BDP 43400 C - Polírozó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

Márka	Kärcher
Modell	BDP 43400 C
Terméktípus	Egykefés járóképes polírozógép
Használat	Professzionális (szállodák, iskolák, kórházak, gyárak, üzletek, irodák, kölcsönzők)
Elektromos táplálás	240 V ~ 50 Hz, 1300 W (szívás max. 1500 W)
Méretek (H × Sz × M)	650 × 470 × 1210 mm
Súly	32 kg
Munkadiameter	430 mm (kefe vagy hajtótárcsa)
Fordulatszám	380 ford/perc
Nyomóerő	22 g/cm² (kefe)
Felületi teljesítmény	475 m²/ó
Tiszta víztartály kapacitása	12 L (opcionális készlettel)
Kábel hossz	15 m
Megengedett maximális dőlésszög	2 %
Hangnyomásszint (szívás nélkül)	54,9 dB(A)
Hangteljesítményszint (szívás nélkül)	67,7 dB(A)
Rezgés (kéz-kar)	< 2,5 m/s²
Biztonsági berendezések	Kioldógomb, motor leállítás ha a kart elengedik
Rendszeres karbantartás	A ház tisztítása nedves ruhával; a párnák mosása max. 60 °C-on; a szűrőzsák és az elhasznált levegő szűrő cseréje (szívókészlettel)
Alkatrészek és tartozékok	Kefék, párnák, hajtótárcsák, tartály/szívás/permetezőpalack készletek, védőrúd, szűrőzsákok, stb.
Garancia	Az ország feltételei szerint; vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval vagy a hivatalos szervizzel

Gyakran ismételt kérdések - BDP 43400 C Kärcher

Milyen típusú padlót tisztíthatok ezzel a polírozógéppel?

Ez a készülék kizárólag beltéri, nedvességre és polírozásra érzéketlen kemény felületek tisztítására szolgál. Nem alkalmas fagyott padlókra, nyilvános közlekedési útvonalakra vagy kültéri használatra.

Milyen tartozékok állnak rendelkezésre a BDP 43400 C modellhez?

Több opcionális készlet is elérhető: tartályszerelő készlet (2.644-237.0), szívókészlet (2.644-238.0), permetezőpalack készlet (2.644-239.0). Emellett kefék (fényesítő, súroló, Palmyra), párnák (piros, fehér, bézs, gyémánt) és hajtótárcsa is kapható.

Hogyan indítsam el és állítsam le biztonságosan a készüléket?

Indításhoz: nyomja meg a kioldógombot (bal vagy jobb) és tartsa lenyomva, majd húzza meg ugyanazon az oldalon a BE/KI kart. Leállításhoz engedje el a BE/KI kart. A készülék azonnal leáll.

Mit tegyek, ha a kefe vagy a párna nem forog?

Először ellenőrizze, hogy idegen tárgyak nem akadályozzák-e a kefét. Győződjön meg arról, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően be van dugva. Ha a túlterhelés elleni védelem bekapcsolt, hagyja a készüléket 30 percig hűlni, mielőtt újraindítja.

Hogyan karbantartsam az elhasznált levegő szűrőt és a porzsákot?

Mindig húzza ki a készüléket. Oldja ki a fedelet, fordítsa el a tartót az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye ki a szűrőzsákot alulról. Az elhasznált levegő szűrőhöz húzza ki és nyissa ki a tartót 5 zsákcsere után. Szerelje vissza fordított sorrendben.

Mekkora a készülék elektromos teljesítménye és feszültsége?

A polírozógép 240 V ~ 50 Hz alatt működik, csatlakoztatott teljesítménye 1300 W. Ha a szívókészletet használja, a szívás maximális teljesítménye 1500 W.

Használhatom ezt a gépet kültéren?

Nem, a készülék kizárólag beltéri használatra készült. Nem szabad kitenni esőnek, fagynak vagy robbanásveszélyes légkörnek. A környezeti hőmérsékletnek +5 °C és +40 °C között kell lennie.

Hogyan állítsam be a tolórúd dőlésszögét?

Húzza meg és tartsa lenyomva a dőlésszög beállító kart, helyezze a tolórudat a kívánt magasságba (kb. csípőmagasságba), majd engedje el a kart. Mozgassa a rudat enyhén fel-le, amíg be nem kattan. Soha ne állítsa a dőlésszöget járó motor mellett.

Mit tegyek, ha a tisztítási eredmény nem megfelelő?

Cserélje ki a kefét vagy a párnát, ha szennyezett vagy elhasználódott. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő tisztítószert és a megfelelő típusú kefét/párnát használja az alkalmazáshoz. Ellenőrizze a kiosztott tisztítóoldat mennyiségét is.

Hogyan szállítsam és tároljam a készüléket?

Szállításhoz helyezze a tolórudat függőleges helyzetbe, döntse hátra a készüléket, és vigye a rendeltetési helyére. Rögzítse a járműben, hogy megakadályozza az elcsúszást. Csak beltérben, fagymentes helyen tárolja. Vegye le a kefét vagy a párnát az alakváltozás elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BDP 43400 C Kärcher

Tél. : [phone]

Általános utasítások.... 122

Rendeltetésszerű alkalmazás ..... 122

Biztonsági tanácsok 122

Környezetvédelem 122

Tartozékok és pótalkatrészek.... 123

Szállított tartozékok.... 123

Kezelőelemek 123

Szerelés 124

Üzembe helyezés 124

Üzemeltetés.... 125

Üzemen kívül helyezés 126

Szállítás 126

Tárolás 126

Ápolás és karbantartás 127

Segítség üzemzavarok esetén...... 127

Garancia 128

Müszaki adatok 128

EU-megfelelőségi nyilatkozat...... 129

Általános utasítások

A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti kezelési útmutató és a mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezeknek megfelelően járjon el. Örizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.

Rendeltetésszerű alkalmazás

A készüléket kizárólag a jelen használati utasításban lévő adatoknak megfelelően használja.

• A készülék ipari használatra, pl. szállo-dákban, iskolákban, kórházakban, gyá-rakban, üzletekben, irodákban és bérleményekben történő használatra készült.
• A készüléket csak olyan keménypadló burkolatok tisztítására használja, amelyek nem érzékenyek a nedvességre és nem érzékenyek a polírozásra.
• A készüléket csak + 5 ° C és + 40 ° C közötti környezeti hömérsékleten használja.
• Ne használja a készüléket fagyott (pl. hűtőházi) padlók tisztítására.

• A készüléket csak eredeti tartozékokkal és pótalkatrészekkel szerelje fel.

• A készüléket csak beltéri padlók vagy fedett felületek tisztítására használja.

• Ne használja a készüléket a nyilvános forgalmi utak tisztítására.
• A készüléket tilos a szabadban üzemeltetni.
• Ne üzemeltesse a készüléket korrozív környezetben.
• Soha ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben.
• A készüléket csak a „Műszaki adatok” szakaszban megadott maximális lejtésű felületeken szabad használni.
• A készülék aljzatához csatlakoztassa kizárólag a „Tartozékok” fejezetben felsorolt tartozékokat.

Biztonsági tanácsok

A készülék első használata előtt olvassa el a jelen használati utasítást és a mellékelt, 5.956-659.0 számú kiadványt, amely tartalmazza az egytárcsás gépekre vonatkozó biztonsági tanácsokat, és ezeknek megfelelően járjon el.

Biztonsági berendezések

⚠VIGYÁZAT

Hiányzó vagy módosított biztonsági be- rendezések!

A biztonsági berendezések az Ön védelmét szolgálják.

A biztonsági berendezések mellőzése, eltávolítása vagy kikapcsolása tilos.

Reteszelés feloldó billentyű

Az eszköz nem indítható el, ha a reteszelés feloldó billentyűt nem nyomja meg.

Környezetvédelem

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetbarát módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szükségesek.

Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)

Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja: www.kaercher.de/REACH

Tartozékok és pótalkatrészek

Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan információkat itt talál: www.kaercher.com.

Tartozékok

Megnevezés Rendelési	sz.
Tartály telj. beépítő készlet BDP 43/400 C	2.644-237.0
Elszívás telj. beépítő készlet BDP 43/400 C	2.644-238.0
Szóróflakon telj. beépítő készlet BDP 43/400 C	2.644-239.0
Lökhárító védőgyűrű gumi	6.994-155.0
Ecset polírozás D 430 6.370-044.0
Kefe, Palmyra 6.370-046.0
Sikáló kefe D 430 6.370-047.0
Tárcsa pad D 430 6.370-063.0
Pad, piros 6.369-470.0
Polírozó pad, fehér 6.369-469.0
Polírozó pad, bézs, természetes szőrrel	6.371-149.0
Polírozó pad, bézs 6.371-081.0
Gyémánt pad, zöld, 5 darab	6.371-238.0
Gyémánt pad, fehér, 5 darab	6.371-256.0
Gyémánt pad, sárga, 5 darab	6.371-257.0

Szállított tartozékok

Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereskedőt.

Kezelőelemek

Ábra A

① BDP 43/400 C
② BDP 43/400 C beépítő készlettel (ABS) tartály
③ BDP 43/400 C beépítő készlettel szóró-flakon
④ BDP 43/400 C beépítő készlettel elszívás
⑤Tisztítógomb
⑥Típustábla
⑦ Hálózati kábel hálózati dugaszcsatlakozóval
⑧ Kábeltartó, forgatható
⑨Tehermentesítés
⑩ Tolórúd
⑪Vonórúd*
⑫Tartály*
⑬Tömlő tisztító oldat*
⑭Szivattyú rúd**
⑮Szórókar**
16 Szóróflakon**
⑰Kefe vagy tárcsa / pad
⑱Szórófej**
⑲ Hálózati feszültség ellenőrző lámpa
20Kézi fogantyú
21 Elszívás BE / KI kapcsoló***
⑳ Elszívás figyelmeztető lámpa***
23 Elszívás hálózati csatlakozó***
24 Kar tisztító oldat
25BE / KI kar
26Reteszelés feloldó billentyű
27 Dölésbeállító kar
28Szívó kötény***
29Szívótömlő***
30 Távozó levegő szűrő***
③1Porzsák***
32Szívó egység***
③3Szívóáram szabályozó csúszka***
* csak tartály beépítő készlettel
** csak szóróflakon beépítő készlettel
*** csak elszívás beépítő készlettel

Szerelés

Tolórúd felszerelése

1. Igazítsa a tolórúd furatait a tisztítófej furataihoz.

Ábra B

①Tolórúd
②Csavarok (3 darab)
③Tisztítófej
2. Helyezze be a csavarokat az alátétekkel, és húzza meg az alátéttel ellátott rögzítőanyákkal (meghúzási nyomaték: 25 Nm).

Megjegyzés

Ne húzza túl a rögzítőanyákat. A tolórúd nem akadhat el a tartóban, és kioldás után erőfeszítés nélkül dönthetőnek kell lennie.

1. Csatlakoztassa a dugót a tisztítófejen található aljzathoz.

Ábra C

①Dugó
②Burkolat
③Csavarok (2 darab)
4. Helyezze fel a burkolatot és húzza meg az alátétekkel ellátott csavarokkal.
5. A hálózati vezetéket az ábrán látható módon, alulról akassza be a tehermentesítőbe.

Ábra D

①Hálózati kábel
②Tehermentesítés

Üzembe helyezés

A kefe vagy a tárcsa felhelyezése a párnával

1. Válassza ki a tisztítási feladathoz megfelelő kefét vagy a tárcsával ellátott megfelelő padot.
2. Győződjön meg arról, hogy a hálózati dugasz ki van húzva.
3. Döntse hátra a készüléket, majd óvatosan helyezze rá a kézi fogantyúra.

Ábra E

1. Helyezze a kefét vagy a tárcsát a készülékre, és fordítsa el 45°-kal az óramutató járásával ellentétes irányban.

Ábra F

1. A tárcsa felszerelése után: Helyezze a padot a tárcsa közepére, és nyomja rá a tárcsára.
2. Állítsa be a készüléket.

Tisztítószer betöltése (tartály vagy szóróflakon beépítő készlettel ellátott készülékek)

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Nem megfelelő tisztítószer

Egészségügyi veszély, a készülék károsodása

Csak az ajánlott tisztítószereket használja.

Ezektöl eltérő tisztítószerek használata esetén az üzemeltető viseli az üzembizton-ság és a balesetveszély megnövekedett kockázatát.

Csak oldószer-, só- és fluorsavmentes tisz-títószereket használjon.

Tartsa be a tisztítószereken megadott biztonsági utasításokat.

FIGYELEM

Károsodás veszélye!

Az 50 °C feletti hőmérsékletű tisztító oldat károsíthatja a készüléket.

A tisztítószer-tartályba vagy a szóróflakonba csak legfeljebb 50°C hőmérsékletű tisztító oldatot töltsön.

1. Töltse be a tisztító oldatot.

a Tartály beépítő készlettel rendelkező készülékek: Töltse fel a tartályt a MAX jelölésig.
b Készülékek szóróflakon beépítő készlettel: Csavarja le a szóróflakon tartályát, töltse fel a MAX jelölésig, majd csavarja vissza. Többször működtesse a szivattyúrudat, hogy a szóróflakonban nyomást keltsen.

Ábra G

①Szivattyú rúd
②Szórókar
③Tartály

Üzemeltetés

A tolórúd dölésének beállítása

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Balesetveszély

A tolórúd járó motor melletti beállításakor a készülék ellenőrizetlen mozgásokat hajthat végre.
A tolórudat csak a készülék kikapcsolt állapotában állítsa be.

1. Húzza meg a dőlésbeállító kart, és tart-sa ott.
2. Helyezze a tolórudat kényelmes helyzetbe (körülbelül csípőmagasságig).
3. Engedje fel a dölésbeállító kart.
4. Kissé mozgassa a tolórudat felfelé és lefelé, amíg a helyére nem kattan.

A készülék bekapcsolása

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Sérülésveszély

A kefe vagy a pad a padlóhoz súrlódás nélkül nagyon nagy fordulatszámot érhet el. Kirepülhetnek és sérülést okozhatnak.

Ne kapcsolja be a készüléket, ha a tisztító-fej fel van fordítva.

Az elektromos csatlakozási pontnál nem szabad túllépni a megengedett maximális hálózati impedanciát (lásd a Müszaki adatokat).

Az Ön csatlakozási pontjánál fennálló hálózati impedanciával kapcsolatos kétségek esetén kérjük, forduljon áramszolgáltatójához.

FIGYELEM

Károsodás veszélye!

Ha a készüléket hosszú ideig egy helyben üzemeltetik, a padlóburkolat megsérülhet.

A bekapcsolt készüléket mindig mozgassa.

1. Fordítsa a kábeltartót felfelé, és tekerje le teljesen a hálózati vezetéket.
2. Csatlakoztassa a hálózati dugaszt egy hálózati dugaljhoz.

A „hálózati feszültség” ellenőrzőlámpája világít.

1. Két kézzel, szilárdan tartsa a kézi fogantyút.

2. Nyomja meg és tartsa a bal és jobb reteszelésfeloldó billentyüt.

A reteszelés feloldó billentyűket csak akkor lehet megnyomni, ha a tolórúd nem függőlegesen áll.

1. Húzza a BE / KI emelőt ugyanazon az oldalon - a készülék elindul.
2. Engedje el a reteszelés feloldó billentyút.
3. Az üzemeltetés megszakításához engedje el a BE / Kl emelőt.

Tisztítás

1. Kapcsolja be a készüléket.
2. Tartály beépítő készlettel rendelkező készülékek: Akassza a tolórudat a tisz-tító oldat karjának belső vagy külső rögzítőjébe.

a Belső rögzítő: A tisztító oldat kar működtetésekor csökkentett mennyiségű tisztító oldatot adnak hozzá.
b Külső rögzítő: A tisztító oldat kar működtetésekor maximális mennyiségű tisztító oldatot adnak hozzá.

Megjegyzés

A gép leállítása előtt 30 másodperccel engedje el a tisztító oldat kart, mivel egy bizonyos mennyiségű tisztítóoldat még folyhat.

Ábra H

① Belső rögzítő
② Külső rögzítő
③ Kar tisztító oldat
④Vonórúd

1. Készülékek szóróflakon beépítő

készlettel: Ha szükséges, adjon hozzá tisztító oldatot a tisztító oldat kar meghúzásával.

1. Tolja vagy húzza a készüléket a tisztítandó felület fölé.

Az oldalirányú vezérléshez húzza kissé felfelé a fogantyúkat - a készülék jobbra mozog.

Nyomja kissé lefelé a fogantyúkat - a ké- szülék balra mozog.

Ábra I

1. Erőteljes szennyeződés esetén az érintett területen többször menjen végig.
2. Végül nedves szívással szívja fel vagy törlőronggyal törölje fel a szennyvizet.

Elszívás (csak elszívás beépítő készlettel felszerelt készülékek)

FIGYELEM

Károsodás veszélye folyadékok és nedves szennyeződések felszívásakor

A szívóegység megsérül, ha folyadékot és nedves szennyeződést szív fel.

Csak száraz szennyeződést szabad elszívni, folyadékot vagy nedves szennyeződést soha.

1. Nyomja az elszívás BE / KI kapcsolóját BE állásba.

2. Kapcsolja be a készüléket, és mozgassa azt a leszívandó felület felett.

3. A szívóteljesítmény megváltoztatásához tolja oldalra a szívóerő szabályozó csúszkát.

Ábra J

① Elszívás BE / KI kapcsoló

② Szívóerő szabályozás csúszka

Üzemen kívül helyezés

1. Húzza ki a hálózati dugaszcsatlakozót az aljzatból.
2. Húzza meg a dőlésbeállító kart, és tart-sa ott.
3. Állítsa a tolórudat függőleges helyzetbe.
4. Engedje fel a dölésbeállító kart.
5. Kissé mozgassa a tolórudat előre és hátra, amíg a helyére nem kattan.
6. Tartály beépítő készlettel vagy szóróflakon beépítő készlettel rendelkező készülékek: Távolítsa el a fennmaradó tisztító oldatot a tartályból vagy a szóróflakonból.
7. Tartály beépítő készlettel rendelkező készülékek: Tiszta vízze öblítse ki, majd ürítse ki a tartályt.
8. Készülékek szóróflakon beépítő készlettel: Tiszta vízzel öblítse ki és ürítse ki a permetező rendszert.
9. Fordítsa le a kábelhorogot, és tekerje a hálózati vezetéket a fogantyú és a kábelhorog köré.
10. Szerelje ki a kefét vagy a tárcsát a pad- dal.
11. Tisztítsa meg a készüléket nedves ken- dővel.

Szállítás

⚠ VIGYÁZAT

A súly figyelmen kívül hagyása

Sérülés és károsodás veszélye

Szállítás során ügyeljen a készülék súlyára.

1. Húzza meg a dőlésbeállító kart, és állítsa a kézi fogantyút függőleges helyzetbe.
2. Engedje fel a dölésbeállító kart.
3. Döntse hátra a készüléket, és vezesse az alkalmazás helyére.
4. Jármüben történő szállítás esetén a készüléket a mindenkor hatályos iránymutatások szerint biztosítsa elgurulás, csúszás és felborulás ellen.

Tárolás

⚠ VESZÉLY

Áramütés-, ütés- és fagyveszély

Amennyiben a készülék vízzel érintkezik, áramütésveszély áll fenn.

A készülékbe került víz megfagyhat és a készülék rongálódását okozhatja.

Csak beltéri helyiségben tárolja a készüléket.

⚠ VIGYÁZAT

A súly figyelmen kívül hagyása

Sérülés és károsodás veszélye

Szállítás és tárolás közben vegye figyelembe a készülék súlyát.

1. A készüléket csak belső helyiségben tárolja.

2. Szerelje ki a kefét vagy a padot/tárcsát.

FIGYELEM

A munka megszakításakor ne állítsa a készüléket 1 óránál hosszabb ideig a kefére vagy a padra/tárcsára, különben a kefe vagy a pad/tárcsa megsérül.

Ábra K

Ápolás és karbantartás

⚠ FIGYELMEZTETÉS

Sérülésveszély

A készülék váratlanul beindulhat.

Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken, fel-tétlenül húzza ki a hálózati dugaszt a csatlakozóaljzatból.

1. A szennyezett padokat maximum 60 ° C-on mossa ki.
2. Tisztítsa meg a készülék házát egy nedves ruhával, majd törölje szárazra.
3. Ellenőrizze, hogy nem károsodott-e a hálózati vezeték és a hálózati csatlakozó. A sérült alkatrészeket villanyszerelővel cseréltesse ki.

Cserélje ki a porzsákot ill. a távozólevegő-szűrőt (elszívás beépítő készlettel rendelkező készülékek)

1. Győződjön meg arról, hogy a hálózati dugasz ki van húzva.
2. Reteszelje ki és vegye le a fedelet. Ábra L
3. Forgassa el a tartót az óramutató járásával ellentétesen, és lefelé vegye ki a porzsákot.
4. Legkésőbb a porzsák ötödik cseréje után: Húzza ki és hajtsa fel a távozó levegő szűrő tartóját.
5. Cserélje ki a távozólevegő-szűrőt.
6. A távozó levegő szűrő és a porzsák beszerelését fordított sorrendben végezze el.

Segítség üzemzavarok esetén

⚠ FIGYELMEZTETÉS

Sérülésveszély

A készülék váratlanul beindulhat.

Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken, fel-tétlenül húzza ki a hálózati dugaszt a csatlakozóaljzatból.

Az alábbi tanácsok alapján el nem hárítható rendellenességek esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Nem kielégítő tisztítási eredmény

• Cserélje ki a szennyezett kefét vagy padot.

• Cserélje ki az elhasználódott kefét vagy padot.

• Ellenőrizze, hogy a felhasznált tisztító-szer az adott alkalmazási esethez meg-felelő-e.

• Ellenőrizze, hogy a felhasznált kefe vagy pad megfelelő-e az adott alkalma-zási esethez.

A készülék erősen rezeg

• Ellenőrizze, hogy nem károsodott-e a kefe vagy a párna, szükség esetén cse-rélje ki öket.
• Ellenőrizze, hogy a pad a tárcsa közepén helyezkedik-e el. Ha szükséges, középre helyezze a padot.
• Ellenőrizze a pad rögzítését, szükség esetén cserélje ki a padot vagy a tárcsát.

A kefe vagy a pad nem forog

• Ellenőrizze, hogy nem akadályozzák-e idegen tárgyak a kefét vagy a hajtólemezt, szükség esetén távolítsa el az idegen tárgyakat.
• Csatlakoztassa a hálózati dugaszcsatlakozót az aljzathoz.
• A túlterhelés elleni védelem elindult, a készüléket 30 percig hagyjuk lehülni.

Készülékek tartály beépítő készlettel

Tisztító oldat kihordás túl kevés

• Töltse fel a tartályt tisztító oldattal.
• Rögzítse a vonórudat a tisztító oldat karjához.
• Ellenőrizze, hogy nincs-e megtörve a tisztító oldat tömlő, szükség esetén szüntesse meg a töréseket.

Készülékek szóróflakon beépítő készlettel

A permetező rendszer nem permetez, vagy nem permetez eléggé

• Töltsön tisztító oldatot a szóróflakonba.
• A szivattyúrudat többször működtesse, hogy elegendő nyomást lehessen elérni.
• Tisztítsa meg a szórófejet.
• Öblítse át tiszta vízzel a permetező rendszert.

Készülékek elszívó beépítő készlettel

Az elszívás nem működik, vagy az elszívó teljesítmény túl alacsony

• Csatlakoztassa a hálózati dugaszcsatlakozót az aljzathoz.
• Helyezze az elszívás hálózati csatlakozót a készülékre.
• Csukja be a szívóerő szabályozás csúszkát.
• Ellenőrizze, hogy a szívótömlő helyesen helyezkedik-e el a szívóegységen és a szívó köténynél, szükség esetén rögzít-se megfelelően.
• Az elszívás figyelmeztető lámpa pirosan világít:

a Ellenőrizze a szívótömlő esetleges eltömődését, szükség esetén szüntesse meg azt.

b E I I e n őrizze a porzsákot és a távozó levegő szűrőt szennyeződés / eldugulás szempontjából, szükség esetén cse-rélje ki.

• Ellenőrizze, hogy a szívókötél megfelelően van-e rögzítve a tisztítófejen. Szükség esetén rögzítse megfelelően.
• Ellenőrizze, hogy a szívó kötény nincs-e elkopva, illetve nem sérült-e, szükség esetén cserélje ki.

Garancia

Minden országban az illetékes értékesítőnk által biztosított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kérjük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához. (A cím a hátoldalon található)

Műszaki adatok

	BDP
	43/400
	C

A készülék teljesítményre vonatkozó adatai

		BDP43/400C
Feszültség	V	240

Fázis \~ 1

Frekvencia Hz 50

Maximális megengedett Ω 0.401 hálózati impedancia

Csatlakozási teljesítmény W 1300

Csatlakozás maximális el- W 1500 szívóereje.

Frissvíz-tartály ürtartalma | 12

Munkaterület emelkedése % 2 max.

Felületi teljesítmény m ^2 /h 475

Pad

Kefe/pad átmérő	mm	430
Kefe/pad fordulatszám	1/min	380
Kefe/pad felületi nyomás	g/cm2	22

Méretek és súlyok

Hosszúság	mm	650
Szélesség	mm	470
Magasság	mm	1210
Súly	kg	32
Kábelhossz	m	15

Az EN 60335-2-67 szerint meghatározott értékek

Kéz-kar-vibrációs érték	m/s2	<2,5
Bizonytalansági paraméter K	dB(A)	0,3
Zajszint L_pA	dB(A)	54,9
L csúcshangnyomásszint _pCpeak	dB(A)	73,4
L zajteljesítményszint _WA	dB(A)	67,7
Hangnyomásszint L elszívással _pA	dB(A)	72,7
Csúcshangnyomásszint L elszívással _pCpeak	dB(A)	87,2
Hangnyomásszint L_wA elszívással	dB(A)	86,9

A müszaki változtatások jogát fenntartjuk.

220-

EU-megfelelőségi nyilatkozat

Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezése és felépítése alapján, valamint az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EU-irányelvek alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Padiótisztító

Típus: 1.291-xxx

Vonatkozó EU-irányelvek

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EU

2011/65/EU

Alkalmazott rendelet(ek)

(EU) 2019/1781

Alkalmazott harmonizált szabványok

EN 60335-1

EN 60335-2-67

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

EN 61000-3-11: 2000

Alkalmazott megfelelőségértékelési eljárá- sok

2000/14/EK

Alkalmazott nemzeti szabványok

Az aláírók a cégvezetőség megbízásából és teljes körü meghatalmazásával járnak el.

H. Jenner

Dokumentációs meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Winnenden, /09/01

Obsah

Obecné pokyny 129