ADM 30 smart - Távolságmérő Flex - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Lézeres távolságmérő
Márka	Flex
Modell	ADM 30 smart
Lézerosztály	2
Hullámhossz	670 nm
Mérési tartomány	0,03–30 m
Pontosság	± 3 mm
Tápellátás	Li-Polimer akkumulátor 180 mAh/3,7 V
Súly	0,38 kg
Töltés	USB (csatlakozó és kábel mellékelve)
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C – 60 °C
Maximális mérésszám	3000
Funkciók	Hossz-, magasság-, eltérés- és területmérés, folyamatos mérés
Kijelző	Beépített kijelző
Hangjelzés	Igen, be-/kikapcsolható
Világítás	Igen, be-/kikapcsolható
Referenciapont	Állítható
Mértékegység	Állítható (m, ft, in stb.)
Tisztítás	Puha, száraz ruhával
Biztonság	Ne irányítsa a lézersugarat a szem felé
Javíthatóság	Bízza megbízott szervizre, eredeti alkatrészek
Ártalmatlanítás	Újrahasznosítás az EU-irányelv szerint, ne dobja a háztartási hulladékba

Gyakran ismételt kérdések - ADM 30 smart Flex

Hogyan kapcsoljuk be és ki az ADM 30 smart távolságmérőt?

A készülék bekapcsolásához nyomja meg a ON gombot. Kikapcsolásához nyomja meg a C/OFF gombot. A készülék inaktivitás után automatikusan kikapcsol.

Hogyan töltsük a Flex ADM 30 smart akkumulátorát?

Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a készüléken lévő USB-töltőcsatlakozóhoz, majd a másik végét dugja egy szabványos USB-töltőbe. A 180 mAh-s Li-Polimer akkumulátor néhány óra alatt teljesen feltöltődik. Javasoljuk, hogy az első használat előtt teljesen töltse fel az akkumulátort.

Mi a maximális mérési távolság?

A mérési tartomány 0,03–30 méter. Kedvezőtlen körülmények között (erős napsütés, visszaverő felületek) a hatótávolság csökkenhet. A pontosság növeléséhez ajánlott opcionális lézeres célzótábla használata.

Hogyan ellenőrizhető a távolságmérő pontossága?

Javasoljuk a pontosság rendszeres ellenőrzését. A lépéseket a használati utasítás 140. oldalától ismertetjük. Ha a pontosság a tűréshatáron kívül esik, vigye a készüléket a gyártó által jóváhagyott szervizbe.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve. Csatlakoztassa az USB-töltőt, és várjon néhány percet. Ha a készülék továbbra sem kapcsol be, vegye fel a kapcsolatot egy jóváhagyott szervizzel.

Használható a készülék létrán?

Igen, de ügyeljen a stabil testtartásra és az egyensúly megtartására. Kerülje a rendellenes testhelyzeteket, és rögzítse a létrát. A távolságmérő könnyű (0,38 kg) és könnyen kezelhető.

Hogyan tisztítsuk a lencsét és a készüléket?

A külső tisztításához használjon puha, száraz ruhát. Ne érintse meg a vevőlencsét az ujjaival. Soha ne használjon folyadékokat vagy súrolószereket.

Vízálló a készülék?

Nem, az ADM 30 smart távolságmérő nem vízálló. Soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba. Tárolja száraz helyen.

Hogyan lehet megváltoztatni a mértékegységet?

Tekintse meg a használati utasítás 126. oldalát. Használja a mode gombot a lehetőségek közötti navigáláshoz, és válassza ki a kívánt mértékegységet (méter, láb, hüvelyk stb.).

Mi a teendő meghibásodás esetén?

Ne próbálja meg saját maga javítani a készüléket. Bízza kizárólag szakképzett személyzetre, amely eredeti alkatrészeket használ. Vegye fel a kapcsolatot a gyártó által jóváhagyott szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ADM 30 smart Flex

Biztonsági előírások 81
Jelölések a készüléken 81
Áttekintés 83
Müszaki adatok 83
Használati útmutató 84
A pontosság ellenőrzése 85
Karbantartás és ápolás 85
Ártalmatlanítási tudnivalók 85

Biztonsági előírások

FIGYELMEZTETÉS!

Áhhoz, hogy veszély nélkül és biztonságosan tudja használni a mérőszerszámot, -olvasson el minden biztonsági előírást és utasítást. Minden biztonsági útmutatást és utasítást őrizzen meg a jövőbeli felhasználás céljából.

Jelölések a készüléken

Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót!

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

A sugárba nézni tilos.

2-es lézerosztályú termék

Maximális kimeneti teljesítmény P ≤ 1 mW

Hullámhossz λ=670 nm

EN 60825-1:2015-07

A lézer osztályba sorolása

A készülék megfelel az IEC 825-1/EN 60825 szabvány szerinti 2-es lézerosztálynak.

513.091 ADM30 smart.book Seite 82 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

ADM 30 smart

hu

Rendeltetésszerű használat

Ez a mérőszerszám ipari felhasználásra alkalmas az ipari és a kisipari szegmensben.

A lézeres távolságmérő hosszúság-, magasság- és távolságmérésre, valamint területméretek kiszámítására alkalmas.

Lézeres távolságmérő

– Ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra, és ne nézzen bele a lézersugárba. Ez a mérőszerszám lézersugárzást hoz létre, mely által embereket vakíthat meg.
– A mérőszerszámot csak szakképzett szakemberekkel és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ezzel biztosítható, hogy a mérőszerszám működése biztonságos maradjon.
– Ne engedje, hogy a mérőműszert gyermekek felügyelet nélkül használják. Akaratlanul embereket vakíthatnak meg vele.
– Ne használja a mérőszerszámot olyan robbanásveszélyes kömyezetben, amelyben éghető folyadékok, gázok vagy porok találhatók. A mérőszerszámban szikrák keletkezhetnek, amelyek meggyújtják a port vagy a gözőket.

• Ha az itt megadottól eltérő kezelő- és beállító berendezéseket használnak, vagy más eljárásmódokat alkalmaznak, akkor veszélyes sugárexpozíció jöhet létre.
  – A biztonsági berendezések hatástalanítása és a tájékoztató, ill. figyelmeztető táblák eltávolítása tilos.
  – A készüléket üzembe helyezés előtt meg kell vizsgálni látható sérülések tekintetében. Sérült készülékeket nem szabad üzembe helyezni.
• L é történő használat során kerülni kell a normálistól eltérő testtartást. A biztos állásról és a folyamatos egyensülyról gondoskodni kell.

513.091 ADM30 smart.book Seite 83 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

April 2021 9:36 21

hu

ADM 30 smart

Áttekintés

1 2 3 4 5 6 ON C/OFF 7 8 NO No No No

1 A lézer kilépőnyílása

2 Vevölencse

3 K i i e l z ő

4 Be-gomb/Mérés gomb/Beállítások

5 Módválasztógomb

6 K i - g o m b

7 USB-töltőaljzat

Lézeres távolságmérő ADM 30 smart

Látható lézerdióda 670 nm

Lézerosztály 2

Mérési tartomány * 0,03–30 m

Pontosság * ± 3 mm

Egyes mérések (darabszám) ≤ 3000

513.091 ADM30 smart.book Seite 84 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

ADM 30 smart

hu

Lézeres távolságmérő ADM 30 smart

Hőmérséklet-tartomány
- üzemeléshez	0 °C ... 40 °C
- tároláshoz	-20 °C ... 60 °C

Li-polimer akkumulátor 180 mAh/3,7 V

Tömeg 0,38 kg

* Kedvezőtlen körülmények mellett (erős napsugárzás, visszaverő felületek) a mérési tartomány kisebb lehet. Ajánlott lézer célzótáblát (opcionális) használni.

Használati útmutató

FIGYELMEZTETÉS!

- Ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra.

- Ne nézzen a lézersugárba. - Ne helyezzen optikai műszereket a sugár útjába. A mérőszerszám lézersugárzást generál, amellyel embereket vakíthat meg.

84

MEGJEGYZÉS

Kiszállításkor az akkumulátor csak félig van feltöltve. Az első használat előtt teljesen töltse fel az akkumulátort. A legfontosabb kezelési lépések magyarázata a jelen útmutató végén, az ábrákkal ellátott oldalakon található. Lásd a 124. oldaltól.

A készülék be- és kikapcsolása 124

Mértékegység beállítása 126

Vonatkoztatási pont választása.... 128

Mérési mód beállítása 130

Hosszmérés 132

Tartós mérés 134

Jelzőhang be- és kikapcsolása 136

Világítás be-/kikapcsolása 138

A pontosság ellenőrzése .... 140

513.091 ADM30 smart.book Seite 85 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

hu

ADM 30 smart

A pontosság ellenőrzése

A pontosság tartós garantálásához ajánlott rendszeresen ellenőrizni a készüléket.

A pontosság megengedett tűrési tartománytól való eltérése esetén a készüléket egy a gyártó által felhatalmazott ügyfélszolgálati szerviznek kell átadni.

A készüléken kizárólag arra feljogosított szakemberrel szabad beállításokat végeztetni.

A pontosság ellenőrzéséhez szükséges lépések ismertetése a jelen útmutató végén, az ábrákkal ellátott oldalakon található. Lásd a 140. oldaltól.

Karbantartás és ápolás

A következő útmutatásokat kell figyelembe venni:
– A mérőszerszámot óvatosan kell kezelni, és védeni kell ütésektől, rezgésektől és szélsőséges hőmérsékletektől.
– A vevölencsét nem szabad kézzel megérinteni.
– Tisztításhoz csak puha, száraz törlőrongyot használjon.

– A méröműszert soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
– A méröműszert tárolja száraz helyen.
– A mérőszerszámot csak szakképzett szakemberekkel és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ezzel biztosítható, hogy a mérőszerszám működése biztonságos maradjon.

Ártalmatlanítási tudnivalók

Csak az EU tagországai számára: Soha ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladékba!

Az EK elhasznált elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó 2012/19/EU európai irányelvének és a nemzeti jogba átvett változatának megfelelően az elhasznált elektromos szerszámokat elkülönítve kell gyűjteni, és gondoskodni kell

a környezetkímélő módon történő újrahasznosításukról.

513.091 ADM30 smart.book Seite 86 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

ADM 30 smart

hu

Nyersanyag visszanyerése a hulladék ártalmatlanítása helyett.

A készülék, a tartozékok és a csomagolás környezetvédelmi szempontból megfelelő újrafelhasználásáról gondoskodni kell. A szelektív újrahasznosításhoz a műanyag alkatrészek jelöléssel rendelkeznek.

FIGYELMEZTETÉS!

Az akkumulátorokat/elemeket nem szabad a háztartási szemétbe, tűzbe vagy vízbe dobni. Az elhasználódott akkumulátorokat nem szabad kinyitni. Csak az EU tagországai számára: A 2006/66/EK irányelys szerint a meghibásodott vagy elhasznált akkumulátorokat/elemeket újra kell hasznosítani.

MEGJEGYZÉS

Az ártalmatlanítási lehetőségekről tájékozódjon a szakkereskedőknél!

86

513.091 ADM30 smart.book Seite 87 Donnerstag, 2 April 2021 9:36 21

cs

ADM 30 smart

Obsah

hu Mértékegység beállítása