MyVoice1300 - Bluetooth Fejhallgató HAMA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MyVoice1300 HAMA PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről MyVoice1300 HAMA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Bluetooth Fejhallgató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MyVoice1300 - HAMA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MyVoice1300 márka HAMA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MyVoice1300 HAMA
Koszönjuk, hovy Hama termeket valasztott!
Szanjon ra idot, es elso teendokent olvassa el vegig az alabbiutasitaskat es megjegyeseket.
A késöbbiekben tartsaBiztonsagos helyen ezt
az utmutatot, hogy szukség eseten barmikor
hasznalhassa referenciakent. Ha eladja ezt a
termeket, vele egyutt adja tovabb ezt az utmutatot
is az uj tulajdonosnak
Kezelőelemek és kijelzők
- Be-/kikapcsolás
- Többfunckciós gomb (MFB)
- Állapotjelzo LED
- + gomb (.)
-
- gomb
- Töltoérintkezok
- Mikrofon
- Toltosziget
- Mágeneses tartó
- Töltoerintkezok
- USB-csatlakozó
- Szilikon fulpárna
1. Figyelmeztető jelzesek és megjegyzesek magyarázata
Figyelmeztetés
ABiztonsagi utasitaskelolésere hasznaljuk, illetve hogy felhivjuk a figyelmet a kulonleges veszelyekre es kockazatokra
Megegyzes
Akkor hasznaljuk, ha kiegészítő informáciokat kölünk, vagy fontos tudnivalókra hivjuk fel a figyelmet.
2. A csomag tartalma
1 db Bluetooth-Headset MyVoice 1300
3 par fulpárna kūlónbózō méretekben (S/M/L)
1 db USB toltosziget
1 db rovid utmutató
1 db Figyelmeztetések ésbiztonságiutasítások
3. Biztonsagiutasitasok
A terméket privát es nem kereskedelmi, uzleti használatra terveztúk
- A terméket kizárolag a rendeltétési celjárā használja.
Felügyelje a gyermekeket, hogyBiztosan ne jatsszanak a termekkel
- Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus keszülékek használata nem megengedett.
- Ne kiserelje meg a keszuleket sajat kezuleg karbantartani vagy megavitani Minden karbantartasi munkatBizzon illetekes szakemberre
- Ne nyissa ki a termeket, és sérului eseten ne üzemeltésd tovabb
- Ne hajlitsa vagy törje meg a kábelt.
- Ne ejtse le a terméket, és ne tegye ki heves rázkódaSNak.
Azonnal selejtezze le a csomagoloanyagot a helyileg erenyes hulladekkezelisi elirasok szerint.
- Ne végezzen semmilyen modosítast a termeken.
Különben minded garanciaigény erényét veszti.
- Ovja a termeket szennyezodestol, nedvessegtol es tulmelegedostol, es kizarolag szaraz kornyezetben hasznalja.
- Ne üzemeltesse a terméket közvetlenül futes, mas hoforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnal.
- A terméketCsak mersékelt idojárasi körülmenyek kozott használa
- A termék, mintimen elektramos keszülék, nem gyermekek kezebe való!
- Ne üzemeltesse a terméket a muszaki adatokban megadott teljesitmenyhatarokon tül
- Ne használja a termeket páras környezetben, és ne froccsenjen rá semmilyen folyadék
- Ne hagyja, hogy gépjarmuvel vagy sporteszközzel valo utazasa kozben a termek elterelje a figyelmét a kozlekedési helyzetról és a kornyezetéról
- Az akkumulator nem kiveheto, a termek beepitett részet képezi, igy a terméket egyben kell leselejtezni a törvenyi elóirasoknak megfeleloen
- Ne dobja tuzbe az akkumulatort, ill. a termeket.
- Ne módosītsa és/vagy deformálaj/hevítse/szedje szét az akkumulatorokat/elemeket
- Ne használá terméket a toltési folyamat alatt!
Figyelmeztetes - akkumulator
- Toltéshez csak megfelelo toltoket vagy USBcsatlakozókat használjon.
- A meghibásodott toltokészülekeket, USBcsatlakozókat ne használja tovabb, és ne probálkozzon a megjavításukkal se
- Ne toltse tul es ne meritse le tulsagosan a termeket.
- A terméket ne tárolja, ne tölte és ne használjaszélsöseges homér sékleteken, ill. szélsösegesen alacsony légnyomáson (pl jelentós tengerszint feletti magasságban).
- Hosszabb tárolás alatt rendszeresen toltse üjra (min. negyédérente).
Figyelmeztetes - magnesek
A termek magnes eroteret kelt. Mielott ezt a termeket szivritmus-szabalyozot visel oszemelyek hasznalnak, kerjek ki orvos tanacsat arrol, hogy a termek befolyasolhatja-e a szivritmus-szabalyozo mukodeset
- Ne tároljön bankkártyákat vagy hasonló magnescíkos kártyákat a toltódoboz vagy a fulhallgatók kozelében. A kártyán levo adatok megserülhetnek vagy trolódhetnek
Figyelmeztetes - nagy hangerő
Nagy hangnyomás!
Károsodhat a hallása.
- Ne hallgasson semmit nagy hangeroszinten hosszú idón at, mert az rontja a hallasát.
- A hangerőt tartsa mindig ésszerő szinten
A nagy hangerő - akár rovid ideig is - halláskárosodáshoz gezehet.
- A termek hasznalata korlatozza Önt a környezeti zajok ésleseben Ezert a
hasznalat alatt
ne kezeljen jarmuvet
vagy gépet
4. Be-/kikapcsolás
Kapcsolja be a headsetet a fokapsolóval (1).
A „Power on" uzenetet hallja, és a LED (3) fehéren villog.
Kapcsolja ki a headsetet a fokapsolóval (1).
Az allapotjelzo LED (3) roviden fehéren világit, és a „Power off" (Bekapcsolva) üzenet hallható.
Megjegyzes - A headset automatikusan kikapcsol
A fejhallgato automatikus kikapcsolasi funkcióval rendelkezHa 3 percent belül nem jön letrekapcsolat az eszközzel, automatikusan kikapcsol.
5. Toltés
Elso hasznalat elott toltse fel egyszer teljesen a headsetet
1 A headset kikapcsolasa es csatlakoztatasa
Győzójdön meg rola, hogy a headset a toltés elott kikapcsolt.
Helyezze a headsetet a toltoszigetbe (8). Csatlakoztassa az USB csatlakozot (11) egy megfelelo USB toltokeszulkhez. Ehvez vegye figyembe a hasznalt USB-toltokszulke kezelesi utmutatojat
2 Headset toltesi folyamat
A toltesi folyamat alatt az allapotjelzo LED (3) folyamatosan pirosan vilagit. A toltesi folyamat befejezeset kovetoen a LED (3) feheren vilagit. Az akumulator teljes feltoltese legfeljebb 2 oraig tarthat.
3 Akkukapacitas
A headset akkumulatoranak alacsony toltottsegi szintje eseten a LED (3) pirosan villog, es elhangzik a "Battery Low" (akkumulator-toltottseg alacsony) szoveg.
Megjegyzés Ha a keszüléketnéhány hönapig nem használta,15-30percig eltarthat,mire az (3) allapotjelzó LED a toltési folyamatkor pirosan vilagitana
6. Bluetooth-kapcsolat (parositas)
Megjegyzés - párosítás
Gyozodjon meg arrol, hogy a Bluetokepes eszkoz be van kapcsolva, es a Bluetaktiv.
- Ehhez vegye figylembe az eszkocz hasznalati utmutatojat.
A headset és az eszköz ne legyen 1 méternél nagyobb távolságra egymástól.
Minékisebb a távolság, annal jobb.
Kapcsolja be a headsetet a fokapcsolóval (1).
Ellenorizze az allapotjelzo LED (3) allapotat es az elhangzo szovegeket
Ha a LED (3) gyorsan villog, és a következő szöveg hangzik el: A headset Bluetooth®-kapcsolatot keres
Ha a LED (3) lassan villog, és a következő szöveg hangzik el: A headset mar kapcsolódk égy Blueto@teszközhöz.
2 Keresse meg eszkózevel a headset (csak az elso kapcsolódásnál szükséges)
Nyissa meg eszkózen a Bluetooth®-beallitásokat, és varjon, mig a találth Bluetooth®-készülekek listájaban megjelenik a Hama MyVoice1300 „Pairing" (Párosítás) üzenet hallható.
Valassza ki a Hama MyVoice1300 element, es varjon, mig a headset csatlakozottkent jelenik meg eszköze Bluetooth®beallitasaiban. A "Connected" (Csatlakoztatva) üzenet hallhato.
Megjegyzes - Bluetoothjelszo
Egyes eszkocz eseten jelszót kell megadnunk, amikor az eszkocz egy masik Bluetszkozhocz csatlakoztatjuk.
- A fejhallgató csatlakoztatasához irja be a 0000 jelszót, amikor az eszköz a jelszót kéri.
A headset egyszerre két Bluetoothépes készülékhez is csatlakoztathó (Multipoint).
- Párositsa először az除外 készüléket a headsettel.
Ezt kovetoen kapcsolja ki a Bluetothunkciot ezen a keszuleken - Párosítsa ezután a masodik készüléket a headsettel.
- Kapcsolja be ujra a Bluetoothfunkciot az elso keszülékerA headset ekkor ehhez a keszülékhez is kapcsolódk.
7. Kezelöelemek
Megjegyzés
- Vegye figyelembe, hogy egyes funkciok tamogatasa az eszkoztol fugg.
- Ehhez vegye figylembe az eszkoz hasznalati utmutatojat.
7.1. Hangvezérles funkcio
Nyomja meg és tartsa lenyomva MFB-gombat (2) kb. egymásodpercig, hogy kommuníciót indítson a Siri vagy a Google Segéd assziszenssela mint hangjelzést hall, a hangvezérles funkció elerheto.
Megjegyzés - Siri
A Siri csak iOS 5 (az iPhone 4s-töl kezdve) vagy ujabb verzióval rendelkező, megfelelo eszközökön érhétő el
Megjegyzés - Google Segéd
- A Google Assistant csak Android 5.0 vagy ujabb verzióval, Google Play Services szolgáltatással, >1,5 GB szabad tárhellyel és legalább 720p képernyőfelbontással rendelkező, megfelelo eszközökön érhető el.
- A Google Seged alkalmazás legyen az eszközön elérhető, és alapértelmezett nyelvi assiszentsként legyen beállítva.
7.2. Kihangosító funkcio
A headset hasznalhato mobiltelefon-kihangositokent.
1 Hivos inditasa
Hivás indításához valassza ki a számot kóvétlenül az eszközon
2 Hivás fogadása
Bejov hivas fogadasahoz nyomja meg egyszer az MFB-gombat (2).
3 Hivás elutasítása
Bejov hivas elutasitasahoz nyomja meg es tartsa lenyomva kb. 2 masodpercig az MFB-gombat (2), vagy hasznalja ehvez a vegkeszulekét.
4 Hivas befejezese
A hívas befejezeséhez nyomja meg a besélgetés alatt egyszer az MFB-gombat (2). A headsetet továbbá a toltoszigetbe helyezheti a hívas befejezeséhez. Ehvez a toltoszigetet egy muködókepes USB csatlakozáshoz kell csatlakoztatni.
5 Hivasismétlés
A legutolsó hivószám ubóli tárcsázához nyomja meg kétser az MFB-gombat (2).
Megjegyzés
A "Hívasismétlés" funkcióCsak olyan eszköznél érhetőel, amely a multipairing-funkcióval mar csatlakoztatasra került.
7.3. Hanglejatszas
1 Inditsa el a lejatszást az eszkozön.
2 Lejatszás/Szūnet
A hanglejatszas megallitasahoz vagy elinditasahoz nyomja meg egyszer az MFB-gombat (2).
3 Kovetkezó szam
Nyomja le es tartsa lenyomva a + gombat (4) kb. 1 masodpercig, ha a kovetkez'o szamra szeretne ugrani.
4 Elozo szam
Nyomja le es tartsa lenyomva a - gombat (5) kb. 1 masodpercig, ha az elozo szamra szeretne ugrani.
7.4. Hangerösség-szabályozás
1 Hangerő novelese
A hangero noveleshez nyomja meg egyszer a + gombat (4). A maximalis hangero elerese eseten egy "beep" hangot hall.
2 Hangeró csökkentése
A hangero csokkentesehez nyomja meg egyszer a - gombat (5). A minimalis hangero elerese eseten egy "beep" hangot hall.
8. Muszaki adatok
| Bluetooth® headset | |
| Bluetooth-technología Bluetooth® v5.0 | |
| Támogatott profilok A2DP, AVRCP, HFP, HSP | |
| A Bluetooth®-átvitelek frekvenciája | 2402 ... 2480 MHz |
| Hatótvolság < 10 m | |
| Akkumulátor | |
| Akkumulátortípus 3,7 | V Li-polimer |
| Min. Kapacités 60 mAh | |
| Áramfelvétel max | .5V=60 mA |
| Feltöltési idő ~ 2 ára | |
| Nyugalmi állapot* ~ 80 ára | |
| Zene* ~ 3 ára | |
| Beszéd* ~ 4 ára | |
| Súly kb | .12g |
- teljes feltoltés után
9. Karbantartás es gondozas
A termeketCsak szoszmentes, kissenedves kendovel tiszitsa, es ne hasznaljon agressiv tiszitószert
10. Szavatossag kizárasa
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelosséget vagy szavatossagot nem vallal a termek szakszerütlent telepīteseból, szereleséból és szakszerütlen hasznalataból, vagy a hasznalati utmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásaból eredő károkér
11. Szerviz és támogatás
A termekkel kapcsolatos kerdeseivel forduljon a Hama ügyfelszolgalatahoz.
Ugyfelszolgalat: +49 9091 502-0 (nemet/angol)
Tovabbi támogatásí információtt talal: wwwma.com
12. Megfeleloségi nyilatkozat
A Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00184149] típusu radióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el:
www.hama.com->00184149->Downloads.
Frekvenciasav(ok) 2402MHz - 2480MHz
Maximalis sugarzott jelerosseg 2,5mW E.I.R.P.
