K2105 - Magasnyomású mosó KARCHER - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen K2105 KARCHER PDF formátumban.
| Termék típusa | Nagynyomású tisztító |
| Márka | KARCHER |
| Modell | K2105 |
| Tápellátás feszültsége | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Teljesítményfelvétel | 1,3 kW |
| Áramfelvétel | 6 A |
| Üzemi nyomás | 8 MPa (80 bar) |
| Maximális nyomás | 10 MPa (100 bar) |
| Vízáramlás | 5,2 l/perc |
| Tisztítószer-áramlás | 0,3 l/perc |
| Betápláló víz max. hőmérséklete | 40 °C |
| Tömeg (tartozékok nélkül) | 4,7 kg |
| Tömeg (tartozékokkal) | 4,9 kg |
| Védettségi fokozat | IP X5 |
| Védelmi osztály | II |
| Hangnyomásszint | 75 dB(A) |
| Hangteljesítményszint | 91 dB(A) |
| Nagynyomású tömlő hossza | 10 m (becslés) |
| Tápkábel hossza | 5 m (becslés) |
| Fő funkciók | Nagynyomású tisztítás, tisztítószer-használat, automatikus leállítás ravaszzal, nyomásszabályozás (Vario Power), rotabuse, mosókefe |
| Biztonság | Pisztolymarkolat reteszelése, főkapcsoló, nyomáscsökkentő szelep, fagyvédelem |
| Karbantartás | Vízbemeneti szita, tisztítószer-szűrő tisztítása, öblítés használat után |
| Pótalkatrészek | Csak eredeti Kärcher alkatrészeket használjon |
| Javíthatóság | Elektromos javításokhoz hivatalos szerviz |
Gyakran ismételt kérdések - K2105 KARCHER
Felhasználói kérdések a következőről K2105 KARCHER
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Magasnyomású mosó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét K2105 - KARCHER és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. K2105 márka KARCHER.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ K2105 KARCHER
Általános megjegyzések HU 3
Biztonsagi tanacsok. HU 3
Hasznalat HU 5
Transport HU 7
Tárolás HU 7
Ápolás és karbantartás HU 8
Segitség uzemzavar esétén. . . . HU 8
Muszaki adatok HU 9
CE-Nyilatkozat HU 9
Általános megjegyzések
Tiszelt Vásáró,

A készülék elso használá t elott olvassa el ezt az eredeti használati
utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a ké-söbbe használatra vagy a következő tulajdonos szárána.
Rendeltetesszeru hasznalat
A keszüléket kizárolag magancélá szabad használni a háztartásban:
gepek, jarmuvek, epitmeneyek, szerszamok, homlozkatok, teraszok, kertapolasi eszkozk stb. nagynyomasu vizsugarral tortenot tisztitasara (szukseg eseten tisztitoszer hozzaadasaval).
a KÄRCHER cég által engedélyezett tarto-zékokkal, pótalkatrészekel és tiszítószerkek. Tartsa be a tiszítószerhez mellekeltutasitásokat.
Környezetvédelem

Acsomagolóanyagokújrahasnosithatók.
Ne dobja a csomagolóanyagokatá ház- szemétbe,hanem gondoskodjek azok üj-znosisitásrol.

A régi készülékek értékes ujrahasnosithato anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos ujra felhasználni. Ezert a régi ké
szülékeket az arra alkalmas gyújtörendszerek igenybevételével artilmatlanıtsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:
Minden országban az illetékes forgalmazónk ál tal kiadott garancia felteletek érvenyesek. Az esetleges üzemzavarokat az On keszülékén a garancia lejátgóltsegmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy gyartasi hiba az oka. Garanciális esetben kérjuk, forduljon a vásárlást igazolóBizonyllatt kereskedóhéz vagy a legközelebbi hivatalos szakservizhez.
(A cimet lásd a hátoldalon)
Szimbólumok az üzemeltetési utmutatóban
△ Balesetveszély
Azonnal fenyegeto veszely, amely sulyos testis sérulhesz vagy halalhoz gezet.
Figyolem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyostesti sérulishez vagy halához gezehet.
Vigyazat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely konnyu séruléshez vagy kárhoz gezethet.
Szimbóolumok a keszüléken

A nagynyomásu sugarat soha ne irányítsa személyek, allatok, aktiv elektromos szerelvenyek vagy maga a készülék felé. A készülé
ket fagy ellen védje.
Biztonsági tanácsok
△ Balesetveszély
Ne fogja meg nedves kézzel a halózati csat-lakozétés dugaljat.
A készüléket ne helyeze üzembe, ha a halózati csatlakozóvezeték vagy a készülék fontos alkatrészei, pl. magasnyomásu tomló, kézi szorópisztoly vagyBiztonsági element meg vannak sérülve.
■ Minden üzem elott ellenorizze, hogy nem sé-rult-e a halózati dugós csatlakozóvezéték. A sérult halózati csatlakozóvezéték azonnal cseréttesse ki felhatalmazott szervizzel/villamos szakemberrel.
Ellenorize nagynyomásu tomló épsegét\
minden hasznalat elott. A serulta nagynomyásu tomlot azonnai kell cserélni.
■ Tilos a tuzveszélyes helyiségekben törtenő üzemeltetés.
A készülék veszélyes területen (pl.: benzinkúton) történő alkalmazása esétén figyelem
be kell venni a megfeleloBiztonsagi elairasokat.
A nagynyomásu vízsugar veszélyes lehet szakszerütlen használat esetén. A víszugar soha ne irányítsa személyre, allatra, mú-kódesben levő elektrós-os alkatrészre vagy a készülékre magár.
A magasnyomásu vizsugaratne irányítse se onmagára se masokra, a ruházat vagy a labeli tiszítására.
Nem szabad olyan tárgyat lelocsolni, amely egészsègre káros anyagot (pl. azbesztet) tartalmaz.
Az autogumit/szelepet a nagynyomásu sugár károsithatja és roncsolhatja. A károsodás elso jele az autogumi elszinezódése. A sérült autogumik/kerékszelepek életveszelyesek. A tiszítás során legalább 30 cm távolsagot kell betartani!
Robbanásveszély! Gyulékony folyadékot nem szabad permetezni vele. Soha ne szívjon fel oldószer tartalmú folyadékot vagy higítatlan savakat és oldószereket! Ide tartozik pl. a benzin, a higító vagy a fúðolaj. A permetköd nagyon gyulékony, robbanékony és mergező. Ne használjon acetont, higítatlan savakat és oldószereket, mivel ezek a készülékben levő anyagokat megṭamadják.
Figyelem!
A hosszabbíto gezeték halózati dugojának és csatlakozójának vizállónak kell lenni és nem szabad vizben fekündi.
A nem megfelelo hosszabbitóvezétékek veszelyesek lehetnek. A szabadban kizárolag az adott celra engedélyezett és megfelelo jelólessel ellatott, megfelelo keresztmetszetü hosszabbitóvezetékeket használjon: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
A hosszabbitó kábelt mindig teljes hosszában le kell húznia kábeldobróI.
A nagynyomásu tomlok, szerelvenyek és csatlakozók fontosak a készülék biztonságos üzemeltetese szempontjábol. Csak a gyartó altal ajánlott nagynyomásu tomloket, szerelvenyeket és csatlakozókat szabad alkalmazni.
Ez a keszülék nem alkalmas arra, hogy kor-latozott fizikai, érzékelö vagy szellemi ké-pességgel rendelkező személyek használják.
A készüléket nem hasznalhatják gyermekek és oyan személyek, ak Ket nem tanitottak be a készülk hasznalatára. Gyerekeket felügyelni kell, annak biztosita-saér, hogy a készülékkel ne jatszanak.
A csomagolofoliat tartsa gyermekektl tavol, fulladas veszelye ally fenn!
Ezt a készüléket a gyartó altal szallitott vagy ajánlott tisztitószerek alkalmazására feljesztettuk ki. Más tisztitószerek vagy vegyszerek használata csökkentheti a készülék biztonságossagát.
A felhasznalónak rendeltetesszerüen kell hasznalnia a keszüléket. Figyembe kell venni a helyi viszonyokat, és a keszülékkel történő munkavégzs során ügyelni kell masokra, fökent a gyerekekre.
A készüléket ne használia, ha hatótvolságon belül más személyek is tartózkodnak, kiVeve hédöruházatot viselnek.
A viszafrccseno viz vagy szennyezodés elleni vedelemhez viseljen alkalmas vedoru-hazatot es vedeszmüveget.
Vigyázat
Hosszabb uzemszunetek eseten a keszulék fókapcsolját / keszulékkapcsolot ki kell kapcsolni vagy ki kell huzni a halózati dugót.
A készüléket ne üzemeltesse 0^ alatti hó-merséklen.
A sérúlešek elkerúléséhez tiszítías során legalább 30 cm távolságot kell tartani a lakozott felületektól.
A keszüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, amig üzemel.
Ugyeljen arra, hogy a halózati vagy hos-szabbitó kabel ne serülhessen meg vagy károsodhasson azáltal, hogy athajtanak rajta, becsipódik valahová, megrantjak vagy haslonó hatások érik. A halózati kabelt védeni kell a höl, olajtol és kialló elektől.
A munkaterülen belüli összes, áramvezető alkatrésznek vizugsárral szembeni védelem mel kell rendelkeznie.
A keszülék IEC 60364-nek megfelelo elektrromos csatlakoztatását villanyszerelövel kell elvegeztetni.
A készüléketCsak valtoarammal szabad üemeltetni. A feszültségnek meg keI geyznie a készülk tipustablajan talalható tapfeszültseggel.
■ Biztonsági okokból alapvetöen azt ajánljuk, hogy a készüléket hibaáram-vedókapcsolón (max. 30 mA) keresztül üzemeltessék.
Olyan tiszítāsi munkát, amelynek során olaj-tartalmú szennyviz keletkezik (pl. motormosás, alvázmós), csak olajleválasztóval ellatott mosohelyen szabad végezni.
Biztonsagi berendezesek
Vigyázat
ABiztonsagi berendezések afelhasznaló védelmét szolgályák, ezeket nem szabad módositani vagy megkerülni.
Keszülékkapcsoló
A keszülékkapcsoló megakadályozza a keszülék vêletlen üzemeltetését.
Kézi szórópisztoly zárja
A zár lezárja a kézi szórpispztoly karját és megakadályozza a készülék veletlen beindításat.
Tulfolyoszelep nyomás kapcsolóval
A tulfolyoszelep megakadalyozza az engedelye- zett munkanyomas tullepesét.
Ha a kézi szórpisztoly karját elengedi, akkor a nyomáskapcsoló a szivattyú lekapcsolja, a magasnyomásu sugár leáll. Ha a kart meghúzza, a szivattyú ismét bekapcsol.
A stabilías feltelelei
Vigyazat
A keszülékkel valo tevekenység vagy a keszüleken törtő munka eseten biztosítani kell a stabilitätst, hogy a baleseteket vagy rongálóásokat elkerülje.
A keszülék stabilitása akkor biztosított, hasík felületen all.
Hasznalat
Szallitasi tétel
A keszülék szallítási terjedelme fel van tuntetve a csomagoláson. Kicsomagoláskor ellenőrizes a csomagolás tartalmát, hovy megvan-e minded alkatrész.
Hiányzó tartozék vagy szallitasi sérulés eseten kérem, értesítse a kereskedőt.
Keszülk leirasa
Jelen hasznalati utmutatoban a maximalis fel-szereltség van leirva. A szallitasi terjedelem modellenkent enter (Iasd a csomagolason).
Abrakat lásda 2. oldalon
1 Magasnyomáscu csatlakozás
2 Keszülékkapcsoló „0/OFF“ / „I/ON“
3 A magasnyomásu tomló és a halózati csatlakozóvezéték tárolókampója
4 Fogantyú
5 A sugárcsó tárolója
6 A kézi szórpisztoly tárolója
7 Vizcsatlakozás beépītett szúróvel
8 Tisztitósser szívócső (szúróvel)
9 Csatlakozóelem a vizcsatlakozáshoz
10 Hálózati csatlakozóvezéték hálózati csatlakozóval
11 Kézi szórpisztoly
12 Kézi szórpisztoly zárja
13 Kapocs a magasnyomásu tomlóhz
14 Magasnyomásu tomló
Opcionalis tartozek
15 Forgo mosókefe
16 Mosókefe
17 Sugárcsö 1-szeres fuvokával
18 Sugarcso szennymaróval
19 Sugarcso nyomásszabályozóval (Vario Power)
20 Tartozékhálo
Külonlegs tartozékok
Az extra tartozékok további felhasznalási lehtosegetbiztositanak a készülékhez. Erre vonatkozolag részletes informácikat a KARCHER-kereskedoknél kaphat.
Uzembevétel elott
Uzembevétel elott szerelje fel a mellekelt kulön- alló alkatreszeket.
Abrakat lásd a 2. oldalon
Ábra A
Hordofogantuyut rozfiteni.
Ábra B
A magasnyomásu tomló kapcsát húzza ki a kézi szórpispztolyból (pl. egy sima csavarhúzóval).
Abra C
Helyezze a magasnyomásu tomlot a kézi szórpisztolyba.
Nyomja be a kapcsot, amig bekattan. ABiztos csatlakozast a magasnyomásu tomlö meghuzásával Ellenőrizni.
Opcionalis
Abra D
A tartozékhalot az abrán lathato kampóra akasztani.
Vizellatas
Az érvényes előirások alapány a készüleket soha nem szabad rendszer-elválasztó nélkül az ivóviz-hálózatban üzemeltetni. Használaj a KÁRCHER val-lalat megfelelo rendszer-elválasztóját vagy alternativákét egy EN 12729 BA tipusnak megfelelo rendszer-elválasztót. Az olyan viz, amely rendszer elválasztón atfolyt, nem minősul ihatónak.
Vigyazat
A rendszer elvaliasztómtindig a vizellatashoz csatlakoztassa, soha ne kozvetlenul a keszülékhez!
Megjegyzés: A viz szennyezódései a magasnomyasu szivattyú s a tartozékokat megron-galhaták. A védelemert a KÄRCHER vizszúró használata (kūlonleges tartozék, megrend. szám 4.730-059) ajánlott.
Vizellatas a vizvezetekboI
Vegye figyembe viz-szolgaltato vallalat elorasait.
A csatlakozásí ertekeket lásd a típus tablan/Muszaki adatoknál.
Hasznaljon megerositet anyagú viztǒmlôt (nem része a szállításí tételnek) kereskedelmi forgalomban kaphato csatlakozóval. (Átmérö legalább 1/2 coll ill. 13 mm; hosszúság legalább 7,5 m).
Abra E
Csavarozza a szállított csatlakozó alkatrészt a készülék vizcsatlakozójára.
Helyezbe viziömlot a készülék csatlakozo alkatrésébe és kõsse a vizellatashoz.
Uzembevétel
Vigyázat
A 2 perçnel hosszabb ideig tartó szárazmenet a magasnyomásu szivattyr rongalódáshoz vezet. Ha a készülék 2 percen belül nem termel nyomást, kapcsolja ki a készüléket és járjon el a „Segütség üzemzavar esétén“ fepezet utasitásai alapány.
Abra F
A magasnyomásu tomlót a berendezés magasnyomásu csatlakozásával összekapcsolni.
Ábra G
A sugarcsovet helyezze be a kézi szórópisztolyba és 90^ -os elforditással rogzítse.
Teljesen nyissa ki a vizcsapot.
Dugja be a halózati dugót a dugaljba.
Kapcsolja be a keszüléket, I/ON".
Uzem
△ Balesetveszély
A magasnyomásu szórófebjól kilépó víszugár a pusztoly visszalokódését idezi elő. ÀlljonBiztosan és fogja erösen a kézi szórópisztolyt és sugarcövet.
Abra H
Oldja ki a kezi szórópisztoly karját.
Húzza meg a kart, a készülék bekapcsol.
Megegyzes: Ha a kart ismet elengedi, akkor a keszülek ismet lekapcsol. A magasnyomás megmarad a rendszerben.
Sugárcső 1-szeres fúvókával
Normál tiszítási tevékensysegekhez.
Nem alkalmas munkavégzsre tiszítószerrel.
Sugárcsó szennymaróval
A makacs szennyezódéskhez.
Nem alkalmas munkavégzsre tiszítószerrel.
Sugárcső nyomásszabályozóval (Vario Power)
A legáltánosabb tiszítāsi feladatokhoz. A munkanyomás fokozat nélkūl „Min“ és „Max“ között szabályozhato. „Mix“ allásban tiszítósztert lehet hozzaadagolni.
Engedje el a ke zi szorópisztoly karját.
Abra
Forditsa a sugarcsovet a kivant allasba.
Mosókefe
Alkalmas munkavégzesre tiszítósserrel.
Forgó mosókefe
Alkalmas munkavégzsre tiszítószerrel.
A forgo mosókefe különösen autok tiszítíasáralkalmas.
Vigyazat
A mosókefěnek munka esétén szennytól vagy mas részecséktól mentesnek kell lennie, a lakk károsodásának veszélye.
Munkavégzs tiszitószerrel
Az adott tiszitásí feladathoz kizárolag KÄR-CHER tiszító- és apolaszereket használjon, mível ezeket SPECIALAN az Ön készülé kével törtő használatra fejlesztéték ki. Más tiszító- és apolszerek gyorsabb kopáshoz, és a garanci érvényességénék elvesstéséhez gezethenetk. Kérém, érdeklödjön a szakkerstedésben vagy kérjen tajékoztatást közvetlenül a KÄR-CHER-töl.
A tiszítószer szívócsövet a kívant hosszú-ságban ki kell húzni a burkolatból.
A tisztitósser szívócsövet lógassa be egy tisztitósseroldatot tartalmazó tartályba.
Válassza le a kézi szórpisztolyt a sugárcsöról. Csak a kézi szórpisztollyal dolgozzon. Megjegyzés: Ezáltal az üzem alatt a tiszító-szeroldatot a vizugsárhoz keveri.
Javasolt tiszitási modszer
Takarékosan permeteze fel a tiszítószert a száraz felülete és hagyja hatni (ne hagyjamegszáradni).
A feloldott szennyezodest magasnyomásu sugárral mossa le.
A hasznalat megszakitasa
Engedje el a kezi szórpisztoly karját.
→ Abra J
A kézi szórópisztoly karját lezární.
Hosszabb munkaszünetekben (5 percen tül) továbbá kapcsolja ki a készüléket „0/OFF".
A kézi szórópisztolyt helyezze a kézi szóró-piszztoly tárolójába.
Hasznalat befejezese
Vigyazat
A magasnyomásu tomlôt ckakor valassza le a kézi szórpisztolyról vagy a készülékról, hanincs nyomás a rendszerben.
Tisztitósseres munkavégzs után: Múködtesse a keszüléket kb. 1 percig, hogy tisztra Öblütse.
Engedje el a kezi szórpisztoly karját.
A keszüléket kikapcsolni "0/OFF".
Zárja el a vizcsapot.
Nyomja a kézi szórpisztoly karját, hogy a rendszerben meg meglevő nyomást kien-gedje.
→ Abra J
A kézi szórópisztoly karját lezární.
Välassza le a készüléket vizellatársól.
Húzza ki a halózati dugôt.
Szallitas
Vigyázat
A keszülek szállításánála balesetek vagy sérlések elkerulésé erdekében vegye figyelembe a keszülék sulyat (lásd a muszaki adatokat).
Szallitas kézzel
A keszüléket a hordófogantyúnál megemelni és vinni.
Szallitas jarmuben
A keszüléket elcsuszás és borulás Ellen bizzosítani kell.
Tárolás
Vigyázat
A tárolási hely kíválasztásánál, a balesetek vagy sérülések elkerülése érdekében, vegye figyelembe a készülék sulyát (lásd a műszaki adatokat).
A keszülék tárolása
Hosszabb tárolás elott, ill. tél idején vegye figyelembe az "Ápolas" fejezet utasitásait is.
A keszüléket sik terülenné állītsle.
A sugárcsövet kattintsa be a sugárcsó tartójába.
A kézi szórópisztolyt helyezze a kézi szóró-piszztoly tárolójába.
A halózati csatlakozóvezétéket, a magasnyomásu tomlôt és a tartozékokat tárolja a készüléken.
Fagyás elleni védelem
Vigyazat
A készüléket és a tartozékokat védje fagy Ellen. A fagy tönkreteszi a készüléket és a tartozékokat, ha elötte nem ürütette le a vizet. Károk elkerulése erdekében:
A készülékból teljesen urítse ki a vizet: A készüléket magasnyomású tomló és vizellatáscsatlakoztatása nélkül kapcsolja be (max. 1perc) és varjon, amig nem jön ki viz a magasnyomású csatlakozóból. A készüléket ki-kapcsolni.
A készüléket az össze tartożekkal együtt fagymentes helyen tárolja.
Apolás és karbantartás
△ Balesetveszély
Minden apolasi- es karbantartasi munka megkezdese elott kapcsolja ki a keszuléket es huzka i halózati csatlakozót.
Ápolás
Hosszabb tárolás elott, pl. tílen
Húzza le a szürǒt a tiszṭitószer szívócsöról és folyóviz alatt tiszítitsa meg.
A vizcsatlakozóban talalható szurószitát húzza ki laposfogóval és tiszíttsa meg folyó viz alatt.
Karbantartás
A keszülék nem igényel karbantartást.
Alkatrészek
Kizárolag eredeti KÄRCHER alkatrészeket használjon. Ezen Gépkönyv végén találhatja a pótalkrészek róvid átekintését.
Segitség üzemzavar eseten
A kisebb meghibásodásokat a következő attekintó tablázat segítségevel Ön is megszüntetheti.
Kétseg eseten kérjuk, forduljon jogosult ügfél-szolgalathoz.
△ Balesetveszély
Minden ápolási-és karbantartási munka meg-kezdese elott kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a halózati csatlakozét.
Elektromos alkatreszeken történ javitáskat és munkákatCsak jóváhyott szerviz szolgálat végeshet el.
A keszülk nem megy
Húzza meg a kézi szórpisztoly karját, a készülék bekapcsol.
Ellenorizze, hogy a feszültseg adata a típustáblán megegyzik-e az áramforras feszültsegével.
Vizsgalja meg a halózati csatlakozóvezétéket esetleges sérulésekre.
A keszülék nem termel nyomást
A készülék légtenitése: Készüléket magasnyomású tomló csatlakoztatása nélkülbekapcsolni,és varni (max. 2 percig),amig a viz buborekmentesen jön ki a magasnyomású csatlakozásból. Kapcsolja ki a készüléket,és kõsse vissza a magasnyomású tomlót.
Ellenőrizes a vizellátást.
A vizcsatlakozóban talalható szurószitáhúzza ki laposfogóval és tiszíttsa meg folyóviz alatt.
Erós nyomásingadozások
Magasnyomásu fuvóka tiszítíasA szen-nyezódéseket azsófej furatból egyTÜ segítségével távolítsa elésvizzelenelőrefelőblítseki.
Ellenorizze a vizellatas mennyisegét.
A keszülek szivárog
A készülék kismérték szivárgása muszaki okok miatt lehetségés. Erós szivárgás esétén hivja a jováhygott szerviz szolgálatot.
Nem szivja fel a tiszitószert
Válassza le a sugárcsövet a kézi szórópisztolyról és csak a kézi szórópisztollyal dolgozon vagy nyomásszabályozóval használajasugárcsövet és allītsa „Mix“-re.
Tisztfsta ki a tisztfotoszer szivocso szurojét.
Ellenőrizze, hogy a tisztföszer szívócső nem törik-e meg valahol.
Muszaki adatok
Elektromos csatlakozás
| Feszültseg | 220-240 V 1~50/60 Hz |
| Áramfelvétel | 6 A |
| Csatlakozási teljesítímény | 1,3 kW |
| Védelmi fokozat | IP X5 |
| Védelmi osztály | II |
| Hálózati biztosító (lomha) | 10 A |
| Vízscaştatlakozó | |
| Hozzáfolyási hörmséklet (max.) | 40 °C |
| Hozzáfolyási mennyiség (min.) | 7 l/perc |
| Befolyóviznyomása | 0,2-1,2 MPa |
| Teljesitményre vonatkoź odatok | |
| Üzemi nyomás | 8 MPa |
| Max. megengedett nyomás | 10 MPa |
| Szállitott mennyiség, viz | 5,2 l/perc |
| Szállitott mennyiség, tisztlószer | 0,3 l/perc |
| A kézi szórpisztoly visszalokő erő- hatása | 10 N |
| Súly, üzekészen a tartozékkal | |
| A tartozékok tárolója nélkül | 4,7 kg |
| A tartozékok tárolójával | 4,9 kg |
| Az EN 60335-2-79 szerint megállapütott értekek | |
| Kéz-kar vibrácios kibocsátási értek | <2,5 m/s2 |
| Bizonytalanság K | 0,3 m/s2 |
| Hangnyomás szint LpA | 75 dB(A) |
| Bizonytalanság KpA | 3 dB(A) |
| Hangnyomás szint LWA + bizonytal- lanság KwA | 91 dB(A) |
A muszaki adatok modositásanak jogát fenn-tartjuk!
EK konformitási nyiltakozat
Ezennel tanusitjuk, hogy az alabbiakban megnevazett gep tervezese es építési modja alapjan az altalunk forgalomba hazott kivitelben megfelel az EK irányelvek vonatkozo, alapvető biztonságí és egészsegügyi kovetelményeinek. A gép jóváhyasunk nélkül törtő módosítása eseten ez a nyilatkozat elvesszti érvenyességet.
Termek: Nagynomyasú tiszító
Tipus: 1.673-xxx
Vonatkoz europai kozssigi iranyelvek:
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2004/108/EK
2000/14/EK
2011/65/EK
Alkalmazott harmoniziert szabványok:
EN 50581
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000-3-3:2008
EN 62233: 2008
Követett megfeleles megallapitasi eljárás:
2000/14/EK: V. fuggelék
Hangteljesitményszint dB(A)
Mert: 89
Garantált: 91
Alulirottak az ügyvezetés megbizásaból és fel-hatalmazásával lépnek fel.

H.Jenner
CEO

S. Reiser
Head of Approbation
A dokumentációrt felelos személy:
S. Reiser