One+ RY18BI150A - Nem kategorizált RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ RY18BI150A RYOBI

Az eredeti útmutató fordítása Az akkumulátoros inverter kialakítása során elsődleges szempont volt a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

A termék a következő célokra használható: ■ USB tápellátású készülékek működtetése és töltése ■ elektromos áram biztosítása kis méretű, kompatibilis elektronikus eszközöknek, pl. mobiltelefonoknak, táblagépeknek, laptopoknak, LED-lámpáknak, ventilátoroknak, rádióknak stb. A termék kizárólag beltéri használatra szolgál. Akkumulátor beszerelésekor a termék az egyenáramot 230 V-os háztartási váltóárammá vagy 5 V-os USB (legfeljebb 2,4 A-es) töltőárammá alakítja, hogy a felhasználó különféle készülékeket tölthessen és használhasson. A termék AC tápaljzatának nem szinuszos kimenete van, ezért bizonyos kompresszort tartalmazó, elektronikus és elektromos készülékek használatára nem ajánljuk. Tekintse meg az elektronikus készülék használati utasítását. A terméket 150 W-os kimeneti teljesítményhez méretezték. Ellenőrizze az elektromos készülék névleges teljesítményét, mielőtt a termékkel használná azt. Ne használja a terméket, ha az elektromos készülék névleges teljesítménye meghaladja a 150 W-ot.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI

FIGYELMEZTETÉSEK Olvassa el és értse meg az összes utasítást. Az alább részletezett előírások be nem tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. tűz, áramütés és/vagy súlyos személyi sérülések. ■ Őrizze meg ezt az útmutatót. Időnként olvassa el és használja olyanok betanítására, akik használhatják a terméket. Ha kölcsönadja valakinek a szerszámot, mellékelje a használati utasítást is. ■ Ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedves körülményeknek. A termékbe bejutó víz növeli az áramütés kockázatát. ■ Ne használja a terméket, ha azt leejtette, illetve azt erős ütést érte. Sérült termék esetén nagyobb a tűz kockázata. Használat előtt mindig vizsgálja meg a terméket, hogy az nem rongálódott-e meg. ■ Ha termék nincs használatban, vegye ki belőle az akkumulátort. ■ Ne szerelje szét és ne módosítsa a terméket. Akkor is fennállhat az áramütés veszélye, ha az akkumulátor nincs beszerelve. A sérült alkatrészeket egy hivatalos szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicseréltetni. ■ A sérülések elkerülése érdekében, szigorúan felügyelje a termék használatát, ha a közelében gyermekek tartózkodnak. ■ A terméket beltéren és gyermekektől elzárva tárolja. ■ Körültekintően járjon el, ha a termékhez más készülékeket csatlakoztat, illetve a termékről azokat leválasztja. A csatlakozókat ne erőltetve dugja be a termékbe. ■ Ha a terméket nem a gyártó által előírt módon használják, az hátrányosan befolyásolhatja a berendezés által biztosított védelmet. ■ Ne terhelje túl a terméket. A terméket kizárólag olyan készülékek tápellátására szabad használni, amelyek névleges teljesítménye kisebb a termékénél. ■ Soha ne zárja el a szellőzőnyílásokat. A szellőzőnyílások elzárása túlmelegedéshez vezethet. A termék túlmelegedés esetén kikapcsol. ■ Tartsa hűvös helyen a terméket. Ne helyezze a terméket hőelvezető nyílások közelébe, és ne tegye ki azt közvetlen napfénynek.54 Az eredeti útmutató fordítása ■ Ne használja a terméket gyúlékony gőzök és gázok, pl. csónak fenékvíz- szivattyújának vagy propántartályok közelében. ■ Ne helyezzen idegen tárgyakat a termékbe. ■ A terméket kizárólag a termék műszaki adatainál megadott típusú váltóárammal üzemeltesse. ■ A terméket soha nem szabad egy áramkörbe fixen bekötni. ■ Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül a terméket ■ Csak 0 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten használja a készüléket. ■ Ne használja a terméket életfenntartó és egyéb orvosi berendezések tápellátására. ■ Áramütés kockázata. Földelt berendezés használata esetén a termék nem biztosít elektromos útvonalat a testeléshez. Ne biztosítson tápellátást sérült vagy kopott kábelekkel rendelkező készülékeknek. ■ Egy belső hűtőventilátor szabályozza a termék üzemi hőmérsékletét. Mindig várja meg, hogy a ventilátor leálljon, mielőtt az akkumulátort leválasztaná a termékről. ■ Csak RYOBI 18V ONE+ akkumulátort használjon. Ne használja más gyártók akkumulátorait. ■ A műanyag részek semmilyen körülmények között nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal stb. A vegyszerek károsíthatják, gyengíthetik vagy tönkretehetik a műanyagot, ami súlyos személyi sérülést eredményezhet. ■ A termék fényforrása nem cserélhető. Amikor a fényforrás elérte az élettartama végét, a terméket le kell cserélni.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

Tekintse meg az ábrát.

1. Bekapcsoló/világítás gomb

2. Térmegvilágító lámpa

4. Akkumulátor-csatlakozó

Biztonsági fi gyelmeztetés A terméken végzett bármilyen munkálat előtt vegye ki az akkumulátort Legyen tudatában az áramütés veszélyének. Ne tegye ki esőnek, és ne használja nedves környezetben. A gép bekapcsolása előtt fi gyelmesen olvassa el az útmutatót. A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá lehetőség. Az újrahasznosítással kapcsolatban érdeklődjön a helyi önkormányzatnál vagy a termék forgalmazójánál. Kettős szigetelés Szigetelt inverter F20A*2 Gyorsan kiolvadó biztosíték Csak beltéri használatra Ez a szerszám minden, a vásárlás európai uniós országában hatályos szabványnak megfelel.EN

Az eredeti útmutató fordítása Eurázsiai megfelelőségi jelzés Ukrajnai megfelelőségi nyilatkozat

TERMÉK MŰSZAKI ADATAI

Akkumulátoros inverter Típus RY18BI150A Tápellátás: 18 V DC, 12,5 A MAX, 225 W MAX Kimenet AC 230 V 50 Hz 150 W USB 5 V DC, mindegyik 2,4 A, összesen 2,4 A Méretek: 140 mm x 75 mm x 80 mm Вес 300 g Kompatibilis akkumulátorok (Nem tartozék): RB18L***56 Az eredeti útmutató fordítása

BEKAPCSOLÓ GOMB, LED-FUNKCIÓK

Világító kijelző Állapot Hibaelhárítás Zöld A termék be van kapcsolva. Pirosan villog A termék túl van terhelve.

1. A bekapcsoló/világítás gombot

lenyomva szüntesse meg a lezárt állapotot. A LED visszajelző kikapcsol.

2. Válassza le az összes készüléket.

Győződjön meg róla, hogy az akku- mulátor elegendően fel van töltve.

3. A bekapcsoló/világítás gombot

megnyomva kapcsolja be az AC tápaljzatot.

4. Csatlakoztassa vissza az összes

készüléket. Ha a LED visszajelző újra pirosan villog, a készülékek túlterhelik a terméket. Piros szín A termék túlmelegedett.

1. Válassza le az összes készüléket.

Hagyja hűlni a terméket, amíg a LED visszajelző pirosan villog.

2. A bekapcsoló/világítás gombot

röviden megnyomva állítsa alaph- elyzetbe a terméket. Amikor a LED visszajelző zölden villog, csatlakoz- tassa vissza a készülékeket. Sárgán villog Az akkumulátor töltöttsége alacsony. Vegye ki az akkumulátort, és töltse fel azt. Pirosan villog (3-szor) Az akkumulátor töltöttsége elégtelen. Vegye ki az akkumulátort, és töltse fel azt.EN

Pro nalezení nejbližšího pověřeného servisního střediska navštivte http://cz.ryobitools.eu/header/ service-and-support/service-agents.HU A RYOBI® GARANCIA ALKALMAZÁSÁNAK FELTÉTELEI A vásárlásból adódó törvényben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termék vásárlásának napjával kezdődik. Ezt a

dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyéb dokumentummal kell bizonyítani. A termék rendeltetése csak fogyasztói és magáncélú használat. Ezért professzionális vagy kereskedelmi használat esetén a garancia nem érvényes.

2. A kerti szerszámok (egyenáramú/váltóáramú) egy részénél a garancia időtartama a www.

ryobitools.eu weblapon regisztrálva meghosszabbítható. Az áruházakban, a csomagoláson, illetve a termék dokumentációjában egyértelműen jelezve van, hogy az adott termék garanciája meghosszabbítható-e. A végfelhasználónak a vásárlás dátumától számított 30 napon belül regisztrálnia kell az újonnan vásárolt szerszámot. A végfelhasználó akkor regisztrálhat a kiterjesztett garanciára, ha az ország, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztrációs űrlapon azon országok között, ahol választható ez az opció. Ezenkívül a végfelhasználónak bele kell egyeznie az online regisztrálás során szükséges adatok tárolásába, és el kell fogadnia a felhasználási feltételeket. A kiterjesztett garanciát a regisztráció beérkezéséről e-mailben küldött visszaigazolás és a vásárlás dátumát tartalmazó eredeti számla igazolja.

3. A garancia a termék vásárlásakor fennálló, a gyártás során keletkezett hibákra és anyaghibákra

érvényes a garanciális időtartamon belül. A garancia csak a javításra/cserére korlátozódik, és nem terjed ki semmilyen egyéb kötelezettségre, nem kizárólagosan ideértve a véletlen vagy szándékos rongálást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelően, a használati utasításban foglaltakkal ellentétesen, illetve nem megfelelően csatlakoztatva használták. A garancia nem vonatkozik: – a terméket a nem megfelelő karbantartás következtében ért károsodásra – megváltoztatott vagy átalakított termékre – olyan termékre, melyen az eredeti azonosítókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megváltoztatták vagy eltávolították – a használati utasítás be nem tartásából eredő kárra – CE jelöléssel nem rendelkező termékekre – olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries által nem feljogosított szerelő javított – nem megfelelő (áramerősségű, feszültségű, frekvenciájú) áramforrásra csatlakoztatott termékre – nem megfelelő üzemanyag-keverékkel (üzemanyag, olaj, olaj aránya) használt termékre – külső (vegyi, fizikai, ütés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra – a cserélhető alkatrészek természetes kopására és elhasználódására – a szerszám helytelen használatára, túlterhelésére – nem jóváhagyott tartozékok és alkatrészek használatára – A karburátorok rendszeres beállítása, karbantartása, tisztítása – A természetes kopásnak és elhasználódásnak kitett alkatrészek és kiegészítők, például (de nem kizárólag) damildobok, ékszíjak, foglalatok, sövényvágók és fűnyírók kése, heveder, gázbowden, szénkefék, tápkábel, kultivátorfogak, filcalátétek, akasztószögek, fúvókészülékek ventilátora, fúvó- és szívócsövek, szívózsák és pántok, terelőrudak, fűrészláncok, tömlők, csatlakozószerelvények, permetezőfejek, kerekek, permetezőszárak, belső dobok, külső csévék, vágódamilok, gyújtógyertyák, légszűrők, gázszűrők, mulcsozókések stb.

4. A terméket javításra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes

országokhoz a következő listában találja. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vállalja a termék elszállítását a RYOBI szervizbe. A terméket veszélyes tartalom, például benzin nélkül csomagolva, a feladó címét feltüntetve, a hiba rövid leírásával együtt küldje el a RYOBI szervizbe.

5. A jelen garancia hatálya alatt végzett javítás, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garanciális

időtartam újraindulását. A kicserélt alkatrészek és szerszámok a mi tulajdonunkba kerülnek. Egyes országokban a szállítás vagy postázás költségét a feladó viseli. A vevőnek a szerszám megvásárlásából adódó törvényes jogai nem változnak.

6. Jelen garancia az Európai Közösségben, Svájcban, Izlandon, Norvégiában, Liechtensteinben,

Törökországban és Oroszországban érvényes. E területen kívül kérdezze meg a RYOBI forgalmazót, hogy milyen garancia van érvényben.