a "+" gombot a gyalogos üzemmód funkció kiválasztásához. Az L3 jelzőlámpa folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a gyalogos üzemmód beállításához. Az összes jelző ismételten villogni fog L1-től L5-ig.

- Nyomja meg egyszer a párosítandó gombot a távirányítón. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik. A tanulás ezután befejeződik.

TÁVIRÁNYÍTÓ TÖRLÉSE (L4)

Ez a müvelet törli az összes távirányítót, amely ehhez a vezérlőpanelhez van párosítva.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "-" gombot 2 másodpercig a távvezérlő kezelési módba való belépéshez. Az L1 jelzőlámpa világítani fog.
• Nyomja meg háromszor a "+" gombot a távvezérlő törlési lehetőségének kiválasztásához. az L4 jelzőfény világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a távvezérlő törlési lehetőségének megnyomásához. Az L1-L5 jelzőlámpák folyamatosan világítanak.
• A "SET" gomb 2 másodpercig történő lenyomása és lenyomva tartása az összes távvezérlőt törli, és automatikusan kilép. A jelzőlámpák L5-től L1-ig sorban kialszanak, majd az L1-L5 jelzőlámpák egy másodpercre kigyulladnak.

TÁVIRÁNYÍTÓ GYORS TANULÁS

A távirányító gyors tanulási funkciója lehetővé teszi a felhasználó számára a távirányítók párosítását a motorburkolat kinyitása nélkül.

Követelmény:

• Egy távirányító már párosítva van.
• A tanulás megbízhatóságának biztosítása érdekében kérjük, hogy a kapunyitótól számított 2 méteren belül működtesse a gyorstanulási funkciót.
• Kérjük, győződjön meg arról, hogy a kapunyító fel van-e szerelve riasztólámpával, amely segít ellenőrizni a távirányító tanulásának állapotát.

Működési utasítás:

1+2 x 6 s 1/2/3/4

• Egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a párosított távirányító harmadik és negyedik gombját 6 másodpercig. A riasztólámpa villogni fog, ami azt jelzi, hogy a vezérlőpanel tanulási funkciója működik.
• Nyomja meg a távvezérlőn a fenti állapot alatt a betanítandó gombot. A riasztólámpa kialszik. Ezután a távvezérlő tanulása befejeződik.
• A rendszer a párosítás befejezése után automatikusan kilép a tanulási módból. MEGJEGYZÉS: A távirányító működési módja az eredetiről átmásolódik az új távirányítóra.

párosítva.

ALAPMENÜ BEÁLLÍTÁSA

graph TD
    A["Standby Mode"] --> B["+" 3 s"]
    B --> C1["L1 L2 L3 L4 L5"]
    C1 --> D1["b"]
    C1 --> D2["c"]
    C2["L1 L2 L3 L4 L5"] --> E1["d"]
    C2 --> E2["e"]
    C3["L1 L2 L3 L4 L5"] --> F1["d"]
    C3 --> F2["e"]

a) Készenléti üzemmód
b) Futási sebesség beállítása
c) Lassú megállási sebesség beállítása
d) Automatikus visszafordítás, ha akadálybeállítással találkozik
e) Lassú megállás távolság beállítása
f) Automatikus zárási funkció beállítása

Működési utasítás:

• Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig, az L0 jelzőfény egyszer villogni fog, és belép az alapmenübe.
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a különböző funkcióbeállítások kiválasztásához.
• Nyomja meg a "SET" gombot a kiválasztott funkció beállításához.

FUTÁSI SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA (L1)

A felhasználó a kapu nyitási és zárási sebességét a tényleges telepítési és használati feltételeknek megfelelően állíthatja be.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a futási sebesség beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák az aktuális fordulatszámot mutatják. (Az alapértelmezett érték L5).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a futási sebesség beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák különböző sebességi állapotokat jeleznek. Minél több jelzőfény világít, annál gyorsabb lesz a futási sebesség.
• Nyomja meg a "SET" gombot a mentéshez, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

LASSÚ MEGÁLLÁS SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA (L2)

A lassú megállási sebesség beállítása hatékonyan csökkentheti a tehetetlenségi erőt, amikor a kapu nyitva vagy zárva van a végállásig, ami meghosszabbítja mind a kapu, mind a kapunyitó élettartamát.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg a "+" gombot a lassú leállítási sebesség beállításának kiválasztásához. Az L2 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a beállítási módba való belépéshez. Az L1-L5 jelzőlámpák az aktuális lassú megállási sebességet mutatják. (Az alapértelmezett érték L1).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a lassú leállítás sebességének beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák a különböző sebességi állapotokat jelzik. Minél több jelzőfény világít, annál gyorsabb lesz a lassú megállás sebessége.
• Nyomja meg a "SET" gombot a mentéshez, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

HÁTRAMENET, HA AKADÁLYOKBA ÜTKÖZIK (L3)

A kapu nyitásakor vagy zárásakor az akadályokkal való véletlen ütközés veszélyt jelenthet emberekre és vagyontárgyakra. Az ilyen ütközések megelőzése érdekében a felhasználók beállíthatják az akadályokkal való találkozás érzékenységét, hogy csökkentsék az ütközés okozta károkat.

Működési utasítás:

3 s	L0->L1	2x	L3	1x
	"+" / "-"	1x	L1->L5

• Nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg kétszer a "+" gombot a fordított beállítás kiválasztásához. Az L3 jelzőlámpa folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a beállítási módba való belépéshez. Az L1-L5 jelzőlámpák az aktuális beállítást mutatják. (Az alapértelmezett érték L2).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot az akadályokkal való találkozás érzékenységének beállításához. Az L1-L5 jelzőfények jelzik az akadályokkal való találkozás különböző érzékenységét. Minél kevesebb jelzőfény világít, annál nagyobb lesz az érzékenység. Az L1-L5 mind kikapcsolt állapotban van, ami az automatikus visszafordító funkció törlését jelenti.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a beállítás mentéséhez, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

MEGJEGYZÉS: Ennek a funkcionak az alapértelmezett beállítása 500 kg súlyú kapuhoz alkalmas, és a kapu működtetéséhez szükséges siklósín sima, ha ez a funkció nem működik, vagy gyakran fordítva működik, kérjük, állítsa be a beállításokat egy kicsit kisebbre vagy nagyobbra.

LASSÚ FÉKTÁVOLSÁG BEÁLLÍTÁSA (L4)

A lassú megállási távolság beállítása lehetővé teszi a kapu egyenletesebb működését, ami meghosszabbítja a kapu és a kapunyitó élettartamát.

Működési utasítás:

PROG 3 s L0->L1 3x L4 1x SET

- Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.

- Nyomja meg háromszor a "+" gombot a lassú megállás távolság opció kiválasztásához. Az L4 jelzőlámpa folyamatosan világít.

- Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a lassú megállás távolságának beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák jelzik a lassú megállás aktuális távolságát. (Az alapértelmezett érték L4).

- Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a lassú megállás távolságának beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák a különböző lassú megállási távolságot jelzik. Minél több jelzőfény világít, annál hosszabb lesz a távolság. Ha a kapu nehéz (800 kg feletti), ajánlott L4 vagy L5 fokozatra állítani a jobb lassú megállás érdekében. Ha a kapu súlya 500 kg-nál kisebb, akkor a jobb lassú leállás érdekében ajánlott L2 vagy L1 fokozatra állítani.

- A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

AUTOMATIKUS ZÁRÁSI FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSA (L5)

Amikor a kapu teljesen nyitva van, a vezérlőpanel automatikus zárójelet küld, hogy a kapu az előre beállított automatikus zárási időnek megfelelően automatikusan bezáródjon.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg négyszer a "+" gombot az automatikus bezárás opcióba való belépéshez. Az L5 jelzőlámpa folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a beállításhoz. Az L1-L5 jelzőfények az aktuális automatikus zárási időt mutatják. (Alapértelmezés szerint az összes jelzőfény ki van kapcsolva).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot az automatikus zárási idő beállításához. A folyamatosan világító jelzőlámpák száma jelzi az automatikus zárási időt. (1. táblázat Automatikus zárási idő).
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

					után.
L1	L2	L3	L4	L5	Automatikus zárás 20 másodperc után.
L1	L2	L3	L4	L5	Automatikus zárás 30 másodperc után.
L1	L2	L3	L4	L5	Automatikus zárás 40 másodperc után.
L1	L2	L3	L4	L5	Automatikus zárás 50 másodperc után.

HALADÓ MENÜ BEÁLLÍTÁSA

graph TD
    A["Standby Mode"] --> B["Basic Menu Setting"]
    B --> C["PROG" 3 sec. ->L0 1x"]
    B --> D["PROG" 3 sec. ->L0 2x"]
    C --> E["c"]
    D --> F["d"]
    E --> G["e"]
    F --> H["f"]
    G --> I["g"]

a) Készenléti üzemmód
b) Alapvető menübeállítás
c) Munkamód beállítása
d) Gyorsítás beállítása
e) Indítási késedelem
f) Nyitási irány beállítása
g) Riasztólámpa beállítása

• Nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig készenléti üzemmódban, az L0 jelzőfény egyszer villogni fog, hogy belépjen az alapmenübe. Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig. az L0 jelzőfény kétszer villogni fog, hogy belépjen a speciális menübeállításba.
• A különböző funkciók a "+" és "-" gombokkal választhatók ki.
• Nyomja meg a "SET" gombot a kiválasztott funkció beállításaiba való belépéshez.

Mivel a termék használata a különböző régiókban élő felhasználók számára eltérő, a termék vezérlőtáblája 3 különböző munkamódot kínál, amelyek közül a felhasználó választhat.

A. Standard üzemmód (L1)

Külső gombok csatlakozói:

OSC - egygombos vezérlés

PED - gyalogos gomb

STP - stop gomb

B. Háromgombos üzemmód (L2)

Külső gombok csatlakozói:

OSC - nyitógomb

PED - záró gomb

STP - stop gomb

C. Közösségi üzemmód (L3)

Külső gombok csatlakozói:

OSC - egygombos vezérlés

PED - gyalogos gomb

STP - stop gomb

Speciális funkció - csak akkor, ha a kapu teljesen nyitva van, utána zárható. Ha a kapu nincs teljesen nyitva, akkor csak a nyitást és a megállást lehet működtetni, hogy elkerülhető legyen minden olyan megszakítás, amely az első felhasználó által működtetett nyitási út során zárást váltana ki.

Működési utasítás:

HU

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a munkamód beállításához. Az L1-L3 jelzőlámpák az aktuális kiválasztást mutatják. (Az alapértelmezett érték L1).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a munkamód kiválasztásához. Az L1-L3 jelzőlámpák az aktuális kiválasztást mutatják.
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

GYORSÍTÁSI BEÁLLÍTÁS (L2)

A különböző telepítési környezet és a kapu telepítési állapota miatt a felhasználók a kapunyitó indításának gyorsulását és lassulását a pufferelés gyorsulását a szükségesnek megfelelően állíthatják be.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "+" gombot a gyorsítási opció kiválasztásához. Az L2 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.

• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a gyorsítás beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák az aktuális gyorsulási értéket mutatják. (Az alapértelmezett érték L2).

• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a gyorsulási érték beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpák jelzik a különböző gyorsulási értékeket. Minél több jelzőfény világít, annál gyorsabban változik a sebesség.

• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

INDÍTÁSI KÉSLELTETÉS BEÁLLÍTÁSA (L3)

Ez a termék vezérlőpanel alacsony energiafogyasztású funkcióval rendelkezik készenléti üzemmódban. Amikor a kapunyitó leállt, a vezérlőpanel automatikusan alacsony energiafogyasztású üzemmódba lép, hogy csökkentse az energiafogyasztást és meghosszabbítsa az akkumulátor használati idejét. Eközben a készenléti üzemmódban lévő külső tartozékok energiafogyasztásának csökkentése érdekében a vezérlőpanel kikapcsolja az infravörös érzékelő áramellátását, miután készenléti üzemmódba lépett. Amikor a kapunyitó működésbe lép, a tartozékok számára biztosítja az áramot. Az infravörös érzékelő megbízhatóságának biztosítása érdekében a vezérlőlapnak késleltetésérzékelést kell végeznie az infravörös érzékelő bemeneti jelére. Amikor a kapunyitó megkapja a nyitási/zárási jelet, egy bizonyos idő elteltével (a beállított késleltetési idő) elkezd működni.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.

• Nyomja meg kétszer a "+" gombot az indítási késleltetés beállításának kiválasztásához. Az L3 jelzőlámpa folyamatosan világít.

• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot az indítási késleltetés beállításához. Az L1-L3 jelzőlámpák az aktuális beállítást mutatják. (Az alapértelmezett érték L1).

• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot az indítási késleltetési idő beállításához. Az L1-L3 jelzőlámpák az aktuális beállítást mutatják. (2. táblázat Indítási késleltetési idő).
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

					A státusz jelentése
L1	L2	L3	L4	L5	Indítási késleltetési funkció törlése
L1	L2	L3	L4	L5	0,5 másodperces késleltetés.
L1	L2	L3	L4	L5	1 másodperces késleltetés.
L1	L2	L3	L4	L5	1,5 másodperces késleltetés.

NYITÁSI IRÁNY BEÁLLÍTÁSA (L4)

Ez a beállítás a felhasználók számára a kapu nyitási irányának megváltoztatására szolgál a motorvezetékek cseréje nélkül, de a végállás pozícióját meg kell jegyezni.

Működési utasítás:

3 s	L0->L1	3 s	L0->L1	3x	L4
1x			1x	L1->L5
		"+" / "-"

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg háromszor a "+" gombot a nyitási irány opció kiválasztásához. Az L4 jelzőlámpa folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a nyitási irány beállításához. Az L1 jelzőfény jelzi az aktuális beállítást. (Az alapértelmezett érték L1 be van kapcsolva).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a nyitási irány beállításához. A jelzőlámpa L1 be- vagy kikapcsolva áll a 2 irányban. (L1 be: jobbra nyit; L1 ki: balra nyit) A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

MEGJEGYZÉS: A nyitási irány megváltoztatása után az L1 és az L2 együtt villog, ez egy

észreveszi, hogy emlékeztet a kapu futóútjának újbóli beállítására. Az újrabeállítás előtt nagyon fontos, hogy belépjen a kézi vezérlés üzemmódba, hogy megerősítse, hogy a végálláskapcsoló megállók polaritása helyes és jól érintkezik a mágneses végálláskapcsolóval.

RIASZTÓLÁMPA BEÁLLÍTÁSA (L5)

Ez a beállítás a riasztólámpa működési módjának kiválasztására szolgál (villogó vagy folyamatosan bekapcsolt).

Működési utasítás:

3 s	L0->L1	3 s	L0->L1	4x	L5
1x	"+" / "-"		1x	L1->L5

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg négyszer a "+" gombot a riasztólámpa működési módjának kiválasztásához. Az L5 jelzőlámpa folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a riasztólámpa működési módjának beállításához. Az L1 jelzőfény mutatja az aktuális beállítást.
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a riasztólámpa működési módjának beállításához. A jelzőlámpa L1 be- vagy kikapcsolása jelzi a riasztólámpa működési módját. (L1 ki: villogás; L1 be: folyamatos világítás)
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer felvillan, és kialszik.

EGYÉB MENÜBEÁLLÍTÁS

graph TD
    A["Basic Menu"] -->|a "PROG" 3 s ->L0 1x| B["Advanced Menu"]
    B -->|b "PROG" 3 s ->L0 2x| C["Other Menu"]
    C -->|c "PROG" 3 s ->L0 3x| D["d"]
    D --> E["e"]

a) Alapmenü
b) Speciális menü
c) Egyéb menü
d) Vészfékezési távolság
e) A hangjelző beállítása

• Nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig készenléti üzemmódban, az L0 jelzőfény egyszer villogni fog, hogy belépjen az alapmenübe. Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig. az L0 jelzőfény kétszer villogni fog, hogy belépjen a speciális menübeállításba. Ezután nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig, az L0 jelzőfény háromszor villog, majd belép a másik menübe.
• A különböző funkciók a "+" és "-" gombokkal választhatók ki.
• Nyomja meg a "SET" gombot a kiválasztott funkció beállításaiba való belépéshez.

VÉSZLEÁLLÍTÓ TÁVOLSÁG BEÁLLÍTÁSA (L1)

Ez a beállítás a kapu futása közbeni vészleállás távolságának megváltoztatására szolgál. A nagyobb távolság csökkenti a kapu károsodását, amelyet a vészleállító ütőereje okoz. A felhasználók beállíthatják a kívánt távolságot.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig harmadszor is a másik menübe való belépéshez. Az L0 háromszor villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a vészleállító távolság beállításához. Az L1-L5 jelzőlámpa az aktuális beállítási értéket mutatja. (Az alapértelmezett érték L2).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a vészleállító távolság beállításához. Az L1-L5 jelzőfények különböző távolságot jeleznek, minél több jelzőfény világít, annál hosszabb lesz a távolság, annál jobb lesz a pufferelés a kapu leállítása előtt.
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer villognak és kialszanak.

HANGJELZŐ BEÁLLÍTÁSA (L2)

Ez a beállítás a hangjelzés engedélyezésére vagy letiltására szolgál, a felhasználók a kívánt értékre állíthatják be. Ez a motor négyféle zúgótípust készít a különböző körülményekhez:

• A motor hálózati áram alatt normálisan működik: a hangjelzés rövid, de hosszan tartó hangot ad.
• A motor normálisan működik akkumulátorról: a hangjelzés hangos, de hosszan tartó, és 6 másodperc után leáll.
• A motor rendellenesen működik az akkumulátor alacsony töltöttsége miatt: a hangjelzés hangos, de hosszan tartó, és 3 másodperc után leáll.
• A motor rendellenesen működik a vezérlőpanel hibája miatt: a hangjelzés hangos, de hosszan tartó.

Működési utasítás:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a "PROG" gombot 3 másodpercig az alapmenübe való belépéshez. Az L0 jelzőlámpa egyszer villogni fog, majd az L1 folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg újra a "PROG" gombot 3 másodpercig a speciális menübe való belépéshez. Az L0 kétszer villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg a "PROG" gombot 3 másodpercig harmadszor is a másik menübe való belépéshez. Az L0 háromszor villog, majd az L1 folyamatosan világít.
• Nyomja meg kétszer a "+" gombot a hangjelző beállítási lehetőség kiválasztásához. Az L2 jelzőlámpa folyamatosan világítani fog.
• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot a hangjelző beállításához. Az L1 jelzőfény be- vagy kikapcsolva jelzi az aktuális beállítási értéket. (Az alapértelmezett L1 ki van kapcsolva).
• Nyomja meg a "+" vagy "-" gombot a hangjelző engedélyezéséhez vagy letiltásához. A jelzőfény L1 ki: engedélyezés; bekapcsolva: letiltás.
• A mentéshez nyomja meg egyszer a "SET" gombot, és a rendszer automatikusan kilép. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer villognak és kialszanak.

MEGJEGYZÉS: A hangjelzés nem kapcsolható ki, ha a készülék akkumulátorról működik.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGI SZINTJÉNEK ELLENŐRZÉSE

Az akkumulátor aktuális töltöttségi szintje a jelzőfényeken keresztül ellenőrizhető. Ha az akkumulátor töltöttsége alacsony (az akkumulátor feszültsége <11,3 V), a kapunyitó leáll, hogy megvédje az akkumulátor sérülését. Ilyen körülmények között előfordulhat, hogy a felhasználóknak először ki kell nyitniuk a kapunyitót, majd kézzel kell mozgatniuk a kaput.

Működési utasítás:

SET 1x L1->L5 PROG 1x L1->I5 →

• Nyomja meg egyszer a "SET" gombot. Az L1-L5 jelzőfények jelzik az akkumulátor aktuális töltöttségi szintjét (3. táblázat: Akkumulátor töltöttségi szint).
• Nyomja meg egyszer a "PROG" gombot az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzéséből való kilépéshez. Az L1-L5 jelzőlámpák kialszanak.

- Nyomja meg egyszerre a három "SET"、"+" és "-" gombot 3 másodpercig. Az L1-L5 jelzőlámpák egymás után kigyulladnak, majd mind egyszer villognak és kialszanak. Mentés és kilépés.

VEZÉRLŐTÁBLA HIBA UTASÍTÁS

A jelzőfény a kapuajtó futása közben jelzi a hibát:

Jelzőfény állapota:

- KI

A státusz

jelentése

- Flicker

Akadályok

találkozása a

kapunyitás

során

Akadályok

találkozása a

kapu zárásakor

Futási idő több

mint 60 mp

Infravörös

fotocella

lekapcsolva

Nincs

csarnokérzékel

ó

Nincs

kaputovábbítá

S

3.3. Eszközhasználat

BEKAPCSOLÁS, ÚT ÉS VÉGÁLLÁSKAPCSOLÓ TESZTELÉSE

• Győződjön meg arról, hogy a külső burkolatot visszahelyezte és rögzítette a motoralapra.
• A kapunyitó bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a kapu kézi üzemmódban kézzel mozgatható.
• Csúsztassa a kaput körülbelül az oszlopok közepe közé (lásd az alábbi képet balra).
• Zárja be a kézi kioldókulcsot (kulcszárral) az automata üzemmódra való felkészüléshez.
• Csatlakoztassa a tápkábelt egy jóváhagyott, RCD-védett, időjárásálló konnektorba.
• A készletben található távirányítók gyárilag használatra kész párosításban vannak.

• Győződjön meg róla, hogy a kapunyitó be van szerelve, és a tolóajtó középső helyzetben van (lásd a fenti bal oldali képet), a végálláskapcsoló ütközői helyesen vannak felszerelve, és jól érintkeznek a mágneses végálláskapcsolóval.
• A kapukeret ideális zárt véghelyzete 10-15 mm-re van a zárt kapu végzárójától.

10-15mm

10-15mm

3.4. Tisztítás és karbantartás

a) Minden tisztítás, beállítás vagy a tartozékok cseréje előtt, illetve ha a készüléket nem használják, húzza ki a hálózati csatlakozót.

• Várja meg, amíg a forgó elemek leállnak.

b) Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózatból.
c) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
d) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.
e) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe.
f) Ne engedje, hogy víz jusson a készülék belsejébe a készülékházban lévő szellőzőnyílásokon keresztül.
g) A készüléket havonta ellenőrizni kell a megfelelő működés ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében.
h) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát.

AZ ELEMEK ÉS AKKUMULÁTOROK BIZTONSÁGOS ELTÁVOLÍTÁSA

Vegye ki a használt elemeket a készülékből ugyanolyan eljárással, mint ahogyan azokat beszerelte.

Az akkumulátorokat a megfelelő szervezetnél vagy vállalatnál újrahasznosíthatja.

HASZNÁLT ESZKÖZÖK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektromos és elektromos készülék újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítást választja, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készüléket havonta ellenőrizni kell a megfelelő működés ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében.	1. A tápegység szétkapcsolva.2. A biztosíték kiégett.3. Vezérlőpanel X2 terminál rosszul van bekötve.	1. Csatlakoztassa a tápegységet.2. Ellenőrizze a biztosítékot (FU) és cserélje ki ha elszállt.3. A felhasználónak megfelelő újrakábelezés kézikönyv.
A kapu csak kinyílik, de nem záródik.	1. A fénycella rosszul van bekötve.2. A fotocella helytelenültelepítve.3. A fotocella blokkolva van tárgyak.4. A találkozó érzékenysége az akadály túl magas.	1. Ha nem csatlakoztat fotocellát, kérjük biztosítsa az infravöröscsatlakozót és a GND-t terminálon van egy áthidaló vezeték; ha csatlakoztatjuk fotocella, kérjük, győződjön meg róla, hogy a vezetékezés helyes, és a fotocella típusa normál esetben zárt (NC-típusú)2. Győződjön meg róla, hogy a fotocella a szerelési pozíció kölcsönösen összehangolva.3. Távolítsa el az akadályt.4. Csökkentse az akadály érzékenységét.
A távirányító nem munka.	1. Az akkumulátor szintje túl alacsony.2. Távirányító nem párosítva.	1. Cserélje ki az akkumulátort.2. Párosítsa a távirányítót a kapuhoz nyitó.
Nyomja meg az OPEN, CLOSE gombot gomb megnyomásával a kapu nem mozgó, motor van zaj.	1. A kapu mozgatása nem simán.2. A Hall-érzékelő megsérült.	1. Állítsa be a motort vagy a kaput a következők szerint a tényleges helyzethez.2. Cserélje ki a csarnokérzékelőt.
Megérkezett nyitott vagy zárt végálláskapcsoló, de a motor nem állt meg.	1. Mágneses végálláskapcsoló sérült.2. A két határérték polaritása a kapcsolómegállók ellentétesek.3. Hall érzékelő rész sérült.	1. Cserélje ki a mágneses végálláskapcsolót.2. Kapcsolja át a két végálláskapcsolót megáll.3. Cserélje ki a csarnokérzékelő alkatrészt.
A szivárgáskapcsoló kioldott.	A tápegység vezetékei rövidre záródnak áramkör vagy a motor vezetékei rövidre záródnak áramkör.	Ellenőrizze a vezetékeket.

NAPÁJANIE: Napájanie (výstup transformátora)