MyVoice1300 - Bluetooth Слушалки HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Bluetooth слушалки
Марка	Hama
Модел	MyVoice1300
Тегло	Около 12 g
Bluetooth технология	Bluetooth® v5.0
Поддържани Bluetooth профили	A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Bluetooth честота	2 402 - 2 480 MHz
Bluetooth обхват	По-малко от 10 m
Тип батерия	Литиево-полимерна 3,7 V
Капацитет на батерията	60 mAh (мин.)
Време за зареждане	Около 2 часа
Време за възпроизвеждане на музика	Около 3 часа
Време за разговор	Около 4 часа
Време в режим на готовност	Около 80 часа
Вграден микрофон	Да
Мултипойнт функция	Да (едновременна връзка с 2 устройства)
Гласов асистент	Siri / Google Assistant
Свободни ръце функция	Да
Автоматично изключване	След 3 минути без връзка
Тип зареждане	USB зарядна станция
Съдържание на опаковката	Слушалки, 3 накрайника (S/M/L), зарядна станция, инструкции
Поддръжка и почистване	Мека кърпа без власинки, леко влажна
Безопасност	Не използвайте продължително време с висок обем, избягвайте влага
Ремонтопригодност	Не подлежи на ремонт от потребителя, резервни части не се предоставят

Често задавани въпроси - MyVoice1300 HAMA

Как да свържа слушалките с телефона си?

Уверете се, че слушалките са включени и Bluetooth на телефона ви е активиран. На телефона потърсете Bluetooth устройства и изберете Hama MyVoice1300. Ако бъде поискан код, въведете 0000. След свързване ще чуете съобщение 'Connected'.

Как да заредя слушалките?

Изключете слушалките, поставете ги в зарядната станция и свържете станцията към USB зарядно устройство. Червен постоянен светодиод показва зареждане; става бял, когато зареждането приключи (около 2 часа).

Какво да направя, ако слушалките не се включват?

Проверете дали батерията е заредена. Свържете слушалките към зарядната станция и изчакайте няколко минути. Ако светодиодът не светне, опитайте друг USB кабел или зарядно устройство. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.

Как да използвам мултипойнт функцията?

Първо свържете първото устройство със слушалките. Изключете Bluetooth на това устройство, след това свържете второто устройство. Включете отново Bluetooth на първото устройство: слушалките ще се свържат автоматично и с двете.

Как да регулирам силата на звука?

Натиснете веднъж бутона + за увеличаване на силата на звука и бутона - за намаляване. Звуков сигнал показва, че е достигнато максималното или минималното ниво.

Как да отговоря или отхвърля повикване?

За да отговорите, натиснете веднъж бутона MFB. За да отхвърлите, натиснете два пъти бутона MFB. За да прекратите текущо повикване, натиснете веднъж MFB или поставете слушалките в зарядната станция.

Работи ли гласовият асистент?

Да. Задръжте бутона MFB натиснат за около 1 секунда, докато чуете звуков сигнал. След това можете да говорите със Siri (iOS) или Google Assistant (Android 5.0+).

Какъв е животът на батерията?

Времето за възпроизвеждане на музика е около 3 часа, за разговор около 4 часа, а в режим на готовност до 80 часа. Пълното зареждане отнема около 2 часа.

Какво да направя, ако светодиодът мига в червено?

Мигащ червен светодиод и съобщение 'Battery Low' показват, че батерията е изтощена. Заредете слушалките незабавно, като ги поставите в зарядната станция.

Как да почистя слушалките?

Използвайте мека кърпа без власинки, леко влажна. Не използвайте агресивни почистващи препарати. Избягвайте проникване на влага в отворите на слушалките.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MyVoice1300 HAMA

Функцята "Повтаяне на habира themselves" може за се Използва само за крайно устю, koeto npu Multipairing nbpBO e 6nlo CBbp3aHO c npodnykta

7.3 Bb3npo3Bexkdahe Ha aydno

1 CtratnpaTe Bb3npoN3BexJaHeTo Ha aydno Ha BaWeTo KpaHcYCTpoiCTBO.
2 Bb3npoN3BexJaHe/Play3a

HATINCHETe BeHNbX 6yToH MFB (2), 3a Da cnpete nn 3a Da CTapTnpaTe Bb3Pon3BexKaHeTo Ha aydno.

3 CnepBaio 3aRnaBne

HaTnCHHe n 3aApbXTe 6yToHa (4) + 3a oK.

1 cekyHda, 3a da npeckoHTe KbM CneDbauTo 3aIabVe.

4 Ppeunho 3aIabne

HaTnCHHeI 3aApbXTe 6yToHa (5)-3a OK.

1 cekyHda, 3a da npceckoHTe KbM npednHOTo 3aIaBne.

7.4 PerynnpaHe Ha cnlaTa Ha 3Byka

1 YBéniuáBaHe Ha cnlaTa Ha 3Byka

HaTnCHete BeHbX 6yToH + (4), 3a Da yBeJIuHte cnIata Ha 3Byka. Pp n DoCTnraHe Ha MaKcMmaJHaTa cnJa Ha 3Byka Ⅲe YyeTe 3ByKO B CnHan "beep"

2 HaMaJaBaHe Ha cnJaTa Ha 3ByKa

HaTnCHete BeHbX 6yToH - (5), 3a Da HamaJIte cnJaTa Ha 3Byka. Ppi DoCTnIraHe Ha MNHmAmJHaTa cnJa Ha 3Byka ige yyeTe 3ByKOB CnHnJ "beep".

8. TexHnueckn daHHN

Bluetooth® clушалka
Bluetooth texholогияBluetooth® v5.0
Повдьрхани провим A2DP,	AVRCP, HFP, HSP
Чеб耗费аBluetoothпухвэрлесь	2402 - 2480 MHz
Оьхbat < 10 m
Баерия
Тилбайсяз 3,7	Влитnevob-полимерна
Мин. калачтET 60 mAh
Консу мача на тok макс	.5 V~60 mA
Враеме за заразжданe ~ 2 h
Сыстаяне на поков * ~ 80 h
Враеме за снышени на музкak*	~3h
Враеме за разrobор * ~ 4 h
Терло ok. 12g

• Cπeπ ΠbΠH0 3apeχdαHe

9. TexHnuecko obcnykBaHe n noDpBxKka

IOnuCTBaIe To3n npOyKT cAmo C JleKO HABJaxHeHa Kbpna 6e3 BlaacHKn I He N3PON3BaIte arpeCunBHN
NouchTbaU npenapatn

10.ИЗкlioquBaHe Ha OTROBOPHOCT

Hama GmbH & Co KG He noema OTROBOPHOC Tnnr rapaunna 3a NOBpeu, KOITo ca pezytat OTHepaBnHa nHCTanaun, MOHTax N ynoTpeba Ha npOyKta nnl ot HeCnA3BaHe Ha pkoBODCTBOTO 3aekpnoataun n/wnn Ha yka3aHnra 3a 6e3onacnoct.

11. CepBn3 n noDpBxKa

PnBbnpocn OTHOCHO npOyKta, MoJra, o6bpHeTe ce KbM npOyKTOBnTe KOHcyJTAHTn Ha Hama.

Topeuia nnHn: [phone] (HeMckn/aHrnnckn)